J
TROUWAUTO'S
SOLEX
Palthe
Wella en
Indola
m
Nu een Epeda
voor f 80.-
gWq. Tr
Dit zijn de 4 Epeda's
f80.-
f105.
EEN KEUR VAN AMERIKAANSE ATTRACTIES
H. v. GAMEREN
haard of kachel
Vermeer
KRIJNEN
Niet voor niets
Fa W. Zwier Zn
Maison
KOLK's Meubel
f 98.-
HUWELIJK
HOLS
TOEGANG VRIJ
TOEGANG VRIJ
Vv
Anny
5672
complete
meubilering
RUTOM-ROBOT
demonstraties
VELO
wasdemonstraties
is en blijft
De winter nadert
VMft W
DAMES,
PERMANENT
Compleetf 6.-
ZES GULDEN
Radio
r-tuij enenzü
4*0
-menu
HOLS VALKENBURG Z.H.
Voor
CE BR. AKSE
ALS BELANGRIJKSTE
„Labor", Rijksstr.weg 127
NIEUW!
6
l (BEHALVE ZONDAG) J
VAN 4 SEPTEMBER TOT EN MET 11 SEPTEMBER
OP HET MARKTPLEIN TEGENOVER KLEINE JAARBEURS
VELO WASCHMACHINE
MAATSCHAPPIJ N.V.
VELO WASCHMACHINE
MAATSCHAPPIJ N.V.
Gebr. v. Bugnum Zn
y rli.
Zeeweg 263
Telefoon
rnagazi|n
ADVERTEERT IN DIT BLAD
BERT US PRUIS
GRAFMONUMENTEN
Bureau Nederland
JlTi
met extra winterwarmte!
EPEDA POPULAIR NU
VIER MATRASSEN
EEN VERING
EPEDA TROPAL NU
EPEDA STANDAARD NU
EPEDA DE LUXE NU
16
ZATERDAG 4 SEPTEMBER 1954
LUNAPARK
iJMUID
f IEDERE DAG GEOPEND VAN 2—12 UUR
BESTEL UW
BIJ DE RUIM 50 JAAR BESTAANDE FIRMA
H. VAN GAMEREN
Reeds meer dan 10.000 bruidsparen reden wj
naar het Raadhuis.
TELEFOON 5157 - STATIONSWEG 1 - VELSEN
van 4 tot en met 11 Sept. a.s.
van 2 tot 6 en van 7 tot 10 uur
in de toonzaal der
Wijk aan Zeeërwcg 106 - IJmuiden - Tel. 5198
"::'N
van 4 tot en met 11 Sept. a.s.
van 2 tot 6 en van 7 tot 10 uur
met de allernieuwste VELO- MACHINES
in de toonzaal der
Wijk aan Zeeërweg 106 - IJmuiden - Tel. 5198
AAAAAAAAAAAAAAAAAi»
Verkoop Reparatie
Onderhoud
Ruilmotoren
MEERVLIETSTRAAT 69
Velsen. Tel. 5701
UW ADRES voor een le klas
Driehuizerkerkweg 77 - Tel. 4913 - Driehuis
VAKKUNDIGE PLAATSING
en daarmede de vele werkzaamheden,
waarbij een PRIMA NAAIMACHINE
onontbeerlijk is.
Bij ons vindt U het allerbeste op dit
gebied en zult U, ook wat de prijs be
treft, zeker slagen.
Driehuizerkerkweg 87
Telefoon 5736
Driehuis
Iedere moderne vrouw zal
graag de kleuren van
haar kleding
aan de eisen die de
mode stelt.
Dat kan een
voudig en goed
koop zonder
Uw garderobe
te vernieuwen,
want Palthe
verft in
modetinten
ROKKEN
JAPONNEN
(eenvoudig)
MANTELS
Agentschap voor IJmuiden:
GLAS
TROMPSTRAAT 81
IJMUIDEN
TEL. 5205
worden GAZELLE, FONGERS en
LOCOMOTiEF-rijwielen t
het meeste verkocht
Indien U dan ook plannen heeft een nieuw rijwiel
te kopen adviseren wij U beslist eens vrijblijvend
te komen kijken naar deze prima rijwielen, welke
wij brengen in een unieke collectie.
Bloemstraat 33 - Tel. 4208 - IJmuiden
c
a
a
U voorkomt teleurstelling
als U ons advies vraagt bij de inrichting van
Uw woning. De degelijkheid en moderne
stijl van onze meubelen zijn welbekend.
Bekijk onze collectie
Huiskamers - Slaapkamers - Salons
Pres. Krugerstraat 60 A - IJmuiden-W. - Tel. 4129
ZIE DE ETALAGES
Blaupunkt Erres Philips
en PICK-UPS
RADIO vanaf
RADIOTAFELS
SCHEERAPPARATEN: Philips Braun
WASMACHINES vanaf f 198—-
Stofzuigers. Zaklantaarns. El. Strijkbouten.
Melkkokers. Ijskasten enz.
ALLEEN KENNEMERLAAN 106
TELEFOON 5726
TROM PSTR AAT 8o
I JM.ST R A ATWEG 6 2
TEL.4247
IJMUID E N
f
Wenst U kennismaking?
Wendt U vol vertrouwen
tot ons bureau en vraagt
volledige inlichtingen.
Alle leeftijden, standen en
geloven. Het bona fide
bureau, betrouwbaar en
serieus.
Correspondentie
in blanco couvert.
Bezoek aan huis door
geheel Nederland en
België
Berkenrodestraat 40
Haarlem. Tel. 14231
Kantooruren: Maandag
Woensdag, Zaterdag van
2-5 en 7-9 uur. Zondags en
overige dagen volgens af
spraak.
Bur. Nederland staat on
der leiding van Part. De
tective, opdrachten betref
fende informaties, con
trole, opsporingen, na
gaan en discrete aange
legenheden, worden door
ons aangenomen.
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wij geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
J -ó.
Voert U ook al het
's morgens HOLS hondenbrood
's middags HOLS vlees in blik
's avonds HOLS Donatin
U houdt ze er zonder veel moeite mee in:
„TOP CONDITIE"
Bovenstaande artikelen zijn verkrijgbaar bij
ENGELHART - NATURALISTEN
Trompstraat 92 - IJmuiden - Tel. 4146
Tevens het juiste adres voor al uw Dierenbenodigdheden en
Voeders. - Ook honden trimmen, knippen en scheren
Torenstraat 49, Beverwijk, tel. 3614
Speciaalzaak in SMYRNA- en SOUDAN Handknoop be
schikken wij over een pracht collectie oud-Perzische en
moderne patronen. Ervaren deskundigen staan U voor ad
vies ten dienste. Wij voeren uitsluitend de allerbeste tapijt
wol van vermaard Engels fabrikaat.
Haarlem
Tel. 24642
J«tRLAA8TÉEIRIJZENI
Gisteren kostte de goedkoopste Epeda-matras nog 1110 - Vandaag
kunt U een originele Epeda met de wereldberoemde, onverwoestbaar
soepele vering kopen voor f 80.-1 Sterker dan een stoomwals! Vering
15 jaar volledig gegarandeerd door de Epeda Fabrieken te Maastricht.
Een garantie, waar U van op aan kunt. Numaar ook over 15 jaar,
wanneer vele zogenaamde „merken met garantieallang niet meer
bestaanNeem nu geen risico meerl Neem nu een originele
Epeda. De matras die geen stof maakt, de matras die nooit
gekeerd hoeft te worden, de matras waar U Uw leven lang goed
en gezond op slaapt I De matras van wereldformaat.
de originele Epeda
vering met 15 jaar
fabrieksgarantie)
In elke matras even
sterk en even soepel.
Wie extra lekker warm wil slapen, die kieze nu de nieuwe
EPEDA TROPAL met éénzijdige Ceibalex afdekking voor win
tergebruik. Ceibatex is een speciaal geconstrueerde isolerende
KAPOK-afdekking, die vocht en koude weert. v.a. 1105.-
Vraag folder en volledige prijslijst met alle maten en bijzonderhe
den bij Uw winkelier of doe de coupon uil deze advertentie even
in een open enveloppe met 2 ets postzegel en stuur haar naar
Wagemans Van Tuinen N.V., Weteringschans 253, Amsterdam-C.
De gratis prijslijst wordt U dan omgaand en vrijblijvend toegezonden.
WAGEMANS VAN TUINEN N.V. - AMSTERDAM-MAASTRICHT
Bovenstaande prijzen
gelden voor 1 -pers.
matrassen van
80 1 90 cm. Vraag
iolder met volledige
prijslijst.
COUPON Zend mij omgaand folder en
nieuwe prijslijst van de Epeda matrassen lm
alle maten.
NAAM:
ADRES:
WOONPLAATS:
