RADIO BECKER
KOK OP DE KUSTVAART
EN OP ZEE
Herbouwplicht
Oceaanstomers staan op stapel
in Haarlems Koralensteeg
Gunstige omzetten voor de
duurzame consumptiegoederen
Van der Kolk
VAN DER MEER
FaW. ZWIER EN ZN
van duivenboden
Model in aanbouw voor Negus
van Abessinië
Ceylon ongerust over
de Indische politiek
Plan voor herbouw van
Rotterdams centrum
H OFFICIEEL ERKENDE CURSUS g§
VLOERENBEDRIJF £dbJhout
Medan-Batavia
krijgt „Insulinde"
te koop gevraagd
Coed verhuizen
Het adres
Wij garanderen U:
ZATERDAG 9 OCTOBER 1954
7
Kotelawala zoekt Nehroe op
Speciaal poststempel voor
„Postillon d'Amour"
Project van 20 millioen;
dertien verdiepingen
Betrouwbaarheidstest voor
10.000 Britse ambtenaren
voo,uw PARKETVLO ERE
S.E.R. spreekt zich uit voor
twee bedrijfs-commissies
K.N.A.C. vraagt scherp
toezicht op koppelingen
van aanhangwagens
Détailhandel in Augustus
Tabak: 4% minder dan
in Augustus 1954
Agenda voor Heemskerk
Varga stelt samenwerking
tussen Oost en West voor
Staking in Kopenhagen bij
Philips onrechtmatig
Visserijvaartuigen die
IJmuiden verlieten
BOUWBEDRIJF
J. STOLK
is een kwestie van Service en
Vertrouwen.
SCHAGCHELSTRAAT alleen No. O
Gratis HOBOCA Reiszegels L
Protestantse
Begrafen is veren iging
handeu^Tpubliek
Elke aanbieding zinkt in het niet
bij alles wat RADIO BECKER U biedt
voor uw flat
moderne eetkamer
salon
bankstel-
Menig Haarlemmer zal de Koralensteeg in zijn stad niet weten te vinden en toch
is het bestaan van dit smalle steegje tussen Spaarnwouderstraat en Houtmarkt tot
ver over de landsgrenzen bekend. Vooral in scheepvaartkringen geniet zij grote
reputatie door haar scheepswerf waar Oceaanstomers, tankschepen, sleepboten,
coasters en vele andere schepen op stapel gezet en afgebouwd worden. Men mist
bij deze werf echter het silhouet van in de lucht verheven hijskranen en scheeps
rompen en ook het monotone gedreun van de pneumatische hamers zult gij er niet
horen, want het gaat hier om de scheepsmodelbouwerij van de heer H. Brood, die
opgesloten ligt tussen de vier muren van een zolderverdieping.
Dat dit voor velen nog onbekende be
drijf reeds een wereldfaam bezit, bewijst
het voorval dat er onlangs twee Amerika
nen bij de Scheepsmodelbouw binnen stap
ten en de heer Brood verzochten om een
model van hun jacht te bouwen. Zij hadden
namelijk op een expositie in Detroit een
der door Brood gemaakte modellen gezien
en waren daar zo enthousiast over, dat zij
besloten om tijdens hun Europese trip even
de Koralensteeg aan te doen en er een te
bestellen. De meeste opdrachten worden
echter ontvangen van de grote rederijen en
scheepswerven voor modellen van nieuw
gebouwde schepen om als pronkstuk in di
rectiegebouwen, agentschappen en scheep
vaarthuizen te dienen.
Volgens origineel plan
De bouw van een scheepsmodel geschiedt
geheel volgens de plantekening van het
grote schip en in tegenstelling tot ama
teurbouwers, die meestal massief hout ge
bruiken, wordt in de scheepsmodelbouwerij
de romp met losse stukken aan elkaar ge
lijmd. Is deze romp eenmaal klaar, dan
ondergaat zij nog een speciale behandeling
om de werking van het hout tegen te gaan,
zodat er later geen kieren of naden kun
nen ontstaan. Voor de opbouw van het
schip de brug, dekhuizen, masten, luik
hoofden etc. zijn de instrumentmakers
verantwoordelijk. Met het precisiewerk van
een horlogemaker worden door deze men
sen de beweegbare laadbomen en lieren ge
monteerd en op de tankschepen plaatsen zij
een loopbrug en een leidingnet van buizen
van ihinuscule afmetingen. Al de onderde
len worden in de werkplaats annex kan
toor en tekenkamer gemaakt en als het
vijftien man sterke personeel uit al deze
onderdelen weer een schip getoverd heeft,
is het een waar pronkstuk en wijkt het in
niets af van het schip dat tot voorbeeld
diende.
Vjjf keer „Ville de Saigon"
Reeds over de honderd opdrachten zijn
sinds de oprichting van de Scheepsmodel-
bouw in 1947 toen de heer Brood met
één instrumentmaker van wal stak uit
gevoerd en daaronder behoren modellen
van de „Jagersfontein", Arendskerk
„Heelsum", „Hilversum", politieboten voor
Pakistan, sleepboten en zelfs zandzuigers.
Van het bij de Haarlemse Scheepsbouw
gebouwde „Ville de Saigon" zijn maar liefst
vijf modellen gemaakt, waarvan er twee
naar Vietnam en twee naar Frankrijk zijn
gegaan en één in Nederland is gebleven.
Momenteel wordt er gewerkt aan drie
tankers, één model van het bergingsvaar
tuig „Dolfijn", dat geholpen heeft bij de
bergingswerkzaamheden van de' „Willem
Bontekoe", één model van het bij de Haar
lemse Scheepsbouw voor Braziliaanse reke
ning in aanbouw zijnde „Getullio de Var
gas" en één model van het grootste der Zes
in ons land gebouwde sleepboten voor
Abessinië. Dit laatste model zal 4 Novem
ber op de scheepswerf van L. Smit en Co.
te Kinderdijk overhandigd worden aan Kei
zer Haile Selassie.
De heer H. Brood die als scheepsbouw
kundige en leraar zeevaartkunde geen on
bekende is op scheepvaartgebied, heeft
naast scheepsmodellen nu ook de vervaar
diging van treinmodellen, trailers en vlieg
tuigen ter hand genomen. De treinen die
hij met zijn personeel op de zolderverdie-
NEW DELHI (AFP) De premier van
Ceylon, Sir John Kotelawala, is voor een
officieel bezoek in New Delhi aangekomen.
Vólgens bevoegde zijde wil Kotelawala met
Nehroe over de algemene toestand in Zuid-
Oost-Azië spreken, alvorens deze zich naar
Peking begeeft. De premier van Ceylon zou
zich ongerust maken over een „afglijden
der politiek van India, Birma en Indo
nesië naar Peking". Hij zou een uiteen
zetting willen hebben over de Indische
politiek ten aanzien van Peking.
Drieduizend Tibetanen hebben op een
vergadering in Kalimpong, een Indische
plaats nabij de Tibetaanse grens, besloten,
Nehroe te verzoeken zijn invloed aan te
wenden om de Dalai Lama uit Peking
naar de Tibetaanse hoofdstad, Lhasa, te
rug te doen keren. De Tibetanen waren van
mening, dat de regering van Peking de uit
nodiging aan de Dalai Lama, die zich
thans in Peking bevindt, zou gebruiken om
hem in feite gevangen te houden. Zij schrij
ven de overstromingen in het land, die
veel slachtoffers geëist hebben, toe aan
de afwezigheid van de „God-koning". De
Goden zouden vertoornd zijn. Afschriften
van het verzoektelegram zijn aan de Chi
nese communistische regering en aan de
Dalai Lama gezonden.
ping in de Koralensteeg maakt in opdracht
van het Spoorwegmuseum, kunnen de toets
met een echte trein ruimschoots doorstaan.
Een D.A.F.-trailer met hydraulische wer
king deed zelfs de experts versteld staan.
Hoofdzaak blijft echter de bouw van
scheepsmodellen en gezien de fraaie en
nauwkeurige afwerking hiervan, ziet het
er niet naar uit dat de Scheepsmodelbouw
spoedig zonder orders zal komen.
Ter voorbereiding van de vlucht van de
eerste Super Constellation der K.L.M.
„Postillon d'Amour" van Amsterdam naar
Sydney (vertrek 31 October) zal de voor
Australië bestemde correspondentie, waar
van blijkens de daarop voorkomende aan
wijzing „per Postillon d'Amour Amster
damSydney 31 October 1954" verzending
met deze vlucht wordt verlangd, op Am
sterdam-Schiphol worden voorzien van een
afdruk van een bijzonder stempel.
Te Sydney zullen deze stukken worden
voorzien van een afdruk van de dagteke
ningstempel van aankomst. Zij, die geen
relaties in Australië hebben kunnen hun
correspondentie, ter terugzending aan de
afzender, richten aan: „general manager
K.L.M. Royal Dutch Airlines for Australia,
Kemola Building, 68, Margaret Street, Syd
ney (N.S.W. Australia). Op deze stukken
moeten uiteraard de naam en het volledig
adres van de afzender op duidelijke wijze
worden vermeld. De terugzending geschiedt
kosteloos, antwoordcoupons behoeven der
halve niet te worden bijgesloten.
De heer Brood (rechts) toont met zijn assistent het model van de sleepboot welke
ter gelegenheid van zijn bezoek aan Nederland zal worden aangeboden aan Keizer
Haile Selassi van Abessynië.
Op een ten stadhuize van Rotterdam
gehouden persconferentie hebben de wet
houder van Openbare Werken, J. Meer-
tens, de directeur van de dienst van
Stadsontwikkeling en Wederopbouw, -ir.
C. van Traa, en de architect H. A. Maas
kant een uiteenzetting ge^eyen over de
herbouwplannen ïn het 'centrum\van Rot
terdam ten Westen van de Coolsingel.
Rondom de Lijnbaan zal een centrum van
hoogbouw verrijzen, dat zal bestaan uit
vier gebouwen van dertien verdiepingen,
drie gebouwen van negen verdiepingen en
drie gebouwen van drie verdiepingen. In
deze gebouwen zullen worden onderge
bracht 847 middenstandswoningen van di
verse grootte, 75 winkels en 97 garages,
alle met aansluiting op de stadsverwar
ming. Men hoopt met de bouw hiervan
het volgende voorjaar te kunnen beginnen
en verwacht wordt, dat de bouwwerken
anderhalf a twee jaar later gereed zullen
komen. Twee gebouwen van het plan zul
len pas kunnen worden uitgevoerd, wan
neer het tegenwoordige ziekenhuis Cool
singel met zijn hulpgebouwen zal zijn ver
huisd naar het nieuwe ziekenhuis Dijk-
zigt, met het gereedkomen waarvan nog
wel enkele jaren gemqeid zullen zijn. De
bouw van de laatste twee gebouwen bui
ten beschouwing gelaten, zullen de kosten
van de overige acht ongeveer twintig mil
lioen gulden zijn. De plannen zijn ont
worpen door een drietal Rotterdamse ar
chitecten, en vier bouwondernemingen
zullen de werken uitvoeren. De financiers
voor de bouw zijn ook reeds gevonden.
Het gehele project zal in dezelfde steen en
afwerking worden uitgevoerd. Door deze
bouw wordt volgens ir. C. van Traa het
wezen en karakter van de binnenstad ten
Westen van de Coolsingel bepaald.
Is het ziekenhuis Coolsingel eenmaal
verdwenen, dan kan ook de Lijnbaan wor
den doorgetrokken naar de Binnenweg.
(Van onze correspondent in Londen)
De regering heeft besloten niet 3000
maar 10.000 ambtenaren, die betrokken zijn
bij geheim werk, op hun politieke betrouw
baarheid te onderzoeken. Deze ambtenaren
zijn wel niet betrokken bij atoom-werk,
maar het was nodig het onderzoek op
politieke betrouwbaarheid uit te breiden,
gezien de grote ontwikkeling op het ge
bied van de defensie, met inbegrip van
geleide projectielen, electronische appara
ten en luchtvaart.
12 mnd. dagcursus, iedere dag les, volledige opleiding
vOor erkend diploma. Zeer goede vooruitzichten
wegens een groot tekort aan gedipl. koks. Lesgeld
335.incl. warme maaltijden. Pensions aanwezig.
Aanvang 25 October (nog enkele deelnemers) en begin Januari. - Aanmelden
en volledige prospectus bij
BARKER'S CULINAIRE VAKSCHOOL, Pelsterstraat 2, Groningen, Tel. 25833
Showroom-verkoop: ZIJLSTRAAT 96 - HAARLEM - TEL. 20340
Wij geven U gaarne vrijblijvend deskundig advies
Met 27 tegen 10 stemmen heeft de So
ciaal-Economische Raad zich uitgesproken
voor de instelling van twee bedrijfscom-
missies voor het grafisch bedrijf enerzijds
en het uitgeverijbedrijf van dagbladen,
nieuwsbladen en tijdschriften anderzijds.
Dit oordeel werd gegeven na een uitvoe
rige discussie naar aanleiding van een
nota. die aan de raad door de. commissie
ondernemingsraden was voorgelegd, welke
'commissie het niet gelukt was om over dit
punt overeenstemming tussen de belang
hebbende organisaties te bewerkstelligen.
De commissie ondernemingsraden kan
thans deze materie verder in behandeling
nemen en straks haar voorstel tot de in
stelling van twee bedrijfscommissies aan
de raad voorleggen.
De K.N.A.C. heeft zich opnieuw tot de
minister van Verkeer en Waterstaat gericht
om maatregelen te bepleiten waardoor
ongevallen met losrakende aanhangwagens,
welke herhaaldelijk voorkomen, kunnen
worden tegengegaan.
Een scherp toezicht op de koppelingen,
blijft wegens de optredende slijtage, naar
het inzicht van de K.N.A.C. dringend nood
zakelijk. Extra beveiliging door middel van
kettingen of staaldraden, zoals in het bui
tenland soms is voorgeschreven, achten
vele deskundigen geen doeltreffende maat
regel. In de allereerste plaats dient de op
lossing van het probleem in de koppeling
zelf en de wijze van aanbrengen daarvan
te worden gezocht.
Uit het cijfermateriaal, door het Econo
misch Instituut voor de middenstand gepu
bliceerd met betrekking tot de omzetten in
het midden- en kleinbedrijf gedurende
Augustus 1954, kan worden geconcludeerd,
dat de geldomzetten in de meeste branches
in genoemde maand op een hoger niveau
lagen dan dat van de corresponderende
maand van 1953. Voor sommige bedrijfs
takken is het bij beoordeling van de resul
taten van belang te weten, dat de maand
Augustus in 1953 een Zaterdag meer telde
dan in dit jaar. Bij verscheidene branches
speelden bovendien de slechte weersom
standigheden van deze maand een rol van
betekenis, in sommige ten gunste, in andere
ten ongunste, terwijl voorts de sedert vorig
jaar opgetreden prijswijzigingen mede hun
invloed deden gelden.
In de- voedingsmiddelenbranche liep de
omzet in de détailhandel in aardappelen,
groenten en fruit belangrijk op, te weten
met 14 percent. Dit houdt verband met de
voor deze maand hoge prijzen van groenten
en fruit. Minder belangrijk was de stijging
in de slagerijen (6 percent), terwijl in het
kruideniersbedrijf en in de détailhandel in
melk en zuivelproducten slechts geringe
vooruitgang werd behaald De Augustus-
omzetten in het bakkersbedrijf waren in
1954 3 percent lager dan die in 1953.
Bij de duurzame consumtiegoederen werd
een grote toeneming in de geldomzetten be
haald door de détailhandel in meubelen en
aanverwante artikelen en door de textiel
handel (respectievelijk 14 en 11 per
cent); voor de détailhandel in glas, aarde
werk, porselein en huishoudelijke artikelen
werd een niet onbelangrijke stijging geno
teerd (7 percent). Van geringe betekenis
was de vooruitgang in de geldomzetten in
schoeisel, kantoorbehoeften en boeken, wel
ke respectievelijk 4 percent, 4 percent en
2 percent beliep.
In de genotmiddelensector moest voor de
détailhandel in tabaksfabrikaten een terug
gang met 4 percent worden genoteerd. De
détailhandel in alcoholhoudende en alcohol
vrije dranken en de banketbakkerijen boek
ten beide een stijging van 5 percent.
Behaalden vrijwel alle branches, waarvan
door het Instituut maandoverzichten wor
den gepubliceerd, van Juni op Juli een om
zetstijging, van Juli op Augustus sloeg dit
om in een vrijwel algemene daling van de
geldomzetten Ten dele moet dit worden
toegeschreven aan de Zaterdag, welke Juli
meer telde dan Augustus, anderdeels be-
invloedde de in Juli vallende opruiming de
omzetten van die maand gunstig.
Stijging van de geldomzet in Augustus
ten opzichte van de voorafgaande maand
kwam voor in de boekhandel (4 percent),
hetgeen verband houdt met de aankopen
voor het nieuwe schooljaar. De grootste
dalingen traden op bij de détailhandel in
textiel (39 percent), schoeisel (28 percent)
en meubelen en dergelijke (21 percent).
Minder groot was de daling voor de détail
handel in aardappelen enzovoort (19 per
cent), in alcoholhoudende en alcoholvrije
dranken (12 percent) en in kruidenierswa
ren, vlees en vleeswaren en tabaksfabrika
ten (alle 10 percent). De omzetontwikke
ling ten opzichte van Juli was dus voor de
sector duurzame consumtiegoederen het
ongunstigst.
Drie trawlers
Aan de afslag van vandaag waren drie
trawlers. De „Medan" (van 1 Oct.) voerde
aan 1400 kisten haring; de „Antje" (van
28 Sept.) 300 kisten schelvis en piepers, 20
kisten makreel en 45 diversen en 120 stuks
stijve kabeljauwen en de „Allan Water"
(van 30 Sept.) met 1100 kisten haring, 120
kisten piepers, 60 schelvis en gul, 30 wij
ting en 5 platvis. Voorts was binnen de KW
41 met 70 kisten haring en 60 diversen. De
kleine vaart liet in de hal plaatsen 4000 kg.
tongen en 300 kisten schol.
Besommingen
De „Abraham" besomde voor een reis
van negen dagen 28.100; de „Petten"
voor een elfdaagse reis 6.900 en de „Vios"
voor een negendaagse reis 25.200.
De prijzen
De haring deed vanmorgen van 12 tot
14; de dichte makreel 24 tot 26 en de
gestripte 30 tot 32. Regels kabeljauw
yoor België maakten 100 tot 88; kisten
yoor België 130 en kleine kabeljauw
100. Grote schelvis ging ook naar het
Zuiden (voor 30 tot 35) en grootmiddel
volgde dat voorbeeld 29 tot 36). Bin
nenland kocht voorts kleinmiddel schelvis
voor 28 tot 30, pennen voor 20 tot
22 en braad voor 15 tot 18. Grote gul
deed 37 tot 42, middel 30 tot 32 en
torren 13 tot 21.
Schollen en tongen
De drietjes bij de schol zaten tussen de
18 én 25; de tweetjes (voor Engeland)
tussen de 30 en 32. Engeland kocht
voorts schol I voor 48 tot 58 en zet-,
middel en grote schol voor 60 tot 70.
Eeneneenkwart kist grote schol van de
„Antje" maakte 112! Met de grote tong
ging het vreemd vanmorgen: de lappen
zetten in met 3.90, liepen op tot 4.20,
zakten weer tot 2.80 en liepen daarna op
tot 3.50. Gróotmiddel tong deed 2.55,
kleinmiddel 2.35 tot 2.20, tong I 2.18
tot 2 en slips 1.90.
Wat er komt
Voor de Maandagmarkt was vanmorgen
al bekend de „Herman" (van 1 Oct.) met
1500 kisten, meest haring. Oudste boten
zijn daarna de SCH 153 (van 27 Sept.), de
„Vikingbank" (van 30 Sept.) en de „Fla
mingo" en „Van Hattum" (van 2 October).
Binnengekomen
IJM 34 Allan Water, 239, 241, 249, 226,
202, 206, 213, 45, 8, 218; KW 147 Wilhel-
mina III, 86 Sumatra, 110 Rijnmond V, 43
Rijnmond II, 50 Jan, 138 Wilhelmina II, 15
Rijnmond IV, 14 Anna en Cornelia, 166 De
Gebroeders, 47 Noordzee, 97, 92, 60, 71, 65,
21, 94; UK 125, 18, 48, 194, 115, 70, 161, 86,
94, 93, 99, 168, 80, 203, 200 16, 78, 4, 264;
HD 125 Samenwerking, 80, 16, 180; VD 9.
Vertrokken
IJM 21 Gelria, 35 Postboy, 71 Bloemen-
daal, 61 Mary, 9 Haarlem, 6. Norma Marie,
32 Elie, 1 Tzonne, 129 Shamrock, 208 Wiron
II, 45 De Hoop I (naar Rotterdam), 239,
218, 230; KW 42 Rijnmond I, 29 Margare-
tha Maria, 169 Java, Willy Alida, 5 Fier-
man Eduard, 126 Agatha Arie, 43 Rijn
mond II, 60; UK 31, 87, 176, 15, 162, 164,
96, 75, 215, 184, 46, 9; Z 330 (Belg); Hos
pitaalkerkschip „De Hoop".
Van zee
De KW 125 meldde 7 mandjes vis en 50
kilo tong; de IJM 204 haalde in een trek 8
manden en 50 kilo tong scheep. De IJM 33
had 300 manden haring; de SCH 104 200
en de IJM 62 (Mary) 100 manden per trek.
Van de IJM 85 kwam bericht, dat er 60
manden buitgemaakt waren; de KW 169
had er 10 en de 34 3. De HD 87 trok 30
manden hoops, de IJm 183 60 manden
hoops en de IJM 38 meldde 45 manden
hoops. De KW 98 trok 15 manden vis en de
KW 12 had in twee trekken 45 manden
verse vis.
Naar wij vernemen heeft de werf D. en
Joh. Boot te Alphen aan de Rijn drie
nieuwe orders voor vissersschepen ontvan
gen: de rederij Medan-Batavia te IJmuiden
bestelde een 300 ton grote trawler, die de
„Insulinde" zal heten de vierde dus in
de reeks welk schip zal worden uitge
rust met een 600 pk-Industrie motor.
Voorts zal te Alphen aan de Rijn een
kotter van 50 ton worden gebouwd voor de
heer Kapitein op Urk. Dit schip krijgt een
150 pk Industriemotor.
Voorts heeft Frans Hoefnagel te Scheve-
ningen bij D. en Joh. Boot een kotter van
60 ton met een 200 pk Industriemotor be
steld.
Marquette-theater: Zaterdag en Zondag
20 uur: „Stalag 17".
MOSKOU (Reuter) Prof. Eugene
Varga, de Russische econoom, schrijft in
het Sovjetblad „Nieuwe Tijden", dat een
vreedzaam naast elkaar bestaan, niet alleen
mogelijk, maar beslist noodzakelijk is. Er
was eén groot terrein voor internationale
economische samenwerking door het geven
van „werkelijke" hulp aan slecht ontwik
kelde gebieden. De Sovjet-Unie stelt belang
in de ontwikkeling van die gebieden en is
bereid technische en andere hulp te bieden.
Hij noemde vreedzame handelsbetrekkin
gen een beproefd middel om de vrede te
bewaren. Dit opende ook de mogelijkheid
van de ontwikkeling van culturele betrek
kingen tussen landen met verschillende
sociale stelsels. De Sovjet-Unie kon, met de
nieuwste wapens en gesteund door „trouwe
bondgenoten", waaronder „de steun van
vele millioenen arbeiders in de kapitalisti
sche staten en in het bijzonder in de kolo
niale en halfkoloniale landen", elke aggres
sor „een verpletterende slag" toedienen.
KOPENHAGEN (A.F.P.) De perma
nente arbitrageraad te Kopenhagen heeft
de staking van 500 arbeiders en arbeidsters
van de Philips-fabriek in de Deense hoofd
stad onrechtmatig verklaard. De raad ver
oordeelde iedere arbeider tot een boete van
120 Deense kronen en ieder arbeidster tot
een boete van 80 kronen. Bovendien moet
het Deense algemene vakverbond 500 kro
nen aan proceskosten betalen.
De staking was op 22 September begon
nen. De arbitrageraad had de staking reeds
op 30 September voorlopig onrechtmatig
verklaard, maar de arbeiders hadden deze
uitspraak naast zich neergelegd.
Donderdag 30 September: st. Viking Bank
IJM 183; mt. Allan Water IJM 34; ml. Annie
IJM 14.
Vrijdag 1 October: st. Herman IJM 2; ml.
De Verwachting KW 28, Floris KW 59, Wil-
lempje KW 89, Wiron III IJM 221.
Zaterdag 2 October: st. Flamingo IJM 25;
mt. Maria van Hattem IJM 10; mk. Nelly v.
B. IJM 23.
Maandag 4 October: st. Sumatra IJM 62,
Klaas Wijker IJM 85; mt. Johannes Polder
man IJM 20, Thorina IJM 33; ml. Verwach
ting IJM 204, Adrianus KW 10, De Vrouw
Anna KW 52, Doggersbank KW 75, Jan KW
84, Jacoba K W107, Avontuur KW 114, Pe-
tronella KW 125, Aleida KW 169, Dolfijn
RO 2.
Dinsdag 5 October: st. Bergen IJM 16, Zee-
landia IJM 38, Schoorl IJM 39; ml. Eveline
IJM 116; ml. Arie Nico KW 17, Concordia
KW 26, Elizabeth KW 64, Willy Alida KW
65, Saturnus KW 69, Alida KW 91, De Vrouw
Dirkje KW 104, Arie KW 155, Gebroeders
KW 166.
Woensdag 6 October: ml. Drie Gebroeders
HD 79 naar Den Helder.
Zoutharingvisserij
Dinsdag 14 September mhl. Rijnmond IV
KW 15, Wilhelmina III KW 17.
Zaterdag 18 September: mhl. Noordzee
KW 47.
Maandag 20 September: mhl. Rijnmond V
KW 110.
Dinsdag 21 September: mhl. Bali KW 129.
Woensdag 22 September: mtl. Aafke Ja
coba KW 41.
Zaterdag 25 September: mtl. Borneo
KW 127.
Maandag 27 September: mtl. Vertrouwen
KW 6, Rijnmond III KW 44, Robert William
KW 123, Onderneming II SCH 27, Onderne
ming IV SCH 153; mhl. Zeemeeuw KW 170.
Dinsdag 28 September: mhl. Hollandia
KW 18, Sakina KW 32, Janna KW 163, Willy
SCH 7.
Woensdag 29 September: mtl. Martenshoek
IJM 283, De Arend KW 7. Nederland VI KW
37, Voorwaarts KW 140, Bertha KW 38, Ge-
zina Geertrui KW 176.
Donderdag 30 September: mhl. Piet en
Leendert Huibert KW 3, Wilhelmina II
KW 138, Nederland IV KW 167.
Zaterdag 2 October: mhl. Everard Chris
tina KW 40; mhl. Dirk KW 19, Ella Christina
KW 97.
Maandag 7 October: mtl. Hette Margaretha
KW 74, Cornelia Maria SCH 135; mhl. Gor-
redijk IJM 75, Mr. Drk Donker Curtuis KW
2, Anna en Cornelia KW 14, Orion KW 22,
Cornelis Marinus KW 48, Jan KW 50, Wil
helmina V KW 144, Everdina Jacomina KW
173, Onderneming Kw 175, Bonefaas SCH 95,
Onderneming I SCH 140.
Dinsdag 5 October: mhl. Hubertha Gerar-
da KW 9. Willem Cornelis KW 16, Wilhel
mina I KW 25, Rijnmond II KW 43, Eliza
beth KW 49, Annie KW 54, Dine Marie
KW 57, Noodster KW 67, Excelsior II KW
78, Zeezwaluw KW 83, Huiberdina Gijs-
bertha KW 85, Willy KW 141, Vooruit KW
151, Katwijk III KW 161.
Woensdag 6 October: mhl. Martha IJM 74,
Grietje KW 20, Volharding KW 65, Helena
KW 39, Neptunus KW 45, Nelly Maria KW
70, Toenedering KW 95.
door particulier. Brieven on
der no. IJ 842.
RECTIFICATIE
In de gisteren geplaatste ad
vertentie van 25 jarig huwe
lijk echtpaar
L. MEYER
L. MEYER—BOER
staat receptie 17 Oct. '54 dit
moet zijn 18 Oct.
Driehuis- Westerveld
Gewapend Betonbouw
Nieuw, en Verbouw
fel K 2550—4951
Voor routen in telefonisch
opgegeven advertenties bun
oen w() geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
Reeds meer dan 25 jaar staan wvj hiervoor bekend.
NATUURLIJK
Frans Halsstraat 30
Velserduinweg 229
Telefoon 4735
Telefoon 5409
SPECIALE AANBIEDING
60 Watt Keukenbol1.39
3-lichts Koperen Kroon met glasplaat 19.95
Koperen Wandlantaarn5.95
5-lichts Houten Kroon m. zijden kapjes vanaf.... 34.50
Grote keuze smeedijzeren kappen en plafonniers
GRATIS GEPLAATST
Is U óók al LID van de
U kunt zich hiervoor opgeven bij J. MEIJER, Fazanten
laan 3, Telefoon 4576. IJmuiden-Oost.
zijn entjidusiasi over de
DE LUXE
De meest complete en
laagst geprijsde bromfiets
in luxe uitvoering.
BLOEMSTRAAI 33
TELEF. 4208 IJMUIDEN
100 SERVICE en
VAKKUNDIGE REPARATIE
van Uw toestel in 1 dag gereed.
TRAWLERKADE 44 - TEL. 6490 - IJMUIDEN
Ook alle Visserijtoestellen uit voorraad leverbaar
Betaling desgewenst regelbaar
heden geëtaleerd:
bestaande uit:
4 stoelen met rubber stoffering
1 dressoir, apart model
1 tafel COC
uitvoering elsenhout
4 fauteuils bekleed met moderne stof
zeer solide uitvoering r «jcfj
kersenhout «5*2»*/.-
salontafel f 49.50
bekleed met prima stof f 320 -
kersen uitvoering
leverancier van pas-toe en duve meubelen
alles met 15 jaar garantie
interieurverzorging
ged. oude gracht 108110
tel. 17165 - 10299 - eigen werkplaatsen