VANMORGEN IN DE VISHAL
OP ZEE
DANSLES
Rijwielen
S. OUDHUIZEN
DAVO-75 OLIE HAARDKACHEL
F 285,-
KEML$tsw*
jBrieuew aan redactie
Viering werd manifestatie van
„Bond zonder Naam"
Havenberichten
GLASPLATEN
Accountant
Castricum
Bouwkasavond trok
veel publiek
IJmuiden
DCIJ start met
overwinning op Weesp
VIMATO-„visvelden"
zijn uitgezet
SPARTA HULPMOTOREN
„RIJWIELSPECIALIST"
Dinsdag 14 september 1954
Dierenrampenfonds helpt
Oostenrijk en Orléansville
Wilde staking in Twents
textielbedrijf geëindigd
Zilveren jubileum pater W. Loop
De feestmiddag in hei
Krelagehnis
Conflict tussen N.A.T.U.
èn jury
Om de provinciale damtitel
Waarschuwing bij
aanbieding scheermesjes
MARINUS ADAM
MARGOT PINTER
Slaat in prijs, kwaliteit en afwerking
iedere concurrentie.
ZIJLSTR.56
Dieter Erbs, een 17-jarige West-Berlijnse knaap, beantwoordt hier vragen van
geallieerde, Westelijke en communistische journalisten tijdens een door de commu
nisten belegde perscon <--.itie in de Sovjet-sector van Berlijn. Erbs is een van de
zeven Westelijke „jeugdagenten", die na de persconferentie door de communisten
naar hun ouders werden teruggezonden. De chef van de veiligheidsdienst in de
Russische zóne verklaarde tegenover de persmensen, dat de jongens deel uitmaakten
van verscheidene honderden Westelijke agenten, die door de Russen in de Sovjet-
zóne werden gearresteerd, maar weer vrijgelaten, omdat men begrepen had, „dat
zij waren misleid door Amerikaans kapitaal
„Een eigen woning is te prefereren boven
een huurhuis" is de mening van Castricums
burgemeester, de heer C. F. Smeets, een
mening die de eerste burger kond deed op
de Maandag in hótel De Rustende Jager
gehouden bijeenkomst van de N.V. Bouw-
kas de Noord-Nederlandse gemeenten.
De burgemeester kon een tot de laatste
plaats bezette zaal welkom heten en na een
kort woord van aanbeveling gaf hij het
woord aan de heer J. van Brederode, in
specteur van de bouwkas, die in een korte,
maar glasheldere uiteenzetting uit de doe
ken deed op welke wijze men door middel
van de kas een eigen huis kan verkrijgen.
Na de pauze bestond er gelegenheid tot
het stellen van vragen en hiervan is een
druk gebruik gemaakt Men mag aanne
men, gezien de grote belangstelling, dat de
ze bijeenkomst voor de bouwkas vruchten
heeft afgeworpen.
Een 51-jarige bewoonster van een huis
in de Uiterwaardenstraat te Amsterdam is
door gasverstikking om het leven gekomen.
De vrouw, die zeer slecht ter been was, is
waarschijnlijk in de keuken gestruikeld en
heeft in haar val de slang van het gascomfoor
getrokken, waardoor het gas uit de open
staande hoofdkraan de keuken kon binnen
stromen. De vrouw, die zonder hulp niet
kon opstaan, werd door het gas bedwelmd.
Toen enige uren later haar man thuiskwam
en een dokter waarschuwde, bleken de
levensgeesten te zijn geweken.
Het bestuur van het Dtenenrampenfoinds
deelt mede, dat het fonds n.a de steunver
lening aan de Wiener Tierschutzverein.
(vijfduizend shillinigen en 1250 pakken
kracht voeder voor kleine huisdieren) aan
de dierenbescherming in Lindau aan de
Isar in Beieren, zich in verbinding heeft
gesteld met de Franse ambassade in Den
Haag met de vraag of het eventueel hulp
verlenen kan ten bate van dieren in het
door aardbevingen getroffen Orléansville
in Algerije.
Inmiddels is uit Oostenrijk gemeld, dat
Nederland tot dusverre het enige land ter
wereld is geweest, dat ook om hulpver
lening aan dieren heeft gedacht. Dit wordt
op bijzonder hoge prijs gesteld.
Voor de nieuwe actie voor de dieren in
Algerije worden giften, hoe klein ook,
gaarne ingewacht bij de stichting Dieren-
rampenfonds Amersfoort (gironummer
154).
Tweehonderd wevers van de N.V. ka-
toenfabrieken Amtzenius, Jannink en Co.
te Goor, die wegens een loonconflict Zater
dag het werk hadden neergelegd, zijn
Maandagmiddag weer aan het werk ge-
gaun,
De wilde staking was uitgebroken als
gevolg van de weder-invoering van een
tarief systeem, nadat de betrokken werk
nemers gedurende een aantal weken een
gemiddeld loon ontvangen hadden.
Door de technische verbeteringen was
echter het loon de laatste tijd boven de
algemeen in de Twentse textielindustrie
geldende normen gestegen. De concurren
tie op de binnen- en buitenlandse markt
laat niet toe, aldus de directie, dat met de
betaling van deze hoge lonen doorgegaan
wordt. Bij die wederinvoering van het
tariefsysteem is dit daarom met 2 pet
verlaagd: een aanpassing, waarbij voiigens
die directie, een vakman bij normale pres
tatie het overeengekomen ïoon kan halen.
Hoewel een commissie uit de werkne
mers tegen deze wijziging geen bezwaren
had ingebracht, hebben de wevers het werk
neergelegd, waardoor ook de overige ar
beiders van het bedrijf zonder werk dreig
den te komen. De directie heeft de stakers
diaarop een ultimatum gesteld.
In een gisteren onder leiding van de vak
bonden gehouden vergadering hebben de
stakers besloten het werk te hervatten.
Hun grieven zullen door de vakbondsbe
stuurders aan de directie worden voorge
legd.
(Verkort weergegeven
Duf conservatisme I. Met grote instem
ming las ik in „Erbij" het ingezonden stuk
„Duf conservatisme". Geen woord heb ik
daaraan toe te voegen. Laten allen, wie de
kunst van onze eigen tijd ter harte gaat,
de artistieke raad van het Noordhollands
Philharmonisch Orkest doen weten, dat
hier geen sprake is van „de stem van een
eenling". Hiertoe op te wekken is naast
dankbetuiging aan de heer Th. G. v. d.
Leer, die eindelijk de kat de bel aanbond
het doel van deze reactie.
K. H. ROMIJN
Duf conservatisme II. Het ingezonden
stuk over het N. Ph. O. was ons uit het
hart gegrepen. Toch kunnen wij ons geen
fijnproevers noemen. Wij nemen graag
kennis ook van de niet altijd gespeelde
werken van grote meesters. Juist met het
oog op de jeugd dunkt het ons opvoedend
ook moderne werken uit te voeren. Het is,
het bovenstaande overwegende, dan ook
niet dan na enige aarzeling geweest, dat
we weer een abonnement hebben genomen.
Wij hebben alle waardering voor de uit
voerenden, doch daar wij wéten dat onze
stem ér één uit vele is, hopen wij dat het
programma alsnog gewijzigd zal worden.
MIDDELBARE SCHOLIER
Duf conservatisme (III). Is het Noord
hollands Philharmonisch Orkest inderdaad
op een hellend vlak? Die indruk zou men
kunnen krijgen wanneer men het inge
zonden stuk van de heer Van der Leer in
„Erbij" van Zaterdag leest. Ik vermoed,
dat de zaak zo ligt, dat het bestuur, nu
de H.O.V. tot groot provinciaal orkest uit
gegroeid is, geen risico meer durft te
nemen. Mijns inziens ligt in eerste instan
tie de oorzaak hiervan bij het publiek.
Men wil nu eenmaal liever muziek die in
het gehoor ligt, die bekend is en dus ver
trouwd klinkt.
Zou het niet mogelijk zijn paedagogische
concerten te geven (niet alleen voor jon
geren) en dan vooral werken van beteke
nis te laten horen, die hier in Haarlem vrij
onbekend zijn? Zo zouden wij dan muzi
kaal opgevoed kunnen worden en zou het
denkelijk niet meer gebeuren, dat mensen
gedurende het concert de zaal verlaten.
A. M. Pennings-Gerritse
Triton. De KLM een zeer goed hart toe
dragend, meen ik het eveneens van alge
meen belang voor de reizigers van deze
luchtvaartmaatschappij de aandacht te ves
tigen op de volgende verbeteringen, die het
luchtverkeer veiliger kunnen maken.
Bij een ongeveer een jaar geleden voor
gekomen ongeval te Singapore, waarbij een
verkeersvliegtuig over de kop sloeg en ver
brandde, en waarbij nog werd getracht de
passagiers te redden door de cabine met
bijlen open te hakken, en bij het vlieg
ongeval van de Triton waarbij ook de pas
sagiers niet snel de cabine konden verlaten,
is duidelijk gebleken, dat de nooduitgangen
van de vliegtuigen onvoldoende zijn in aan
tal, beter moeten worden geplaatst, en ge
makkelijker te openen moeten zijn.
Mede door het vliegen des nachts is
noodverlichting van het hoogste belang, zo
dat een redding niet in het duister behoeft
te geschieden. Daar bij een geforceerde lan
ding de machine meestal onklaar raakt,
dient deze separaat daarvan te worden aan
gebracht.
Het gemakkelijkst lijkt mij als ieder be
manningslid voorzien zou zijn van een
krachtige electrische zaklantaarn, die uiter
aard geregeld moet worden gecontroleerd
op bruikbaarheid (voldoende geladen bat
terij, geen vonken veroorzakend bij aan
steken) en op iedere vlucht in de jaszak
direct bereikbaar aanwezig moet zijn.
J. H. v. TRÖOIJEN
Geen tragedie.. In uw blad van Zaterdag
11 Sept. stond een statistiek met het op
schrift „Tragedie der bossen". Deze statis
tiek bewijst slechts, dat Nederland een bos-
arm land is in verhouding tot andere lan
den, maar dat is reeds zeer lange tijd het
geval en geen verschijnsel van deze eeuw.
Overigens is er in ons land geen sprake
van een afname van het bosareaal, die het
opschrift „Tragedie" rechtvaardigt. Neder
land bezit gelukkig nog ruim 250.000 ha.
of te wel 2500 km2 bossen. In b.v. 1914 was
dit oppervlak niet veel groter.
Vele instanties, o.a. Staatsbosbeheer,
hebben niet genoeg te prijzen werk ver
richt en adviezen gegeven met het doel
onze bossen in stand te houden en hebben
zorg gedragen voor grote percelen jonge
..aanplantingen. J. R. v. d. BOON
Bekeuring.
Mijn vrouw en ik reden Zaterdagavond op
de weg tussen Schiphol en Amstelveen
bijna tegen twee agenten op, die zonder
achterlicht op het fietspad reden, dat ze
voor drie-kwart innamen Wij waren op
bromfietsen en konden met moeite een
aanrijding voorkomen. Even later zagen
wij het tweetal een jongeman verbali
seren, die zonder licht reed. Ik vind deze
methode om te kunnen verbaliseren le
vensgevaarlijk. Wat denkt U ervan?
C. J. J., Haarlem
Plaatselijke surveillering zonder licht
dient tot de hoogste uitzonderingen te be
horen, bijvoorbeeld wanneer men op in
brekers let; agenten zonder licht op de
fiets zijn een gevaar voor het verkeer en
zijn zeïf ook niet veilig. Alleen als het be
lang van zonder-licht rijden door een
agent, groter is dan het gevaar, is het nut
tig. Misschien was U getuige van een van
die hoge uitzonderingen. Het verbaliseren
van fietsers zonder licht vormt echter geen
algemene reden voor die uitzonderings
gevallen. Redactie
De leider van de „Bond zonder Naam",
pater W. Loop, vierde Zondag het feit, dat
hij vijfentwintig jaar geleden intrad bij de
Congregatie der Montfortanen. Duizenden
medewerksters en medewerkers van de
Bond bereidden hem een grootse hulde.
Het begon Zondagochtend tijdens de
receptie in het gebouw van de „Bond zon
der Naam" aan de Spruitenboschstraat,
waar de talloze bezoekers urenlang voor de
jubilaris hebben gedefileerd. Tot de eersten
die de jubilerende priester kwamen geluk
wensen behoorde Henri de Greeve, die zijn
voorganger uiteraard bijzonder hartelijk
heeft toegesproken. Verder bevonden zich
onder de vele bezoekers onder meer de bur
gemeester van Zandvoort, mr. H. M. van
Fenema en zijn gemeente-secretaris, de
heer W. M. B. Bosman mgr. Van Trigt uit
Haarlem; mr. P. E. Barbas, namens „Wel
dadigheid naar Vermogen; mr. J. M. Wiche-
rink, secretaris van de Sociale Raad te
Haarlem; een deputatie van de paters
Montfortanen uit België, van welke congre
gatie pater Loop vroeger overste is geweest,
en verder talrijke kerkelijke en burgerlijke
autoriteiten. Een alleraardigste intermezzo
tijdens deze receptie werd gevormd door
de komst van Tante Roos en Wim Quint,
die geregeld de kinderuitzendingen voor de
K.R.O. verzorgen. Zij waren beiden ge-
costumeerd en boden de jubilaris naast het
ere-voorzitterschap van „De Wigwam" een
zilveren insigne aan. Ook de meeste andere
bezoekers hebben pater Loop rijkelijk met
geschenken bedacht.
Na afloop van de receptie stelde zich
buiten de R.K. Harmonie „Sint
Michaël"" uit Heemstede óp, waarvan
de leden in frisse en kleurige unifor
men gekleed de pittige marsmuziek
verzorgden voor het défilé, waarvoor
de deelnemers uit bijna alle streken
van het land waren opgekomen. Mijn
werkers uit Heerlen in werkkleding,
Volendammers in hun karakteristieke
costuums, en anderen trokken voorbij
pater Loop, die op het bordes had
plaats genomen. Hij mocht telkens
enorme pakketten kleding in ont
vangst nemen, bestemd voor zijn actie
„Mensen in Nood", zodat na korte tijd
reeds een grote voorraad aan zijn voe
ten lag.
past. Spreker verzekerde dat een folder van
de bond voor hem aanleiding is geweest
God om de nodige kracht te verzoeken, zijn
taak voortaan met het voorbijzien van alle
eigenbelang te mogen vervullen. Als laat
ste spreker werd mr. W. Boers, advocaat en
procureur te Overveen aangekondigd, die
de jubilaris toewenste, dat hij zijn arbeid
in het belang van de Christenheid en de
naastenliefde nog vele jaren zou mogen
uitoefenen.
Tenslotte nam pater Loop zelf het woord.
Hij verzekerde dat een dergelijke hulde
voor hem een volkomen verrassing Is ge
weest. Met nadruk verklaarde hij, dat zijn
taak onmogelijk te volbrengen zou zijn,
wanneer hij niet over zijn staf van trouwe
medewerkers had kunnen beschikken. Pa
ter Loop bedankte de sprekers die hier
eveneens de aandacht op hebben gevestigd
en hij verzocht verder alle medewerkers
zijn betuigingen van grote erkentelijkheid
voor dit alles te willen aanvaarden.
De viering van het jubileum werd 's mid
dags met een feestelijke bijeenkomst in de
grote zaal van het Krelagehuis voortgezet,
die eveneens duizenden bézoekers bevatte.
Nadat pater Loop bij zijn binnenkomst met
gejuich, applaus en het zingen van „Lang
zal hij leven!" was begroet, werd hij toe
gesproken door de chef van de „Bond zon
der naam", de heer Frans van Esse. Deze
verzekerde de jubilaris dat dit feest was
georganiseerd met een eerlijke en zuivere
bedoeling: pater Loop iets terug te geven
voor alles, wat hij in het belang van de
naastenliefde tot stand heeft gebracht.
De volgende spreker was prof. Van Ra-
venstein, leraar aan het klein-seminarie te
Heemstede, die verklaarde diep onder de
indruk te zijn van het werk van deze orga
nisatie en de onderlinge geest, welke bij de
„Bonder zond-er Naam" voortdurend aan
wezig is. De motor van deze daadwerkelijke
naastenliefde is ongetwijfeld pater Loop,
die de arbeid van Henri de Greeve niet
alleen heeft voortgezet, doch zelfs nog wist
uit te breiden. Volgens deze spreker was
hij hierin dusdanig geslaagd, dat de naam
van deze bond een begrip geworden is en
een toevlucht voor allen, die in lichame
lijke of geestelijke nood kwamen te ver
keren.
Een wel bijzonder hartelijk ontvangen
spreker was ds. J. Verveld, doopsgezind
predikant te Den Horn, die onder enige
hilariteit verklaarde naar dit R.K. Mekka
te zijn gekomen, om pater Loop eveneens
zijn oprechte hulde te betuigen. Hij heeft
de jubilaris leren waarderen als een warm
voelend Christen, wiens leven als een lees
bare brief van Christus kan worden ge
kwalificeerd. Vandaar dat spreker hem als
een apostel voor de on-kerkelijken be
schouwde, die door zijn opgeruimd karakter
als het moet „een kwajongen onder de
kwajongens" is.
Vervolgens sprak mr. E. van Rijckevor-
sel, lid van de Tweede Kamér der Staten-
Generaal, die deze bijeenkomst een wel
kome aanleiding noemde voor de duizenden
medewerkers van pater Loop, hem met
grote sympathie en erkentelijkheid te be
tuigen. Hij vroeg zich verder af welk een
grote vooruitgang het zou betekenen, wan
neer het devies van de bond „Verbeter de
wereld, begin bij jezelf" ook bij de natio
nale en internationale politiek werd toege-
Na de pauze werd deze middag besloten met
'n attractief programma, dat 'n daverende
bijval oogstte. Onder meer het vermaarde
knapenkoor „De Zingende Klokken" uit
IJmuiden-Oost, de zevenjarige accordeonist
Theo Nauwens uit Den Bosch, wiens op
treden een bewonderend en vertederd ap
plaus ten gevolge had en dan niet in het
minst Jan de Cler en de drie Jacksons had
den een belangrijk deel van het grote suc
ces voor hun rekening te nemen.
Drie trawlers
Drie trawlers waren vanmorgen aan de
IJmuidense afslag present. De „Klaas
Wijker" (van 4 Sept.) voerde aan 1400 kis
ten haring en 20 diversen; de „Schoort"
(van 4 Sept.) 1170 kisten haring en 30 ma-
krsel en de „Thorina" (van 5 Sept.) 1500
kisten haring. Voorts waren er een paar
schuitjes.
Prijzen
Van de haring werd vanmorgen goed ver
kocht en betaald met 15 tot 10. Makreel
zat tussen de 20 en 16. Een paar kisten
haring-wijting zaten in prijs tussen de 24
en ƒ26; de haring-braad haalde 25. Het
beetje tong dat er was maakte goede prij
zen. De grote tong deed 5.40 tot 5.50 per
kg., de grootmididel 3.50 tot 3.80, de
halve pondjes 2.60 tot 3, de tong I 2.10
tot 2.20 en de slips 2,
Besommingen
De trawler „Petten" maakte Maandag
voor een reis van elf dagen 18.200; de
„Eveline" voor negen dagen 20.800 en de
„VIOS" voor negen dagen 19.300.
Wat er komt
Voor de Woensdagmarkt zullen vannacht
aan de hal liggen de trawler „Antje" (van
7 Sept.) met 510 kisten, waarvan 110 schel
vis en piepers, 310 makreel, 20 gul en plat
vis, 75 kisten haring, 90 stuks stijve kabel
jauwen; de trawler „Zeelandia" (van 8
Sept.) met 675 kisten, waarvan 500 ma
kreel, 100 schelvis en piepers, 50 haring, 25
diversen en 50 stuks stijve kabeljauwen;
de trawler „Postboy" (van 8 Sept.) met
1750 kisten, meest haring; de trawler
„Haarlem" (van 6 Sept.) met 1280 kisten
haring. De „Haarlem" was echter nog vis
sende toen schipper Blok al 1280 kisten aan
boord had. Vanmorgen sprak men van een
vangst van 1600 kisten haring. Voorts is de
„Bloemendaal" (van 9 Sept.) stomende met
700 kisten, meest makreel en 15 stuks stijve
kabeljauwen. Oudste boten zijn daarna de
trawler „Bergen" (van 6 Sept.), welk schip
inmiddels al aan de thuisstoom zou zijn
begonnen met 1400 kisten haring; de traw
ler „Norma Maria" (van 7 Sept.); de „Lim-
burgia" (van 8 Sept.).
Binnengekomen
IJM 39 Schoorl, 33 Thorina, 206, 239, 226,
2123, 202, 249; UK 4, 194, 244; WR 1, 29;
KW 31; HD 72; RO 15 en van de Kon. Ma
rine MS 845, 846, 854, 850 en de „Borculo".
Iets over de visserij
De trawler „Postboy" deed gisteren een
trek van 200 manden haring; de „Limbur-
gia" trekken van 100, 80 en 50 manden ha
ring; de „Sumatra" een trek van 100 man
den haring; de „Antje" trekken van 35
manden makreel en 50 manden diversen; de
„Gelria" een trek van 90 manden haring
en de „Limburgia" een trek van 80 manden
haring en 150 kabeljauwen De SCH 61
meldde een trek van 60 manden haring en
de Helderse „Drie Gebroeders" een trek
van 50 manden makreel en 30 manden vis.
Maandag 13 September l^wamen de haven
van IJmuiden binnen: Rien ..Teekrnan van
Halmstad. Cun Labor! van Bremen. Modusa
van Skutskar. Agnes Essberger van Stave-
sande. IJstroom van Swansea. Notos van Ko
penhagen. Warun van Stockholm. Racken v.
Gruvon. Ardetta van Liverpool. Gooiland
van Hamburg. Merwede van Hamburg. Bom-
ma van Halden. Texelstroom van Liverpool.
Vertrokken zijn: Rijnland naar Hamburg.
Reliable naar Londen. Tirola naar Antwer
pen. Mount Athos naar Hampton Roads.
Netherland Coast naar Rotterdam. Ardetta
naar Rotterdam. Tosholm naar Souza. Sta-
veland naar Rostock. Cun Labori naar Bre
men. Pholias naar Rotterdam. Larix naar
Gent.
Tussen de Haarlemse afdeling van de
Nederlandse Amateurtoneelunie en de jury
die de prestaties moet beoordelen van de
toneelverenigingen welke meedingen in de
jaarlijkse wedstrijd om de „Vrije Volk"-
bokaal is een conflict ontstaan.
Na de dit jaar gespeelde tweede ronde
van de wedstrijd heeft die jury namelijk
een declaratie ingediend, waarvan de
hoogte het bestuur van de N.A.T.U.-afde-
ling, onder welks auspiciën de wedstrijd
wordt gehouden, aanleiding gaf daartegen
bedenkingen te maken.
Van haar kant heeft de jury nu besoten
het rapport over de tijdens de wedstrijd
door de verenigingen geleverde prestaties
niet openbaar te maken.
Naar wij vernamen zal het nu in de be
doeling van het N.A.T.U.-bestuur liggen de
deelnemende verenigingen voor te stellen
de ronde van dit jaar als niet gespeeld te
beschouwen en het volgend jaar uiter
aard met een nieuwe jury wederom een
tweede ronde te houden.
DCIJ heeft de eerste uitwedstrijd om het
damkampioenschap van Noordholland met
146 van Weesp gewonnen. Vrijwel aan alle
borden waren de DCIJ-ers sterker. Al in het
eerste speeluur kwam P. v. d. Berg door een
„kaatsingzetje" een stuk voor. Toen een
tweede stuk verloren ging gaf de WDC'er op.
DCIJ had de leiding. Regelmatig en zonder
tegenkansen werd de score opgevoerd. Roo-
zenburg experimenteerde zeer gevaarlijk
met een nieuwe speelvorm. Beeke bleek
tegen de moeilijkheden niet opgewassen en
de DCIJ-aanvoerder bracht de stand op 40.
De tegenstander van Dukel kreeg een serie
gedwongen zetten; het werd remise. Aan
bord 10 was een vreemde partij te zien. De
Jong kwam een stuk achter, maar wist op
geniale wijze de remise uit het vuur te
slepen. Toen invaller Vooys won was de
stand 82, in het voordeel van DCIJ. H.
Swier verzuimde vrij eenvoudig winst. Re
mise was het resultaat (9-1 voor DCIJ).
Yme de Jong kwam wat fortuinlijk aan de
winst en met een 111 voorsprong was DCIJ
zeker van de overwinning. Ligthart, Laros,
Postma en Tommy Postma behaalden remise,
zodat de einduitslag was (146).
De volledige uitslag luidt: DCIJWeesp:
1. P. RoozenburgW. C. Beeke 2—0
2. H. LarosJ. H. Beeke 1—1
3. B. DukelH. v. Ravenstein 11
4. Yme de JongJ. v. Proosdij 2—0
5. A. LigthartG. J. de Bruin 1—1
6. T. PostmaB. v. Essen11
7. P. v. d. Berg—H. Swankhuizen 20
8. H. SwierL. Beeke 11
9. L. VooysO. Folkertsma 20
10. K. de JongA. Swankhuizen 1—1
Vertrokken
IJM 34 Allan Water, 49 Petten, 24 VIOS,
206, 11, 208, 229, 228, 204, 129, 78, 3, 52,
202, 213, 318, 239; VL 77 Abraham; KW 126,
94, 17, 114, 59, 123, 155, 35, 169, 91, 34, 125,
64, 2, 26, 166, 65, 60, 21, 210, 89, 69, 84,
92, 30, 98, 77, 31, 56, 10, 133; UK 4, 48, 6,
161, 194, 70, 75, 9, 86; VD 9; BU 33; SCH
117 „Onderneming 3" en Hospitaal Kerk
schip „De Hoop".
Vangstberichten uit zee
In de nacht van Maandag op Dinsdag
meldden de Katwijkse en IJmuidense log
gers de volgende vangsten: KW 42, 9 k.;
KW 110, 5; KW 173, 6; KW 129, 3; KW 170,
10; KW 22, 8; KW 67, 2; KW 144, 25; KW
97, 5; KW 50, 40; KW 19, 11; KW 163, 12;
KW 3, 10; KW 18, 4; KW 86, 30; KW 29, 17;
KW 78, 1.
De schepen, die trawlen, gaven de vol
gende vangsten door: IJM 75, 30 k.; IJM
74, 100; KW 176, 12; KW 85, 90; KW 16, 40;
KW 70, 40; KW 168, 25; KW 6, 34; KW 23,
34; KW 25, 17; KW 127, 60; KW 175, 50;
KW 38, 70; KW 141, 100; KW 39, 70; KW
41, 45; KW 74, 70; KW 95, 100.
Geen vangst hadden: KW 43, 161, 14, 151
en 167.
De gemiddelde vangst van Vlaardingen,
Scheveningen en Katwijk was 10 kantjes.
IJsselmeervissery. Vorige week was het
weer voor de visserij op het IJsselmeer niet
gunstig te nomen. De motorloze zeilvaartui-
gen hebben de eerste drie etmalen niet
kunnen vissen wegens windstilte. Het laatste
etmaal was er te veel wind voor de visserij.
De zeilvaartuigen boekten dan ook vangsten
tot 40 pond per etmaal. Met een gemiddelde
prijs van f 1,per pond, liepen de week-
besommingen van de zeilvaartuigen van f70
tot f 160 per vaartuig. Opmerkelijk was, dat
in het Zuidelijk gedeelte van het IJsselmeer
zeer weinig paling was te vangen. Thans is
de palingvisserij meer op het Noordelijk
deel van het IJsselmeer gevestigd. De motor
vaartuigen hadden vangsten tot 100 pond per
etmaal. Deze paling was mooier van stuk en
beter van kwaliteit, zodat deze prijs veelal
f 0,10 per pond hoger lag.
De besommingen van de motorvaartuigen
varieerden van f 150 tot f 700 per motor
vaartuig. De nestvisserij liep deze week
aanmerkelijk in betekenis terug. De prijs
was van f 2,60f 2,80 per bak van 3714 kg.
De lijn of beugaalvisserij was ook nu
teleurstellend te noemen. Veelal kon de beug
slechts een etmaal in zee worden gebracht.
De gehele visperiode is deze visserij al van
zeer weinig betekenis. Per etmaal waren de
vangsten tot 60 pond.
De weekbesommingen -*an de lijnaalvis-
sers waren van f30 tot f70 per beuger. Fuik
aal werd dezr week niet aangevoerd. De
vorige week (6 tot 11 September) werd aan
de Gem. Visafslag aangevoerd; 31.336 pond
kuilpaling (vorig jaar 49.908 pond); 1223
pond lijnaal (vorig jaar 2587 pond); 1013 pond
snoekbaars (verleden jaar 2074 pond); 824
pond rode baars; 65 pond karper; 28 pond
snoek; 156 pond Noordzeevis en 143.961 pond
nest (vorig jaar 253.276 pond). De totale
omzet bedroeg f 40.198,76.
Vanmorgen even over elven plonsden in
het haventje achter de nieuwe Amster
damse vishal, de eerste van 2000 pond kar
pers, brasems en baarzen te water on
der het keurend oog van ettelijke Amster
dammers, die morgen moeten proberen
deze vis weer te verschalken.
Woensdag gaat namelijk om 1 uur de
Vismarkt-fcentoonsteliliinig „Virnato" open,
nadat minister S. L. Mansholtt in de ochtend
de officiële opening zal hebben verricht en
ter gelegenheid van dit feit wordt er een
grandiose hengelwedstirijd voor zestig
sportvissers tegelijk .georganiseerd, die een
uur lang mogen proberen wat van deze
kostelijke buit te veroveren na dat uur
een nieuwe ploeg tot er Zaterdag de „grote
prijs van Amsterdam" verhierageld wordt
bijwijze van finale. De vis is met de zegen
gevangen in de Vecht onder Weesp in
die Uitermeer, om precies te zijn en naar
de aanmeldingen te oordelen zullen weinig
Amsterdammers zich de kans laten ont
gaan van eigen territoir nu eens een
„zoodje" mee naar huis te nemen zonder
tussenkomst van dé vishandelaar.
De vishandel zelf heeft inmiddels in grote
opmaak de stands betrokken binnen de
muren van het nieuwe afslaggebouw, om
samen met andere bij dte Nederlandse vis
serij betrokken organisaties en particu
lieren de hoofdstad te laten zien, welik een
belangrijke en belangwekkende bron van
inkomsten diit bedrijf is.
Scheepsmodellen
Een pracht collectie scheepsmodellen met
„Appie" van Pel, de vroegere schipper van
de IJmuidense trawler „Bloemend®a.l", als
goedgemutste oppasser, een tweetal ver
lichte tafels met ijs en vis en vele anidiere
buitengewoon goed-verzorgde stands ma
ken deze Virnato tot een waardige visserij -
manifestatie, waar de boetsters de netten
zullen herstellen en op het voorterrein een
ondier water verlichte vijver ongetwijfeld
aller belangstelling zal trekken.
De rijkspolitie te Groningen waarschuwt
het publiek voor de navolgende praktijken
van een verkoopkantoor uit het Noorden des
lands.
Reeds geruime tijd worden door het gehele
land aan willekeurige adressen pakketjes on
der rembours 5 2.50 aangeboden. Door
gaans worden deze pakketjes aangenomen in
de veronderstelling, dat een der huisgenoten
een bestelling deed. De pakketjes bleken 100
scheermesjes te bevatten, afgezonden aan
vankelijk door het verkoopkantoor „Crescen
do" en thans door het verkoopkantoor „Vol
harding", gevestigd in het Noorden des lands.
Bij de pakketjes is een briefje ingesloten
met de mededeling, dat men een mesje hier
uit kan proberen en dat men bij het niet
voldoen daarvan het pakketje kan retour
neren en het geld per omgaande terug ont
vangt. Dit laatste blijkt echter niet steeds het
geval te zijn, aangezien de pakketjes meestal
niet weer worden geaccepteerd.
Op 19 Sept. a.s. hopen onze
geliefde ouders
JOH. G. KöHLER en
GRé KöHLER—LEEUW
hun 25 jarige echtvereniging
te herdenken. Dat God hen
nog lang moge sparen is de
wens van hun dankbare kin
deren.
Tini en Verloofde
Dik.
Kerkerinklaan 2, Santpoort
Op 25 September a.s. hopen
mijn lieve Opa en Oma
J. T. VAN OPBERGEN en
L. VAN OPBERGEN-
BULSING
de dag te herdenken dat zij
voor 30 jaar in het huwelijk
tradén.
Hun liefhebbende
kleinzoon
Johan.
Frans Naereboutstraat 45.
Voor de vele blijken van me
deleven en deelneming on
dervonden bij het overlijden
van onze innig geliefde zorg
zame vrouw en moeder
MARTHA ANTONIE
TROOST-SCHAFFLIK
betuigen wij U onze oprechte
dank.
Uit aller naam;
G. TROOST.
IJmuiden, 14 Sept. 1954.
Kanaalstraat 67.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij onze
oprechte dank aan allen die
hun deelneming betoond
hebben bij het plotselinge
overlijden van onze lieve
vrouw, moeder en oma, me
vrouw
R. BAKKER-v. WIERINGEN
Uit aller naam:
C. BAKKER
IJmuiden, Zoutmanstraat 1.
Nummerbneven, die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de Inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden.
Nlet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd
Concertgebouw - Vrjjdag 17 September - 8.00 uur
7e ZOMERCONCERT
Dirigent:
Soliste: MARGOT PINTER - piano
Programma: Ouv. Prince Igor - Borodine; Piano
concert No. 1 - Tschaikowsky; 8 Volkswijzen - Liadow;
Capriccio Espagnol - Rimsky Korsakoff.
Entrée: 0.90 (alles inbegrepen).
Kaartverkoop en plaatsbespreken van heden af bij
Concertbureau Alphenaar, Kruisweg 49, Tel. 11532.
De Inschrijving is geopend voor alle
klassen.
SPECIALE TANGOCLUB
.Inschrijfadres: Mevr. Hulsman, Zee
weg 228, IJmuiden-O. Dagel. v. 69 u.
25 SEPT. EERSTE LES
DANSSCHOOL RIEN KNOL
Ged. Raamgracht 77 - Haarlem
Telefoon 17068
In alle maten
SABELIS KERREBIJN
Anthoniestr 19-31
Haarlem Tel 11898
Locomotief
Rudge
Fongers
Vesting
contant of termijn
bij de
slaagt U fijn!
HOOFDSTR. 184. Tel. 8069
Santpoort.
Leraar Boekhouden M.O.
<K XII en Q)
Lid: Nederl. College van
Belastingconsulenten
Leeuweriklaan 34
IJmuiden-Oost Tel. 5757
Inrichten, Controleren
en Verzorgen van
Administraties
Behandeling van
Belastingzaken
Bedrijfseconomische
Adviezen
Examenopleiding
LEVERBAAR UIT VOORRAAD:
Volgens hetelucht-principe met origineel
Amerikaanse carburateur
Ziet eerst de DAVO bij
HAARLEM
Vakkundige warmteberekening en zuinigste instelling door rookgasanalyse
