Mendès-France stelt de Kamer
voor een beslissende keus
Weerbericht
De Schotels
Hij acht alleen de motie van
partijgenoot aanvaardbaar
Vrijwel geen hoop meer voor
Helderse en Urker kotter
Utah wil atoomproeven
niet in Nevada
Dinsdag stemming in de Nationale Vergadering
UNO beraadslaagt over
geld voor réfugié's
Overlevenden van „Rikke Skou" 22 uur
op een vlot heen en weer geworpen
Het woord is aan
Moskou heeft radicale
oplossing gereed
Washington niet gerust
op Franse reactie
Senaat in Rome keurt
Triëst-accoord goed
Morgen meer
bewolking
De „Cottica" morgen
in Amsterdam
Mr. Goedhart verdedigt beleid
Kindje in wasketel
verdronken
Ook aan Indische gepen-
sionneerden wordt gedacht
Zoeken opgegeven
Twintig schepen verlaten
de Londense haven
„Izwestia" over Duitsland
Molotovs voorstellen
Handgemeen in wandelgangen
Dit jaar geen Nobelprijs
voor de vrede
Weerrapport
&9e JAARGANG No 7 8
Bureaux: Kennemerlaan 186, Telef. Adm. 5437.
Telef. Redactie 5389, na 5 uur: 5080 (K 2550),
Meervlietstraat 80 (niet voor adv. en abonn.),
Haarlem: Gr. Houtstr. 93 alle afdelingen 15295
(6 lijnen). Adv.tarieven op aanvr. bij de Admin.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
ZATERDAG 9 OCTOBER 1954
IJmuider Courant
velser Haarlems Dagblad editie
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
298e JAARGANG No 232
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Verschijnt dagelijks beh.opZon-en Feestdagen.
Abonnement p. week 50 ct., p. kwartaal 6.50,
franco p. post 7.—. Losse nrs. 12 ct. Giro
rekening 273107 ten name v. Haarl. Dagblad
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
HET VERSCHIJNSEL Vliegende Schotels
blijft de mens onverdroten boeien. De
periode waarin het met de vroeger ver
maarde zeeslang en zijn opvolger, het mon
ster van Loch Ness, vergeleken werd is
voorbij. Vliegende Schotels trekken niet
alleen de aandacht in het tijdvak 15 Juli
1 September, waarin de voorvaderen van
zonnig, warm weer plachten te genieten,
zich hoofdzakelijk tot vacantie-houden be
paalden en dientengevolge zo weinig
nieuws verwekten, dat men het de kom
kommertijd placht te noemen. Dat is alle
maal verleden, met de z.g. hondsdagen in
cluis. Er is geen komkommertijd meer, er
is integendeel Mendès-France die voort
durend nieuws verwekt. De zeeslang en
het monster van Loch Ness zijn beide over
leden, vermoedelijk tengevolge van gebrek
aan belangstelling, en de Vliegende Scho
tels vliegen het hele jaar door.
Zij vertoonden zich overigens reeds in
de Oudheid, reeds in Boeddha's tijd, zoals
prof. Selleger dezer dagen zijn auditorium
heeft doen weten. In stokoude geschriften
worden zij al vermeld. Daarin ontbreekt
evenwel de voor onze tijd zo overtuigende
fotografische illustratie, die aan waarne
mers in vele landen en in de eerste plaats
aan een speciale dienst van de Ameri
kaanse luchtmacht te danken is. Ook hou
den nu vele geleerden zich ernstig met de
zaak bezig nevens minder ernstige lieden
zoals die Zuid-Fransman, die onlangs heeft
doen weten dat hij, in zijn auto, door een
Vliegende Schotel was gevolgd, of achter
nagezeten, hetgeen een meer opzienbarende
term is. De Schotel had evenwel kennelijk
geen kwade bedoelingen, want zij liet hem
naar huis gaan zonder bommen te gooien
of tenminste waarsehuwings-schoten te
lossen, waartoe bewoners der Aarde ver
moedelijk dadelijk geneigd zouden zijn als
zij een andere planeet konden benaderen.
In het algemeen kan men de (veronder
stelde) bemanningen der Schotels moeilijk
van kwade bedoelingen verdenken. Als zij
al vele eeuwen lang met min of meer regel
maat naar de Aarde zijn komen kijken,
zonder ooit iets onvriendelijks te doen,
worden zij blijkbaar alleen door belang
stelling en nieuwsgierigheid daartoe ge
bracht. Misschien maken zij vacantie-uit-
stapjes. Het is tenslotte denkbaar dat er
wezens bestaan, die als zij andere wezens
ontdekken niet eens op de gedachte komen
om op hen te gaan schieten of hen zelfs ook
maar gevangen te nemen. Wellicht vinden
zij ons alleen maar curieus, hetgeen niet
onverklaarbaar zou zijn. Volgens prof. Sel
leger is het niet uitgesloten dat op andere
p'nneten wezens wonen die in ontwikkeling
op eer v°el hoger trap staan dan wij. Hij
acht het ook denkbaar dat de talrijke
schotel-bezoeken aan de Aarde verband
houden met de recente atoomontploffingen,
die evenwichtsstoornissen veroorzaakt kun
nen hebben, zodat andere planeten waar
nemers zouden gestuurd hebben om even
tueel preventief te kunnen optreden.
Dit is een aantrekkelijke en geruststel
lende gedachte, die de veronderstelde an
dere wezens nog meer in mijn achting doet
stijgen. Wij missen op Aarde de mensen,
die afdoend-preventief tegen de gevolgen
van onze atoom-ontploffingen kunnen op
treden. Wij beheersen de gevolgen van
eigen uitvindingen niet. Mochten andere,
hoger ontwikkelde wezens ons in de gaten
houden met de goede bedoeling, de mens
heid tegen zichzelf te beschermen, dan
mag dat een plezierig vooruitzicht heten.
Er is waarlijk behoefte aan toezicht, uit
geoefend door wijzer wezens die op het
eritieke ogenblik onherstelbare rampen
kunnen voorkomen.
Een blijmoedig man, prof. Selleger. Het
is altijd verheugend iemand te horen, wiens
blijmoedigheid niet rust op het negéren van
de dreigingen en benauwenissen van deze
tijd, maar op de mogelijkheid eraan te ont
snappen. Bovendien is hij ervan overtuigd
dat onze luchtvaart binnen vijftig jaar zo
ver gevorderd zal zijn, dat zij andere pla
neten zal kunnen bezoeken. De era der
tegenbeleefdheden breekt dan aan. Mogen
het waarlijk tegen-beleefdheden zijn, an
ders zou men van een koude kermis kun
nen thuiskomen. De mens zal in die vijftig
jaar aanzienlijk groter vorderingen moe
ten maken dan in de vorige vijftig. Vooral
in wijsheid, hetgeen van meer waarde is
dan alle wetenschap en techniek en records
bij elkaar. Prof. Selleger verzekert dat wij
in elk geval over vijf jaar meer over de
Vliegende Schotels zullen weten dan nu.
Dat lijkt zeker gewenst.
R. P.
OGDEN (Reuter-AFP). De republi
keinse afgevaardigde voor de staat Utah
in het Amerikaanse congres, Stringfellow,
heeft bij de commissie voor atoomenergie
geprotesteerd tegen de proeven met
atoomwapens die in het komende voorjaar
in de staat Nevada zijn aangekondigd.
In een schrijven aan admiraal Lewis
Strauss, voorzitter van de commissie, eist
hij uitstel van de proefnemingen of ver
plaatsing van het proefterrein naar een
afgelegen gebied buiten de Verenigde Sta
ten, aangezien velen in Zuid-Utah onge
rust zijn over het vooruitzicht van verdere
atoomproeven op de nabijgelegen proef-
terreinen van Nevada. Hij bracht in her
innering, dat de universiteit van Utah nog
bezig is met het onderzoek naar de oor
zaak van de dood van veel vee in Utah na
de proefnemingen in het voorjaar van
1952. Stringfellow wil uitstel van de atoom
proeven tot voldoende zekerheid is ver
kregen dat geen „levens, gezondheid of
eigendommen in gevaar worden gebracht".
Op het UNO-secretariaat in New York
is een petitie, ondertekend door 898.013
inwoners van Hirosjima, ontvangen, waar
in verbod van atoomwapens wordt ge
vraagd.
De Japanse minister van Buitenlandse
Handel heeft medegedeeld, dat een Japan
se wetenschappelijke delegatie zich deze
maand naar Europa zal begeven om ge
gevens te verzamelen voor de bouw van
een atoomreactor in Japan. De Japanse
delegatie zou Frankrijk en Engeland be
zoeken. De minister zou ook met leden van
de Amerikaanse regering over deze kwes
tie spreken tijdens een bezoek aan Wash
ington, dat hij deze maand hoopt te bren
gen.
Van onze correspondent in Parijs)
Vannacht, na een tweede volle dag van parlementaire debatten over de confe
rentie van Londen, heeft premier Mendès-France de vertrouwenskwestie gesteld
waarover Dinsdagmiddag zal worden gestemd. Bij de debatten zijn gisteren een
aantal invloedrijke leden van de Kamer aan het woord geweest, zoals de rooms-
katholieken Schuman en Teitgen, de Gaullist Soustelle en de socialistische partij
secretaris Guy Mollet. Niet minder dan zeven moties waren er ingediend. Tot
laat in de avond werd algemeen verwacht dat uit al die teksten, volgens Frans
oud parlementair gebruik, een compromis zou worden gebrouwen, dat zowel de
regering als een ruime meerderheid van de Kamer zou kunnen bevredigen. Na
deze dag beklom Mendès-France echter opnieuw het spreekgestoelte met de
boodschap dat hij maar é,én motie aanvaarden wilde en wel die van zijn partij
genoot, de radicaal Aubry.
Het m.s. „Cottica" dat thans met onge
veer 70 militairen van de Koninklijke
Landmacht op weg is van Suriname naar
Nederland, zal in plaats van Maandag reeds
Zondag in de haven van Amsterdam aan
komen. De ontscheping begint Zondagmid
dag om 16.30 uur. Nog dezelfde dag zullen
de militairen naar hun woonplaatsen wor
den vervoerd.
Het is een korte motie waarin trouw
wordt betuigd aan de Atlantische gedachte
en waarin de regering volmacht wordt ge
geven op de ingeslagen weg van Londen
voort te gaan. De andere moties bevatten
in de ogen van de premier te nauwe aan
wijzingen voor zijn verder gedrag of zwij
gen over een uitdrukkelijk vertrouwen. Met
een compromismotie had de regering zeker
een massale meeirderheid verkregen. Het
ligt echter geheel in de lijn van Mendès-
France's karakter geen verbintenis te willen
aangaan zonder de absolute zekerheid
daaraan naderhand ook te kunnen voldoen.
Mendès-France heeft de zwaarste weg
gekozen Hij heeft de volle verantwoorde
lijkheid aanvaard en nu moeten de partijen
de risico's van hun standpunt afwegen. De
socialisten, die aanvankelijk besloten had
den zich afzijdig te houden, hebben het
voornamelijk in de hand de regering Men
dès-France te redden. Dat zij deze verant
woordelijkheid zeer goed bewust zijn blijkt
wel uit het feit, dat zij voor Maandag een
buitengewoon congres hebben bijeen ge
roepen dat de houding van de fractie zal
moeten bepalen. Men heeft goede hoop dat
zii zullen bijdraaien.
Nadat Mendès-France Donderdag uit
voerig opening van zaken had gegeven, zijn
gisteren de debatten naar aanleiding van
die verklaringen voortgezet. In feite heeft
men in het Palais Bourbon een herhaling
opgevoerd van de grote parlementaire
voorstelling van eind Augustus, die het
einde bracht van de Europese Verdedi
gingsgemeenschap. Het feit dat bijna ieder
een er van overtuigd was dat Frankrijk
niet ten tweede male zijn deelgenoten in
het internationale overleg in de steek kan
laten, ontnam aan dit parlementaire tour-
nooi enige overtuigende kracht. De eerste
maal kon men nog alle registers der pa
triottische verontwaardiging open trekken
over de ontoelaatbaarheid van Duitslands
herbewapening. Nu was het duidelijk dat
Frankrijk niet over de machtsmiddelen be
schikt om zich tegen die Duitse remilitai-
risatie te verzetten. Het ging slechts om
nuances en in grote meerderheid had men
Mendès-France gelijk gegeven toen hij
vaststelde dat aan een herbewapend Duits
land niet meer te ontkomen is.
De meeste critiek kwam uit de hoek der
federalisten „door dik en dun". De motie
van de M.R.P. werd door de oud-minister
van Buitenlandse Zaken, Robert Schuman,
op overigens rustige wijze toegelicht. Schu
man betoogde in het kort dat de EVG een
NEW YORK (ANP) In de sociale
commissie van de UNO heeft mr. G. J. van
Heuven Goedhart met grote nadruk tegen
gesproken, dat, zoals de Russische en Pool
se delegaties hadden verklaard, zijn bureau
de vluchtelingen als goedkope werkkrach
ten beschouwt en hen verhindert naar hun
land van herkomst terug te gaan. Mr.
Goedhart verklaarde, dat slechts een mi
niem aantal wil repatriëren en dat van elk
afzonderijk geval waarin een refugé wil te
ruggaan, de betrokken Oost-Europese re
gering zorgvuldig op de hoogte wordt ge
steld. Slechts één antwoord was ontvangen,
namelijk van Hongarije en dat was een
weigering om twee Hongaren tot hun land
toe te laten. Goedhart legde deze verklaring
af tijdens het debat over zijn verzoek om
een bedrag van twaalf millioen dollar voor
een vijf-jarenplan voor een permanente op
lossing van het vluchtelingenvraagstuk.
Het Sovjet-blok ziet alleen hei! in repa
triëring. De Verenigde Staten samen met
Nederland en andere West-Europese landen
willen het programma zien uitgevoerd op
de basis van vrijwillige regeringsbijdragen.
Zweden wil de kosten zien bestreden door
de UNO, die onder haar leden een omslag
zou moeten heffen.
Maandag begint het debat daarover.
Vrijdagmiddag om ongeveer vier uur is
het vijftien maanden oude kindje van de
familie L. B. aan de Schulpweg te Velsen
op tragische wijze verdronken.
De baby, een kind uit een gezin van
twee, was in de tuin achter de woning aan
het spelen, waar een wasketel met deksel
eróp stond. Het kindje heeft blijkbaar het
deksel weggeschoven, waarbij het zijn
appel in de ketel liet vallen. Toen het de
appel wilde pakken is het voorover in de
gevulde ketel gevallen e~ jammerlijk ver
dronken. Hoewel de E.tl.B O. bijna een
uur lang kunstmatige adéühaling heeft
toegepast kon de arts W. A. Royaards, die
inmiddels was aangekomen, slechts de dood
vaststellen.
constructieve inslag had, die het nieuwe
plan ontbeerde. Een ander bezwaar was de
onzekerheid over hetgeen gebeuren zou in
geval van een Duitse hereniging, die overi
gens ook in het oorspronkelijke EVG-ont-
werp in het duister bleef. Op ditzelfde
aambeeld hamerden eveneens de andere
EVG'ers, zoals de voorzitter van de M.R.P.,
Teitgen, en de socialist Mollet, die beiden
een heroprichting van een Duits opperbevel
van de hand wezen.
Bij de replieken toonde Mendès-France
zich niet ongevoelig voor critiek. Vele op
merkingen over de noodzaak van een wa-
penpool wierpen koren op de molen van de
premier, die in Londen te vergeefs op in
williging van deze Franse wensen heeft
aangedrongen. Mendès-France zou dan ook
bereid zijn geweest zulke verlangens in een
motie vast te leggen, opdat hij er zich later
tegenover zijn acht partners op zou kunnen
beroepen. Het was begrijpelijk dat de mi
nister-president zich niet al te nauw wilde
bmden. Hij verlangde het vertrouwen van
een zo breed mogelijke meerderheid zonder
van een redelijke marge voor de verdere
onderhandelingen afstand te willen doen.
Dinsdag zal blijken of het parlement in
meerderheid dit verlangen van de regering
zal inwilligen.
De aardappeloogst moet binnen worden gehaald, maar het gebrek aan mankracht
opent sombere perspectieven. Menige huismoeder grijpt nu de kans om er wat bij
te verdienen, maardan moet het kroost mee. Zo krijgt men dit beeld van nijver
werkende grote en kleine mensen op het wijde land.
In de Tweede Kamer heeft minister
president dr. Drees gisteren medegedeeld,
dat alles zai worden gedaan om de verho
gingen der uitkeringen aan ouden van da
gen te bespoedigen. Voorschotten kunnen
moeilijk worden gegeven wegens adminis
tratieve bezwaren.
Voor de Indische gepensionneerden zal
ook een voorstel worden gedaan.
(ANP-Reuter-United Press) Over de
twee vermiste kotters, de UK 174 „Hendri-
ka" en de HD 8 „De jonge Jochem" is nog
steeds niets bekend. Beide vissersschepen
hebben een bemanning van vijf koppen en
zijn tot nu toe spoorloos.
Nu de Urker vissersvloot binnen is en de
schade te overzien valt, blijkt dat de UK 60,
de „Neeltje" er het allerergst aan toe is.
Alle schepen, die in de storm van Woens
dagnacht verzeild raakten, zijn min of meer
beschadigd. Men heeft alle hoop voor de nog
vermiste Urker kotter opgegeven en de op
varenden zullen morgen in de kerkdiensten
worden herdacht.
Overigens tonen de Ürkers zich bijzonder
dankbaar voor de grote medewerking van
de kuststations aan de kottervloot, vooral
ook Scheveningen-Radio.
De Duitse opsporingsvaartuigen „Hans
Hartmann en „Lübeck" hebben het zoeken
naar de vermiste 157 ton metende Duitse
kustvaarder „Reind" gestaakt. Gebleken is
dat de „Reind", die op weg was van Delf
zijl, Nederland, naar Brünsbüttel, vier man
nen aan boord had.
De „Reind" is tijdens de recente storm
op de Noordzee op spoorloze wijze verdwe
nen. Op de Waddeneilanden Baltrum en
Langeroog is wrakhout aangespoeld, dat
wellicht afkomstig is van deze kleine kust
vaarder. De wrakstukken vertoonden spo
ren van een explosie. Bij Langeroog is
voorts een reddingboot van de „Reind aan
gespoeld.
Gisteravond heeft de West-Duitse kust
wacht bekend gemaakt dat tijdens de storm
ook nog een vissersvaartuig uit Travemün-
de met twee man aan boord is vergaan.
Het is de SO 61 „Edith".
Het verhaal van de „Rikke Skou"
Aan boord van het Zweedse vrachtschip
„Thedda" zijn acht overlevende leden van
de 20 koppen tellende bemannig van het
Deense vrachtschip „Rikke Skou", dat in
de Noordzee is vergaan, aangekomen. Het
Deense schip, geladen met kolen op weg
naar Denemarken, zonk in de nacht van
Woensdag op Donderdag of Donderdag
avond. Een overlevende van het Deense s.s.
„Rikke Skou" heeft in een gesprek via de
radiotelefonie aan Reuter het een en ander
verteld over de wanhopige pogingen van
het schip om drijvende te blijven in een
woedende zee. De overlevende, de derde
machinist Erik Petersen, die het gesprek
voerde van het Zweedse schip „Hedda" af,
vertelde dat de „Rikke Skou" 30 graden
slagzij maakte, toen de lading ging schui
ven tijdens de storm die Woensdagavond
boven de Noordzee woedde. Urenlang werk
ten de 21 opvarenden koortsachtig om het
schip weer recht te krijgen, maar wind en
zee waren te sterk en van de brug kwam
de order „verlaat het schip". Petersen zei:
„Ik zag, dat de reddingboot aan stuur
boordzijde werd gestreken, maar ik weet
niet wat er mee is gebeurd. Ik wist met
dertien anderen op een vlot te komen,
waarop wij heen en weer gesmeten werden
door de golven".
Petersen wilde niet graag spreken over
de 22 uren, gedurende welke het vlot werd
gebeukt door golven met witte koppen.
Toen de „Hedda" het vlot vond, waren
er nog slechts acht man. Zes waren ver
dwenen in de kokende golven.
Petersens stem klonk zwak en vermoeid
door de radioteiefoon. Maar hij herhaalde,
toen hij in het kort vertelde over de strijd
van de „Rikke Skou" om drijvende te
blijven: „Er was geen paniek".
In de loop van Vrijdag zijn de stoffelijke
overschotten van de vier slachtoffers van
het ongeluk met de Rikke Skou, die van
nacht door de sleepboot Holland op Ter
schelling zijn binnengebracht, geïdentifi
ceerd. De stoffelijke overschotten zullen
per extra boot naar Harlingen worden ver
voerd. Vandaar gaan zij naar Schiphol,
vanwaar een vliegtuig zal vertrekken om
de omgekomenen naar Denemarken te
brengen.
Anker verspeeld
Het Noorse tankschip „Aslaug Rögenaes"
(9.430 ton) vroeg gisteren vijf mijl ten
Noord-Westen van Hoek van Holland hulp.
De sleepboten „Goeree" en „Ebro" van L.
Smit en Co. en een bergingsvaartuig van
Van der Tak bevinden zich bij het schip.
Het bleek, dat de Noorse tanker „Aslaug
Rögenaes" het bakboordanker met ketting
had -laten glippen en op weg was naar de
loodskruispost Nieuwe Rotterdamse Wa
terweg. Het schip werd gesleept door de
sleepboten „Goeree" en „Ebro" van L.
Smit en Co. Het bergingsvaartuig „Dolfijn"
van de firma Van der Tak is doende de
verspeelde ketting met anker te bergen.
Ook de sleper „Blankenburg" en „Water
weg" maakten vast en zo werd het naar
Schiedam gesleept, waar het bij de Dok
en Werfmaatschappij „Wilton-Feijenoord"
gerepareerd zal worden.
„La Pampa"
Het Engelse m.s. „La Pampa", dat gister
avond w^erd vlotgetrokken is in de Vlis-
singse buitenhaven gearriveerd. Het schip
gaat Maandag bij „De Schelde" in dok.
De bodem en de ankerspil moeten worden
gerepareerd.
Gisteren tot het vallen van de duisternis
heeft een „Harpoon" van de Marinelucht
vaartdienst vruchteloos gezocht naar de
vermiste vissersschepen UK 174 uit Urk
en „De Jonge Jochem" (HD 8) uit Den
Helder. Het zoeken is thans opgegeven.
Vanmorgen is de „Harpoon" niet meer
opgestegen. Aangenomen moet worden,
dat alle opvarenden van de beide schepen
om het leven zijn gekomen.
(Van onze correspondent te Londen)
In de Londense haven werd gisteren op
nog slechts 12 van de 114 schepen gewerkt.
Twintig schepen hebben de haven verlaten
om elders te lossen
Albert Timothy, die evenals drie jaar ge
leden bij de grote havenstaking de leiding
op zich heeft genomen, en een soort legen
darische figuur geworden is, heeft met een
staking in alle Britse havens gedreigd als
de minister de werkgevers niet tot onder
handelingen dwingt
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF PAGINA'S
EN ACHT PAGINA'S ERBIJ
J o u b e r t
Kinderen hebben meer behoefte
aan voorbeelden dan aan critiek.
MOSKOU (Reuter) De Londense
overeenkomsten om West-Duitsland te be
wapenen en souvereiniteit te verlenen be
tekenen een gevaar voor de vrede, zo
schrijft het Sovjet-Russische regeringsblad
„Izwestia" Volgens dit blad heeft de Sov
jet-Unie „een radicale oplossing van het
Duitse vraagstuk door het sluiten van een
vredesverdrag gereed. Zij is van mening,
dat het mogelijk is, dat de vier grote mo
gendheden de onderhandelingen over het
houden van verkiezingen in geheel Duits
land hervatten".
In Londen werd alles gedaan om de fun
damenten van de Europese Verdedigings-
gemeenschap, welke gericht is op herle
ving van het Duitse militarisme en in over
eenstemming is met de aggressieve plan
nen van de Verenigde Staten, te handha
ven. Volgens het blad zullen in West-Euro
pa slechts weinigen zich laten misleiden
door de nieuwe naam voor „een gesloten
militaire groep van een aantal West-Euro
pese landen, die zich richt tegen andere
Europese landen".
De besluiten van Londen hebben volgens
het blad in alle Europese landen ernstige
ongerustheid gewekt, aangezien de plan
nen tot vorming van een nieuwe militaire
groep van enkele West-Europese landen
de internationale spanning zodanig zullen
doen stijgen, dat er gevaar voor een nieu
we oorlog in Europa bestaat.
De besluiten van de Londense conferen
tie tonen voorts aan hoe schijnheilig de
verklaringen der Westerse mogendheden
in de UNO zijn als zij over hun zogenaamde
pogingen om de bewapening in het belang
van de vrede te verminderen spreken. Hun
huichelarij wordt nog onderstreept als men
zich indenkt, dat in Londen pogingen wer
den gedaan om de E.V.G. nieuw leven in
te blazen op het ogenblik, waarop moge
lijkheden verschenen voor de oplossing van
kwesties van het grootste belang. „De Sov
jet-voorstellen om de bewapening te ver
minderen en atoom- en waterstofbommen
alsmede andere wapens tot massavernieti
gingen te verbieden, welke op de negende
Algemene Vergadering van de UNO zijn
ingediend, openen de weg tot overeenstem
ming over de belangrijkste vraagstukken
van onze eeuw", aldus de „Zwestia".
WASHINGTON. (United Press).
Amerikaanse autoriteiten zijn niet hele
maal gerust op de Franse reacties op de
nieuwe Russische voorstellen over Duits
land. Zij vrezen dat die voorstellen kunnen
leiden tot een Franse actie voor nieuwe
vier-mogendheden-besprekingen, hetgeen
de Westerse plannen voor Duitse herbewa
pening minstens voor onbepaalde tijd zou
vertragen. Men heeft minder amgst dat
West-Duitsland iets in de voorstellen van
Molotov zal zien. Kennelijk verkeert
bondskanselier Adenauer in een betere po
sitie dan premier Mendès-France om de
vertragingstaktiek die links volgt te be
strijden.
Amerikaanse autoriteiten geven open
hartig toe dat Molotov een troef heeft uit
gespeeld met zijn aanbod over oude of
nieuwe geallieerde voorstellen voor Duit
se verkiezingen en Duitse hereniging te
praten. Deze autoriteiten verklaren dat de
snelheid waarmee de communisten met
voorstellen kwamen zo spoedig na de Lon
dense overeenkomst, een aanwijzing is dat
de Russen zich bezorgd maken. Maar men
beaamt dat Molotov het moeilijk heeft ge
maakt voor het Westen zijn gehele project
zonder meer af te wijzen.
Paul-Henri Spaak, de Belgische minister
van Buitenlandse Zaken, heeft verklaard
dat de Russische voorstellen zorgvuldig,
bestudeerd moeten worden „maar vertra
ging van de opbouw van de Westerse De
fensie mag daarvan niet het gevolg zijn".
ROME (Reuter) De Italiaanse Senaat
heeft met 122 tegen 89 stemmen bij één
onthouding de overeenkomst over Triest
goedgekeurd. De regering, die de vertrou
wenskwestie had gesteld, verkreeg het
grootste aantal stemmen sedert haar for
matie acht maanden geleden.
De communisten, linkse socialisten en
neo-fascisten stemden tegen. De veertien
monarchistische senatoren verlieten voor
de stemming de zaal, zeggend, dat zij noch
tegen de terugkeer van Triëst naar Italië,
noch voor het verlies van zone B van het
vrije gebied van Triëst, die aan Joegoslavië
is gekomen, konden stemmen.
Aan het eind van het debat verklaarde
premier Scelba, dat de overeenkomst een
voorlopige is en vriendschappelijke bespre
kingen tussen Italië en Joegoslavië over
verdere Italiaanse aanspraken mogelijk
maakt.
Na de spanning van de debatten, die drie
dagen hebben geduurd, kwam het tot een
handgemeen tussen communisten en Chris
ten-democraten. De voorzitter verklaarde
de zitting snel voor gesloten en zaalwach
ters slaagden er daarna in de vijandige
groepen verschillende gangen in te loodsen.
Na de uitvoerende bondsraad van Joe
goslavië heeft thans ook de commissie voor
Buitenlandse Zaken van de Nationale Ver
gadering het accoord met Italië over
Triëst goedgekeurd.
OSLO (Reuter/A.F.P.) Het Nobel-
comité van het Storting (Noorse parle
ment) heeft besloten dit jaar de Nobel
prijs voor de vrede niet toe te kennen.
Het bedrag van deze prijs voor 1954 zal be
waard blijven voor het volgend jaar. In
1955 zouden dus twee pijzen voor de vrede
toegekend kunnen worden.
De namen van voorgestelde candidaten
voor dit jaar zijn niet bekend gemaakt. Het
comité besloot twee jaar geleden geen lijst
te publiceren om onenigheid te vermijden.
Het KNMI deelt mede:
Nadat een kleine in de Duitse Bocht ge
legen depressie Woensdagnacht langs onze
kust een zware storm had veroorzaakt, is
het weer thans onder invloed gekomen
van een gebied van hoge druk, dat zich
uitstrekt van de Azoren tot in Noord-
Noorwegen.
De afgelopen nacht werd dit hogedruk-
gebied doorkruist door een storing, die bo
ven de Noordzee was ontstaan en zich van
daar in Zuidelijke richting bewoog. Deze
storing veroorzaakte bijna overal enige
neerslag, het meest (15 mm.) in Zuid-
Limburg.
Bij IJsland (bevindt zich een diepe de
pressie, waarvan de fronten in Oostelijke
richting bewegen. Daarom moet morgen op
meer bewolking worden gerekend dan van
daag. Het is mogelijk, dat hier en daar
enige regen valt.
t
(van hedenmorgen 7 uur)
weers-
toestand
Of)
c
J, o, 5r!
V o 77
c cu s
0)
au
C/5 C
feS
<D
Helsinki
Oslo
Kopenhagen
Londen
Amsterdam
Brussel
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Warschau
Berlijn
Frankfort
München
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Rome
onbewolkt
nevel
geheel bew.
nevel
zwaar bew.
regen
motregen
motregen
geheel bew.
zwaar bew.
nevel
nevel
mist
nevel
mist
geheel bew.
half bew.
geheel bew.
nevel
zwaar bew.
NW 2 1
windstil 5
NO 2 7
N 2 12
Z 2 9
ZZO 4 9
windstil 10 0.1
W 3 10 1
NW 5
NW
WNW 3
ZO 2
windstil
windstil
0
3 II 0
0
1
5
0.2
NW
NO
N
W
ONO
N
2
7
3 0
5 0
4
7 10 0
Neerslag laatste 24 uur
r ïYrrinr»YmïYunfm)nrmui w vYvv/v-YYYYYVXyx
MEER WIND
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Zater
dagavond tot Zondagavond, opgemaakt
om 10 uur:
Geleidelijk toenemende bewolking met
later plaatselijk enige regen. Matige,
langs de kust later krachtige, Zuide
lijke tot Zuid-Westelijke wind. Weinig
verandering in temperatuur.
10 October
Zon op 6.54 uur, onder 17.59 uur.
Maan op 16.48 uur, onder 4.30 uur.
11 October
Zon op 6.56 uur, onder 17.57 uur.
Maan op 17.07 uur. odner 5.56 uur.
Maanstanden
12 Oct. 6.10 uur: Volle maan
18 Oct. 21.30 uur: Laatste kwartier
26 Oct. 18.47 uur: Nieuwe maan
Hoog en laag water in IJmuiden
Zondag 10 October
Hoog water: 1.50 en 14.16 uur.
Laag water: 9 54 en 22.11 uur.
Maandag 11 October
Hoog water: 2.33 en 14.56 uur.
Laag water: 10.39 en 22.55 uur.
xxuooooooooooooccoo
