Verrekijkers
ELZER'S
LEDERWAREN
BELANGRIJK
AFBRAAKPRIJZEN
U. S. A.
Het gure weer
houdt aan
exceptionele
najaarsaanbiedingen
Kremer's Koffie j
Washington ziet geen heil in
Sovjetrussische voorstellen
I BENDER'S Broeken en Colberts-Speciaalzaak 1
I
I
4
4
4
4
t
A. v. d. BERG
SSgf
is het prettig
werken
vanaf f 8.-
Foto Lux
onze heerlijke
Amandeispeculaas
Ma'son Hillege
WOLLEN VESTEN
PULLOVERS en
TRUIEN
HANDSCHOENEN
STOUTENBEEK
1 I
Wij etaleren i
Dekkers
DE RUYTER'S TEXTIELHANDEL
Prijsverlaging
de lekkere, pittige koffie
Molotov belooft Oost-Duitsland steun
Droste zoekt vrouwelijk personeel!
Verkade
Taai Taai
BtEKb'
opkwa)
Luidsprekers
ENORME COLLECTIE
HERENMODEHUIS
Heeft wat U zoekt!
le Verkoopster
le Verkoopster
Van Woensel - Haarlem:
Grote Houtstraat
Grote Houtstraat
nu wéér voordeliger
VRIJDAG 8 OCTOBER 1954
Van Beinum in New York
EEN VERJAARDAG, DIE EEN HELE MAAND
WORDT GEVIERD
ENIGE FLINKE JONGENS
16.90
17.90
Exquisa, in bus ƒ3.nu ƒ2.85
Dessertkoffie ƒ2.90 nu ƒ2.75 g
Roodmerkkoffie
2.68 nu ƒ2.48
Witmerkkoffie ƒ2.55 nu ƒ2.35
Bruinmerkkoffie
ƒ2.36 nu ƒ2.08
fi
4
WASHINGTON (Reuter) In gezag
hebbende kringen te Washington wordt
verklaard, dat de voorstellen, die de Sov
jet-minister van Buitenlandse Zaken,
Molotov, in Berlijn heeft gedaan, „te ge
ring zijn en te laat" komen om de gealli
eerde plannen voor het opnemen van een
souverein West-DuitsJand in de Westelijke
verdediging tegen te houden. Men ver
wachtte geen officieel commentaar, daar
men weinig nieuws in Molotovs voorstellen
voor terugtrekking der bezettingsstrijd
krachten en nieuwe viermogendhedenbe-
sprekingen over vrije verkiezingen in ge
heel Duitsland vindt.
Molotov heeft Oost-Duitsland opnieuw
de steun van de Sovjet-Unie in alle „bui
tenlandse en binnenlandse aangelegen
heden, wanneer dit nodig is", toegezegd
op een bijeenkomst te Oost-Berlijn ter ge
legenheid van het vijfjarig bestaan van de
Oost-Duitse republiek.
De voornaamste hinderpalen op de weg
naar de hereniging, die hij „de dringend
ste taak van het Duitse volk" noemde, wa
ren „Amerikaanse en Britse imperialisti
sche kringen, die Duitsland willen herbe
wapenen". Er zijn vele hindernissen, doch
zij kunnen worden overwonnen, als „de
Duitse democraten en patriotten deze
op de juiste wijze aanvatten".
De bijeenkomst op het met vlaggen ver
sierde Marx-Engels-plein werd door tien
duizenden mensen bijgewoond. Molotov zat
met president Pieck, premier Grotewohl,
de leider van de Oost-Duitse communisti
sche partij Ul'bricht en andere hoogwaar
digheidsbekleders uit Oost-Duitsland en
andere communistische landen op de
hoofdtribune, onder enorme portretten van
de Oos+-Duitse politici. Op Molotovs korte
rede in het Russisch volgde een matig
applaus. Ulbricht betuigde zijn instemming
met de jongste voorstellen van Molotov,
dat de vier bezettende mogendheden in
Duitsland onmiddellijk besluiten haar troe
pen terug te trekken.
Tevoren hadden Molotov, leden van het
Oost-Duitse kabinet en vele anderen kran
sen gelegd bij het Russische oorlogsge-
denikteken Ie Oost-Berlijn, dat gedeeltelijk
is .gebouwd uit marmer van Hitiers kan
selarij. Ook elders in Oost-Duitsland zijn
massa-demonstraties gehouden, aldus
meldt het Oost-Duitse persbureau ADN.
Het centrale comité der West-Duitse
communistische partij heeft er in een op
roep tot het Duitse volk op aangedrongen
bekrachtiging van de overeenkomst van
Londen en het recruteren van militairen te
voorkomen. Voorts roept het comité op, de
pogingen om te komen tot een hereniging
van Duitsland te versterken.
NEW YORK (United Press) Eduard
van Beinum, dirigent van het Amsterdams
Concertgebouworkest, klaagt met een glim
lach over het lawaai in New York. De 53-
jarige maestro is hier Maandag vergezeld
van zijn echtgenote aangekomen. De vol
gende Maandag begint hij met zijn orkest
een tournée, welke twee maanden zal
duren, waarbij 42 steden zullen worden be
zocht en 45 concerten gegeven.
Tussen interviews voor dagbladen, radio
en televisie door heeft Van Beinum ge
tracht iets van New York te zien en wat
rust te nemen. Een der eerste dingen, die
hij diende te doen, was het zoeken van een
rustiger hotelkamer. Eerst had het echtpaar
Van Beinum een kamer op de veertiende
étage van een hotel, dichtbij Carnegie Hall,
maar aan de straatzijde. Dit was niet te
doen geweest. Algauw waren zij naar een
kamer op dezelfde verdieping aan de ach
terzijde gelegen verhuisd.
Zestig jaar geleden, op 10 October 1894,
is de eerste overheidsinstelling voor de sta
tistiek in Nederland met haar werkzaam
heden begonnen. Het was het Bureau voor
de Statistiek der gemeente Amsterdam. Aan
leiding tot het besluit van de gemeenteraad,
waarbij tot oprichting werd besloten, was de
grote werkloosheid in 1893 en de noodzaak
om de juiste omvang hiervan te leren ken
nen. Twee ambtenaren waren toen op het
bureau werkzaam.
De viering van onze (zakelijke) verjaardag werd
reeds door velen van onze schare trouwe cliënten
bijgewoond. Zeer tot ons genoegen brachten zij een
bezoek aan ons ruim gesorteerd magazijn. Laat ook
li de gelegenheid niet voorbijgaan U gratis in het
bezit te stellen van een ZUIVER LEDEREN
SPORTRIEM, welke U ontvangt bij aankoop van
een Dames- of Herenpantalon, Jongeheren lange
pantalon, Sportcolbert, Jopper, Windbreker of Jon
gens- en Heren-plusfours.
Profiteert bovendien van de uitzonderlijk grote
collectie, de bekende BENDER'S prima kwaliteit en
last but not least de voordelige prijzen.
lÉg BREESTRAAT 17 - BEVERWIJK - TELEFOON 3629 1=
HIER ZL?N WE WEER MET ONZE ZATERDAGSE RECLAME:
Jamaica rumbonen, 200 gram 0-65
Lilabonen, 150 gram 0.28
4
4
Gevulde gebakjes, p. stuk 0.14
Penseegebakjes, p. stuk 0.15
Gevulde speculaas, 100 gram 0.25
Speculaasbrokken met aman
delen, 250 gram 0.55
Speculaas, 250 gram 0.39 en 0.50
DUS NU ALLEN WEER NAAR
Gesort. fondantjes, 250 gram
Echte tmandelbonen, 100 gr
Theeko's, 150 gram
Hoestmelange, 150 gram
0.45
0.35
0.28
0.34
ALLES
WIJK AAN ZEEËRWEG 51 TELEFOON 4552
DEELNEMER IJMOND ZEGEL-ACTIE
DAGELIJKS VERS UIT VAN DER GLIND'S BAKKERIJ
U kunt een prettige dagtaak vinden bij
DROSTE. Kleine groepen meisjes ver
richten hier in een frisse omgeving licht
werk. Voor het koffiedrinken staat een
gezellige recreatiezaal open.
Bedrijfskleding wordt in bruikleen ver
strekt en er is een goede sociale en me
dische verzorging.
Reiskosten worden vergoed aan hen, die
niet in Haarlem wonen.
Gehuwde vrouwen
(tot 45 jaar) kunnen
ook worden tewerk
gesteld. Eventueel
voor halve dage/u
:ife
f*
Vj.yrc*
Ij ,3%
ii'
WdM
Aanmelding Personeels
afdeling elke dag, behal
ve Zaterdags, van 9 tot
5 uur aan de fabriek.
Verkade onze specialiteit!
De echte Zaanse Taai
per pakje 35 ct.
Jac. v. Heemskerkstraat 25
1 min. v. d. Kennemerlaan.
Telefoon 4519
KENNEMERLAAN 25
IJmuiden.
Ze is er weer.
Banketbakkerij
Kokerij
Da Costalaan 1
Tel. 4728 - Driehuis
DANSLES GEHUWDEN. Bij
gezellig clubje beginners nog
enkele paren (Maandagav.)
Snelprivéles op elk uur.
Dansschool John. Stol, Ju-
lianakade 6, IJm. Tel. 4733.
De N.V. Kennemer Conf.
Industrie, Baanstraat 34, Be
verwijk vraagt voor directe
indiensttreding: A: Leerl.,
Aank. en Gerout. Machine-
stiksters. B: Jonge Meisjes
voor lichte controle werk
zaamheden. Aanmelden da
gelijks van 9 tot 17.30 uur.
BESCH. 2e KAPSTER, te
vens gevord. en leerling kap
ster gevraagd. Salons Louis
Pierlot, Zijlstraat 88, H'lem.
LEERLINGEN kunnen gepl.
worden bij N.V. Pyjamafa-
briek „Nobelt", Leidsevaart
442, Haarlem, Aanmelding
bij voork. met één der ouders
van 8-12 en van 2-5.30 uur of
telef. 15245.
WERKSTER gevr. voor 3 x
per week. Louise de Colig-
nylaan 15, Santpoort-Station
Voor een nieuwe HAARD
of KACHEL moet u bij de
smid zijn. Gemakkelijke be
talingsvoorwaarden. Sme
derij en Rijwielhandel J. v.
Rijn, Velserduinweg 248. tel.
5382, IJm.-Oost.
MEVROUW! Uw adres voor
galanterieën, luxe- en huis
houdelijke artikelen is „De
Galerie" Zeeweg 238. Telef.
5854. (naast Champs groen-
tenhal) Wij zijn ook ruim ge
sorteerd in speelgoed. Komt
U eens even kijken? Vrij
entree.
ALUMINIUM FLUITKE
TELS inh. 13/4 L. slechts
f 1.59. Winters, Kennemer
laan 1, tel. 5853.
ERWTENSOEP MET KLUIF
per kop 15 ct. per liter 50 ct.
Daar kunt U ze niet voor
maken, maar U haalt ze bij
de „IJmuider Snackbar", Bik
en Arnoldkade 43-44.
Voor LEDEREN KLEDING
NAAR MAAT, ook reparatie,
uw adres G. Oldenburg, La-
gersstr. 14. Tel. 5753, IJm.-O.
KLEIN CONFECTIE ATE
LIER vr. bekwame, aank. en
leerl. handwerksters, aank.
stikster. aank. perser, Miezé-
rus, Zijlweg 55, H'lem.
SPECTACULAIRE COUPON
BROEKEN VERKOOP Tron
Multicolor pantalons (alle
kleuren) passend bij uw col
bert voor minimum prijzen
(ook jongens maten). Klum-
pers Heren- en Jongenskle-
ding, Rijksstraatweg 39 hoek
Zaanenlaan H.-N.
WEGENS OPHEFFING van
onze kleinvak-afdeling deze
week voor de helft van de
prijs: fantasie en picpac kno
pen. gespen, borduurzijde,
borduurwol, haakgaren, deel
bare ritsen, zigzag band en
bandfluweel. Beusekom, K.
Wilhelmstraat 16.
B. PIET. Gaat uw vlees ha
len en u zult veel minder
betalen. 2 p. osselappen f 3,
1 p. gehakt f 1.25, 1 p. var-
kenscarbonade f 1.75, 1 p.
schapenvet 35 ct., 1 p. bout
lappen f 1.90f 2. Sirenestr.
14. Tel. 5613, IJm.
ENKELE ONG. KAMERS
gez, door jong echtpaar met
1 kindje. Brieven L 3244.
Wij brengen een:
effen en twee kleuren,
gebreid, jersey, wevenit.
Ook grote maten vanaf
29.50.
in iedere leersoort, ge
voerd met wol, tricot,
lams, bont, ook in grote
maten, in alle prijzen.
Kennemerlaan 108-110
TAPIJTEN-DEKENS
Zaterdag verkoop laat
ste restanten van jaar-
beursmonsters. Wiltons
f 79.50. Extra grote maten
270 x 360 slechts f 169.
Smyrna tapijten reeds
voor f 89.50. Wollen de
kens (iets vuil) f 13.50,
f 18.90. Op vertoon adver
tentie boveniden 5 kor
ting TAPIJTHANDEL
„MARO", Jansstraat 85,
Haarlem.
GOED TEHUIS gez. voor
Cypers poesje en Moors ka
tertje. Min. Lelylaan 1, Vel-
serbeek.
DIE MOET U PROEVEN!
Goudse moppen 49 ct. p.
Spec. Brokken m. amand.
50 ct. p. stuk. J. J. Vuyk, Pr.
Steynstr. 37, IJmuiden.
VOOR GESNEDEN GROEN
TEN en een beste aardappel
naar Kalis, Trompstr. 71.
ZOLANG DE VOORRAAD
STREKT: 16 pond gave moes
appelen 100 ct., 16 pond gave
stoofperen 100 ct. Kalis,
Trompstraat 71.
ROOKSTOELKUSSENS
dubb. verend en gar. per stel
f 26.95. Eigen meubelstoffeer-
derij. .Zaanenstraat 63, H.N.
Mooie MEISJES WINTER
MANTELS en jurken te
koop, billijke prijs, en schoe
nen, lft. 12-14 j. Van Leeu
wen, B. Rambonnetlaan 35,
IJmuiden.
Z.g.a.n. STUDIEBOEKEN te
koop voor scheepsmachinist
V. D. lg, 2e, 3e leerjaar. Br.
L 3243.
DAMESFIETS te koop als
nieuw. Tussenbeeksweg 29,
IJmuiden-O.
Crème KINDERWAGEN te
koop. v. Linschotenstr. 11.
WRINGER MET BOK te k.
Tuindersstraat 34.
KOOKKACHELTJE te koop
f 10. Eikenstraat 15.
DAMESRIJWIEL të koop
compleet, prima f 27.50. M.
v. d. Sluis, Gildenlaan 9,
Velsen-Noord.
TE KOOP autoped, gebeeMh.
6-arms kroon, massief eiken
salontafel, veloursgordijnen,
meis.iesmantels 10 en 13 j.
Scheldestraat 6, IJm.
TE KOOP: electr. wasmach.
m. electr. wringer prima f 68
naaimach. m. gar. f 30, wrin-
gerbok f 3, wandelwagentje
f 8. Tevens te koop gevr.
meubelen, bedden, net gedr.
kleding, enz. Neptunusstraat
22 zw. IJmuiden.
M. MANTEL met capuchon
te k. lft. 7-8 j. f 7. De Ruy-
terstraat 161, IJmuiden.
Z.g.a.n. BREIMACHINE te
koop, compleet. Adres bur.
v. d. blad.
HERBOUWPLICHT te koop
600 M3. woonruimte. Brieven
L 3245.
BROMFIETS te koop, Berini
op Magneetfiets Spotprijs
f 100. Edisonstraat 14.
SLACHTKONIJNEN te koop
Frans Naereboutstr. 27, IJm.-
Oost.
PFAFF NAAIMACHINE tè k.
als trao- en handm. te gebrui
ken. Na 6 uur. Lange Nieuw-
straat 552.
E. M. JAARSMA HAARD
KACHEL te koop aangeb. m.
Jenaglas. Paramaribostraat 3
Santpoort.
Wij vragen voor onze zaak te Beverwijk
voor ons tricotagevak
volledig bekend met manufacturenbranche.
Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen te richten
tot
1 c
onze volledige collectie
zoals:
Lederen jassen
Lederen vesten
Damesjasjes in rood en groen
Handschoenen
Wanten - Caps enz. enz.
Motor- en Bromfietslaarzen
Scherp concurrerende prijzen
Uitsluitend de beste kwaliteiten
Betaling kan geregeld worden
COR 0LY
Het meest gesorteerde
motor- en rijwielhuis van Kennemerland
Breestraat 108 - Beverwijk - Tel. 4627
'»»«eaeaee«eae©»ee©eeee©eee©eoaeeeee©®
BANKETBAKKERIJ-KOKERC
AFD. MODEMAGAZIJNEN
BEVERWIJK
v/h fa. STEENHUISEN
DE GENESTETLAAN 27 TEL. 4302 DRIEHUIS
Uiteindelijk geeft de kwaliteit
toch de doorslag!
Als reclame bieden wij U deze week:
Speculaasjes met amandelen 250 gr 0.72
Speculaasjes zonder amandelen 250 gr 0-58
Speculaasbrokken met amandelen 250 gr 0.72
Speculaasbrokken zonder amandelen 250 gr 0.54
Gevulde Speculaas met amandelspijs 100 gr 0.40
LET OP UW BEURS I
Bij ons geen hoge prijzen, maar
Gabardine Regenjassen NU 39,50
Damesjassen, geheel dubbel NU 29,50
Kinderjassen, geheel dubbel NU 19,75
Kinderjacks, gevoerdNU 9,95
Herenjacks, gevoerd NU 16,95
Bromfietsjekkers, Teddy gev. NU 44,50
Damespantalons Melton NU 13,95
Terry Leder Damesjacks
(met garantie) NU 44,50
Terry Leder Herenjacks
(met garantie) NU 49,50
Enz. Enz.
ALLEEN BIJ
BEGIJNENSTRAAT 13
BEVERWIJK
ba
ba
Het adres voor kousen
Whisper nylons
buitengewoon sterk
ongekend elastisch
tot
4.
50
Het beste op het gebied van Nylons
Nylons naar maat
3."5 5„ss
van
GEVRAAGD voor verschillende afdelingen
Aanmelden dagelijks aan de fabriek:
IJmuiderstraatweg 51 IJmuiden.
Elegante damesloafer
met een voortreffelijke
pasvorm. In zwart en
groen croco-leder. Aj
17.90
Chiqpe pump
met moderne hakljjn.
Een attractieve aanbieding
uit onze fantastisch
grote collectie pumps.
In calfsleder of suède.
Hooggesloten pump
in zwarte of bruine
calfssuède. Zeer modern
Louis XV hakje.
De grootste keus uit de vele najaarsnouveauté's
vindt U biji'kuXJoeASef
KLEEDT U DUS GOED EN LET EENS
SPECIAAL OP DEZE
Prima Melton Damespanlalons, heerlijk warm
ijzersterk 14.95
Melton Meisjespantalons, keurig model, v.a. 8.95
Gemoltonneerde Trainingsbroeken, alle maten
reeds vanaf 1.98
Zuiver wollen Damespullovers en Vesten, in
vele kleuren en modellen.
Heren Alpino's, waterafstotend3.25 2.95
Zwanendons Damesnachthemden, verschil
lende modellen, vanaf 7.90
Zwanendons Meisjes- en Jongenspyama's
voor erg lage prijzen
Een extra koopje tussendoor:
PRACHT TAFELKLEDEN 3.98
Katoenen en gemengd wollen Herenondergoed
in alle maten voorradig.
Gestreept Pyamaflanel p. m. 1.08 - Tijdel. 5 m 4.98
Grote sortering Sportkousen, Nylons en Herensokken
KENEMERLAAN 159
DEELNEMER IJMOND ZEGELACTIE
De grootste onoerneminqen zijn geregelde
adverteerders Kijk maar naar enze adverten
tiepagina's. Zi 1 vragen veortdurend aandacht
en krijgen die dek. Daardoer zijn zij greet
geworden.
per pak van 250 gram
5
NIEUWE PRIJZEN KREMER'S THEE
China-melange 1*12
Afternoon-melange ƒ1.12
Blauwmerk ƒ1.04
Roodmerkƒ1.
Zwartmerk 0.94
Oranjemerkƒ0.90
per pakje van 100 gram
