SCALDIS
2i
BONT EN
VERTROUWEN
SCÜOUS van 1854
Dokter tegen wil en dank
IJ.V.V. „Stormvogels"
Renault 1
in nieuwe vorm
I
DUOSHOCK
maak nu met
Breimachines
Knittax
C DE ROQUj
OLIESTOOK
Stelling: 1
Bewijs:
Garage Den Hout
72?
Foto Lux
8 goede
foto's
voor "150
oo meter op
ons
nu f 29.50
YMUIDEN
Bonthuis
HAARDEN
KACHELS
'n bron van energie
UIllIlIIIIIIIIIIBIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllHBBIIIllIlIllIIBIIIIBBIIBIIBIIIIinilllllllllllllllllllllllllinilllinil
Belichtingsmeters
f Fa R. DE BOER
11
Stand no. 52 op
„De Kleine Jaarbeurs"
TexUeUuuo
BLOEMSÏR. Tel. 4 235
{9d(hidKa^.Kjeah)
Voor aankoop,4 reparaties of ver
maken is het nu de tijd.
Ruime keuze
Vlotte modellen
Prima afwerking
Oosterduinweg 1416, Dmuiden-O.
Telefoon 4074-5454
Zeeweg 4, Beverwijk, Telefoon 3513
Enorme keuze
en
Ook voor
De betaling regelen wij
prettig met U.
Ged. Oude Gracht 30 - Haarlem Tel. 17530
STADSSCHOUWBURG
Morgen, Vrijdag 10 September, geven de
HOOGER-GEEST-GHESELLEN
een openlucht-uitvoering in Velserbeek
van het blijspel
van MOLIèRE.
Regie: WILLEM v. d VEER.
De Voikscredietbank van Haarlem en omliggende gemeenten
helpt U
Mededeling aan de Leden.
llllllllllllllllllllllllllll
Het publiek wil weten wat ge hebt
aan te bieden.
Laat dus niet na het dit geregeld
te vertellen.
Adverteer in dit blad
In de aanschaf van een j
zit geen enkel risico
aLage inkoopprijs
b. Laag brandstofverbruik
c. Zeer lage reparatiekosten
d. Zeer hoge restwaarde
Een kop
Douwe Egberts Koffie
direct klaar!
MocconaDouwe Egberts koffie in
direct oplosbare vormwat een gemak
In een oogwenk kunt u genieten
van een kopje lekkere Douwe Egberts
koffie, pittig en volgeurig. Zorg, dat
ijd Moccona in huis is!
DOUWE EGBERTS
Lekkere koffiedirect klaarl
Maar 3 dagelijkse druppels
even rijk aan natuurlijke Vitaminen als een lepel vol levertraan.
Kampioen
PRISMA
f Kennemerlaan 60-62
DONDERDAG 9 SEPTEMBER 19M
Scaldis fs een Gevaer
van zijn rolfilms. S<
om de kwaliteit
product, beroem
is een Gevaej
rolfilms. Seal
kwaliteit va
beroemd or
Gevaert-oro
Scaldis is ee
van zijn rolf
om de kwalit.
product, beroem
Is een Gevaert-j
rolfilms. Scaldis
leroemd om de Rwalitell
t-product beroemd
lis is een Gevaert-
rolfilms. Scaldis
:waliteit van zijn
roemd om de
fvaert- product*
caldis is een
zijn rolfilms.
de kwaliteit
•duet beroemd
een Gevaert-
rolfilms. Scaldis
kwaliteit van zijn
iduct beroemd om de
-
Jt7?ZZZZZZZ2ZZZZZZ
De meest populaire breimachine in Nederland
demonstreren wij dagelijks van 25 uur en
7 uur—sluiting op DE KLEINE JAARBEURS
Twee begrippen verenigd in één zaak.
Meer dan 50 jaar ervaring.
(Dit is belangrijk voor Uw bontwerk).
Vraagt vrijblijvend eerst inlichtingen voor
tot aankoop over te gaan bij
Zondag 12 Sept., 8 uur - Toneelgez. „JOHAN KAART"
„POTASCH EN PERLEMOER"
met JOHAN KAART en JOHAN BOSKAMP.
Prijzen 1.tot 4.(alles inbegr.). Coupons geldig.
Voorverkoop v.a. Vrijdag van 103 uur. Telef. na 12 u.
Aanvang 8 uur precies.
Rijwielstalling aanwezig.
Entree 1.25
op socl sal-verantwoorde voorwaarden (zonder winst)
CREDIETEN voor noodzakelijke aankopen, die U niet inéén»
kunt betalen;
FINANCIERING van Uw inkopen bij deelnemers (winkeliers),
aan het Kennemer Flnancierlngs-lnstituut;
VOORSCHOTTEN op pensioenen;
ADVIES om te voorkomen, dat U te zware lasten te dragen
krijgt en HULP als U in moeilijkheden bent geraakt
(sanering).
Uw zaken worden vertrouwelijk behandeld. Inlichtingen
KI. Houtstraat 70. Haarlem en bij de plaatselijke correspon
denten.
Het Bestuur maakt bekend, dat evenals vorige jaren, de
Leden in de gelegenheid gesteld worden hun Lidmaat
schapskaarten in ontvangst te nemen en wel op Donderdag 9
en Vrijdag 10 September, des avonds van 7 tot 9 uur in Hotel
Kennemerhof te IJmuiden.
De Leden wordt beleefd maar dringend verzocht hiermede
niet te wachten tot a.s. Zondag aan het terrein, daar dit tot
lang wachten aanleiding zou kunnen geven.
HET BESTUUR.
IJmuiden, 8 .September 1954.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
£E
4 persoons 4 deurs sedan (R 4) 4380.—
6 persoons 4 deurs sedan (Frégate) 7850.
200 kg Bestelwagen (R 4) 3995.—
1 tons Bestelauto met 7.7 m3 laad- B
ruimte6700.— Ei
li,4 tons Bestelauto met 8 m3 laad-
ruimte 6900.Ei
R 4: 1 L. op 17 K.M.
Frégate: 1 L. op 10 K.M. =E
1 tons bestelwagen: 1 L. op 8 9 K.M.
door zeer sterke en beproefde constructie en B
B lage prijzen onderdelen. Bovendien lang- B
durige fabrieksgarantie. Op de Renault Fré-
gate b.v. geeft de fabriek 12 maanden garan- jE
H tie inclusief arbeidsloon. EE
H hetgeen betekent geringe afschrijving.
Begrijp Uw belang en vraag nadere inlichting bij
WAGENWEG 164—168 - HAARLEM - TEL. 12138 I
milllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!llllllll!lllllllll!lllltllllll!l!l!lllllllllllll!lll!ll!llllllll|lllllim
Echte kwaliteits-koffie
Handigeluchtdichte verpakking
J uist door het schroefdeksel kunt U het
Moccona-potje gemakkelijk openen en telkens
luchtdicht en kwaliteitsbeschermend sluiten.
Voordelig in het gebruik
Uit een potje Moccona maakt Ugemakkelijk
3 5 koppen lekkere koffie. Zo sterk of mild
als ieder voor zich verkiest. U gebruikt nooit
meer dan per kop nodig is
Belangrijk
p
Doe-al naar U krachtiger of mildere koffie wenst-een
flinke theelepel Moccona of iets minder in Uw kopje. Vul
dit voor ca. 1/3 deel met heet water. Even roeren.
Warme melk en suiker naar smaak toevoegen.
Zijn er in Uw gezin lastige levertraan-lieverdjes 7
Beknor ze niet! Stap rustig over op Halitran! Van
dit lichtverteerbare concentraat hoeft U maar 3 drup
peltjes te geven op een schepje suiker of in de pap.
Want Halitran bevat ca. 60 maal méér Vitaminen
dan gewone levertraan. Louter natuurlijke en natuur-
reine Vitaminen uit de levers van heilbot, kabeljauw
en tonijn! Het constante hoge Vitamine-gehalte wordt
U gegarandeerd door het officiële „Norske Institut
for Ernaeringsforsking" te Oslo, Noorwegen. Kleine
kinderen krijgen Halitran-druppels. Voor oudere en
volwassenen zqn er de Halitran-capsulea
Halitran
ca. 60 maal meer Vitaminen dan gewone levertraan
Halitran bevat:
38.000 i.e.Vitamine A\
3.500 i.e. Vitamine DJ
per gram.
Halitran geeft:
meer weerstand te*
gen griep, bronchitis
en andere ziekten.
Voorkomt en be-
strjjd.t rachitis.
Kweekt sterke been.
deren en een gaaf,
gebit.
«2)(5t-T
Thans exclusief door Prisma geïntroduceerd het waterdichte
Prisma Duoshock herenhorloge 'n technische vondst
betekent dubbele bescherming van het horloge door
1 de originele Inoabloc schokbreker in het uurwerk en
2: de Prisma Duoshock zweefring om het uurwerk, waardoor
dit - als in een donzen bed - verend in de kast hangt en de
hevigste schokken worden geabsorbeerd.
Waterdicht, anti-magnetisch en -k onbreekbare veer ^^50
In verschillende zeer mooie modellen, reeds vanaf
PRISMA
f agÊÊÊ
'■4.-f:3.
Het lijkt ongelooflijk, dat het lichaam zó veel energie
uit slechts 100 gram kaas kan putten. En toch is dit
mogelijk omdat kaas een enorme voedingswaarde heeft.
Daarom is, óók voor U, het regelmatig eten van
kaas op het brood (of bij de warme maaltijd) heel
belangrijk voor Uw gezondheid.
Kaas
voorheen f 98.
KENNEMERLAAN 25
IJmuiden. Tel. 4519
K 15-OF 17-STEENS
ANKER-HORLOGES
