Luidspreker!
ANNA CHRISTIE
PONT
flinke schoenverkoopsters
NIEUWE GRACHT 98
BELANGRIJKE
OPENBARE VERKOPING
DANSLES
0 liiBFlw
Ph. de KONING
REM
Plaats 'n
STENO - TYPEN
Dansschool Kwekkeboom
Elzer
STERK
Perée
BOTMAN
JERSEY jasjes1 SPORTHUIS
MP Wasserij en Chemische Wasserij KLEVERPARK zegt:
Trouwfoto's
N.V. Zaanlandsche
Schoenhandel
MOORE'S
Onteigening
Jos de Swart Co.
MODERNE BEDRIJFS
ADMINISTRATIE
BOEKHOUDEN
STAATSPRACT. DPL. v.
BEDRIJFSADM. (S.P.R.)
Onteigening
Onteigening
Onteigening
Luidsprekers
'tKinderpaleis a. zijp kruyver
P. de Groot
J. H. Meijer
WINTERS
DE MAGNEET
Stoffen huis
Van HEINDE en VER
naar MAGAZIJN „DE STER"
De Boer
10
Mevr. Tj. M. Neeteson-
Dorrestein
Fotobureau CHR. PIETERSE
Jk
STADSSCHOUWB UR G
WINKELSLUITINGSWET
INSCHRIJVING DAGELIJKS
-SCHOOL
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
TEKENBORDEN
EXAMENOPLEIDING HUGAS, ELGERSMA, P0TGIESER
AMSIERDAM ROTTERDAM DEN HAAG HAARLEM UTRECHT GRONINGEN
M.0. HANDELS
WETENSCHAP?. A(KXII)
REPRESENTATIEVE JONGEMAN,
IBS'®! BUM
jassen
Kennemerlaan 24
Een ieder die overlegt homtin de Kennemerlaan terecht.
B. PRUIS
Damesconfectie
en Manufacturen
Uw opticien
DE JONC's
NU WOLLEN DEKENS REINIGEN
per stuk 1.25, per 3 stuks 3.—
MAANDAG 6 SEPTEMBER 1954
Enige en Algemene
Kennisgeving.
Heden nam de Heere van
ons weg, na een geduldig
gedragen lijden, in de
volle verzekerdheid des
Geloofs, onze geliefde
vrouw en zorgzame moe
der
AGATHA VAN DER
PLAS—GROEN
op de leeftijd van 37 jaar.
P. v. d. Plas
Lenie
Piet
Rietje
Geertje
IJmuiden, 4 Sept. 1954.
Kennemerlaan 5 rood.
Het stoffelijk overschot is
opgebaard in de Rouwka
mer van het Diaconessen-
huis aan de Hazepaters-
laan te Haarlem.
Bezoekuren 3—4 uur n.m.
De begrafenis zal plaats
hebben Woensdag 8 Sep
tember a.s. op de Wester
begraafplaats te IJmuiden
des namiddags 2 uur.
Vertrek van huis 1.45 uur
namiddag.
1000 WOLLEN DEKENS
Deze week verkopen wij
wederom prachtige wol
len dekens, 2e keus, (kl.
afwijkingen) aan particu
lieren en instellingen,
voor slechts f 13.50, f 19.50
f 23.90 (hierbij grote ma
ten).. Uitzoeken in onze
toonkamer. TAPIJTHAN-
DEL „MARO", Jansstraat
85, Haarlem.
Met diepe droefheid ge
ven wij kennis van het
overlijden van onze lieve
man, vader, zoon, be-
huwdbroer, zwager en
oom
BASTIAAN
VAN GELDER
echtgenoot van Everdina
Hendrika Visman
in de leeftijd van 47 jaar.
Santpoort. 4 Sept. 1954.
Kerkerinklaan 4.
Uit aller naam:
E. H. van Gelder -
Visman
Gerardus
De begrafenis zal plaats
hebben op Woensdag 8
Sept. 1954 n.m. 3 uur op
de Alg. Begraafplaats „De
Biezen". Vertrek van het
sterfhuis 2.45 uur.
Tandarts te Driehuis
Deze en volgende week geen
ochtendspreekuur.
Vooi fouten In telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wij geen verantwoorde
Ujkheid aanvaarden
De Administratie
Raadhuis en Kerk
Hoofdstraat 179 Santpoort
Tel. K 2560 8129
Zoekf U een hondje om ie verwennen?
Dond. 9 Sept., 8 u.
„De Toneelvereniging"
van Eugene O'Neill
Regie: Frits van Dijk
met Andrea Domburg, Frits van Dijk, Wim Hoddes e.a.
Prijzen 1.tot 4.(all. inbegr.) - Coupons geldig
Voorverkoop v. a. Dinsdag 103 u. Telef. na 12 uur.
De cursussen TYPEN en/of STENO beginnen 13
Sept. Aanmelding deze week.
De cursussen v. d. pract.exam. „Associatie" JUNI '55:
BOEKH. 16 Sep.
FRANS 20 Sep.
ENGELS; taal 15 Sep.;
Voor het examen in Mei/Juni 1955:
MIDDENST.-DIPLOMA 15 Sep.
NEDERL. 16 Sep.
DUITS 13 Sep.
corresp. 17 Sep.
Prosp. op aanvrage
Ged. Oude Gracht 71
Haarlem, Tel. 14517
INST.
Burgemeester en Wethouders van Velsen maken bekend,
dat zij ter gelegenheid van de Kleine Jaarbeurs en het Luna
park voor de afdeling IJmuiden ontheffing hebben verleend
van het verbod, in de uitoefening van STRAATHANDEL
waren te koop aan te bieden of te verkopen op werkdagen
tussen 19 en 24 uur, voor het tijdvak van 4 tot en met 11
September 1954.
Velsen, 31 Augustus 1954
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris, de Burgemeester,
GROEN l.s. M. M. KWINT
GEMEENTE VELSEN
Herziening uitbreidingsplan in hoofdzaak
Het Hoofd van het Gemeentebestuur van Velsen brengt ter
openbare kennis, dat, in een uitvoerige kaart uitgewerkt,
op de gemeentesecretarie (4e afdeling) voor een ieder ter
inzage ligt het plan tot herziening van het plan van uitbrei
ding, aanwijzende de bestemming van de in dat plan begre
pen grond in hoofdzaak, voor het gedeelte der gemeente,
gelegen ten zuiden van het Noordzeekanaal (5e herziening),
vastgesteld door de Raad bij besluit van 9 Februari 1954,
no. 11, zoals dit is goedgekeurd door Gedeputeerde Staten
van Noordholland bij hun besluit van 18 Augustus 1954,
no. 281, alsmede de bij dat plan behorende bescheiden (be
treft de stichting van een manege).
Velsen, 3 September 1954
Het Hoofd van het Gemeentebestuur,
voornoemd,
M. M. KWINT.
WESTZIJDE 40 - ZAANDAM
vraagt voor haar nieuw te openen
zaak Kennemerlaan 65 te IJmuiden
boven 17 jaar.
Eigenhandig geschreven sollicitaties en verlangd
salaris aan bovengenoemd adres.
Tevens WERKSTER gevraagd.
Dansles
CLUBLESSEN VOOR BEGINNERS EN
GEVORDERDEN OP ELKE GEWENSTE AVOND
PRIVéLES OP ELK VERLANGD UUR
VRAAGT ONS GRATIS DANSNIEUWS
in KRELAGEHUIS, Leidsevaart 8 Haarlem
Donderdag 9 Sept., half tien uur belangrijke ver
koping o.m. wegens reorganisatie van groot textiel
bedrijf.
Verkocht zullen worden een zeer grote collectie
JAPONNEN, MANTELPAKJES en HEREN-
COSTUUMS.
Tevens grote sortering TAPIJTEN, w.o. PERZI
SCHE, voorts DEKENS, TAFELKLEDEN enz. enz.
ZEER FRAAIE INBOEDEL, PRACHT BANKSTEL,
HUIS- EN SLAAPKAMER, WORTELNOTEN
DAMESBUREAU, als nieuwe SCHRIJFMACHINE,
VELE KLEINMEUBELEN, SERVIESGOED en wat
verder ter tafel zal worden gebracht.
KIJKDAG: Woensdag 8 Sept. van 10 tot 's avonds
9 uur.
Deurwaarders C. H. ERBRINK en VAN HAASTER.
Veilingh. A. v. ZADELHOFF, Tel. 19531.
Tobt U met Uw
NEDERLANDS?
SLEUTELCURSUS voor hen
die zwak zijn in de eigen
taal!
Opleiding
Associatie ex.
ENGELS
DUITS
STENO
BOEKH.
FRANS
NEDERL
TYPEN
MIDDENST.
Vraagt gratis prospectus
Fr. Halsstraat 1. Tel. 14624
I Haarlem. I
P. C. DE GEUS
oud-belast.ambt. te IJmuiden
Belastingconsulent
W. DE ZWIJGERLAAN 16
Tel. 8590
Santpoort (Stat.)
Spreekuur van 1920 uur
In de onteigeningsprocedure
tussen
a. de gemeente Beverwijk
b. voor zoveel nodig: Mr H.
J. J. Scholtens, burgemees
ter dier gemeente, eisers,
procureur Mr A. D. P. V.
van Löben Seis
en
G. J. van Buggenum, wo
nende te Beverwijk
is bepaald dat het deskundi
genonderzoek zal plaats heb
ben op Dinsdag 28 Septem
ber 1954 des voormiddags te
10 uur ter plaatse waar het
te onteigenen goed is gele
gen.
Haarlem, 3 September 1954.
De Officier van Justitie
B. van der Burg.
vervaardigd van le kwaliteit
populierenhout.
38
50
55
60
60
75
80
80
45 cm.
65 cm.
75 cm.
70 cm.
80 cm.
100 cm.
110 cm.
120 cm.
4.05
7.15
9.—
9.75
10.50
15.95
20.—
21.50
Breestraat 160 - Beverwijk
De Inschrijving is geopend voor alle
klassen.
SPECIALE TANGOCLUB
Dagelijks gelegenheid om in te schrij
ven aan het zwembad „Heerènduinen"
DANSSCHOOL RIEN KNOL
Ged. Raamgracht 77 - Haarlem
Telefoon 17068
IN DE le HELFT VAN SEPTEMBER AANVANG VAN DE VOLGENDE CURSUSSEN:
PRACT IJ K-DIPLOMA
PRACT IJ K-DIPLOMA
Opleiding voor de examens Juni 1955
Opleiding voor de examens Juni 1955
Opleiding voor de examens 1956/57
INLICHTINGEN, PROSPECTUS EN INSCHRIJVING AAN ONZE KANTOREN:
AMSTERDAM - Oosteinde 3, Tel. 36389 ROTTERDAM - Heemraadssingel 111, Tel. 30898
's-GRAVENHAGE - Sweelinckplein 46, Tel. 336785 HAARLEM - Frans Halsplein 9, Tel. 16372
HILVERSUM „DE KARSEBOOM", Groest 80 GRONINGEN Herestraat 23, Tel. 31971
UTRECHT - Domplein 4, Tel. K 3402-2482 LEEUWARDEN - De Ruyterweg II, Tel. 8409
Opleiding voor de examens 1958
In de onteigeningsprocedure
tussen
a. de gemeente Beverwijk
b. voor zoveel nodig: Mr H.
J. J. Scholtens, burgemees
ter dier gemeente, eisers,
procureur Mr A. D. P. V.
van Löben Seis
1. H. M. van Noort,
2. Th. L. van Noort en
3. P. A. van Noort, allen
wonende te Beverwijk
gedaagden: procureur Mr. J.
H. Ekering,
is bepaald dat het deskundi
genonderzoek zal plaats heb
ben op Dinsdag 28 Septem
ber 1954 des voormiddags te
10 uur ter plaatse waar het
te onteigenen goed is gele
gen.
Haarlem, 3 September 1954.
De Officier van Justitie
B. van der Burg.
In de onteigeningsprocedure
tussen
a. de gemeente Beverwijk
b. voor zoveel nodig: Mr H.
J. J. Scholtens, burgemees
ter dier gemeente, eisers,
procureur Mr A. D. P. V.
van Löben Seis
J. A. Nunnink, wonende te
Beverwijk
gedaagde; procureur Mr J.
H. Ekering
is bepaald dat het deskundi
genonderzoek zal plaats heb
ben op Dinsdag 28 Septem
ber 1954 des voormiddags te
10 uur ter plaatse waar het
te onteigenen goed is gele
gen.
Haarlem, 3 September 1954.
De Officier van Justitie
B. van der Burg.
In de onteigeningsprocedure
tussen
a. de gemeente Beverwijk
b. voor zoveel nodig: Mr H.
J. J. Scholtens, burgemees
ter dier gemeente, eisers,
procureur Mr A. D. P. V.
van Löben Seis
en
1. venn. onder firma Gebr.
Pirovano, gevestigd te Be
verwijk;
2. R. Pirovano;
3. L. Pirovano;
4. L. Pirovano;
5. Chr. Pirovano;
6. H. Pirovano;
7. C. F. Pirovano;
8. J. J. Pirovano, allen wo
nende te Beverwijk
gedaagden; procureur Mr. J.
H. Ekering,
is bepaald dat het deskundi
genonderzoek zal plaats heb
ben op Dinsdag 28 Septem
ber 1954 des voormiddags te
10 uur ter plaatse waar het
te onteigenen goed is gele
gen.
Haarlem, 3 September 1954.
De Officier van Justitie
B. van der Burg.
HAARL. INSTITUUT tot
opl. pedicure, voetkunde
chiropodist(e) Vakdipl. Pijn
boomstraat 6, tel. 24402. Aan
vang nieuwe cursus medio
September.
NETTE WERKSTER gevr. 2
ocht. per week. Aanmelden
Mathijssen, P. C. Hooftlaan
34, Driehuis.
MEISJES komt bij ons wer
ken. Gezellig en leerzaam.
N.V. Confectiefabr. J. S. B.
Koningstraat 39, Haarlem.
2e HYPOTHEEK gevr. op
sol. onderp. direct van parti
culier of instelling, geen tus
senpersoon. Brieven L 2254.
Klaverjasverenig. De Bran
ding vraagt nog ENIGE LE
DEN voor 's Maandags. Aan
melden Café de Branding,
Wijk aan Zeeërweg 71, IJm.-
Oost.
GED. v. WONING GEZ. d.
jongelui die gr. willen trou
wen. Brieven L 3105.
ETALAGE -iV; AXERIALEN v.
iedere branche Glasplaten,
Spiegels (ook verzilveren).
J. Mertens, Snelliusstraat 14,
tel. 6140.
WONINGRUIL. Flinke wo
ning aangeb. te Dirkshorn
met grote tuin. Huurprijs
f 4.50 p. w. zeer geschikt v.
rentenier. Gevr. woning te
IJmuiden of naaste omge
ving. Huur f 8 a f 9 p. w. E.
H. Winde Dorpsstraat B 43,
Dirkshorn.
MEISJESFIETS te k. agb.
v. d. lft. v. 12 j. Stationsweg
55, Velsen.
SPIRAAL te koop 130 br.
Adres bur. v. d. blad.
Grijze KINDERWAGEN te
koop, z. g. a. n. Moerberg-
plantsoen 141, IJmuiden.
ROYAL ENFIELD agb. 350
c.c. k.k. of ruilen tegen 250
c.c. t.t. P J. Pronk, Stolstraat
11II, IJmuiden-O Na 6 uur.
Wasserij en Chemische Wasserij KLEVERPARK vraagt
BEKWAME VOUWSTERS EN MEISJES
v. alle afdelingen. Ook gehuwde vrouwen kunnen geplaatst
worden voor hele of halve dagen Santpoorterstr. 41, Haarl.
GEMEENTE VELSEN
Burgemeester en Wethouders roepen sollicitanten op naar
de bij de gemeentelijke bad-, was- en zweminrichtingen te
vervullen betrekkingen van:
a. ZWEMONDERWIJZER
Vereiste: het bezit van het diploma zwemonderwijs.
Aantekening op het diploma K.N.Z.B. en diploma
E.H.B.O. strekken tot aanbeveling. Leeftijd niet bo
ven 40 jaar.
Loongrenzen: 57.61—63.44 per week (in 4 jaar).
b. INSTRUCTRICE
Vereiste: bezit van het diploma voor instructrice.
Diploma E.H.B.O. strekt tot aanbeveling.
Loongrenzen: ƒ50.8154.89 per week (in 4 jaar)
c. HULPMACHINIST
Diploma landmachinist A strekt tot aanbeveling.
Leeftijd niet boven 40 jaar.
Loongrenzen: 53.7458.40 per week (in 4 jaar).
d. EEN ADMINISTRATIEVE KRACHT
Vereiste: bezit van het diploma M.U.L.O., alsmede
Praktijkdiploma Boekhouden.
Leeftijd beneden 40 jaar.
Salarisgrenzen: 245.307.50 per maand (in
6 jaar).
e. CASSIèRE
Vereiste: bezit van de diploma's M.U.L.O. en machi-
neschrijven.
Leeftijd niet beneden 21 jaar.
Salarisgrenzen: 190.— 255.per maand (in
6 jaar).
f. BADMAN
Leeftijd niet boven 40 jaar.
Loongrenzen: 50.8154.89 per week (in 4 jaar).
g. BADMEISJE
Salaris volgens de voor jeugdig administratief perso
neel geldende regeling.
Dienstverband voor alle functies voorlopig op arbeidscon
tract. Aanstelling boven het minimum loon/salaris, op
grond van ervaring, is mogelijk.
Kindertoelage en andere regelingen conform de Rijksrege
ling.
Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen in te zenden aan
Burgemeester en Wethouders, binnen 10 dagen na het ver
schijnen van dit blad.
29 j., dipl. 5 j. H.B.S.-A, prakt.dipl. Ned., Eng., Fr. H.corr.,
deze talen en Duits vloeiend spr. en schr., 6 j. kant.erv.,
goed stil., organ.tal., studiereis V.S. en Canada, boekh.k.
onderl., i. st. lezingen o. geg. onderw. samen te st. en te hou
den, journ. aanl., zoekt werkkring. Prima ref. aanw.
Brieven onder no. 7084 aan het bureau van dit blad.
p tS snipm ij.i
Fruitmanden en BotsI's Fruithandel
Fruitschaaltjes Kennemerlaan 32 Tel. 4331
Verzending door geheel Nederland
Voor uw BABY-UITZETJE naar
Kennemerlaan 54 - Telefoon 6405
Uurwerken - Goud en
Zilver - Brillen
3. V ""■'"MKE.LUSN
Wü zjjn goed gesorteerd I B jf%|
in speelgoederen I B
Kennemerlaan 145
FALCON-
Voor
KANTOORBENODIGDHEDEN
en alle TABAKSARTIKELEN
GALA V AZI
Kennemerlaan 17
Tel. 4573
Fa. N. P. ZWAGER IJZERHANDEL
IJmuiden Kennemerlaan 77 - Tel. 5607
GEREEDSCHAP VOOR DE TUIN GRASMACHINES
voor Schoenreparatie
vraag Bestolite zolen
5 x sterker dan leer
Colberts
Pantalons
keuze uit meer dan
300 stuks
de Hoedenspecialist
HERENMODES
KENNEMERLAAN 108—110
KENNEMERLAAN 140
TEL. 4826
Voor betere
huishoudelijke artikelen:
KENNEMERLAAN 1
KENNEMERLAAN 106
Radio Stofzuigers
Lederen kleding enz.
TELEFOON 5726
Rijwielen - Motoren -
Reparatie-inrichting
M. Schiebroek
KENNEMERLAAN 140
Meer dan 400 dessins in voorraad.
Vraag BOHALITE-zolen
5 x sterker dan leer
Kennemerlaan 147
Tel. 4057
VOOR LASTINA
B.H-'s
(voor- achter, en
zijsluiting)
Alles op gebied van
gas. sanitair en
electra
UW RAADGEVER
Kennemerlaan 9 - Tel. 5271
Speciaal Optiek
Woninginrichting
en Manufacturen
Heren, en Damesmodes JOH. MEYER ZN
Maatkleding Confectie
Kennemerlaan 36, Tel.4453
HORLOGES
BRILLEN
GOUD en ZILVER
Kennemerlaan
ROKKEN Kennemerlaan 94
i>Melton^JOamespantal^
Tel. 4071
IJMUIDEN:
Kennemerlaan 27
Telefoon 4371
