WOL
warmte
WQLLEN
DEKENS
VANMORGEN IN DE VISHAL
EN OP ZEE
Gouda's derde, de nieuwe trawler
„Toronto" te water gelaten
Onverwacht grote nederlaag van
De Kennemers tegen DWV: 6-0
Tweka Deux-Pièces
Tweka Jumpers
JOH. MEYER EN ZOON
Half December naar Rio de Janeiro
K. TUSSEN
Aanvang competitie
tweede klasse dames
Stichting vislosregeling
8
Ideaal trawler type
geeft
„Kindergenot" opent nieuw
clubhuis
„Klavierschippers" spelen
voor TBC-bestrijding
D. de Ruiter vierde in Hulst
Propaganda-actie van
„Bellamy"
Beverwijk
DEM
K inhei m
T errasvoge!
s
Wijk aan Zee
CSV
ADO '20
IEV
VVB
V it esse '22
Treedt als werkgever op
Scheepvaart
MAANDAG 11 OCTOBER 1954
MET EEN WILDE SCHUIVER heeft Gouda's derde, de nieuwe trawler „Toronto"
Zaterdagmiddag de werf „De Dageraad" in Woubrugge achter zich gelaten om voor
het eerst nattigheid onder zich te voelen. Het water van de Wetering dan nog wel
voorlopig, maar half Nov. zal dit trotse schip uit de befaamde reeks Medan-Colombo
toch de Noordzee gaan voelen en kort daarna, in December begint de grote over
steek naar Rio de Janeiro, waarheen deze nieuwe aanwinst verkocht is. Dit twee
lingzusje van de „Colombo" de Toronto ook een koelinrichting en óók een verstel
bare schroef hield mevrouw G. F. Gouda-Moerman ten doop, zijnde voorlopig
de laatste, die de rederij „MedanBatavia" te IJmuiden bij de Woubrugse werf
laat bouwen. Zoals Zaterdag al gemeld werd, komt er straks nog een schip van
dit type gereed in Alphen aan de Rijn. De heer D. Gouda heeft zich na de tewater
lating uitermate prijzend over deze serie uitgelaten: de Medan besomde in 33 zeedagen
een bedrag van zes cijfers en ving 7500 kisten in totaal, waarmee wel bewezen werd,
dat deze over één kant vissende trawlers aan de gestelde verwachtingen beant
woorden.
Het is Zaterdag aan de smalle dijk langs
de Woubrugse Wetering een half uurtje
later geworden, dan men aanvankelijk
dacht als gevolg van een misverstand: de
genodigden waren te half vier present,
maar de eigenaar van het nieuwe schip
kwam pas om vier uur en was erg ver
baasd, dat iedereen er al was.
De „Toronto", die inmiddels al lanceer-
klaar was gemaakt, schoof in dat halve
uur weliswaar enige centimeters van de
helling, maar na de doopplechtigheid door
de redersvrouw, waarbij de champagne wél
maar het Nederlandse dundoek niét uit de
weg wilde, kwam er pas echt schot in: met
een vaart, die het schip gedurende zijn hele
verdere leven wel niet meer zan halen,
schoot het de overkant van het water
tegemoet.
Winnie Boot, een dochtertje van de
bouwer, heeft mevrouw Gouda een ruiker
anjers overhandigd en de heer Th. J. Boot,
neef van de werfdirecteur feliciteerde de
eigenaar met het evenement, opmerkend,
dat dit de derde in een reeks is geworden,
waaraan de bouwers slechts de plezierigste
herinneringen bewaren omdat de samen
werking zo prettig is geweest.
Type is goed
Later heeft de heer D. Gouda daar nog
het een en ander over te berde gebracht:
dankend voor de attentie, die zijn vrouw
namens de werf werd geoffreerd in de
vorm van een zilveren roomstel, sprak hij
over het intense vertrouwen, dat er bij alle
drie schepen bestaan heeft tussen de werf
en hem, de opdrachtgever. Dat de „To
ronto" het vierde schip van één type in
successie is, waarvan er drie binnen het
jaar bij één en dezelfde firma afliepen,
was voor hem een bewijs temeer van de
puike samenwerkinge, maar ook van het
feit, dat dit scheepsontwerp deugdelijk is.
Terwijl bovendien, tot overmaat van be
wijs, diverse bouwers dit model al na gaan
apen.
„Brutale" schroef
De „brutaliteit", die men met de bouw
van de „Colombo" aandurfde, om een ver
stelbare schroef (systeem Kuiper) aan te
brengen de Medan kreeg er later ook
een is beloond, zei de heer Gouda: de
besommingen van de Medan hebben wel
uitgewezen, dat het schip het fantastisch
gedaan heeft. Met de Colombo zijn er een
paar moeilijkheden voorgekomen. Voorts
deelde hij mede, dat de nieuwe Toronto
in de eerste helft van November opgele
verd kan worden en dan half December
naar Brazilië vertrekt.
ADVERTENTIE
Gebruikt daarom
Wij hebben een zeer mooie collectie
in alle maten en prijzen.
Zie steeds onze etalages.
SNELLIUSSTRAAT 23 - TEL. 5653
Wij verstrekken IJmond-zegels.
Dinsdag- en Woensdagavond zal weer
een achttal wedstrijden worden gespeeld
voor de competitie van de afdeling der
NeVoBo. Dinsdagavond start de 2e klasse
dames, waarin op twee teams na, nieuwe
gezichten zullen verschijnen.' Woensdag
avond speelt de le klasse heren, waarin
enkele spannende wedstrijden verwacht
kunnen worden.
Sportbond- en VSV 1-dames openen als
oude tegenstandsters Dinsdag het program
ma. Daarna volgt het debuut van PSV
SVIJ; Kennemers 3TVIJ 1; Sportbond1
TVIJ 2. Sportbond, PSV en Kennemers zul
len waarschijnlijk met de eer gaan strijken.
Bij de heren ontmoet PSV 1DGS,waar
voor we het politieteam tippen. VGV 1
krijgt Sportbond 1 op bezoek en zal een
ander spel moeten demonstreren om de
laatste er onder te houden. WaterlooVCK
2 zal de strijd om de punten worden. VCK 2
heeft wat goed te maken. Kennemers 1
PSV 2 wordt in het voordeel van de eersten
beslist.
„Denk en Zet" opende competitie
De Wijk aan Zeese damclub „Denk en
Zet" heeft weer een aanvang gemaakt met
de onderlinge competitie en de uitslagen
van de eerste ronde zijn:
J. LangevisR. Mahiberg 2-0, N. Schaa-
perC. Diepgrond 0-2; B. ZuiderduinN.
Struve 2-0; F. van SonJ. v. d. Mey 2-0;
N. Klein1ST. de Boer 2-0; W. van Klave
ren—W. Duin afgebr.; J. v. d. WelVan
Woensel 1-1.
Het in Alphen te bouwen schip, de „In-
sulinde" zal inmiddels geen verstelbare
schroef krijgen wel krijgt het een holle
as en een 600 pk motor.
Na eraan herinnerd te hebben, dat de
naam „Toronto" niet doelt op de Canadese
plaats van die naam, maar op de Austra
lische, waar zijn vrouw na de Japanse be
zetting van Indonesië terecht kwam, sprak
hij jegens de firma Boot de hoop uit, dat
het contact tussen opdrachtgever en werf
altijd zo prettig mag zijn als in deze drie
gevallen.
Wij vernamen, dat als schipper op de
„Toronto" zal gaan varen Cor van der
Leek.
De Beverwijkse speeltuinvereniging „Kin
dergenot" aan het Moensplein-Stumphius-
straat zal vanavond (Maandag) haar nieu
we, clubhuis, genaamd „Grapij" officieel
apenen.
Voor het tb.c.-fonds „Draagt Elkanders
Lasten" zal het Beverwijkse show-accor
deon-orkest „De Klavierschippers" op Don
derdag 28 October een non-stop-program-
ma van show en muziek verzorgen. Aan
het programma werken mede Wim Glij-
steen, kunstfluiter; Tiny Singer, zang en
Tony Schellevis, imitator. Het geheel staat
onder leiding van Cor Brouwer.
D. de Ruiter, lid van de Beverwijkse
rennersclub „Kennemerland" heeft in de
wielerronde van Hulst de vierde plaats
veroverd.
De Internationale Vereniging Bellamy
heeft het plan Zaterdag 16 October in
Castricum een propaganda-actie te houden.
Daartoe zullen circa 1500 nummers van
Welvaart voor Allen het bondsblad van
Bellamy worden uitgezet door leden van
de afdeling Castricum in samenwerking
met die van Beverwijk. Donderdag 21 Oc
tober vindt in hotel De Rustende Jager een
propaganda-bijeenkomst plaats. Spreker is
de heer C. Oderkerk, uit Santpoort.
Bijeenkomst van A.J.C.
De leden vgn de afdeling Beverwijk van
de Arbeiders Jeugd Centrale komen van
avond (Maandag) in de Zeewijckschool
bij-een. Deze bijeenkomst wordt verzorgd
door de AJC-tournée en onder meer zal
worden vertoond de film van het Neder
landkamp 1953, dat in Vierhouten werd
gehouden.
Ook in hun sterk gewijzigde opstelling
hebben De Kennemers tegen DWV geen
succes kunnen behalen.
Na twee minuten reeds strafte Flens een
misverstand bij de rood-zwarten af (10).
Homan bracht dan de stand op twee
nul.
Na 10 minuten spelen in de tweede helft
maakte Hofland een fout waarvan Flens
profiteerde (30). De Kennemers pro
beerden nog wel een tegenpunt te maken
maar niets lukte Homan. Burger en J. den
Tender brachten de eindstand op zes—nul.
Wederom behaalden De Kennemers-
reserves één punt uit een gelijkspel tegen
UW 2.
Voor rust hadden beide partijen veel
moeite om aan het gladde veld te wennen,
maar in de tweede helft werd het spelbeeld
beter.
In deze periode kwamen dan ook de
doelpunten, uit een onoverzichtelijke si
tuatie voor het UVV-doel. F. Mosk maakte
het eerste doelpunt. Er was net afgetrapt
of de gelijkmaker lag achter Wilkes (11).
De Beverwijk-spelers zagen tegen Wa
tergraafsmeer hun één-nul voorsprong in
de laatste minuten van deze sportieve en
spannende strijd verloren gaan.
In het Wijker doel keerde Raap harde
schoten van Ploegmakers en Maassen.
Doelman Vos kon de gladde bal niet
steeds onder controle krijgen en vele ma
len verkeerde het Amsterdamse doel 111
gevaar.
Na 30 minuten spelen loste Ketting jr.
een keihard schot dat Vis totaal verraste
(1-0). Zo wel voor als na rust, golfde het
spel heen en weer.
Na 40 minuten spelen in de tweede helft
kreeg Oldenhof op de rechtervleugel in
vrij-staande positie een schietkans. Hij be
dacht zich geen moment en hoog schoot
hij over de handen van Raap in doel (1-1).
De ontmoeting tegen Velsen is voor DEM
op een geduchte desillusie uitgedraaid. Het
werd de eerste nederlaag voor de Wijker
club, die nochtans de bovenste plaats op
de ranglijst blijft bezetten, maar nu ook
nog de concurrentie zal ondervinden van
Velsen. Deze ploeg speelde nl. iets beter
dan de Wijker club en verdiende de over
winning dan ook zeer terecht.
Reeds in de eerste helft kon Velsen door
een hechter ploegverband een licht over
wicht verkrijgen. Het werd door B. Tromp
nuléén maar spoedig kon Burger de
stand weer in evenwicht brengen, één
één.
Toch behield Velsen het beste van het
spel. Haar vgorhoede speelde iets doortas
tender dan die der Wijkenaren en voor rust
kwam zulks op het scoringbord tot uit
drukking. Eerst was het v. d. Heyden die
doelman Aardenburg passeerde. Tromp
bracht de stand op ééndrie.
Na de pauze trachtte DEM het getij te
doen keren en toen het na een kwartier
inderdaad tweedrie werd dank zij een
doelpunt van Goderie, begonnen de papie
ren van DEM in waarde te stijgen. Velsen
zag het gevaar evenwel in, nam weinig ri
sico meer en kon, zij het ook met inspan
ning van alle krachten, de drietwee voor
sprong handhaven en als overwinnaar het
veld verlaten.
De wedstrijd van Kinheim tegen WSV
op „Tussenwijk" is voor des thuisclub de
vijfde achtereenvolgende nederlaag gewor
den. Niet wegens het spel in de eerste
helft, toen beide ploegen aan elkaar wa
ren gewaagd en de thuisclub zelfs een veld-
overwicht had. Na de hervatting waren de
Kinheimers echter door twee snel opeen
volgende doelpunten van WSV volkomen
de kluts kwijt.
Kinheim begon met een flink veldover-
wicht, WSV probeerde met verre trappen
het spel te verplaatsen. Het WSV-binnen-
trio, de drie gebroeders Binken, was ech
ter uiterst snel, doch minder gevaarlijk
omdat de bal te lang werd doorgegeven.
Toch had WSV het eerst succes. Na 20
minuten werd er van rechts een hoekschop
genomen en de bal werd weggewerkt
voor de voeten van een WSV'er, die Pig-
mans passeerde (01). Direct kwam Kin
heim in de aanval, maar Prinssen had geen
geluk toen hij om de WSV-doelman heen
de bal tegen de paal schoot. Na een half
uur had Prinssen meer geluk. De bal kwam
uit een combinatie van Sluiters en Starre-
veld op de voet van Prinssen, die keurig
inkogelde (11).
Na de hervatting had Kinheim wind en
regen mee, maar geen geluk. De stoere
WSV-ploeg drong op en linksbuiten Klop
per zag de bal, die uit een voorzet voor het
doel kwam, niet door de vallende Pigmans
gestopt (1—2). De Kinheim-verdediging
was er nu volkomen uit en een hard schot
van de WSV-linksbinnen werd de derde
treffer (13). Bij Kinheim wilde niets
meer gelukken en met nog twee goed ge
richte verre schoten uit WSV-uitvallen
werd de stand op éénvijf gebracht.
De standen luiden
Derde klasse A
W. aan Zee
4
4
Zaandijk
4
8
OSC
5
4
WSV
4
8
ADO
4
3
VVB
5
8
Alcm. Victrix
4
3
WFC
5
6
Alcm. Boys
4
1
GVO
4
4
OSV
4
0
Zilverm.
4
4
Purmersteyn
4
4
Gold Star
5
8
"-'-asvogels
5
4
De Germaan
4
6
U>V
4
3
Waterloo
5
6
ZVV
5
3
HT nw
5
6
Vitesse
5
2
WMS
5
6
Kinheim
5
0
Nautilus
5
6
Derde klasse
B
NAS
5
6
DEM
5
8
EHS
5
5
R K AFC
5
7
DJK
5
4
Schoten
5
6
Bl'daal
5
3
CSV
5
6
OFC
4
2
Velsen
4
5
DCO
5
0
Tegen het zwak gewaande ZW heeft
het wisselvallig spelende Terrasvogels een
zware nederlaag geleden. Met niet minder
dan 51 werden Röbken en de zijnen het
slachtoffer.
Direct moet hieraan worden toegevoegd,
dat de Terrasvogels-defensie er het hare
toe heeft bijgedragen, om die Zaanse doel-
puntenhonger te stillen; vooral doelman
Akkerman en rechtshalf Disselköter speel
den al zeer ver beneden hun gewone vorm.
Trouwens, de gehele Santpoorste ploeg
hing als droog zand aan elkaar, zodat het
eigenlijk een wonder mocht heten, dat de
veel beter spelende ZW-ploeg met de rust
nog slechts een 10 voorsprong had.
Na de hervatting verleende de Terras
vogels-verdediging echter nog wat meer
medewerking en het werd er niet beter op,
toen Bus het veld moest verlaten en de
ploeg danig gewijzigd moest worden. Het
stond al 40, alvorens Van Vuuren met
medewerking van de Zaanse keeper de eer
redde (41). Doch van de aftrap af maak
te ZW er 51 van.
Wijk aan Zee is ditmaal eens goed voor
de dag gekomen en heeft Alkmaarse Boys
met een alleszins verdiende drieéén ne
derlaag huiswaarts gezonden. Hoewel de
ploeg uit de badplaats enkele invallers tel
de moesten de bezoekers zich vrijwel de
gehele wedstrijd de minderen voelen van
Wijk aan Zee, dat vooral in de aanvang
veel beter speelde. Reeds in de eerste helft
kon de thuisclub de grondslag leggen voor
de verdiende overwinning, want nadat
eerst C. v. d. Mey de score had geopend,
werd het nog voor de rust tweenul door
toedoen van Jaap v. d. Mey.
Ook in de tweede helft domineerde de
thuisclub. De Boys bepaalden zich tot en
kele uitvallen, maar boekten vooralsnog
geen succes. Het werd eerst nog drienul
voor Wijk aan Zee door een doelpunt van
Jaap v. d. Mey en pas tegen het einde kon
den de bezoekers „de eer" redden toen een
schot van v. d. Meulen via de Wijker doel
man in het net belandde, drieéén.
Het Castricumse C.S.V. heeft in haar
thuiswedstrijd tegen R.K.A.V.I.C., uit Alk
maar, een gelijkspel (één-één) kunnen be
halen. De bezoekers hadden de beschikking
over een jonge, pittige ploeg, die het voor
al in de tweede helft doelman G. de Heer
lastig maakte. Voor de rust gaf CSV
echter de toon aan, hetgeen H. Jacobs uit
drukte in een fraai doelpunt, voortgeko
men uit een vrije schop (één-nul). Dat
was na twintig minuten spelen; de twee
doelpunten die rechtsbuiten E. Riethorst
nog voor de rust maakte, werden door de
arbiter geannuleerd.
Na de hervatting waren de bezoekers
superieur. Hun aanvallen stuitten evenwel
op de hechte CSV-verdediging. Doelman
De Heer werd, bij zo'n aanval geblesseerd
aan zijn rechtervoet en kon van dat tijd
stip af de bal niet meer uitschieten. Toen
de Alkmaarse middenvoor in de zeven
tiende minuut een fout van C. Boot af
strafte met een doelpunt (één-één), kon
CSV niet meer de kracht opbrengen net
initiatief te nemen en moest zij zich op
de verdediging gaan toeleggen.
Al direct na de aftrap kreeg de thuisclub
enige goede kansen maar de schoten van
Voormeer en Dijkman gingen tegen de
paal.
Vier trawlers
Aan de IJmuidense afslag lagen van
nacht om twee uur de trawler „Herman"
(van 1 Oct.) met 1500 kisten haring, de
„Flamingo" (van 2 Oct.) met 1600 k. ha
ring. de Sch. 153 „Onderneming 4" met 700
kisten haring en voorts kwam vannacht de
„Vikingibank" (van 30 Sept.) binnen, die
onmiddellijk kon worden gelost. Het schip
voerde aan 400 kisten makreel, 360 schel
vis, 150 haring, 70 kabeljauw en gul, 10
wijting, en 30 diversen. De KW. 7 voerde
aan 450 kisten haring en verder waren er
15 loggers en 21 kotters met 1600 kisten
schelvis, 50 gul en koolvis, 250 radio, 6000
kg. tongen, 30 schar, 300 schol, 15 tarbot
en 600 diversen.
Besommingen
Zaterdag maakte de „Antje" voor een elf-
daagse reis f 9.800; de „Allanwater" voor
negen dagen f 14.900 en de „Medan" voor
een achtdaagse reis f 19.000.
Prijzen
De haring deed vanmorgein f 16 voor de
goede kwaliteit en f 10 voor de slappere
kwaliteit van de trawler „Flamingo". De
makreel van de „Vikimgbank" haalde f 32
tot f 27. Regels kabeljauw gingen naar Bel
gië voor f 1.30 tot f 150, evenals kisten ka
beljauw voor f 130 tot f 150. Grote schel
vis maakte f 35 tot f 40 en grootmiddel
f33 tot f36; ook voor België. Binnenland
kocht kleinmiddel schelvis voor f 27 tot
f 30, pennen voor f 20 tot f 23 en braad
voor f 9 tot f 14. Grote gul deed f 45,
middel f 35 en torren f 18 tot f 13. Een
paar kisten schol gingen voor negen uur
voor f 30 van de hand. Schollen en tongen
waren toen nog niet verkocht.
Haringvangsten
Zaterdag deed de „Postboy" een trek
van 160 manden haring en de „Thorina"
trekken van 50 en 150 manden haring. De
„Mary" haalde van een trek 180 manden
haring scheep en de „Bergen" van een trek
160 manden. Zondag deed de „Thorina"
trekken van 40, 100 en 250 manden haring
Uit een voorzet van Martens kon W.
Beentjes scoren (10). Al heel gauw
maakte Kat gelijk: éénéén. Hoewel de
Wormerveeerders technisch sterker waren
bracht A.D.O. door Dijkman en Vrenegoor
de stand op drieéén.
In de tweede helft liep Q.S.C. de achter
stand weer in toen Crok scoorde (drie
twee). ADO zag het gevaar in en bracht
de stand door W. Beentjes op viertwee.
Kat zette vervolgens een toegestane straf
schop in een doelpunt om (43).
Dijkman en Groot maakten aan alle on
zekerheid een einde: zesdrie.
IEV en Vliegende Vogels, die op „Schoo-
nenberg" speelden, omdat de IEV-ers in
„Noord" nog niet over een eigen veld be
schikken, waren beide matige ploegen, die
hun wedstrijd gemakkelijk opvatten. Wel
iswaar was IEV in de eerste speelhelft
overwegend sterker, doch de aanvalslinie
hield het spel te kort om tegen de Vliegen
de Vogels-verdediging resultaat te boeken.
De gasten probeerden het met uitvallen,
waarbij de doelman enkele keren een hard
schot kreeg te stoppen, maar daarbij bleef
het en de rust ging in met blanke stand.
Na de hervatting werden de aanvallen
van Vliegende Vogels wat talrijker, doch
zij bleken niet bij machte om deze in doel
punten om te zetten. IEV volhardde in het
korte aanvalsspel, waardwoor men niet
verder kwam dan tot de verdediging van
de Vogels, terwijl er eigenlijk geen enkel
goed schot werd geprobeerd om de Vogels
doelman te verrassen.
Tien minuten voor het einde echter ver
ruimde de IEV-achterhoede terug te spe
len op Alkemade, waardoor de Vogels-mid-
voor kon scoren (01). Aangezien IEV
lauw bleef spelen stelde drie minuten voor
het einde Vliegende Vogels de overwinning
zeker (0—2).
In Heiloo hebben HSV en VVB een zeer
levendige, snelle wedstrijd gespeeld van
een goed voetbalgehalte, waarbij HSV
beter combineerde. Toch had VVB al na
3 minuten succes. Steinvoort ontving de
bal uit een pass van Bleeker en schoot hard
via een Heilooër achterspeler in (01).
HSV werd nu iets sterker en vijf minuten
later maakte de linksbinnen ongehinderd
van een fout gebruik om Nieuwenhuys te
passeren (11).
VVB hield vol. Steinvoort kreeg de bal
cp de lijn, zwenkte naar binnen en het was
ééntwee. Doch HSV kwam terug. Een
van rechts komende voorzet bracht de bal
voor het WB-doel. Uit de schermutseling
werd het tweetwee. Er was wegens het
werken van de beide ploegen spanning te
over, maar de stand bleef voorlopig onver
anderd.
Binnen de minuut na de hervatting, toen
HSV een hoekschop kreeg te nemen ver
gat VVB in te grijpen en kon de linksbin
nen inkoppen (3—2). De WB'ers wijzig
den nu de opstelling en nu zat er ineens
meer vaart in de aanval. Een vér schot van
Morlang trof doel (33). Dit bracht tevens
verahdering in de strijd teweeg. Qua tech
niek en veldspel werd HSV, dat nog een
hard schot van de linksbinnen zag gekeerd,
teruggedrongen. Bleeker scoorde onhoud
baar uit een pass van Van der Linde (3-4).
Toen de HSV-doelman de bal uit een hoek
schop liet glippen kopte Both in (35).
Even voor het einde maakte Van der
Linde uit een pass van Bleeker het half
dozijn doelpunten voor VVB vol (36).
Ook deze competitiedag heeft Vitesse '22
geen geluk gehad, want het verloor van
Purmerstein met vier-twee.
Invaller De Wildt als rechtsback kon
niet mee komen in deze wedstrijd en ook
de rechtsbuiten Twisk speelde slecht. Van
de overige negen spelers kan men niet
anders zeggen dan dat zij het de gastheren
niet cadeau hebben gegeven en van het
begin tot het einde de spanning er in ge
houden hebben.
Reeds vijf minuten na de aftrap kreeg
de Purmerstein-rechtsbinnen Dame in
vrije positie de bal toegespeeld en schoot
onhoudbaar in (1-0). Het liet zich toen
evenwel nog niet aanzien dat Vitesse in
deze wedstrijd de verliezer zou worden
want in een kwartier tijd werd de doel
man van de gasten twee maal gepasseerd
en had Vitesse de leiding. Het laatste doel.
punt echter had ook tot gevolg dat doel
man Waterhorst met een bloedneus het
veld moest verlaten en vervangen werd
door Rijkema. Deze bleek echter heel
moeilijk te passeren, althans is het Vitesse
niet meer gelukt. Purmerstein daaren
tegen kon door uitstekend spel nog twee
maal scoren: vier-twee.
en meldde de schipper van de „Klaas
Wijker" (Dinsdag aan de afslag) trekken
van 300 en 100 manden haring. De „Suma
tra (ook morgen aan de afslag) had een
trek van 80 manden 'haring.
Binnengekomen
IJM 2 Herman, 25 Flamingo, 183 Vi-
kingbank, 53 Heemstede, 14 204 78 228 3
27 5 45 240 272 283, KW 123 Robert Wil
liam, 140 Voorwaarts, 51 Prinses Margriet,
125 Petronella, 10 Adriana, 169 Aleida, 84
Jan, 26 Concordia, 104 Vrouw Dirkje, 17
Arie Nico, 167 Nederland IV, 129 Bali, 57
Dina Marie, 22 Oreon, 114 Avontuur, 155
Arie, 69 Saturnus, 38 Bertha, 64 Elizabeth,
52 Vrouw Anna, 40 Everard Christina, 7
Arend, 159 Java, 56 128 181 12 62 53 133
210 34 30 98 71, SCH 153 Onderneming
IV, 27 Onderneming II, RO 2 Dolfijn, 29;
BU 33, W 33, AM 16 17 18, LT 279 (Eng.).
Vertrokken
IJM 24 Vios, 54 Limburgia, 57 Medan,
27 213 249 239 206 202 241 318 226, KW
138 Wilhelmina II, 130 Nederland VII, 110
Rijnmond V, 14 Anna en Cornelia, 50 Jan,
VL 77 Abraham, HD 125 Samenwerking,
80 16 180, UK 194, AM 18, WR 33, GG 44
Zweed, LL 948 Zweed, GG 856 573 285
B 1557, 9, 183, LT 279 (Eng.).
Voor de Dinsdag
Voor de Dinsdagmarkt verschijnen: de
trawler „Thorina" (van 4 Oct.) met 1600
kisten, meest haring; de „Sumatra" (van
4 October) met 1500 kisten, meest haring
en de „Klaas Wijker" (ook van 4 Oct.)
met 1500 kisten, meest haripg. Oudste bo
ten zijn daarna de „Maria van Hattum"
(van 2 Oct.), de „Polderman" (van 4 Oct.)
en „Zeelandia", „Schoorl", „Bergen" en
„Eveline" (alleen van 5 Oct.).
Vangst berichten uit zee
In de nacht van Zondag op Maandag ga
ven de Katwijkse en IJmuidense loggers
de volgende vangsten door: KW42 5 kan
tjes, KW85 10, KW173 70, KW161 11, KW2
5, KW9 17, KW54 10, KW23 85, KW138
25, KW67 5, KW 144 17, KW29 32, KW49
17, KW151 25, IJM74 10, KW19 90 uit 34
netten, KW70 50 uit halve vleet, KW141
6 uit halve vleet, KW43 40, KW50 50, KW
19 10, KW170 40 KW3 20, KW 175 17, KW
14 14, KW25 45, KW48 35, KW83 10, KW
20 55, KW39 30, KW78 35, KW130 10, IJM
75 10.
De gemiddelde vangsten waren: Vlaar-
dingen, Scheveningen en Katwijk 24 kan
tjes.
Er is opgericht een Stichting Vislosrege
ling IJmuiden, die zal optreden als werk
geefster der vislossers. Hiermee heeft de
vislosregeling een rechtsvorm gekregen na
dat jaren lang van diverse zijde op een
duidelijke situatie in de vislosserij was
aangedrongen.
Alle belanghebbenden zijn in deze stich
ting vertegenwoordigd, zoals de IJmuiden
se redersveremiging, de Katwiikse reders
vereniging „De Vuurbank", de Nederland
se vissersbond en de Vereniging van sohip-
perseigenaren. De Stichting zal dus
voortaan optreden als „andere partij" bij
het afsluiten van arbeidsovereenkomsten.
De lopende CAO zal op een paar puinten
aangepast moeten worden.
RONDE IAN TERHEYDE
De Beverwijkse adspirant-wielrenner
Coen Niesten is Zondag eerste geworden in
de ronde van Terheyde. Niesten is lid van
Kennemerland'
Aagtedijk, 10 Philadsipttiia verwacht.
Alpherat 8 v. Paranaigua te Santos.
Altair, pas. 9 St. Vincent n. Bio de Janeiro.
Averdijk, 8 v. Baltimore te Norfolk.
Aagtedijk, 9 v. Boston te Philadelphia.
Aagtekerk, 10 v. Marseille te Cadiz.
Alamak, 10 v. Genua n. Marseille.
Alcyone, 10 v. Antwerpen te Rotterdam.
Aldabi, 9 v. Hamburg n. A.ntwerpen.
Aligenib, pass. 9 Kaap. Verdische eil. n. Recife.
Al'hena, 10 100 m. Z.ZW. St. Paulsrock.
Alnati, 9 v. Santos n. Montevideo.
Amor, pass. 10 Algiers n. R'dam.
Amsteldijk, 9 v. Antw. pass. 10 Wight n. N. York
Amstelland, 9 v. Hamburg n. Amsterdam.
Antonia, 10 v. Makassar te Pladju.
Arendsdijk, 10 te Galveston.
Arendskerk, 9 v. Penang n. Colombo.
Armilla, 10 v. Singapore n. Bangkok.
Blijden-dijk, 8 v. Antwerpen te Rotterdam.
Blitar, 9 v. Amsterdam n. Z. Afrika.
Baarn, 9 v. Antwe,rpen te Rotterdam.
Bali, 10 te Penang.
Bantam, 10 v. Suez n. Perz. Golf.
Barito, 11 te So rong.
Bintang, pass. 10 Ouessant n. Amsterdam.
Bloemfontein, 10 165 m. Z.ZW. Ludeditzbaai.
Blommersdijk. pass. 9 Dover n. Marseille.
Bonaire, 9 v. Dover te Barbados.
Boskoop, 10 v. Curagao te Aruba.
Coryda, 8 v. Thameshaven n. Rotterdam.
Congostroom, 9 v. Amsterdam te Dakar.
Cottica, 9 v. Plymouth n. Amsterdam.
Caltex Nederland, 10 v. R'dam te Kopenhagen.
Caltex Utrecht, pass. Algiers n. Sidon.
Celehes, 9 v. Djeddah n. Djibouti.
Ohama, 10 v. Port Lincoln n. Curagao.
Dalerdijk, 9 v. San Francisco te Los Angeles.
Duivendijk, 9 v. Rotterdam te Cristobal.
Delfshaven, pass. 9 9Vlissingen n. Antw.
Daphnis, 9 v. New York n. Port au Prince.
Delfland, 9 v. Amsterdam n. Las Palmas.
Diemerdijk, pass. 9 Flores n. Cristobal.
Friesland (SSM), 9 v. Odense n. Nardenham.
Ena, 10 v. Mena el Ahmadi te Suez.
Enggano, 10 v. Barcelona te Duinkerken.
Eos. 10 v. Amsterdam te Rotterdam.
Esso Amsterdam, 9 v. Sidon te Antwerpen.
Friesland KRL)9 v. R'dam 10 te Hamburg.
Gordias, 10 te Tunis.
Graveland, 10 v. Pto Alegre te Rio Grande.
Groote Beer, 10 v. Quebec te Rotterdam.
Heelsum. 8 v. Mobile n Fernandina.
Eïathor, 9 v. Bremen n Amsterdam.
[ndrapoera, 10 v. Hamburg n. Gdansk.
Japara (KRL), 8 v. New York n. Boston.
Jagersfontein, 10 v. Bremen n. Hamburg.
Java, 9 v. Amsterdam n. Hamburg.
Joh. v. Oldenibarnevelt, 10 580 m. NW. Fremantle.
Kertosono, 8 v. Port Elizabeth 9 te East London
Karimata, pas. 10 Balearen n. Amsterdam.
Kota Agoeng, 10 te Semarang.
Kota Tnten, 9 v. Aden n. Djeddah.
Linge, 8 te Hamburg.
Lawak, 10 v. Mombasa te Djibouti.
Leersum, 10 v. Le Havre 11 Amsterdam verw.
Lekhaven, 10 v. Hamburg te R'dam.
Lekkerkerk, 9 v. Karachi n. Bombay.
Leuvekerk, 10 v. Colombo n. Bombay.
Loosdrecht, 9 v. Hamburg n. Antw.
Lopoersum, pass. 9 Algiers n. Palermo.
Lutterk'erk, 10 v. Genua te Port Said.
Maas, pass. 10 Algiers n. Tunis.
Mariekerk, 10 te Kobe.
Marpessa, 11 te Miri.
Melisker'k, 10 v. Penang t eAden.
Mirza, 10 v. Chdttagong te Bahrein.
Muiderkerk, 10 te Genua.
Murena, 10 v. Thameshaven teRotterdam.
Nieuw Amsterdam, 9 v. Southampton n. N. York
Noordam, 9 v. New York n. Rotterdam.
Ovula, 8 v. Spezia n. Beyrouth.
Oranje, 9 700 m. O. ten Z. Guardafui.
Oberon, pass. 10 Ouessant n. W. Indië.
iOranjefontein, 11 te Kaapstad.
Oranjestad, 9 870 m. W.ZW. Madeira.
Overijsel, 11 v. Soerabaja te Sydney.
Prins Fred. Hendrik, pas. 9 Belle Isle n. Le
Havre.
Pieter S, 9 v. Roterdam n. Barry.
Prins Fred. Willem, apss. 9 Vlissingen n. Antw.
Peperkust, pass. 9 Ouessant n. Le Havre.
Perna, 10 v. Kobe te Singapore.
Prins Fred. Willem, 9 v. R'dam te Antw.
Prins Joh. Willem Friso, 10 v. Montreal naar
Quebec.
Prins Willem III, 10 v. Hamburg n. Rotterdam.
Prins Willem v. Oranje. 10 v. Hamburg n. R'dam
Roepat, ll v. Aden te Bahrein.
Roggeveen, 11 v. Hongkong te Singapore.
ADVERTENTIE
reeds vanaf 55.en
reeds vanaf 12.75
in verschillende modellen
en kleurstellingen
Kennemerlaan 36, IJjmuiden - Tel. 4453
Ruys, 9 v. Santos n. Montevideo.
Rijndam, 9 520 m. O. ten N. New York.
Rijnkerk, 10 te Bremen.
Rijnland, pass. 9 Fernando Noron'ha n. Santos.
Scherpendrecht, pass. 8 Recife n. Rio de Janeiro
Sibajak, 9 v. Halifax te New York.
Singkep, 9 te Hamburg.
Siiedrecht, 9 v. Mena el Ahmadi n. Eva Perón
Sloterdijk, 8 v. New York n. New Orleans.
Stad Dordrecht, 9 v. Sas van Gent te R dam.
Straat Bali, 9 v. Santos te Buenos Aires.
SChiedijk, lü v. Bremen te Rotterdam verw.
Slamat, 9 v. Bahrein te Karachi.
Soestdijk. 8 v. Boston te New York.
Stad Haarlem, verm. 12 v. Newport Mon n.
Wanbaa.
Stad Schiedam, 10 v. Narvik te R dam ver\v.
Sunetta, 10 v Djibouti te Mena el Ahmadi.
Samarinda, 10 v. Los Angeles te Balboa.
Saroena, 10 v. Soerabaja n. Pladju.
Schiedijk, 10 v. Bremen te Rotterdam.
Stad Maassluis, 9 v. Southshields n. Narvik.
Straat Baiika, pass. 10 Sabang n. Colombo.
Straat Soenda, 10 v. Hongkong te Kobe.
Tiba, 8 v. Necoehea te Montevideo.
Parakan, pass. 9 Perim n. Port Soedan.
Tegelberg, 10 te Port Elizabeth.
Telamon, 9 v. New York n. Curagao.
Tomini, pass. 10 Finisterre n. Port Said.
Van Linschoten, pass. 10 Ouessant n. Le Havre.
W. Alton Jones, pass. 9 Perim n. Mena el An-
madi.
Waal, 10 v. Hamburg n. Amsterdam.
Waterman, 10 170 m. ZO. Port Soedan.
Westerdam, pass. 10 Startpoint n. New York.
Wieldrecht, 9 v. Napels n. Mena el Ahmadi.
Willemstad, 10 780 m. NO. Barbados.
Wonogiri, pass. 9 Dover n. Port Said.
IJsel, 10 v. Algiers n. Malta.
Zeeland KRLpass. 10 Port Soedan n. Colombo
Zeeland (SSM), 10 v. Horsens te Methil verw.
Zijpenberg, 10 v. Narvik te Ceuta.
Stanvac Talang Akar, 8 540 m. Z.ZO. Bangkok
Schepen met passagiers, repatriërenden
en emigrerenclen
Aldabi, vertr. 9 v. Hamburg n. Antw. en 15 v.
Rotterdam n. Buenos Aires.
Alhena, 22 Antwerpen, 25 R'dam verwacht.
Alnati, vertr. 8 v. Santos 11 Montevideo 13
Buenos Aires verwacht.
Bloemfontein, 8 v. Kaapstad 22 Teneriffe 23
Amsterdam verwacht
Bonaire, 10 Barbados verwacht.
Boschfontein, 6 te Dar es Salaam.
Cottica, 9 Plymouth 11 Amsterdam verw.
Groote Beer, 10 Hoek v. Holland verw. 11 on-^
scnepen.
Indrapoera, vertr. 23 v. Rotterdam n. Indonesië
Jagersfontein, vertr. 21 v. Amsterdam n. Dur
ban.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 13 Fremantle 18 Mel
bourne 21 Sydney verwacht.
Maasdam, vertr. 27 v. New Yc-ïk n. R'dam.
Nieuw Amsterdam, 8 v. R'dam n. New York 9
Le Havre n. Southampton verw. 16 N. York.
Noordam, 9 v. New York n. Rotterdam.
Oranje, 14 Suez 17 Napels 23 A'dam verw.
Oranjefontein, 11 Kaapstad verw.
Oranjestad, 14 Trinidad 17 Curagao verw.
Rijndam, 10 v. Rotterdam te New York verw.
vertr. 11 v New York n. Rotterdam.
Sibajak, 9 v. R dam te New York vertr. 12 v.
New York n. Rotterdam.
Waterman, 8 te Aden 21 te Rotterdam verw.
Westerdam. 9 v. Rotterdam n. New York.
Willem Ftuys, verrr. 16 v. Rotterdam n. Djakarta
Willemstad, 20 Plymouth 22 A'dam verw.
Zuiderkruis, vertr. 16 v. A'dam n. Sydney.
KLEINE VAART
Ad-m. Courbet, 10 Rotterdam verw.
Advent, 9 v. Rotterdam te Oslo.
Appingeaam, verm. 11 v. Antw n. R dam.
Arnouüspolder, 9 v. Lissabon te Antw.
Audacia, 9 v. Gent te Kopenhagen.
Anna Henny. pass. 9 Vlissingen n. Gent.
Alcetas, 9 v. Valencia te Amsterdam.
Atlantis, 9 v. Antwerpen te Hamburg verw.
Barracuda, 10 v. Goole te Aalborg verw.
Bestevaer, 10 v. Grimsby te Rotterdam verw.
Bill S, pass. 9 Vlissingen n. Belfast.
Betty, 9 v. Tore te Haparanda.
Betty Anne E, 9 v. Cardiff te Rotterdam.
Carpo, 9 v. Amsterdam te Rotterdam.
Cinderella, pass. 9 Vlissingen n. Antwerpen.
Cormoran, 9 v. Vlissingen Kortgene.
Confiance, 9 v. Swansea te Amsterdam.
Daje Bohmer, 15 v. Dakar te Aberdeen.
Davina Goekoop, 10 v. Gothenburg op Theems.
Draco, 8 v. Split n. Bari.
Da Capo, 9 v. Rotterdam n. Lissabon.
Duiveland, 10 v. Newcastle te R dam verw.
Dolfijn, 9 te Bandholm.
Eibergen, vertr. 9 v. Ponza n. Weston Point.
Express, 9 v. Rotterdam n. Parijs.
Frans, pass. 9 Vlissingen n. Gothenburg.
Fedala, 10 v. Limassol te Liverpool.
Frans Bohmer, 9 v. Duinkerken n. Bordeaux.
Frieda, 9 v. Londen te Amsterdam.
Flora, 9 v. Zaandam n. Struer.
Feroeia, 9 v. Maassluis n. Wisbeck.
Fiducia, 9 v. Wisbech n. Maassluis.
Gaasterland, 9 v. Harlingen n. Leith.
Gerrie S, 9 v. Leixoes n Guernsey.
Gramsbergen, 9 v. Swansea te Loriënt.
Haskerland, 9 v. Harlingen n. Goole.
Heemraadsingel, 9 160 m. O. Shetland n. Ge**..
Helvetia, 9 v. Port Taibot n. Oostende.
Hartel, verm. 11 v. Gothenburg n. Hull.
Heemraadsingel, 11 v. Mesane te Gent verw.
Ingeborg, 9 v. Londen te Zwijndrecht verw.
Ilias, 8 v. Thessaloniki n Istanboul.
Joost, 7 v. Roterdam n. Domsjo.
Jokuma, 9 v. Amsterdam te Rotterdam.
Jaba, 9 v. Kristiansand n. Delfzijl.
Kemphaan, 11 v. Leningrad te Rotterdam verw.
Larix, 9 v. Rotterdam n Domsjo.
Lijnbaansgracht, 9 v. Antwerpen te R'dam.
Lucas Bols I, verm. 9 v. A'dam n. Bremen.
Lydia (i), vertr. ll v. Oxelosund n. R'dam.
Irene S, 9 v. Den Bosch te Amsterdam.
Leny, 9 v. Weston Point te Fowey verw.
Manto, 9 v. Amsterdam te Rotterdam.
Maasym N, 10 Rotterdam verw.
Markab, 9 v. Harlingen te Rostock verw.
Markab N, 9 v. Rotterdam n. Warnemunde.
Monica, vertr. 9 v. Rouen n. Theems.
Muphrid N, 12 Limerick verw.
May Mere, vertr. 9 v. Antwerpen n. Londen.
Midsiand, 9 v. Rotterdam n. Grangemouth.
Marietje Bohmer, 10 v. Bordeaux te Lissabon.
Mascotte, pass. 9 Ameland n. Foyness.
Merwehaven, 9 v. Port Lyautey n. Bremen.
Michigan, 9 v. Montreal te Hull.
Minerva, 9 v. Amsterdam n. Zaandam.
Mudo, pass. 9 Pitboei n. Plymouth.
Noorderlicht, vertr. 11 v. Luiea n. Veitsiluoto
Nieuwland, 10 v. Leith aan de Hoek v. Holland
verwacht.
Nottingham, 9 v. Rotterdam n. Kingslynn.
Nyenburgh, pass. 9 Texel n. Stockholm.
Noord, vertr. 9 v. Port Couronne n. R'dam.
Noorderhaven, vertr. 10 v. Colchester n. R'dam
Oranjepolder, 9 v. Archangel te Mesane.
Pavo, 8 v. Gamleby n. Zaandam.
Ponto, 7 v. Mantyluoto n. Zaandam.
Ponza, 7 te Gefle.
Perregaux, vertr. 9 v. Port Lyautey n. Bordeaux
Phecda, verm. 9 v. Marseille n. Casablanca.
Phoenix, 9 te Amsterdam.
Reggeborg, 9 v. Lyse'kil te Vlieland.
Reliable, pass. 9 Borkum n. Horsens.
Setas, 9 v. Antwerpen n. Oporto.
Santa Margherita, pass. 9 Hornrif n. Ports
mouth.
Sp'orota, 9 v. Swansea te Antwerpen.
Spurt, 9 v. S'ligo te Antw. verw.
Strabo, pass. 9 Brunsbüttel n. Amsterdam.
Tom v. -d. Heide, 11 v. Safi te Rouen verw.
Toni, 9 v. Rotterdam n. Helsinki.
Teun, pass. 9 Vlissingen n Belfast.
Vrouwepolder, 9 v. Cherbourg n. Fixhoro.
Veenenburgh, 9 v. R'dam n. Middlesbro.
Vrijburgh, 10 te R'dam verw.
Valbella, 10 v. Port Talbot te Rouen verw.
Wiebold Bohmer, 9 v. Duinkerken n. Brugge.
Wickenburgh, pass. 9 Burlings n. Casablanca.
Westersmgei, 9 te Oxelosund.
Westpolder, 9 v. Rotterdam n. Lissabon.
Zeehaan, 9 v. Riga te Rotterdam.
Zeevaart, 9 v. Newcastle te Rotterdam.
Zwerver, vertr. U v. Hamburg n. Avonmouth.
V< SLEEPVAAfcT
Hudson, 8 v. Maassluis te Belem met Hekwieler
Gele Zee en Loire, 8 v. Southampton naar
Haifa met dok.
Oceaan, pass. 8 Finisterre n. Istanboel met twee
bokken.
Oostzee, 9 v. Sydney n. U.K. met slagkruiser
„S'hopsfhire".
Zwarte Zee en Witte Zee, pass. 8 Toulon naar
Spezia met „Empress of Canada"
