OPENING
TENTACTIE
s
JERSEY
M. Schiebroek
COR OLY
PEIJNENBURG
Zelfbedieningszaak van
Karei Sanson
VAN DER KLEU
EXPOSITIE
N° 1
KOSTHUIS
MOTOREN
BROMFIETSEN
RIJWIELEN
een
ad
res
Waarom zo druk
bij Samson?
Hier gaat U van profiteren
HORLOGE
f 45.-
JAGT
J. VAN DEN BERG
524ste STAATSLOTERIJ «.n.
Zie onze Zündapp» etalage
Een feest
van geur
en smaak
„de Ruyter's Manufacturen"
Ceder huiskamer
Cothieke woonkamer
Eiken huiskamer
Slaapkamers
Salons grote collectie
5
Enthousiast
De grootste onderne
mingen zijn geregelde
adverteerders.
Kijk maar naar onze
advertentiepagina's.
Zij vragen voortdurend
aandacht en krijgen
die ook. Daardoor zijn
zij groot geworden.
TOON VERHEY en MARINUS ADAM
Serie D: 9 concerten op de Dinsdagen:
Serie V: 9 concerten op de Vrijdagen:
DOOPSGEZ. GEM. II MUIDEN
LEGER DES HEILS
EEN PERSOONS IEUGDMATRAS ƒ25.75
v. DOORN S WONINGINRICHTING
Ooh U kunt heter stagen voor..
Televisie
Wasmachines
Verlichting
BIJDE LICHTHAL
TELEVISIE IN UW HUISKAMER??
Huur een apparaat v.a. 3.75 per week
8e lijsf
Specialiteit in
Dames deux-pièces
vanaf 39.75
vesten12.25
rokken19.50
pullovers. 11.95
Kennemerlaan 96 Telefoon 4361
Verkoop ook op
Centraal- en Voorzorgzegels
PRACHT SORTERING LEDEREN KLEDING
BEVERWIJK AMSTERDAM
DE SPECIAALZAAK
RIJWIELEN vanaf 2,50 per week
BERINI vanaf 4,50 per week
BREESTRAAT 103
TELEFOON 4627
JL
Sprinter koek 26-35-49-65 et.
Vergelijk maar eens al die wekelijkse
reclame in Uw bus gestopt met onze
prima waar en lagere prijzen dan waar
en wie ook
15 cent lager op een luxe glas
pindakaas
20 cent op slaolie
15 cent op limonade
12 cent op 1 bus melk
14 cent op Zwitserse kaas
10 cent op de fijnste roomboter
5 cent op een pakje margarine
enz. enz.
Met de fijnste koekjes en snoepjes
is het nog erger.
FIJNE KAAS? Zie de geweldige drukte!
U zegt zeker: nu heb ik mijn kaas
gevonden.
14 1ste klasse soorten en
14 zeer lage prijzen.
Luxe trommel met prima koffie,
inh. 500 gram5.70
Elke cliënt een grote bouwplaat cadeau
U winkelt gezellig, eet erg lekker
na een bezoek aan de
LANGE NIEUWSTRAAT 787
direct bij bushalte.
winkel
Kom eens Ja/Ken, xfoJelaj
het Nairktplem
1 CHEVROLET FLEETMASTER 1947
1 PONT!AC SEDAN 1947
kwaliteitsgoederen
EEN HEEL KLEIN WINSTJE!
Hier volgen de bewijzen
Kennemerlaan 159 - Tel. 5605
De grote zaken adverteren geregeld.
En zij adverteren in dit blad.
Mede daardoor zijn zij groot geworden.
Meer dan 50
MODELKAMERS
NIEUWE MODELLEN
KOMT U EENS BIJ ONS KIJKEN?
'T LOONT DE MOEITE!
ZEER APART 775.-
MET CLUBS 945.-
MET CLUBS 825.-
KAST 160 cm 695.-
140 cm 525.-
140 cm 465.-
VOOR MEUBELEN:
Woninginrichting
Wijkerstraatweg 275 Velsen-Noord
VRIJDAG 27 AUGUSTUS 1954
Heden overleed na een
kortstondige ziekte onze
beste vader, behuwd- en
grootvader
GERRIT PRINS
in de leeftijd van 75 jaar.
Uit aller naam:
B. Prins-Stoker
Egmond a. Zee, 26 Aug. '54
Prins Hendrikstichting.
De begrafenis zal plaats
vinden op Maandag 30
Augustus 11.30 uur te Eg-
mond aan Zee.
God heeft heden tot Zich
genomen mijn innig ge
liefde man, onze lieve va
der, broer en zwager
SIETZE JONGELING
in de leeftijd van 48 jaar.
Uit aller naam:
J. Jongeling-Leijte
Lena
Gleintje
Greta
Haarlem, 26 Aug. 1954.
Kleverlaan 26.
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag 30
Aug. a.s. te 2 uur op de
„Westerbegraafplaats" te
IJmuiden.
Vertrek van het sterf
huis te 1 uur.
17 steens waterdicht Anker-
Grote sortering, voordelige
prijzen, solide garantie.
U koopt bij een vakman.
KL. HOUTSTRAAT 105
Tel. 14448. Haarlem.
zult U zijn met onze nieuw
ste Radiotoestellen en Gra-
mofoons. Als vertegenwoor
digers van Grundig en Phi
lips brengen wij U de pro
ducten der grootste radio-
fabrieken, waaronder ook
tape-recorders en televisie.
U verzekert U van prima
service én wij regelen de be
taling met U en U koopt bij
op radio- en. televisie
gebied.
De Radio- en Televisie
specialist
ZIJLSTRAAT 87. Tel. 11110
DIRIGENTEN:
SEIZOEN 1954—1955
5 en 26 October, 16 November, 30 November, 4 en 25
Januari, 15 Februari, 8 en 29 Maart.
Solisten:
de pianisten: Robert WEISZ, Bela SIKI, Hans
HENKEMANS.
de violisten: Herman KREBBERS, Ruggiero RICCI,
Tibor VARGA.
de cellist: Antonio JANIGRO.
en pianoduo Janine REDING en Henri PIETTE,
Pierre MOLLET - bariton.
15 October, 5 en 26 November, 17 December, 14 Ja
nuari, 4 en 25 Februari, 18 Maart, 1 April.
Solisten:
de pianisten: George van RENESSE, Geza FRID, Fania
CHAPIRO, Daniel WAYENBERG.
de violisten: Willem NOSKE, Betty Jean HAGEN,
de cellist: Samuel BRILL.
en Aafje HEYNIS - alt, Duo Jan HESMERG, Eduard
BIELE - Ans BOUTER, viool - cello - piano.
Vraagt prospectus aan bij de adm. N. Ph. O. of bij
Concertbureau Alphenaar, Kruisweg 49, Haarlem.
Zondag a.s. 29 Augustus Dienst om 10.30 uur
Voorg.: Ds. J. H. UHLENBROEK uit Weesp.
Onderw.: „Looft den Heer m\jn ziel".
Namens de Doopsgez. Jeugd Gem. „IJ m u i d e n".
DOC)OOCXX>DÓÓCXXXXiOOCÖOOÓÓÓÓCXDÓGÓCXXX3CCKXXX3ÓCX5<D60000C5ÖOOOOOOOOOOCXDOOOOOCOOOO
(Stichter WILLIAM BOOTH)
A.s. Zaterdag 8 uur n.m.:
in de Daltonstraat.
Leidér der samenkomsten op 28 en 29 Augustus
Kolonel W. HOENDERKEN, Amsterdam.
Verder iedere avond samenkomst om 8 uur.
Voor de kinderen iedere middag van 4.30 tot 5.30 u.
Toegang tot iedere samenkomst is vrij.
MUZIEK - KOMT ALLEN - ZANG
2-pers. BEDSTEL, 3-delig 47.50
1- en 2-pers. BINNEN VERING MATRASSEN lage prjjs
Grote sort, wol moquette TAFELKLEDEN v.a. 27.50
ROOKFAUTEUILKUSSEN33.75
Zware eiken CLUBGARNITUREN350.—
Complete mahonie HUISKAMER610.—
STALEN DIVANBEDDEN vanaf 23.75
1- en 2-pers. LEDIKANTEN, OPKLAPBEDDEN enz.
Grote sortering KARPETTEN, concurrerende prjjzen.
U SLAAGT VOORDELIGER BIJ:
GEN. CRONJéSTRAAT 113 - HAARLEM - TEL. 19141
Maakt gebruik van onze CREDIET-SERVICE
Gemakkelijk en Voordelig
SCHEEPSBOUWBEDRIJF in IJmuiden (W.) vraagt
direct voor één harer werknemers een
Brieven onder no. IJ 827 aan het bureau van dit blad.
Radio
Stofzuigers
TEL. 4288 - ZEESTRAAT 70, BEVERWIJK - TEL. 4288
Onzê telêvisie-monteur H. JONGSMA, Lange Nieuwstraat 418, zorgt voor
demonstratie en geeft U alle gewenste inlichtingen.
HOGE PRIJZEN
5000 16803 t 1500 6647 1000 1008 14322 15333 18001 400 1555 3193 4406 6769 9983 18861 19494
21738 21898 200 1871 1885 4180 4364 6739 6909 7122 7273 7531 10498 12671 13276 13621 13714 14131
16899 17187 17351 17939 18453 19178 19368 19772 20372 20791 21461
PRIJZEN VAN ƒ80
1137 217
622 651
2002 010
614 615
3030 031
571 590
4097 186
5010 012
621 637
6010 027
674 742
7155 275
8092 198
9061 204
10251 274
974
11037 040
549 610
242 373
714 804
015 078
768 824
113 155
606 881
209 216
083 111
777 831
032 128
965
485 589
212 302
673 703
433 544
393 454 456 467 473 567
817 894 976
082 091 253 504 549 557
894 903 969
195 228 428 436 485 495
906 979
485 514 663 666 912 949
206 245 252 268 311 564
874 999
549 564 603 614 659 666
691 709
343 387 484 769
757 766 966
646 792 810 848
885 894
876 898
049 084 189 226 229 231 396 428
631 747 890
12181 205
790 854
13032 043
929 983
L4076 119
819 904
15078 093
866 879
16007 069
739 817
17018 091
654 790
18014 118
858 881
19016 262
799 908
20036 313
909 996
21011 047
272 304
972
186 240
234 295
994
355 356
891 950
166 211
886 956
225 230
879 896
172 196
377 386
579 612
337 358
395 439
980
277 336
257 277
270 346
401 451
629 676
151 261 411 449
279 295
952
475 589
479 541
692 746
360 502
647.-719
394 532
405 582
476 537
608 641
683 738
615 671
592 689
807 906
672 786
748 807
562 619
636 649
538 666
761 768
766 881
819
Een kopje koffie met een stevige plak
Peijnenburg's koek. Dat is een geslaagde tractatie
voor Uw gasten èn voor Uzelf! Geurig pittig en...
we behoeven het U niet meer te zeggen,
maar Peijnenburg is niet voor niets al
jaren bekend als de fabriek die
zoveel honing door taar koek doet
DE FABRIEK DIE ZOVEEL HONING DOOR HAAR KOEK DOET
NIETEN
1005 018 041
208 271 272
429 440 441
589 619 667
905 912 941
2023 031 043
180 214 237
435 484 494
618 657 670
773 796 813
980
3029 060 065
262 295 311
488 494 515
666 698 714
897 939 949
4018 061 065
264 336 342
555 590 606
754 792 810
964 971 973
5035 042 081
338 364 410
594 597 668
845 886 911
6102 193 226
562 593 602
7062 068 072
265 316 317
554 594 639
823 834 883
8008 015 028
290 331 339
476 492 540
743 750 758
9033 067 078
318 378 379
510 519 520
745 748 806
10004 093 127
403 420 459
718 799 840
11018 036 045
288 291 335
087 100
292 317
462 481
701 706
977 980
057 058
243 264
505 514
709 712
860 871
107 120
313 363
537 564
779 799
950 994
069 075
345 357
619 626
842 871
118 138
329 375
483 490
723 765
077 094
277 302
531 540
714 719
906 910
153 168
376 401
569 581
814 837
4000
079 095
371 378
674 687
888 898
134 192 211 274
427 488 515 535
700 702 729 736
228 307
623 639
081 093
336 403
651 660
935 998
033 139
385 398
547 592
783 789
100 139
400 405
568 579
877 880
135 253
492 496
842 8S9
067 120
370 384
394 409
820 844
164 166
417 423
703 713
179 223
422 436
593 619
854 907
182 194
419 423
583 623
912 957
284 342
511 523
909 917
126 134
393 453
179 183 200
383 400 417
503 509 587
785 840 853
098 129 164
347 349 373
552 582 585
726 733 745
932 935 959
171 203 246
446 449 458
622 631 638
852 857 867
129 132 241
379 417 520
698 719 746
899 910 922
295 299 325
545 585 593
771 805 824
411 524 527
850 940 999
199 217 233
425 434 449
747 797 809
257 262 274
440 450 459
626 655 662
912 958 963
227 258 312
445 499 503
678 699 709
367 371 396
569 669 716
920 925
204 209 267
468 474 542
564 574 590
795 814 844
12096 100 104
276 277 303
491 582 605
830 870 891
13028 047 060
160 181 212
406 484 514
947 966 991
14005 014 016
181 228 240
438 443 455
621 644 655
941 970
15030 056 084
341 365 375
508 528 565
744 787 819
16039 055 076
283 314 362
623 626 672
924 950 962
17001 043 066
238 263 272
471 566 591
691 696 712
18020 041 049
351 384 399
595 625 645
829 835 865
19023 067 134
244 259 287
482 525 597
735 738 743
887 915 924
20005 022 028
143 147 151
371 429 451
646 650 681
876 884 904
21003 037 038
375 430 432
619 636 716
882 911 986
652 695
863 873
146 168
356 357
622 696
904 928
113 116
213 250
635 670
713 720
881 886
174 194
358 371
699 720
948
121 136
295 306
673 702
746 764 772
930
202 229 237
397 453 487
737 748 815
151 153 157
317 322 352
716 786 905
025 036 056 057 071 114 118
251 269 278 334 346 418 437
506 529 532 542 551 561 610
700 724 768 802 860 866 932
091 097 123 207 223 260 322
389 399 404 438 467 473 497
580 608 615 636 696 702 720
864 919 968
134 136 157 198 207 259 280
363 368 440 476 501 503 560
719 764 770 822 842 857 870
075 114
275 330
596 597
728 760
071 170
410 411
653 700
890
146 167
297 350
604 605
749 766
927 954
035 069
181 251
483 523
712 733
960
087 142
499 502
723 727
145 147 155 208 234
362 418 445 449 457
602 617 637 639 670
767 859 871 920
181 200 203 228 273
463 479 540 542 561
710 724 768 773 806
171 180
394 422
630 633
778 798
972 993
071 092
259 316
557 559
797 837
183 198 239
437 458 462
657 682 699
846 851 883
127 129 130
322 336 346
595 616 645
860 865 869
158 168 342 346 372
527 567 588 593 618
800 836 838 860 870
in een
WINKELGALERIJ TOOSTER DUIN WEG)
AANGEBODEN:
4 deurs sedan, kleur zwart
kleur zwart.
Beide wagens in keurige staat. - Aantrekkelijke prijzen
GARAGE VAN WIJK - OVERVEEN
Met veel moeite zijn wij erin geslaagd om een
serie
op de kop te tikken, welke wij door zéér scherpe
inkoop voor een snertprijs in handen hebben
gekregen. En om U nu eens echt te verwennen
(en een beetje reclame te maken), gaan wij deze
goederen verkopen met
Een poplin HERENOVERHEMD, pracht
kwaliteit, met „Trubenijs" boord, in wit,
grijs, beige en groen 8.95
Een mooie KREUKVRIJE DAS hierbij
kost slechts 1.50
ANKLETS in verschillende prachtkleuren
en net als al onze andere sokken versterkt
met nylon, per paar1.98
HEREN SINGLETS en KORTE ONDER
BROEKEN, prima kwaliteit interlock 1.98
ENKALONS, 'n sterke en toch mooie kous 2.59
Een degelijke WERKKOUS voor dagelijks
gebruik 1.29
Grote goeddrogende THEEDOEKEN0.89
BADHANDDOEKEN, grote maat, frisse
kleuren 1.98
JASSCHORTEN, met knoop- en ritssluiting 6.98
De laatste ZOMERTRUITJES en BLOUSES
alle damesmaten en nog vele kleuren, bij
ons kunt U uitzoeken, wat U maar pakt
het kost1.98
DOET UW VOORDEEL
en komt Vrijdag en Zaterdag naar
P.S. In NYLONS en ENKALONS hebben wij de
grootste sortering, o.a. verscheidene fantasie-
hielen.
Bjj aankoop van een paar kousen ontvangt U
een boekje en U wordt lid van onze Kousenclub
