V»
BEKENDMAKING
Totale Verkoop
VIJF GULDEN
U. S. A,
Motorenhandel
G. F. Dictus
Belangrijk nieuws
voor 't IJmuider publiek
Speciale Jaarbeurs Verkoop
G LPS
R. v. d. Meulen
C.L.W.v.d.Duin
HET SCHOENENPALEIS
EEN KE UR VAN AMERIKAANSE A TT RA CTIES
Hillege
extra jaarbeurs - korting van 10%
Slaap op
een goed bed!!
Gima bedden
Supra bedden
Succes bedden
Vlokmatrassen
Grote Stukken
flinke
vrouwelijke krachten
drastische prijsverlagingen
DAMES-, HEREN- en
KINDERSCHOENEN
27.50
524ste STAATSLOTERIJ
VRIJDAG 3 SEPTEMBER 1954
14
IEDERE DAG GEOPEND VAN 2—12 UUR
(BEHALVE ZONDAG)
VAN 4 SEPTEMBER TOT EN MET 11 SEPTEMBER
OP HET MARKTPLEIN TEGENOVER KLEINE JAARBEURS
BEGIJNENSTRAAT 13
BEVERWIJK
en voor
het qehele leven
het qe
beschermd mei;
ÏNIDIUNA
veulen lederen kleding
stfeMeVfaócLcA 6%,
M Al SON
Meer dan 50
MODELKAMERS
Woninginrichting
IJmuidens oudste en
grootst gesorteerde magazijnen
van 1902
Bij aankoop van
Met Levasiers Tours
TROMPSTRAAT 81 - TEL
IJMUIDEN
5205
van
Kkst schoen
past Hi J—*"
mediform
4e Klas 12e lijst
KLEINE JAARBEURS en
KERMISWEEK
een zeer bijzondere collectie
LUNAPA
MUID
i
J
J
Door de slechte weersomstandigheden van de laatste
maanden gooien wij al onze goederen in een
PARTIJ Terry leren Damesjacks (div. kleuren)
PARTIJ Melton Damespantalons (donkerblauw)
PARTIJ Damesjacks, Teddy gevoerd
PARTIJ Damesjacks Poplin (modern)
PARTIJ Damesregenjassen (geheel dubbel)
PARTIJ Dames truitjes (zeer warm)
PARTIJ Gab. Herenpantalons
PARTIJ Gab. Herenbombers (wollen boord)
PARTIJ Field-jacks (gevoerd)
PARTIJ Poplin Herenjassen (R. A. F.)
van 89,
van 15,95
van 44.50
van 16,95
van 29,75
van 4,98
van 19,75
van 29,50
van 19,75
van 39,50
NU 44,50
NU 12,95
NU 34.50
NU 12,95
NU 19,75
NU 2,75
NU 12,95
NU 19,75
NU 15,95
NU 29,50
Verder nog voorradig Werkkleding, Kinderkleding, Regenkleding
enz. enz. enz.
Tegen inlevering van deze bon krijgt U bij
onze HOBOCA-ZAAK
Hoboca reiscoupures extra. U moet nu alleen
maar iets kopen (minstens voor 2,50) en U
krijgt boven de bonnen waar U recht op hebt
nog voor 5,EXTRA aan reisbonnen.
GRATIS REIZEN PER NEDERLANDSE SPOORWEGEN!
Bij aankoop van 50 ct. geven wij reeds een Hoboca-reisbon.
MEIDOORNSTRAAT 1
Tel. 4694. IJmuiden-O.
Banketbakkerij - Kokerij
DA COSTALAAN 1
Tel. 4728 Driehuls.
Verzorgt uw feestdiner
Opgemaakte schotels
Puddingen.
Binnen zeer korte tijd krijgt IJmuiden
Z'N EERSTE WERKELIJK GROOTSTEEDSE WINKELBEDRIJF
op het gebied van TEXTIEL en COMPLETE WONINGINRICHTING
waarop het al zovele jaren recht heeft,
OP DE HOEK VAN HET MARKTPLEIN EN DE LANGE NIEUWSTRAAT.
Om deze reden en omdat er op de a.s. z.g. kleine Jaarbeurs niet verkocht mag
worden, nemen wij hieraan niet deel.
Wel organiseren wjj gedurende deze periode van 411 September een voor het IJmui
der publiek zeer interessante
waarin wij honderden kwaliteitsartikelen zullen aanbieden, tegen zeer bijzondere prijzen,
welke VER BENEDEN DE HUIDIGE WAARDE liggen.
Bovendien geven wij als extra Jaarbeurs-attractie op deze toch al zeer lage
prijzen een
Dus nu allen voor Uw inkopen op het gebied van Textiel en Complete Woninginrichting
naar
waarborgen een goede ligging.
80 cm98.-
120 cm148.-
15 jaar garantie.
80 cm74.-
120 cm 109.-
10 jaar garantie.
80 cm54.-
120 cm82.50
80 cm
Wijkerstraatweg 273 Velsen-Noord
i
Tijdelijk nog TROMPSTRAAT 81, IJMUIDEN, TEL. 5205, doch binnenkort weer in 't hart
van ons zo geliefde IJmuiden, op de hoek van het Marktplein en de Lange Nieuwstraat.
Uw Spaar- en Voorschotzegels worden gaarne door ons aangenomen.
Aan onze zaak is verbonden
een Stoffeerderjj, Beddenmakerij en Be-
hangerü, waarin alle werkzaamheden en
reparaties door uitsluitend prima vakmen
sen Vakkundig, Vlug en Voordelig worden
uitgevoerd, Alle begrotingen maken wij voor
U geheel vrijblijvend en gratis.
Zend ons even een briefkaart of telefoontje
en we zijn als steeds
ZEER GAARNE TOT UW DIENST!
Tot straks dus.
kan de financiering hiervan, indien U zulks wenst,
op een prettige en vlotte manier, onder de grootste
geheimhouding met ons geregeld worden volgens
ons Amerikaans Crediet Service Systeem. Gaarne
verstrekken we U hierover alle gewenste inlichting.
Zondag 12 September
naar Antwerpen, sprookjes
tentoonstelling van vis, plan
ten en vogels.
Nog enkele plaatsen vrij,
f 11.50, inclusief entree en
diner. Gelegenheid voor de
kerk. Vertrek 6 uur v.m.
Donderdag en Zaterdag naar
Carré.
LEVASIER, Wijk aan Zeeër-
weg 55, tel. 4650.
MENTING, Driehuizerkerk-
weg 103, tel. 4250.
LEDEREN JASSEN,
-MANTELS, -VESTEN
enz.
zonder vooruitbetaling,
ca. f 2.50 p. w. Ie beta
ling pas na 6 weken. Le
vering door geheel Ne- i
land. Brieven no. 7079.
Voor fouten In telefonisch
opgegeven advertenties kan
nen wjj geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
-J
f\U'ZlEKHpNDe(_
Gram.platen
instr.
Wij zijn reeds met onze gramofoon-
platenverkoop begonnen
U kunt de platen die U wilt hebben uitzoeken en
deze worden dan door ons zelf afgedraaid. Voor U
zijn er de nieuwste nummers op Standard en
Langspeel.
Deze platen kunt U rustig horen in de luisterkamer
met een gezellig zitje ep anderen kunnen dan ook
mee luisteren. Deze afdelingen zijn van elkaar ge
scheiden en geluiddempend.
Tevens verkoop draaitafels met drie snelheden.
Beleefd aanbevelend,
Even naar de deur, even naar
boven, even dit, even dat
pas op voor ongeschikt schoeisel,
Uw voeten hebben recht op de Fit-foot
de vlotte schoen met de speciale
pasvorm, die U de gehele
fit-foot
in zwart, bruin tn
beige- calf sleet
f 24,90
mtt volop ruimte voor
de lone steunzool èn
voor de voet in zwart
en beige calfsleer 27,90
vlolfe
modellen
experts voer beter ochoenioerk'
KENNEMERLAAN 95 - TELEF. 4037 - IJMUIDEM
HOOFDSTRAAT 136 TELEF. 8493 SANTPOOR»
WIJ VRAGEN:
Gehuwde dames eventueel voor halve dagen
Het reisgeld wordt vergoed.
WASSERIJ HOEK EN VAART, Bloemendaalsestraat-
weg 17, Santpoort (St.).
Te koop in prima staat:
1 HERENJEKKER
maat 52-54
2 DAMESJASSEN
1 blauwe en 1 bruine
beide kleine maten.
v. d. ZWAAGSTRAAT 5
HOGE PRIJZEN
2000 10262 16003 1500 16885 17478 17632 1000 1145 2194 3734 6165 6967 7344 11478 12300 13439
14106 15854 15933 400 1698 4016 5852 9533 12069 14759 16401 16509 20193 21036 200 1235 1530
2204 3309 3992 4411 4836 5672 7875 3934 11383 11721 12309 13092 13607 13755 14154 14289 15398 15859
18521 18525 19561 19690 19987 20902 21463
PRIJZEN VAN ƒ80
1051 116
901
20.13 076
8070 219
4194 245
823
6113 127
893 900
6024 091
788 886
7010 058
533 555
8016 124
9073 095
603 824
10042 074
490 513
11065 127
879 986
225 249 252 266 458 529 786 790
955 995
700 798
714 759
580 785
499 514
210 314 515 544 668 769
308 435 479 589 894
303 375 525 561 607 646
218 280 328 413 521 660
198 262 402 578
152 188
894 922
071 324
727 743
164 349
146 171
830 878
219 241
546 628
332 391
327 360 365 495
825 993
600
205 208 223 265
894 918 967
242 290 314 317
721 827 976
508 632 681 688
301 365
352 364
749 809
12153 193
608 651
13046 120
14013 041
779 855
15102 177
652 774
16086 115
835 921
17058 173
954 963
18022 406
19098 200
796 843
20170 205
437 461
982 987
21054 171
968 972
322 332
661
142 217
069 092
366 409 438 464 471 537
532 796
230 287
837 898 973
547 622 685 746
314 378 393 426
487 662 766 814
174 311 360 416 524 542 660 782
193 210
834 869
200 294
•2si 289
984 997
369 397
481 777
209 243
874
228 304
555 575
998
172 176
959 995
284 382
320 328
601 655
405 545 686 721
343 345 388 434
696 814 834 958
391 462 482 804 894 917
NIETEN
1004
171
485
754
2054
380
587
790
991
3033
129
402
585
752
4027
350
647
945
5038
457
856
6082
341
582
895
7046
183
475
653
8009
296
502
999
9010
294
654
803
991
10002
214
584
817
11043
325
OU 066
181 189
512 531
770 819
112 132
416 424
611 616
802 808
035 036
140 174
423 462
602 624
765 783
037 058
437 457
679 722
946 976
099 152
509 592
864 867
163 175
367 417
648 684
913 958
077 080
185 187
4Y7 479
661 662
011 021
347 390
580 606
072 083
263 275
538 556
855 937
163 198
486 510
644 653
840 852
044 059
269 271
503 512
653 669
788 805
155 206
480 495
765 771
986 990
208 210
662 689
888 946
176 209
442 450
724 760
981 998
087 092
257 280
501 534
692 693
029 057
393 396
622 628
099 113
294 304
665 666
946 963
245 299
521 522
654 710
898 939
104 110
277 301
547 559
678 683
820 825
228 238
503 529
776 799
233 296
727 784
988
210 236
466 475
790 792
117 119
297 322
545 562
724 795
069 088
400 405
699 865
025 037 092 110 175 191
295 313 323 388 448 574
663 686 716 727 736 763
811 872 882 900 907 908
027 039 085 131 141 161
336 348 388 410 436 437
630 632 658 688 726 749
821 836 871 927 940 995
050 070 077 161 166 185
328 341 371 414 416 425
135 158 159
316 423 442
708 712 731
969 973 995
325 348 355
526 555 570
743 749 750
958 965 979
111 114 116
333 357 389
562 563 583
731 732 733
907 909 921
239 296 330
541 627 641
817 875 944
361 377 405
792 808 830
243 294 313
495 517 550
864 869 873
139 142 154
346 421 466
586 605 634
884 895 923
130 155 1.58
429 452 465
914 921 992
221 283 291
618 626 628
765 779 786
936 952 959
166 175 212
491 538 566
750 778 813
190 197 243
530 544 548
554
837
12013
258
515
874
13007
202
358
557
920
14043
252
423
813
15113
394
813
939
16001
179
455
792
17048
231
553
956
18034
279
553
820
19063
256
463
689
840
20064
391
981
21045
256
545
781
961
567 635
838 882
081 093
329 337
539 586
945 965
009 020
220 246
382 410
613 626
928 984
083 097
286 291
456 482
827 832
116 129
436 527
830 851
966 973
010 027
213 235
504 513
794 850
057 060
236 269
584 614
967 978
046 088
293 298
559 567
821 831
106 108
269 270
472 495
691 694
842 902
074 088
465 544
21000
079 103
302 312
602 603
783 828
977 983
687 692 697
928 960 969
101 119 121
379 394 414
588 597 627
984 988
052 101 115
253 268 302
423 426 441
672 747 802
987
156 180 182
307 308 320
674 681 693
840 850 859
153 188 199
532 618 661
855 868 877
729 743 805 820
973
171 187 235 254
426 467 483 503
712 770 850 867
119 144 152 161
303 335 345 357
446 459 462 496
810 827 845 863
197 225 233 242
332 401 410 421
707 722 732 769
964 983 989
280 283 371 387
669 672 676 808
888 923 925 938
077 081
288 311
514 571
859 888
072 081
295 374
626 669
980 997
095 105
391 408
569 633
876 835
112 114
283 327
507 548
716 718
906 926
117 124
764 805
089 114 144
332 372 384
668 695 726
889 923 983
107 108 128
424 462 502
685 737 802
204 210 237
426 434 437
650 699 705
961
127 160 173
331 336 348
549 551 588
728 737 791
943 977
153 162 254
827 874 906
149 169
385 448
758 759
137 189
507 525
881 919
245 261
467 526
779 797
203 245
423 434
603 651
817 835
282 362
919 952
107 115 128 133 140 174 252
379 399 404 431 439 529 530
609 637 669 725 735 754 757
846 889 897 912 934 940 945
993
VERBETERING. Prijzen van 2.000.—: 10262 moet zijn 10266.
Categorie nieten: 1316 moet zijn 1306.
Marktplein 13
heeft ter gelegenheid van
