Accordeons
Burgemeester C. F. Smeets opende
Christelijke Kleuterschool
Visserij-varia
Goed begin van Beverwijk en DEM
3
LEVASIER TOURS
MIDDENST.
(MUI
In één dag retour
C* IC DCkl
VERMANDE ZONEN
Vanmorgen in de
Vishal en op zee
neven aan
cle redactie
Trouwfoto's
J
MAANDAG 13 SEPTEMBER 1954
6
Castricum had er
behoefte aan
Geslaagde
O V A-wandeltochten
De heer J. Ph. Juckers
ABC-voorzitter af
Peloton-trainingsrit
van rennersclub
Jeugdzevenkamp van
„Beverwijk"
Taxi uitgebrand
Beverwijk
DEM
CSV
Rusland zond haring
controleur naar Nederland
Scheepvaart
Fotobureau CHR. PIETERSE
Met
P. Hoogeveen Zn
INBOEDELVEILING
INST. PONT
P. C. DE GEUS
Belastingconsulent
W. DE ZWIJGERLAAN 16
Santpoort (Stat.)
U kunt nu
gemakkelijk
weer
Adverteert in dit blad
Nieuwbouw
Santpoort
MIDDENSTANDS-
WONINGEN
Koopprijzen
15.000.—
Makelaar
H. Christiaan Smit
DAMCLUB MUIDEN"
D. C. 13.
v. DOORN'S WONINGINRICHTING
Door het openen van een deur van een
der lokalen in de school met de Bijbel aan
de Van Oldenbarneveldtweg te Castricum,
heeft burgemeester C. F. Smeets Zaterdag
middag een eenvoudige handeling ver
richt, die echter de belangstelling van
velen had. Want voor dat de magistraat
de sleutel omdraaide, had in een ander
lokaal van de school een bijeenkomst plaats
gevonden, tijdens welke verschillende
personen uit kerkelijke- en onderwijskrin
gen na Castricums burgemeester het woord
voerden en bijna allen getuigden zij van
hun blijdschap over de totstandkoming van
een Christelijke Kleuterschool in Castri
cum, waarmee een in Christelijke krin
gen reeds lang gekoesterde wens in ver
vulling is gegaan.
De belangstellenden werden welkom ge
heten door de voorzitter van de kleuter
school vereniging, de heer A. Stemfoort.
Spreker zeide, dat de actie, om tot oprich
ting van een Christelijke Kleuterschool te
komen, werd geboren uit de begeerte de
kleine kinderen reeds vroeg aan de hand
tot Jezus te leiden. Immers, Hij was het
die sprak: „Laat de kleinen tot Mij komen
en verhindert ze niet!" En waar er in
Castricum een grote wachtlijst bestond
voor de kinderen die naar een kleuter
school konden, was dit een sterke stimu
lans om de schouders onder het werk te
zetten.
„Het is een goede dag voor het onder
wijs in Castricum", zeide burgemeester
C. F. Smeets onder andere. -„Het kleuter
onderwijs is van groot belang en wij heb
ben er zeer veel belangstelling voor, het
geen blijkt uit de subsidies die het ge
meentebestuur aan dit onderwijs geeft. Uw
subsidie-aanvrage zal met alle welwillend
heid bekeken worden". Na het bestuur
veel succes te hebben gewenst wenste de
burgemeester het Gods rijkste zegen toe.
„Wij hebben' vele aanknopingspunten,
omdat wij beiden willen leven en leren
uit het beginsel", waren de woorden van
het hoofd van de Christelijke ULO-school
in Beverwijk, de heer M. de Boer. Deze
spreker vond het heerlijk te weten, dat er
een school in Castricum is, waar de kleu
ters tot Jezus worden gebracht.
De voorzitter van het Christelijk School
bestuur, de heer A. Eikelenboom, hoopte
dat de school in leerlingtal gestadig mocht
groeien en wenste het bestuur van harte
geluk. „Ik weet, dat er hard is gewerkt
en gebeden en ik wens u sterkte in uw
arbeid", zeide het hoofd van de school
met de Bijbel, de heer D. Sixma, die de
„inwoning" van de katholieke kleuter
school in twee zijner lokalen memoreerde,
inwoning, in welke periode uitstekend
werd samengewerkt. Spreker hoopte en
verwachtte bij voorbaat, dat dit ook met
de nieuwe kleuterschool zo zou zijn.
„Waar God grote aandacht schenkt aan
het kind, ligt het in de lijn dat wij onze
kinderen opvoeden als kinderen van Hem"
Circa 700 wandelsportliefhebbers hebben
het afgelopen weekeind deelgenomen aan
de wandeltochten, die onder auspiciën van
de N.W.B. afdeling Noordholland door de
ontspanningsvereniging voor patiënten en
personeel van het provincieel ziekenhuis
Duinenbosch, de O.V.A., waren georgani
seerd.
Het parcours van 10 en 15 km voerde
door de Castricumse duinen en de tippe
laars van de 30 km togen naar Egmond
aan Zee en kwam langs de binnenwegen
naar de startplaats, het provinciaal zie
kenhuis, terug. Een enkele fikse regenbui
kon het plezier van de dames en heren
niet bederven. Men was vol lof over de
wijze waarop de O.V.A.-mensen, onder
leiding van de heer P. W. Kuiper, de
tochten hadden georganiseerd. Er waren
hoegenaamd geen uitvallers. De 300 indi
viduele tippelaars kregen een fraaie mé
daille en voorts waren er 400 deelnemers
die in groepsverband liepen. Iedere groep
kreeg eveneens een médaille. Waar nodig
verleende Castricums E.H.B.O.-vereniging
„CITO" eerst huip en dat dit slechts
enkele malen behoefde, pleit voor de ma
nier waarop de deelnemers zich hadden
voorbereid.
Naar wij vernemen heeft de heer J. Ph.
Juckers, die vele jaren voorzitter is geweest
van de vroegere afdeling Velsen van de
Nederlandse Vereniging van Fabrieksarbei
ders, thans de Algemene Bedrijfsgroepen
Centrale, bedankt als voorzitter en als be
stuurslid
In tegenstelling tot andere berichten blijft
de heer Juckes, die voorheen tevens vele
jaren voorzitter was van de Unie van Sa
menwerkende vakorganisaties bij de papier
fabriek Van Gelder Zonen te Velsen en
sedert de instelling van de arbeiderskern
aan dit bedrijf eveneens voorzitter, zijn
plaats in dit bestuurslichaam behouden.
De Beverwijkse rennersclub „Kennemer-
land" heeft Zondagmorgen voor de A- en
B-klassers een peloton-trainingsrit gehou
den over een afstand van 66 km. Deze rit
werd gewonnen door het peloton bestaande
uit de renners T. Beentjes, C. Stroomer, J.
Groot, G. Duinmeyer en L. Braas, die deze
afstand aflegden in 1 uur 51 min. De tweede
plaats was voor het peloton bestaande uit:
J. Beentjes, C. Niesten, C. Koomen en L.
Grapendaal.
De C-klassers en de junioren reden een
klassementsrit: C-klasers 49 km. in zeven
klassementen: 1 H. Komen; 2. A. Lute.
Junioren: 35 km. in vijf klassementen: 1.
J. van Duin; 2. F. Klardie; 3. H. Oldenburg.
Zaterdagmiddag heeft de sportvereniging
„Beverwijk" de jaarlijkse zevenkampdag
voor haar jeugdleden gehouden. De belang
stelling was groter dan vorig jaar, honderd
jongeren namen hier aan deel. Na afloop
heeft voorzitter N. Grapendaal met een toe
passelijk woord de prijzen uitgereikt en de
heren N. Hennen, H. Kluft en J. Slinger
dank gebracht voor het vele werk dat zij
verricht hebben voor de jeugdleden. De
uitslagen waren: aspiranten, groep A: 1. W.
Weidema 3335 pnt.; 2. A. Winands 3195 pnt.;
3. H. Grapendaal 2989 pnt.
Aspiranten, groep B: 1. F. Nieman 3400
pnt.; 2. J. Huider 3067 pnt.; 3. H. de Vries
3060 pnt.
Welpen, groep A: 1. A. Kluft 3575 pnt.; 2.
P. Lustig 3493 pnt.; 3. J. Slinger 3273 pnt.
Welpen, groep B: J, Weidema 4028 pnt.;
2. L. de Beer 3845 pnt.; 3. A. Gerrits 3585 pnt.
Welpen, groep C: P. Leyen 3040 pnt.; 2. H.
Plezier 2780 pnt.; 3. L. de Vries 2595 pnt.
zeide ds. A. A. Leenhouts, Gereformeerd
predikant te Castricum, onder meer. Ds.
Leenhouts sprak namens de Gereformeer
de kerkeraad een opwekkend en bemoe
digend woord en haalde daarbij het
Schriftgedeelte aan van psalm 8: „Uit de
mond der kinderkens hebt Gij U lof toe
bereid".
Tot slot sprak het hoofd van de Christe
lijke Kleuterschool in Broek op Langen-
dijk, mejuffrouw G. Wissel, een hartelijke
gelukwens uit en overhandigde het hoofd
van de nieuwe school, mejuffrouw Slot,
een geschenk.
Na de speeches opende de burgemeester
het lokaal, dat uitstekend en op moderne
wijze is ingericht. Een poppenkast ont
breekt niet aan de „installatie" en het mag
het bestuur tot tevrenheid stemmen dat
zowel burgemeester Smeets als alle andere
belangstellenden, waaronder zich ook af
gevaardigden van de Nederlands Her
vormde Gemeente en Nederlands Her
vormde Evangelisatie Vereniging in Cas
tricum bevonden, hun bewondering uit
spraken over de entourage, waarin de
kleuters ontvangen worden.
De school start met dertig leerlingen en
men heeft de verwachting dat dit aantal,
door de gestadigde groei van het bevol
kingstal, snel toeneemt.
Het afgelopen weekeind werd 's nachts
om vier uur de heer J. Lute, eigenaar van
een der Castricumse taxibedrijven, opge
beld. Hij vernam, dat zijn taxi, een vijf-
persoons Ford 1948, op de parkeerplaats
nabij hotel Kornman in brand stond. Cas
tricums Vrijwillige Brandweer was spoedig
ter plaatse, doch het was al te laat; de
wagen brandde geheel uit.
Rond één uur middernacht had de heer
Lute zijn laatste vrachtje" weggebracht.
Bij het verlaten van zijn auto had hij
niets gemerkt. Het vermoeden bestaat dat
een der laatste passagiers een brandend
peukje sigaret heeft laten vallen, met het
bovenvermelde gevolg.
c
Prijzen van Zaterdag: Heilbot 2,80-2,70,
gr. tong 4,70-3,90, grm. tong 2,82-2,56, kim.
tong 2.38-2,20, kl. tong I 2-1,88, kl. tong II
1,92-1,74, tarbot I 2,70-2,20, zalm 8-5,50 per
1 kilo. Tarbot II 108, tarbot III 92, tarbot IV
36-29, tongschar 72, gr. schol 69, grm. schol
72-44, kim. schol 63-40, kl. schol I 60-32, kl.
schol II 34-11, schar 16-13, v. haring 15-10,
makreel 21,50-11, gr. schelvis 48-43, grm.
schelvis 48-39, kim. schelvis 44-30, kl. schel
vis I 38-28, kl. schelvis II 36-17, wijting 23-8,
gr. gul 51-45, mid. gul 38-31, kl. gul 26-17,
kl. rode poon II 11 per 50 kilo. Gr. kabel
jauw 184-110, gr. koolvis zw. 84-81 per 125
kilo.
Aanvoer van Zaterdag: 363 kisten tong
en tarbot, 1 heilbot, 4 tongschar en schar-
tong, 992 schol, 27 schar, 5663 haring, 553
makreel, 309 schelvis, 334 wijting, 80 kabel
jauw en gul, 6 poon, 18 koolvis, 30 diversen.
Totaal 8380.
Besommingen van Zaterdag: IJM20 Pol
derman f 13.400, VL77 Abraham f 19.400, 1
trawler met f 18,800, IJM208 f 7.000, IJM129
f 2,420. KW123 f 2.020, KW64 f 4.010, SCH117
f 8.160. KW92 f 1.810. KW30 f 1.810, KW60
f 1.160, KW77 f 1.510, AM 17 f 120.
Volle markt voor de Maandag
Vanmorgen waren aan die markt de Pet
ten (400 makreel, 230 schelvis en piepers,
17 varia en 170 kabeljauwen). Het schip
ging de eerste September naar zee. Dan
was de Vios binnen met 2000 kisten zeer
slechte haring, van de 3e September en de
Eveline van dezelfde datum voerde aan
1300 kisten haring, voornamelijk uit de
Noord, 50 makreel en 50 diversen. De vis-
velden werden gecompleteerd door 17 log
gers en 13 kotters, die een gevarieerde
vangst meebrachten, bestaande uit: 110
kisten makreel, 450 schelvis, 120 gul en
kabeljauw, 100 wijting, 700 schol, 7000 kilo
tongen, 300 stuks stijve kabeljauwen en
200 kisten varia.
De SCH 135 was eveneens binnen en wel
met 400 kisten haring, 80 makreel, 50 schel
vis en piepers en 100 stuks stijve dikkop
pen.
De haring, die verkocht kon worden,
bracht het tot 16 voor de beste partijen
en opvangprijs voor het mindere goed.
Van de VIOS werden grote partijen opge
houden, waaronder hele voorraden zoge
naamde „rijers", diie door het slechte weer
onderweg in het ruim waren gaan schui
ven en daardoor niet meer toonbaar waren.
De Eveline za-g van haar vangst een 3Ó0
kisten in de pufsehuit verdwijnen, omdat
ze afgekeurd werden. De makreel deed
tussen de 20 en 14 per kist,
België tuk op kabeljauw
De Belgische handel had zin in de kabel
jauwen en kocht de regels vanmorgen voor
110 tot 80, terwijl de kisten voor 136
tot 208 weggingen. De koolvis bracht
voor het binnenland een goede prijs op:
90. De kleine kisten kabeljauw, die even
eens naar de Belg gingen, brachten het tot
126 tot 120.
Binnenlandse markt
Behalve de zwarte kool kocht het bin
nenland ook de grote gul voor 45 tot 50,
terwijl de middelsoorten van de 40 tot de
45 liepen. De torren zijn voor 25 tot
28 gegaan en de grote schelvis bracht
42 op. Middelschelvis deed 37; klein-
middel 37 en pennen 35. Braadschelvis
varieerde naar gelang van de kwaliteit
tussen de 18 en de 28 en de wijting zat
met 17 tot 22 per kist eveneens stevig
te paard.
Binnengekomen
IJM 34 Allanwater, 24 Vios, 116 Eveline,
85 Klaas Wijker, 78. 240. 229, 220, 57, 283:
KW53 665, 34, 169, 98, 91, 166, 21, 94. 210,
133, 17, 84, 155, 10, 159, 26, 69, 147, 83, 40,
20, 130, 15, 5, 48, 54, 135. 95, 7, 138, 75, 37,
9, 140, 52: HD 125, BU 33, hospitaalkerk-
schip De Hoop.
Vertrokken
IJM20 Polderman, Herman 183, Viking-
bank 1. Tzonne 57, 75, 240, 8, 27, 272. 249
213, 202; UK 84, 11, 1, 52, 105, 5: HD 8, 24.
7, 37; TX 24, 4, 36. 37. 8, 49: WR 67, 7, 33;
AM 166, 17, 18; KW 57, SCH 153.
Oudste boten
De Haarlem en de Bergen, beide van 6
September, staan daarna geregistreerd als
oudste boten.
Voor de Dinsdag
De Klaas Wijker, die is blijven liggen
met 1420 kisten meest haring, de Thorina
van 3 September met 1400 kisten over
wegend haring komen morgen. Verwacht
wordt eveneens dat de Sehoorl Dinsdag
binnen zal zijn.
Op zee
Van zee uit werden de volgende trekken
gemeld: IJM 9: 60 m. haring, IJM 39: 73
Van de Beverwijkse tweedeklassers le
verde nieuweling Beverwijk zeker geen
slecht werk door tegen Volendam gelijk te
spelen. De Kennemers daarentegen stelde
teleur: Een nederlaag tegen KFC hadden
wij allerminst verwacht.
In 2A vielen voorts de gedecideerde
overwinningen van DWV en UW resp, op
Holland (zes-één) en Ede (vier-nul) op.
In 3A liet VVB zien, dat het het vorige
seizoen niet ten onrechte gepromoveerd is:
De vier-drie zege op Vitesse houdt zeker
beloften voor de toekomst in. De één-nul
zege van Terrasvogels op Kinheim kan een
normale uitslag genoemd worden, doch
het bewijst tevens, dat de ploegen aan
elkaar gewaagd waren. Verder mocht in
deze afdeling nog gememoreerd worden de
drie-vier nederlaag van Purmersteijn, de
club, die het het vorige seizoen tegen Be
verwijk en DEM tot een beslissingswed
strijd bracht.
In 3B won DEM met drie-nul van QSC.
Of dit wijst op de sterkte van de Bever
wijkse ploeg of op de zwakte van de
Wormerveerriers, die het vorige seizoen
nie* veel presteerden, dient te worden af
gewacht.
Voorts alle hulde voor Wijk aan Zee, dat
van het op eigen terrein lastig te kloppen
Alcmaria Victrix met twee-nul won, en
voor CSV, dat met de zelfde cijfers zijn
meerderheid ten opzichte van ADO demon
streerde.
Velsen behoefde de reis naar Oostzaan
niet te maken, omdat het OSV-terrein
werd afgekeurd.
Waterloo zette het seizoen slecht in door
van de nieuwe vierdeklasser NAS met
drie-vier te verliezen. Wij hadden de
IJmuidenaren tot een betere prestatie in
staat geacht.
Beverwijk haalde het stoute stukje uit om
haar entrée in de tweede klasse te maken
met een gelijkspel tegen het sterke Volen
dam. Het gelijke spel was verdiend. Men
begon al met een overrompelende aanval
waarbij Keijzer ternauwernood redding kon
bren-gen. Het was jammer dat Raap even
misgreep bij een schot van D. Tol dat na
vijf minuten al een doelpunt beteke-de
(0—1). Niet ontmoedigd speelde men verder
en na een kwartier was de stand gelijk.
Ketting Jr. deed dit met een prachtige kop
bal, de bal verdween onhoudbaar voor Keij
zer in de bovenste hoek (11). Voor rust
kwamen beide doelen nog enige keren in
geveer, waarbij Lorje nog één maal zijn doel
man te hulp moest komen.
In de tweede helft begon Beverwijk met
een sterk offensief dat Volendam herhaalde
malen in gevaarlijke situaties bracht. Zo
zelfs dat paal en lat doelman Keijzer te hulp
moesten komen. De backs Karregat en Bont
trachtten de buitenspel val open te zetten.
Maar dit werd hun enige malen bijna nood
lottig. Toen Volendam zich van de druk be
vrijdde kreeg Veerman een prachtige kans
om zijn club aan de overwinning te helpen,
maar zijn harde schot dat hij alleen voor
Raap staande keihard inschoot werd door
Minneboo tot een hoekschop verwerkt.
DEM is de competitie goed begonnen.
Zullks doet de uitslag, een drie-nul zege
op Q3C althans vermoeden, maar het ver
toonde spel liet over het algemeen toch wel
iets te wensen over.
Er wei'd inderdaad niet best gespeeld.
Vooral het plaatsen en positie kiezen wa
ren zwakke punten, zowel bij DEM als bij
QSC. De Wijker club verschafte zien
langzaam maar zeker een veldoverwicht
en voor de rust werd zulks uitgedrukt in
een doelpunt van De Boer.
Nadat de rust dus met een één-nul voor
sprong voor DEM was aangebroken, werd
het overwicht van de Wijker club na de
hervatting steeds royaler. Pirovano bracht
de stand op twee-nul en zonder dat het
DEM-doel in ernstig gevaar kwam, ver
streek de tijd. DEM behield de beste sco
ringskansen en van de vele goede kansen
werd er nog slechts één in een doelpunt
omgezet. Appel zorgde voor het derde
doelpunt zodat DEM met een drie-nul
zege de eerste volle buit binnenhaalde.
Het Castricumse CSV heeft de competitie
ingezet met een twee-nul overwinning op
het Heemskerkse ADO'20. Toch zag het er
aanvankelijk niet naar uit, dat de thuisclub
een overwinning zou behalen, temeer, om
dat de bezoekers van het begin af aan het
initiatief namen. Hun voorhoede leed echter
danig aan schotoosheid en wanneer er ge
vaar dreigde, dan was er nog altijd de uit
stekende Castricumse achterhoede. Na twin
tig minuten spelen gaf rechtsbuiten E. Riet
horst zijn club met een formidabel schot de
leiding, een-nul, en even later scoorde
rechtbinnen H. van Diggelen, doch zijn doel
punt, gemaakt uit een vrije trap, werd af
gekeurd.
Na de hervatting pakten de bezoekers
flink aan, doch zij hadden geen geluk.
Linksbuiten P. Voormeer de grote steun
pilaar in de Heemskerkse voorhoede, zwoeg
de als een paard, maar het mocht niet ba
ten. Enige seconden voor het einde maakte
midvoor A. Kossen het tweede doelpunt.
(Verkort weergegeven)
E.H.B.O.? Meedoen! Het steeds inten
siever en sneller wordende verkeer doet
het aantal ongevallen op straat gedurig
toenemen; de voortdurende uitbreiding van
de mechanisatie in huis en fabriek heeft
dezelfde gevolgen.
Bij alle ongevallen is de eerste hulpver
lening van het allergrootste belang voor
de slachtoffers, ondeskundigheid in de eer
ste behandeling kan voor hen de meest
rampzalige gevolgen hebben.
Voor ieder, die liefde gevoelt voor zijn
medemensen, bestaat de gelegenheid om te
leren hoe hij moet handelen bij de dage
lijks voorkomende ongevals-gebeurtenissen.
Wij wekken u op, deel te nemen aan de
nieuwe cursus, die onder auspiciën van de
Kon. Ned. Ver. voor E.H.B.O. zal worden
georganiseerd.
J J. WUITE (arts)
m. haring, IJM 67: 100 m. haring, IJM 16:
30 m. haring.
Zondag meldde de IJM 33: 75 m. haring
en 80 m. haring, IJM 54: 70 m. haring en
wat wijting, IJM 14: 8 m. vis. Schipper is
voor deze reis W. Vooys. IJM 61: 200 m.
haring, IJM 25: 25 m. makreel en 15 haring,
IJM 221: 30 m. hoops, HD 79: 10 m. vis en
10 kabeljauwen, IJM 62: 100 m. haring,
IJM 71: 70 m. hoops.
Vangstberichten uit zee
In de nacht van Zondag op Maandag
melddten de Katwijkse en IJmuidiense log
gers de volgende vangsten:
KW42 17 kantjes, KW97 10, KW3 14,
KW22 17, KW866 75, KW32 2, KW110 10,
KW170 20, KW47 17, KW18 5, KW29 3,
KW151 30.
De schepen, die trawlen meldden de vol
gende vangsten: KW85 34 kantjes, KW176
15, KW 16 25, KW70 50, KW127 35, KW38
25, KW114 60, KW41 40, KW39 50, KW74
100, KW95 68.
Geen vangst hadden: KW43, KW50, KW
173, KW19, KW129, KW161, KW163, KW
170, KW14, KW67, KW144, KW78, KW167,
KW44, KW168, KW25, KW23.
De gemiddelde vangst van Vlaardingen,
Scheveningen en Katwijk was 10 kantjes.
In ons land vertoeft thans een Russische
visserij-deskundige Hij komt zich in op
dracht van het Sovjet-Russische ministe
rie voor voedselvoorziening, op de hoogte
stellen vain de kwaliteit van en de wijze,
waarop de gezouten haring, die Nederland
aan de Sovjet-Unie levert, wordt behan
deld. Hij stelde zich in Scheveningen,
Vlaardingen en Katwijk op de hoogte van
de werkmethoden in het haringbedrijf. In
Rotterdam was hij aanwezig bij het inla
den van enkele duizenden voor zijn land
bestemde vaten gezouten haring.
In de contracten, die door de Neder
landse Redersvereniging na de oorlog
met Rusland zijn afgesloten, is een bepa
ling opgenomen, dat een Russische contro
leur bij het inpakken en de verzending van
gezouten haring aanwezig kan zijn. Vorig
jaar, toen de haringexport naar Rusland
met 300.000 vaten een record bereikte,
werd van Russische zijde geen controle uit
geoefend op de kwaliteit en de verzor
ging der gezouten haring.
Aalsum, pass. 10 Algiers n. Le Havre.
Alchiba, pass. 10 Dover n. St. Vincent.
Alöabi, 10 v. Il'heos n. Babia.
Amers'kerk, 11 v. Rotterdam te Bremen.
Amor, 10 v. Piraeus n. Alexandrië.
Amstelveen, pass. 10 Kp. St. Vincent n. Casa
blanca.
Appinigedijk, 10 v. Boston n. Antwerpen.
Aagtedijk, 13 te Singapore.
Abbedijk, 12 te San Francisco.
Adinda, 12 te Singapore.
Agatha, 12 te Sorong.
Albireo, 11 v. Pto Alegre n. Buenos Aires.
Alderamin, 11 v. Vizagapatam n. Madras.
Aletta, 12 v. Pladju n. Penang.
Algenib, 11 te Rotterdam.
Alioth, pass. 11 Kp. St. Vincent n. Babia.
Alnrkerk, 11 v. Rotterdam n. Sydney.
Alpberat, 12 te Pto Alegre.
Amp-enang 13 te Penang.
Amstelbrug, tl v. Kaapstad n. Buenos Aires.
Amsteldiep, 12 te Bangkok.
Amstelkroon, 12 v. Genua n. Marseille.
Amstelveen, 12 v. Casablanca n. Marseille.
Argos, pass. 12 Ouessant n. Lissabon.
Arkeldijk, 11 v.. Soerabaja n. Semarang.
Armilla, 11 v. Balikpapan n. Soerabaja.
Blijdiendijk, U v. Antwerpen te New York.
Ban, pass. 12 Kp. St. Vincent n. Genua.
Banka, 12 te Mena ei Ahmadi.
Bawean, 13 te Madras.
Bintang, 10 v. Montevideo n. Santos.
Bloemfontein, 11 540 m. W.L vv. Walvisbaai.
Bonaire, tl 120 m. ü.t.N. Fay al.
Boskoop, 12 v. Dover n. Maueira.
Cirrus, 10 v. Atl. Oceaan te Rotterdam.
Cistula, pass. 10 Lissabon n. Rotterdam.
Cottica, 11 v. Funcball te Barbados.
Caitex Dent, pass. 12 ten Z. Kreta.
Caltex jueiden, pass. 11 Malta n. Sidon.
Caitex Pernis, 12 te Rotterdam.
Caltex The l-iague, 11 Kreta gepass n. R'dam.
Caitex Utreem, 13 Rotterdam verwacht.
Celebes, 12 te New York.
Charis, 11 v. Curagao n. Jacksonville.
Cottica, 12 te Trinidad.
Duivendrecht, pass. 10 Key West n. Narfolk.
Duivendijk, 10 v. Londen te Hamburg.
Diemerdijk, 12 te Londen.
Eendracht, verm. 14 v. Bremen n. Tel Aviv.
Falco, vertr. 15 v. Londen n. Montreal.
Kernland, 11 v. Victoria n. Ilheos.
Eimina, ll te Antweipen.
Esso Rotterdam, 12 te Aruba.
Etrema, pass. 12 Straat Messina n. Berre-.
Ganymedes, II v. Port of Spain te Paramaribo
Gaasterland, 11 te San Francisco do Sul.
Groote Beer, 11 v. New York n. Rotterdam.
Groote Kerk, 12 Guardafui gepass. n. Adelaide.
Haarlem, 11 v. San Juan n. Ciudad Trujillo.
Helder, li v. Port au Prince n. Santiago de Cuba
Hera, 11 te Rotterdam.
Indrapoera, 12 v. Aden n. Suez.
Jagersfontein^ ll v. Kaapstad n. Las Palmas.
Japara (KRL), 12 te Suez.
Karimun, 12 v. Port Said te Genua verw.
Kertosono, 12 te Balboa.
Kieldrecht, pass. 12 Messina n. Port Said.
Koratia, pass. ll Sabang n. Singapore.
Kota Agoeng, 13 te Singapore.
Kota In ten, 12 te Tj. Priok.
Luna, 10 v. Aegihion te Volos.
Loosdrecht, ll v. Aden te Suez.
Laagkerk, 12 v. Aden n. Karachi.
Laertes, 13 te Pj. Priok.
Langkoeas, ll v. Rotterdam n. Tj. Priok.
Laurenskerk, 12 te Rangoon.
Leersum, 13 te New Orleans.
Lekkerkerk, pas. 12 Finisterre n. Marseille.
Limburg, 13 v. Tj. Priok te Singapore.
Lucita, 12 110 m. N. Lands End.
Mentor, 10 v. Oran n. Tunis.
Muiderkerk, 10 v. Bremen te Hamburg.
Marpessa, pas. 1.1 Christmas eil n. Geelong.
Meliskerk, 11 v. Cebu n. Dumaguette.
Modjokerto, 11 v. Port Said n. Genua.
Myonia, II v. Chittagong te Calcutta.
Maasdam, 11 160 m. O.t.Z. Kp. Race.
Madoera, 12 160 m. W. Colombo.
Malea., 11-12 te Shimonoseki.
Mariekerk, 12 te Hongkong.
Meerkerk, 12 v. Las Palmas n. Antwerpen.
Metula, 12 v. Puiu Sambu n. Yokohama.
Murena, 13 Berre verwacht.
Notor, 10 v. Kopenhagen n. Amsterdam.
Noordam, ll v. New York n. Rotterdam.
Ootmarsum, 10 v. Jacksonville n. Le Havre.
Oranjefontein, 11 v. Bremen te Hamburg.
Oranjestad, 10 880 m. NO. Barbados n. Madeira
Oranje, 12 ten anker op Bittermeer n. Suez.
Papendrecht, 10 v. Montevideo n. Dakar.
Prins Fred Willem, 8 v. Milwaukee n. R'dam.
Prins Willem IV, pass. 10 Vlissingen n. Antw.
Prins Willem III, 11 v. Hamilton n. Montreal.
Prins Willem V, 12 v. Rotterdam n. Chicago.
Riouw, 10 v. Beyrouth n. Port Said.
Ridderkerk, 12 te Tanga,
Riouw, 12 v. Suez- n. Aden.
Roepat, 11 v. Philadelphia n. Casablanca.
Roggeveen, 12 te Bangkok.
Rondo, 12 te Cheribon.
Rotula, 12 te Colombo.
Ruys, 13 te Mauritius.
Rijndam, 11 90 m. Z.t.W. Kp. Race.
Rijnkerk, 12 te Antwerpen.
Scherpendrecht, 11 v. B(ahia te Rio de Janeiro.
Stad Arnnem, pass 10 Malta n. Port Said.
Stad Haarlem, 10 v. Wabana te, Birkenhead.
Stad Amsterdam, 10 v. New Orleans n. Antw.
Said ja, 11 te Muntok.
Salland, 11 te Buenos Aires.
Sheratan, 11 te Mena el Ahmadi.
Singkep, 11 te Port Soedan.
Soestdijk, 13 te Djibouti.
Sommelsdijk, pass. 12 Gibraltar n. Alexandrië.
Stad Dordrecht, 12 te Palermo.
Stad Vlaardingen, pass. 11 Lizard n. Wabana.
Tabian, 12 te San Francisco.
Tabinta, pass. 11 Perim n. Belawan.
Talisse, pass. 12 Gibraltar n. Port Said.
Tamo, 12 v. Antwerpen n. Montevideo.
Tara, 11 v. Montevideo n. Santos.
Tjisadane, 11 v. Kaapstad n. Port Elizabeth.
Tominl, pass. 11 Gibraltar n. Rotterdam.
Van Spilbergen, 12 te Amsterdam.
Woensdrechl, 11 v. Mena el Ahmadi te Harburg
Waterland, 11 v. Buenos Aires n. Montevideo.
Waterman, 11 280 m. W.NW. Wellington.
Westerdam, 11 v. Rotterdam n. New York.
Willem Ruys, pass.. 12 Daedalus Rif n. Port Said.
Willemstad, 11 1060 m. NO. Barbados.
Zuiderkruis, 10 670 m. W. Lands End.
Zeeland (KRL), 11 v. R'dam te Antwerpen.
Schepen met passagiers, repatriërenden
en emigrerenden
Aidabi, 11 v. Ilheos n. Bahia alwaar 12 verw.
Albena, verm. 11 v. Montevideo 12 Buenos Aires
verwacht.
Alnati, verm. 11 v. Hamburg n Antwerpen.
Bloemfontein, 15 Kaapstad verwacht.
Bonaire, 17 Plymouth 19 Amsterdam verw.
Boschfontein, 10 v. Genua 14 Port Said verw.
Boskoop, verm. 10 v. A'dam n. Carthagena 25
Barbados verwacht.
Cottica, 16 Paramaribo verw.
Groote Beer, 11 v. Rotterdam te New York.
Indrapoera, 12 Aden 17 Port Said verw.
Jagersfontein, verm. 10 v. Kaapstad n. Teneriffe
22 Las Palmas verw. 28 A'dam verw.
Joh. v. Oldenbarnevelt, vertr. 15 v. Adam n.
Sydney.
Maasdam, 15 Cobh 16 Southampton 17 R'dam
verwacht.
Nieuw Amsterdam, 14 Southampton 15 R'dam
verwacht.
Noordam, vertr. 11 v. New York n. Rotterdam
Oranje, 19 Colombo 25 Tj. Priok verw.
Oranjefontein, verm. 24 v. Amsterdam n. Dur-
Dan.
Oranjestad, 15 Madeira 22 Amsterdam verw.
Rijndam, 13 v. Rotterdam te New York verw.
Sibajak, 10 v. R'dam te New York verw. vertr.
13 v. New York n. Rotterdam.
Waterman, 14 v. Wellington te Melbourne verw.
Westerdam, vertr. 11 v. R'dam n. New York.
Willem Ruys, 13 Port Said 22 R'dam verw.
Willemstad, 16 Trinidad 19 Curagao verw.
Zuiderkruis, 13 v. New York te R'dam verw.
KLEINE VAART
Anna Sylvia, pass. 11 Vlissingen n. Antwerpen
Arienoldois G, II 40 m. NO. Outerdowsing.
Alcetas, ll v.Amsterdam te Rotterdam.
Att S, 13 v. Leixoes te Garston verwacht.
Arnoudspolder, 11 v. Rotterdam te Lissabon
Ary Schetter, 13-14 v. Gothenburg te Rotter
dam verwacht.
Audacia, 1.1 v. Mostyn te Swansea.
Auriga, li v. Antwerpen te Bremen verw.
Atlantis, 11 v. Boulogne te Hamburg verw.
Bab T, 9 v. Stugsund n. Zaandam.
Bill S, 11 v. Rotterdam n. Southampton.
Bestervaer, vertr. 11 v. Wisbeck n. Rotterdam
Bree Helle, vertr. 11 v. Londen n. Rotterdam.
Betty, 1.1 v. Faroer te Vlaardingen.
Brem, verm. 11 v. Roterdam n. Lissabon.
Casana, pass. 11 Vlissingen n. Kopenhagen.
Capricorn, 11 v. Le Havre te Islgny.
Carpe, verm. 11 v. Marar.s n. Glasgow.
Cateli, pass. 11 Brunsbüttel n. Landskrona.
Deo Duce, pass. 11 Kp. d'Antifer n. Gothenburg
Domburgh, pass. 11 Kp. Vilano n. Casablanca.
Da Capo, 11 v. Setubal te Antwerpen verw.
Dina, 11 te Rotterdam doorvaren na Duisburg
Eibergen, 11 v. Marans te Manchester.
Elizabeth b, 12 Bec d'Ambes verwacht.
Ferocia, 11 v. Grims'by te Sunderland.
Flevo, 11 v. Roterdam n. Barcelona.
Escaut, 11 v. Rotterdam n. Parijs.
Henrica b, 11 v. Le Havre te Teignmouth.
Havik, pass. 11 Beachyhead n. Avonmouth.
Hondsrug, 11 v. Gent te Vlissingen.
Ida Jacoba, 11 v. Skelleftea n. Haukupudas.
Import, vertr. 13 v. Rotterdam n. Lissabon.
Import, 11 v. Antwerpen te Rotterdam.
Ibis, 11 v. Antwerpen te Kopenhagen.
Joost, 10 te Gent.
Jaba, 11 v. Rotterdam te Kopenhagen verw.
Jan Kreumer, vertr. 11 v. Rotterdam n. Oslo.
Kemphaan, vertr. 11 v. Riga n. Odense.
Lauwersborg, l;l 75 m. ZW. Hamstholm.
Larix, 8 te Zaandam.
Lukas M, 11 v. Amsterdam n. Oslo.
Mado II, pass. ll Vlissingen n. Palnackie.
Marcella, 11 v. Rotterdam te Buncana verw.
Moby Dick, pass, ll Grea Yarmouth n. Fowey.
Madjoe, ll v. Amsterdam n. Surte.
Mutua Fides, 11 v. Pitea te Amsterdam.
Mypuck, 13 Parijs verw. daarna R'dam.
Matthew, pass. 11 Vlissingen n. Beckton.
May Star, ll v. Helsingborg te Porsgrunn verw.
Noorderhaven, pass. 11 Brunsbüttel n. R'dam
Niagara, ll v. Amsterdam te Rotterdam.
Quo Vadis, 11 v. Rotterdam te Vlissingen.
Pionier, 11 v. Rotterdam te Hamburg.
Pavo, 8 te Zaandam.
Ponto, .9 v. Seskare n. Zaandam.
Ponza, 9 te Sundsvall.
Sporota. pass. ll Les Sept Hes n. Swansea.
Stella Maris, 11 110 m. NO. Tyne.
Terschelling, pass. 11 Vlissingen n. Stockholm.
Ton S, vertr. 11 v. Antwerpen n. Dublin.
Tyro, vertr. 11 v. Rotterdam n. Drogheda.
Toni, 11 v. Londen te Rotterdam.
Unitas, 11 v. Amsterdam te Rotterdam.
Virgo, 11 v. Newcastle n. Amble.
Veenenburgh, 11 v. Rotterdam n. Middlesbro.
Volharding, 11 v. R'dam te Hamburg.
Westrope, 11 v. Mantyluoto te Southampton.
Zeehaan, vertr. u v. R'dam n. Riga.
SLEEPVAART
Humber, 10 370 m. O.NO. Aden.
Oostzee, pass. 10 Ceylon n. Sydney.
Rodezee, 10 v. Port Said n. Perz. Golf.
Heden is kalm van ons
heen gegaan onze lieve
vrouw, moeder, behuwd-,
groot- en overgrootmoe
der
ANTJE KUYPER-
SCHROOR
in de ouderdom van 81
jaar.
R. Kuyper
G. Spruit-
Kuyper
J. Spruit
R. Kuyper
G. Kuyper-
Bakker
Klein- en achter
kleinkinderen.
IJmuiden, 12 Sept. 1954.
Breesaapstraat 41.
De begrafenis zal plaats
hebben Donderdag 16
September a.s. op de Wes
terbegraafplaats te IJmui
den des namiddags te 2.30
uur. Vertrek van huis 2
Heden behaagde het de
Heere plotseling uit ons
midden weg te nemen,
onze innig geliefde man,
vader, behuwd- en groot
vader
IZAAK
VAN CROONENBORG
in de ouderdom van 76
jaar.
IJmuiden:
P. v. Croonenborg-
Zwartveld
Santpoort:
J. M. v. Croonenborg-
Smakman
J. Smakman
en kleinkinderen
IJmuiden, 12 Sept. 1954.
Waalstraat 43.
Geen bloemen
De begrafenis zal plaats
hebben Woensdag 15 Sep
tember a.s. op de Wester
begraafplaats te IJmuiden
des namiddags 2.30 uur.
Vertrek van het sterfhuis
2 uur nam.
Raadhuis en Kerk
Hoofdstraat 179 - Santpoort
Tel. K 2560-8129
TAPIJTEN MONSTERS
Uit onze show-room aan
geboden Wiltons van f 110
voor f 79.50. Prachtige
Smyrna's 225 x 325 van
f 265 voor f 165. Ook ma
ten 270 x 360. TAPIJT-
HANDEL „MAROJans
straat 85, Haarlem.
Donderdag 16 Sept. naar het
Stadion voor de Sprint- en
Stayerwedstrijden, vertrek
6.30 n.m.
Zaterdags naar Carré voor de
Snip en Snap-revue, ver
trek 6.30.
21 Sept. naar Opening Sta
ten Generaal, 's middags
naar 't Westland vertrek 7.30
Haal spoedig uw plaatsen.
LEVASIER, Wijk a. Zeeër-
weg 55, tel. 4650.
MENTING, Driehuizerkerk-
weg 103, tel. 4250.
Nummerhrieven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de Inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Nlet-afgehaalde nununer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Donderdag a.s. Aan
vang 9.30 uur. Alsnog
ter veiling opgenomen
wegens sterfgeval: een
compl. goed onderhou
den INBOEDEL; een
in prima staat verke
rende Ford Bestel-per-
sonenauto; een 15-tal
zandstenen en houten
religieuse Kerkbeelden
KIJKDAG: Woensdag
a.s. van 10 tot 15 uur.
Zie ook annonce van
Zaterdag in dit blad.
Examen Juni 1955
Aanvang cursus:
Woensdag 15 Sept.
Aanm. vóór 15 Sept.
Oude Gracht 71
Haarlem, Tel. 14517
oud-belast.ambt te IJmuiden
Tel 8590
Spreekuur van 1920 our
Ook verhuur voor studie
doeleinden. Desgewenst zon
der vooruitbetaling. Gratis
Hoboca-reisbonnen.
Werkkleding
met Harmisol
in een wip
waterdicht
sterk
soepel
bij regen:
niet nat
geen kou
plezierig!
vraag drogist
RIJKSSTRAATWEG 59
Haarlem-N oord.
Te bouwen
aan de Berglaan b/d
Terrasweg te Sant
poort, beu.: entree,
hall, grote woon-eet-
kamer, keuken, drie
slaapkamers, douche
kamer en grote zolder
Desgewenst ruime hy
potheek beschikbaar.
Nadere inlichtingen:
Stationsstraat 6a,
Hilversum. Tel. 7341-
2356 (na 19 uur 7341).
if- I
'f
Grote vorderingen
in de pharmaceutic
sche wetenschap
Slank worden is nu
geen probleem meer.
Gracial werkt zeker,
doordat het de oor
zaak van dikte be-
strij'dt. Door het vol
komen veilige: car-
boxy - methyl - cellu
lose kan iedereen
Gracial gebruiken en
er baat bij vinden.
ATTENTIE: Breng
géén verandering
in Uw maaltijden.
Drink tijdens Uw
kuur met Gracial
zo weinig moge
lijk. Reeds na
het eerste fles
je zult U zich
prettiger
voelen en reeds
frappante resultaten zien.,
Tob niet langer!
Haal Gracial!
Word weer slank
per
doosje
F. 1.95
Vermagerings dragées
bij Uw apotheker en drogist
GEEFT U OP ALS LID OF DONATEUR
van een der meest prominente damclubs in den lande:
Een prettig clubleven, prachtige wedstrijden, lage contribu
tie. Woensdag a.s. vangt de nieuwe onderlinge competitie
aan, U kunt nog meedoen Meldt U Woensdag om 7.30 uur
in de Kennemerhof. U wordt direct ingedeeld en kunt spelen
HET BESTUUR
UW BEDDEN- EN MATRASSENREPARATIE
Gen. Cronjéstraat 113 - Haarlem - Tel. 19141
soms iets duurder
alUjd veel beter
I I x 's stalen schrijfmachinetafel
biedt alle gemakken waarover een typiste moet beschikken.
Een tafelblad op de juiste hoogte voor de schrijfmachine en
een kastje met schapjes voor diverse briei- en doorslag
papieren, benevens ee.) laatje voor carbonpapier. Een doel
matig geconstrueerde schrijlmachinetalel is noodzakelijk on»
de goede typiste volledig tot laar recht te laten komen
Toonkamer: Kanaalstraat 43 Tel. 4133
IJMUIDEN
5235
