Zuid-Oost-Aziatisch verdrag
in Manilla goedgekeurd
Verenigd optreden van acht
landen bij elke aanval
Londen dringt op conferentie
vóór de UNO-zitting aan
Weerbericht
Haarlems Dagblad
Tegen „aggressie" zonder meer
Dulles zal op Formosa
poolshoogte nemen
Moeder van zes kinderen
met dolk vermoord
Alleen Adenauer zet zijn voet dwars
om uitstel te verkrijgen
Amerika bezorgd over
Chinese botsingen
Vliegend ledikant in
Engeland gebouwd
Het woord is aan.....
Bevolkingsregisters
op microfilms
Minister Algera kwam
kijken bij Velserpont
Eerste paar dagen
rustig weer
WOENSDAG 8 SEPTEMBER 1954
298e JAARGANG No 205
Prinses Margriet op
de Najaarsbeurs
Nationalistische acties tegen
Amoy duren voort
Vermoedelijke dader, een
Ambonees, bekent
Amerikaanse luchtmacht
hreidt wisselstelsel uit
Rechtstandig de lucht in
Argentijnse ambassade in
Guatemala stroomt leeg
Opmaken van akten met
schrijfmachines
Aanvullende verbindingen
over Noordzeekanaal
zijn in studie
Washington biedt Libanon
militaire hulp aan
De Bilt voorziet:
Weerrapport
zzo
1
16
0
17
1
8
18
0
zzw
5
18
2
z
20
0
1
19
0
21
0
26
0.1
1
25
0
2
25
26
0
0
26
0
69e JAARGANG No 51
Bureaux: Kennemerlaan 186, Telef. Adm. 5437.
Telef. Redactie 5389, na 5 uur: 5080 (K 2550),
Meervlietstraat 80 (niet voor adv. en abonn.),
Haarlem: Gr. Houtstr. 93 alle afdelingen 15295
(6 lijnen). Adv.tarieven op aanvr. bij de Admin.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
IJmuider Courant
VELSER
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
EDITIE
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Verschijnt dagelijks beh. opZon-en Feestdagen.
Abonnement p. week 50 ct., p. kwartaal 6.50,
franco p. post 7.—. Losse nrs. 12 ct. Giro
rekening 2731Q7 ten name v. Haarl. Dagblad
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
MANILLA (Reuter) De delegaties
van Australië, Frankrijk, Groot-Brittannië,
Nieuw-Zeeland, Pakistan, de Philippijnen,
Thailand en de Verenigde Staten hebben
heden een verdrag voor collectieve veilig
heid goedgekeurd, waarin de landen zich
verbinden tot verenigd optreden tegen
iedere aggressie in Zuid-Oost-Azië of het
Westelijke gedeelte van de Stille Oceaan-
Men kwam tevens overeen een beginsel
verklaring uit te geven, welke bekend zal
staan als het Handvest van de Stille
Oceaan. Het nieuwe verdrag is tot stand
gekomen na een conferentie van drie dagen
in Manilla. Men verwacht, dat de volledige
tekst die tien artikelen omvat, nog heden
bekend zal worden gemaakt.
Het is nog niet duidelijk, of ook de Pa
kistaanse minister van Buitenlandse Zaken,
Na de opening der naar haar genoemde
hal op de Utrechtse Najaarsbeurs maakte
Prinses Margriet met Koningin Juliana
een rondgang over het terrein. Hier ziet
men haar in bewondering voor een
maquette van het nieuwe Rotterdamse
gemeente-ziekenhuis.
MANILLA (Reuter) De Amerikaanse
minister van Buitenlandse Zaken, John
Foster Dulles, vliegt morgenochtend van
Manilla naar Formosa om de schermutse
lingen tussen nationalisten en communis
ten aan de kust van Foekien te bestuderen.
In betrouwbare Amerikaanse kringen werd
gezegd, dat Dulles nog niet heeft besloten,
of hij naar Europa zal gaan voor bespre
kingen over de Europese verdediging. Men
zei, dat Dulles alvorens hij naar de zitting
van de Algemene Vergadering van de UNO
gaat, een druk programma heeft met be
zoeken aan Formosa en Japan.
De nationaliistisch-Chmese militaire
autoriteiten te Taipeh hebben medegedeeld,
dat „grootscheepse" operaties van de lucht
en zeestrijdkrachten tegen Am-oy en nabij
gelegen kustgebiedten van het Chinese vas
teland voortduren. Er nemen bijna hon
derd vliegtuigen aan deel.
In Amerikaanse kringen te Taipeh is
verklaard, dat eenheden van de Ameri
kaanse zevende vloot, die geen enkele actie
in het gebied van Quemoy hadden uitge
voerd, haar patrouilles nabij het eiland
versterken en „de nationalistische bewe
gingen nauwlettend gadeslaan".
Het communistisch persbureau Nieuw-
China meldt, dat communistisch luchtdoel
geschut drie nationalistische vliegtuigen
heeft neergeschoten en twintig beschadigd
uit een groep van 92 vliegtuigen dtie Maan
dag en Dinsdag Amoy aanvielen. Acht
mensen werden gedood of gewond. Radio-
Peking meldde bovendien, dat 42 nationa-
nalistisch-Chinese vliegtuigen Dinsdag
middag in twee golven vijfduizend bom
men hadden laten vallen op het eiland
Koelangsoe nabij Amoy. Zestien andere
vliegtuigen bombardeerden burgers en
woonhuizen in plaatsen ten Zuiden van
Tsinkiang, waarbij vier personen werden
gedood, vier gewond en twaalf huizen wer
den verwoest. Maandagmiddag hadden 34
nationalistische vliegtuigen plaatsen in de
provincie Foekien bestookt.
Volgens te Taipeh ontvangen berichten
zouden Dinsdag voor het eerst verschei
dene niet geïdentificeerde vliegtuigen bo
ven Quemoy zijn waargenomen. Er werd
luchtalarm gegeven. De berichten maken
geen melding van een aanval door deze
vliegtuigen.
In een nationalistisch communiqué wordt
gezegd, dat de nationalistische operaties
ter zee en in de lucht de communistische
kustbatterijen bij Amoy tot zwijgen heb
ben gebracht. Dinsdag waren veertien jon
ken tot zinken gebracht en een kanonneer
boot beschadigd. Op twee andere kanon
neerboten waren voltreffers geplaatst.
Generaal Tsjang Kai Tsjek heeft een
spoedb ij een komst belegd met zijn hoofd
officieren.
Zafroellah Kham, het verdrag zal tekenen.
Maandag werd gezegd1 da,t hij eerst zijn
regering zou moeten raadplegen, daar hem
geen machtiging was verleend een over
eenkomst te tekenen.
Er komt een defensie-raad, die de mili
taire plannen zal opstellen, welke in geval
van een gewapende aanval van buitenaf
op een der lidstaten, zullen worden uitge
voerd. De raad heeft ook de bevoegdheid
in voorkomende gevallen uit te maken of
economische hulp aan lid-staten moeten
worden verleend.
Ongedacht
Er is verscheidene uren beraadslaagd
over de redactie van artikel vier, dat han
delt over het toepassen van het verdrag in
geval van een aanval. In de oorspronkelijke
tekst was gesproken over „communistische
aggressie". Uiteindelijk is besloten deze
omschrijving te laten vervallen. Artikel
vier bestaat uit vier zinsneden. In de eer
ste wordt gezegd' dlat de staten-ondterteke-
naars in geval van een aanval gezamenlijk
in actie zullen komen, De tweede voorziet
in onderling overleg in geval van een van
buitenaf uitgevoerde aanval op een der
lid-staten. In de vierde alinea is vastge
steld, dat de deelnemende mogendheden an
dere staten-niet-leden in geval van een aan
val te hulp kunnen komen, indien het aan
gevallen land hulp inroept. In conferentie-
kringen wordt verklaard, dat dteze bepa
ling een ongedachte versterking van het
verdrag is.
Militaire deskundigen der acht betrok
ken staten zullen plannen opstellen, die in
geval van een aanval in het verdragsge-
bied zuilen worden uitgevoerd.
Men verwacht, dat die eerste bijeenkomst
van de defensieraad in het komende voor
jaar zal wordten gehouden, nadat het Ame
rikaanse Congres het verdrag zal hebben
besproken.
AFP. Sir Zafroellah Kahn verklaarde
bij het verlaten van het paleis, waar de
conferentie werd gehouden, dat men had
getracht het verdrag met alle mogelijke
middelen te verbeteren en dat dit was
gelukt. De Britse vertegenwoordiger, Lord
Reading, verklaarde tevreden te zijn.
De minister van Buitenlandse Zaken der
Philippijnen en de voorzitter van de con
ferentie, Carlos Garcia, zei, d'at de teleur
stelling over de verwerping van een garan
tie in de lijn van de NAVO was verzacht
door de Amerikaanse belofte onmiddellijk
tot actie over te zullen gaan ingeval van
In de nacht van Maandag op Dinsdag is
een 35-jarige inwoonster van Tuindorp-
Wellelooi in Limburg (gemeente Bergen!,
mevrouw L.-., die moeder was van zes kin
deren, door een steek in het hart vermoord.
De vermoedelijke dader, een 27 jaar oude
Ambonees uit het kamp Well, is later die
nacht gearresteerd. Omstreeks elf uur
Maandagavond zou de Ambonees aan de
woning van de familie L. aangeklopt heb
ben. Hij werkt reeds drie jaar als tuinders
knecht op het bedrijf van de heer L., zodat
hij ter plaatse goed bekend is. Mevrouw
L.-J. deed hem open, waarna de Ambonees
vrijwel direct zijn daad ten uitvoer moet
hebben gebracht. Een mesje, dat in de
buurt woont en bij de famlie L. de nacht
zou doorbrengen, heeft van haar bed uit de
stem van de Ambonees herkend. Ook me
vrouw L.-J. heeft diens naam nog uitge
sproken voor zij overleed. De heer L. was
op dat ogenblik niet thuis. De Ambonees,
die aanvankelijk ontkende, iets met de zaak
te maken te hebben, heeft gistermorgen
bekend.
een communistische aanval op een lid van
het verdrag. „Als de Verenigde Staten een
dergelijke actie ondernemen in geval van
communistische aggressie, is dat ons vol
doende," aldus verklaarde Garcia.
Prins Wan van Thailand zeide, dlat het
een goed verdrag is en hij tevreden is. De
Australische minister van Buitenlandse
Zaken, Richard Casey, zei over het ver
drag laconiek: „goed".
In een apart protocol wordt voorziening
gemaakt voor Laos, Cambodja en Viet
nam, die in feite onder bescherming van
het verdrag worden gesteld. Hongkong en
Formosa zijn uitgesloten.
Van gezaghebbende zijde is te Manilla
vernomen dat de Amerikaanse delegatie
heeft verklaard dat de Verenigde Staten
zich slechts in geval van een communisti
sche aanval op een der staten-leden ver
plicht achten tot actie over te gaan. De
andere delegaties hebben met deze Ame
rikaanse verklaring ingestemd.
Woensdagmorgen vroeg kwam het Italiaanse opleidingsschip de driemaster bark
„Amerigo Vespucci" de sluis van IJmuiden binnen op weg voor een driedaags
bezoek aan Amsterdam. Het schip kan 2200 m2 zeil voeren.
LONDEN (Reuter-DPA-ANP) Groot-
Brittannië hoopt nog steeds, dat een negen-
mogendhedenconferentie over Europese
defensievraagstukken, voor het begin van
de Algemene Vergadering van de UNO op
21 September kan worden gehouden. Vol
gens diplomatieke kringen te Londen zal
de Britse regering hedenmiddag op een
kabinetszitting beslissen of uitnodigingen
voor de conferentie zullen worden verzon
den.
De ontvangst van het Britse voorste! in
de hoofdsteden van de uitgenodigde landen
zou gunstig zijn. Bij het peilen van de me
ningen is voorgesteld, de conferentie in
Londen te houden en niet later dan 14 Sep
tember.
De West-Duitse Bondskanselier wenst
niet alleen uitstel van de conferentie, doch
hij wenst liever ook geen conferentie van
negen, als deze zo slecht zou worden voor
bereid, dat het gevaar voor een mislukking
als in Brussel zou bestaan, aldus wordt in
politieke kringen in Bonn de opvatting
weergegeven, die dr. Adenauer aan de
Britse en Amerikaanse Hoge Commissaris
in Bonn, Sir Frederick Hoyer-Miilard en
James Conant heeft bekendgemaakt.
Een uitstel, al is het slechts enkele da
gen, acht de bondskanselier alleen al ge
wenst omdat hij er in elk geval prijs op
stelt het aangekondigde debat over de poli
tieke toestand in dte Bondsdag te houdten
voordat hij naar Londen gaat. Adenauer
wenst kennelijk de ruggesteun van zijn
parlement te krijgen, waardoor hij hoopt
met des te meer gezag te kunnen optreden.
De Bondsdag is voor Dinsdag bijeengeroe
pen om een verklaring der regering aan te
horen. Het zal, naar men verwacht, twee
dagen in beslag nemen. Er wordt dan ook
gesproken van de mogelijkheid de Londen-
se conferentie twee dagen later te doen
beginnen dan was voorzien.
Politieke waarnemers nemen aan, dat
zulk een uitstel de bondskanselier des te
m-eer gelegen zou komen, daar hij nog al
tijd wacht op een Frans alternatief. On
danks de reis, die staatssecretaris Hall-
stein tijdiens het weekeinde naar Parijs
maakte, schijnt men in Bonn over de Fran
se bedoelingen nog altijd in het duister te
tasten. De Franse Hoge Commissaris in
Bonin, Andiré Frangois-Poncet, is de laatste
van de vertegenwoordigers der Westelijke
bezetters, die Adenauer deze week zal op
zoeken. Voordien houdt men zich in offi
ciële kringen te Bonn ten aanzien der voor
gestelde conferentie zeer gereserveerd en
het ziet er naar ui't, dat men de Franse
gezichtspunten voor een beraad van negen
landen wil afwachten. Adenauer heeft voor
heden zijn kabinet bijeengeroepen tenein
de het over de komende stappen te raad
plegen. De buitenlandse commissie van de
Bondsraad, de vertegenwoordiging der
provincies, is voor morgen naar Bonn ont
boden.
Canada is bereid deel te nemen aan de
conferentie op voorwaarde, dat zij niet in
In Zagreb (Joegoslavië) heeft een congres plaats, waaraan afgevaardigden van
zestien landen deelnemen en dat zich bezig houdt met de bespreking van maatregelen
tot bescherming, voeding en opvoeding van kinderen. De foto toont het Joegosla
vische staatshoofd Tito, die het congres opende. Rechts de Franse afgevaardigde
mevrouw Maurrier, die Tito een oorkonde aanbood waarop „de rechten van het
kind" waren weergegeven.
strijd komt met de vergadering van de
raad van ministers van de NAVO, die er
op volgt. Volgens de Canadese minister
van Buitenlandse Zaken, Lester Pearson,
is toetreding van West-Duitsland tot de
NAVO de enige oplossing voor het pro
bleem van de Duitse herbewapening. Het
teruggeven van volledige souvereiniteit aan
Duitsland op dit ogenblik zou het einde
betekenen van het Atlantisch bondgenoot
schap en het streven naar eenwording van
Europa, aldus de Canadese minister.
De Nederlandse regering is bereid, een
uitnodiging te aanvaarden. Nederland zal
naar alle waarschijnlijkheid worden ver
tegenwoordigd door de minister van Bui
tenlandse Zaken, mr. J. W. Beyen.
De Noorse regering heeft besloten geen
uitnodiging voor de conferentie te verzoe
ken. De minister van Buitlandse Zaken,
Lange, heeft verklaard, dlat hij overleg had
gepleegd met de Deense regering. Men was
van oordeel, dat het op dit ogenblik niet
juist zou zijn een initiatief in die richting
te nemen. Het is duidelijk, dat er geen
definitieve beslissing kan worden genomen
zonder besprekingen in de NAVO-raad,
aldus de minister.
De West-Duitse staatssecretarissen Hall-
stein en Blankenheim hebben in het afge
lopen weekeinde in Brussel besprekingen
gevoerd met de Belgische minister van
Buitenlandse Zaken, Spaak, over kwesties,
die gerezen zijn als gevolg van de Franse
verwerping van de E.V.G. Het plan zou
bestaan dergelijke besprekingen ook met
de andere landen van de E.V.G. te voeren.
Senator Alexander Wiley, voorzitter van
de Amerikaanse senaatscommissie voor
buitenlandse betrekkingen, is te Charwell,
in Kent, aangekomen om met premier
Churchill de huidige stand van de Euro
pese diefensievraagstukken te bespreken.
Hij heeft reeds een onderhoud met Ade
nauer over deze zaak gehad.
In kringen van het Britse Hoge Commis
sariaat in Bonn wordt het zeer onwaar
schijnlijk geacht, dat de voorgenomen con
ferentie der negen landen in de eerstvol
gende weken tot stand kan komen. Op
grond van de door de Britse diplomaten
in de hoofdsteden ingewonnen inlichtingen
meent men te moeten aannemen, dat een
uitstel tot na de NAVO-conferentie in
Washington waarschijnlijk is geworden.
België is bereid tot deelneming aan de
conferentie als door Groot-Brittannië
voorgesteld.
(Van onze correspondent in Washington)
Washington heeft met enige bezorgdheid
kennis genomen van de toenemende be
schietingen en luchtaanvallen over en weer
tussen Quemoy en Amoy. De vraag of de
Verenigde Staten zullen ingrijpen bij een
invasie op Quemoy is nog altijd niet be
antwoord. Ingrijpen staat alleen vast in
dien een invasie op Formosa zal geschie
den. Hierover hebben noch Eisenhower,
noch Dulles twijfel doen bestaan. Over de
verdediging van de kleinere eilanden is
daarentegen niets bekend.
Washington acht het mogelijk dat de
Chinese communisten luchtaanvallen zul
len ondernemen op vliegvelden, op For
mosa, vanwaar de luchtmacht van Tsjang
Kai Tsjek opereert tegen Amoy en andere
delen van communistisch China.
Luchtaanvallen op Formosa betekenen
nog geen invasie van dit eiland. Niettemin
is het niet geheel denkbeeldig, dat de Ver
enigde Staten op deze manier in de ge
vechtshandelingen betrokken kunnen wor-
dlen. Vandaar de bezorgdheid.
WASHINGTON (Reuter) De Ameri
kaanse luchtmacht in Europa zal worden
versterkt door het toepassen van een wis-
selstelsel. De jachtbommenwerpers en
troepen-vervoensvliegtuiigen van de tacti
sche eenheden zullen, met hun bemannin
gen, worden afgelost volgens het stelsel,
dat reeds verscheiden jaren wordt toege
past voor dte op Europese en Noord-Afri
kaanse bases gelegerde lange-afstandbom-
menwerpers. Deze keren om dte twee tot
drie maanden terug naar de Verenigde
Staten, om te wordten vervangen door' an
dere toestellen uit de Verenigde Staten.
De rouleringstijd voor de jachtbommen
werpers en troepen-vervoersvliegtuigen zal
vermoedelijk dezelfde zijn als die voor de
lamge-afstandsbommenwerpers.
(Van onze correspondent in Londen)
Groot-Brittannië bezit geen vliegende
schotel, maar wel een vliegend ledikant.
Dit is onthuld door d'e minister van Be
voorrading, Churchill's schoonzoon Duncan
Sandys, tijdiens een maaltijd ter gelegen
heid van de opening der jaarlijkse lucht-
vaartdemonstratie in Famborough.
Het vliegende ledikant is niet veel meer
dan een vliegtuigmotor met een piloot er
op, zonder vleugels of wieken. Uit een
horizontale positie stijgt het toestel lood
recht op. Het gewicht bedraagt drie en een
halve ton. Enige weken geleden maakte
het zijn eerste vlucht. Het bleef ondier vol
ledige controle tien minuten in de lucht en
landde zonder moeite. Mogelijk zal dit
experiment tot een nieuwe omwenteling
op luchtvaartgebied leiden. De machine
werd door Rolls Royce geconstrueerd in
samenwerking met het departement van
Bevoorrading.
Op 3 Augustus ging het ding voor het
eerst de lucht in, gevlogen door de chef-
invlieger van Rolls Royce. Het toestel be
staat uit niets anders dian twee straal
motoren, een samenstel van buizen en een
zitplaats voor de piloot in de open lucht.
Het toestel is zeven meter in doorsnee. Na
tien minuten moet het landen, omdat de
benzine-voorraad dan op is. Het recht
hoekige lucht-ledikant heeft vier kleine
wielen. Het werd gemaakt om te bewijzen,
dat een toetsel dat zwaarder is dan de
lucht, kan opstijgen en stil blijven staan
in de lucht. Het kan zich nog niet voor
waarts bewegen, maar de piloot kan de
machine zo manoeuvreren, d,at zij lang
zaam zweeft. Een aantal kleine straal
motoren houden haar iin evenwicht
De maximale hoogte bij de proefvluchten
bereikt, was tien meter. Wegens de grote
hitte van de uitlaatgassen kan het niet van
een gewoon veld opstijgen, doch alleen van
een betonnen baan.
Vijf vliegtuigen voor vluchtelingen
DIT NUMMKR BESTAAT UIT
.TIEN PAGINA'S
Een Arabisch
spreekwoord:
Gooi een gelukkig m.an in zee en
hij komt eruit met een vis in zijn
mond.
STAD-GUATEMALA. (Reuter). Vijf
Argentijnse militaire vliegtuigen zijn aan
gekomen on het vliegveld Aurora bij de
stad Guatemala, om Guatemalaanse vluch
telingen, die politiek asyl in Argentinië
hebben gevraagd, naar Buenos-Aires te
brengen. Onder hen bevindt zich een van
de voornaamste communistische leider in
Guatemala, Carlos Pellecer, die door zal
reizen naar Praag.
President Castillo Armas zeide Dinsdag
op een persconferentie, dat aan alle poli
tieke vluchtelingen, ook aan ex-president
Arbenz, vrijgeleide was verleend. Hij was
er echter van overtuigd, dat hij uitlevering
zou kunnen bewerkstelligen van vijftig
vluchtelingen, d'ie schuldig waren aan ge
wone misdaden.
Guil'lermo Toriello, minister van Bui
tenlandse Zaken onder het bewind van
Arbenz en voormalig ambassadeur in
Washington, is naar Mexico vertrokken,
tezamen met Guillermo Ovando Arriola,
voormalig voorzitter van het Guatema
laanse congres.
Bij de Tweede Kamer is ingediend een
wetsontwerp dat beoogt de administratie
van de burgerlijke stand te vereenvoudigen.
In de Memorie van Toelichting wordt
onder meer opgemerkt dat bij het opmaken
van de akten en van de dubbelen geen ge
bruik kan worden gemaakt van de schrijf
machine.
Het nu ingediende ontwerp verloorooft,
de akten op losse bladen te schrijven, waar
mede de weg wordt vrijgemaakt voor het
gebruik van de schrijfmachine bij het op
maken van de akten. Bij algemene maat
regel van bestuur zal worden bepaald
onder welke voorwaarden van. dit hulpmid
del gebruik mag worden gemaakt. Het is
wenselijk, dat die losse bladen tot vast-
bladige registers worden samengevoegd,
waardoor de volledigheid gewaarborgd
blijft.
In het ontwerp is nu bepaald, dat in de
daarvoor aan te wijzen gemeenten geen
dubbelen der registers zullen worden ver
vaardigd, maar in plaats daarvan fotogra
fische reproducties. Voorts wordt de moge
lijkheid geopend dat bestaande registers
zullen worden vervangen door fotografi
sche reproducties.
De minister van Verkeer en Waterstaat,
mr. J. Algera, heeft Dinsdagmiddag met de
directeur-generaal van de Rijkswaterstaat,
ir. A. G. Maris, een bezoek gebracht aan de
ponten bij Velsen, de pontverbinding bij
Buitenhuizen en de sluizen te IJmuiden.
Het bezoek van de minister houdt ver
band met de omstandigheid, dat de Rijks
waterstaat de mogelijkheid van aanvullen
de verbindingen over het Noordzeekanaal
onderzoekt, die de verkeersopstoppingen bij
de ponten zouden kunnen verminderen.
BEIROET (Reuter) De Verenigde
Staten hebben voorgesteld Libanon mili
taire hulp te verstrekken op dezelfde basis
als Irak, aldus is in diplomatieke kringen
te Beiroet vernomen. Ook hebben de Ame
rikanen vermeerdering van economische
hulp en financiering van grote Libanese
plannen aangeboden, aidiis berichten uit
genoemde bron.
De Amerikaanse hulp aan Irak is een
onvoorwaardelijke gift zonder verplichtin
gen voor Irak.
De Verenigde Staten hebben Perzië eco
nomische hulp tot een bedrag van tien
millioen dollar toegekend. Sedert Septem
ber 1953 is thans in totaal voor 70 mil
lioen dollar economische hulp aan Perzië
verleend.
Het KNMI deelt mede: Nadat de eerste
dagen van September op het vasteland van
West-Europa bijna overal zomers weer
hadden gebracht, waarbij ook in ons land
maximumtemperaturen van meer dan 25
graden voorkwamen, begon Zaterdag de
invloed van Oceaandepressies zich verder
naar het Oosten uit te breiden. De warme
lucht werd daarbij uit onze omgeving ver
dreven, hetgeen op verschillende plaatsen
met onweer gepaard ging. Dinsdag passeer
de een nieuw front ons land. Dit bracht
bijna overal regen, doch de hoeveelheden
liepen van plaats tot plaats sterk uiteen.
Zo meldde bijvoorbeeld het vliegveld
Eelde 12 millimeter, terwijl in Leeuwarden
slechts één millimeter viel.
Na de frontpassage nam de bewolking
snel af en kon de temperatuur sterk dalen,
waarbij op vele plaatsen mist ontstond.
In De Bilt was de minimumtemperatuur
6 graden tegen 15 de vorige nacht. Over
de Britse eilanden veroorzaakte intussen
een volgend frontensysteem al weer enige
regen. Woensdagmorgen lag dit dicht bij
Londen. Het nam echter in betekenis af.
Op de Oceaan heerst een tamelijk grote
depressieactiviteit. West-Europa bevindt
zich echter aan het randgebied van de
depressies, zodat de eerste paar dagen
slechts weinig betekenende storingsgebie-
den tot onze omgeving zullen kunnen door
dringen.
(van hedenmorgen 7 uur)
weers-
toestand
tm
c
M- 01.
eS
7? ÜQ v'S U g
.2 0 .§2 W <D
'C 2*2 'oh
Stockholm
zwaar
bew.
Oslo
nevel
ONO
I
Kopenhagen
mist
ZO
Amsterdam
mist
Londen
zwaar
bew.
4
Parijs
mist
O
Bordeaux
mist
windstil
Grenoble
zwaar
bew.
NW
4
Nice
zwaar
bew.
NW
Genève
zwaar
bew.
windstil
24
2
Zürich
mist
O
5
Locarno
zwaar
bew.
windstil
3
Berlijn
nevel
NO
2
23
15
Franfort
nevel
ZZW
3
23
1
München
zwaar
bew.
Z
3
24
Innsbruck
nevel
windstil
24
5
Rome
licht bew.
windstil
32
Ajaccio
zwaar
bew.
ONO
3
Neerslag laatste 24 uur
0000rxVT0onnrvDorxT0CXX)00000fXNxxxvy)0rorvDrxxxvvv-rir>o0000000<.
MINDER KOUDE NACHT
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Woens
dagavond tot Donderdagavond, opge
maakt om 10 uur:
Veranderlijke bewolking met hier en
daar wat motregen. Zwakke tot ma
tige wind tussen Zuid-West en Zuid.
Minder koude nacht. Morgen overdag
ongeveer dezelfde temperaturen als
vandaag.
9 September
Zon op 6.03 uur, onder 19.11 uur.
Maan op 17.29 uur. onder 1.32 uur.
Maanstanden
12 Sept. 21.19 uur: Volle maan
19 Sept. 12.11 uur: Laatste kwartier
27 Sept. 1.50 uur: Nieuwe maan
Hoog en laag water in IJmuiden
Woensdag 8 September
Hoog water: 11 59 en uur.
Laag water: 6.56 en 19.35 uur.
Donderdag 9 September
Hoog water: 0.37 en 13.13 uur.
Laag water: 8.25 en 20.55 uur.
