r
WOLLEN
DEKENS
MUZIEKHANDEL
openen wij
en HOE
3
Visserij- variT)
IL BARBIER
di SIVIGLIA
latflBIhït
De Zaanlandse Schoenhandel komt
E
o
a>
c
c
IJMUIDEN
Geweldige gebeurtenissen
staan voor de deur
O
3"
7T
O
De Zaanlandse Schoenhandel komt
BOEKHOUDEN
TURFMOLM
Ochtendhoest
Rokershoest
DOMPROOST
£M. COMCERTGE
VERMANDE ZONEN
CREDITSYSTEM
mme
N
N
BEZRODNI
MALININ
MAANDAG 11 OCTOBER 1954
9
WIJ-Telefonia 2-2
Ds. Wassenaar blijft
in IJmuiden-Oost
Ruime zege van Watervliet
op Oosterpark: negen-twee
Dit is de genezing!
STADSSCHOUWBURG
CREDIT SERVICE
LUIDSPREKER
PLAATS 'N LUIDSPREKER
Wollen dekens
Zuiver 100 wol
dekens
Aa Be dekens
Zijden en satinet
dekens
Flanel lakens
Swan lakens
O
NAT GONELLA"
SPECULAAS
BIES3ES
CAKE
SPECULAASSTUKKEN
m
CU
X
(I)
CU
CU
CU
U krijgt vast en zeker spijt indien U NU reeds
koopt.
Binnenkort
ons filiaal
Let goed op onze Openings-advertentie
CD
tfi
O
CD
3
CD
Prijzen van Zaterdag. Heilbot 2,90; gr.
tong 4,20—2,80; grm. tong 2,74—2,54; kim
tong 2,44—2,20; kl. tong I 2,26—1,98; kl. tong
II 1.981.92; tarbot I 2,50—1,90, per kg. Tar
bot II 104; tarbot IV 47; tongschar 82—79;
kim. schol 6862; kl. schol I 5847; kl. schol
II 3616; schar 2113; bot 1811; v. haring
14—10; makreel 3224; gr. schelvis 4128;
grm. schelvis 35—29; kim. schelvis 3225;
kl. schelvis I 3020; kl. schelvis II 168;
wijting 15—8; gr. gul 42—35; midd. gul
34—26; kl. gul 2112,50; kl. rode poon II
16, per 50 kg. Gr. kabeljauw 200—98, per
125 kg.
Aanvoer van Zaterdag. 200 kisten tong
en tarbot, 1 kist heilbot, 4 kisten tongschar
en schartong, 340 kisten schol, 30 kisten
schar, 35 kisten bot, 3560 kisten haring. 40
kisten makreel, 610 kisten schelvis, 450 kisten
wijaing, 75 kisten kabeljauw en gul, 2 kisten
poon, 13 kisten diversen. Totaal 5360 kisten.
Besommingen van Zaterdag. RO 15
Antje f 9800; 2 trawlers f 34.500; HD 125
f2670; KW 24 f8060; KW 41 f2230; KW 65
f6,50; KW 166 f2640; KW 123 f 2400; IJM
230 f230; KW 71 f1320; KW 21 f1660; KW 60
f 110; KW 189 f 480; KW 128 f460; KW 56
f630; KW 94 f2800; KW 92 f1140.
WIJ is er niet kl geslaagd een overwin
ning te behalen op het hard werkende
Telefonia. Voor rust was WIJ tèchnisch be
ter en was de voorsprong van 10 zeker
verdiend. Opvallend was, dat na rust de bal
veel te hoog werd gespeeld en dit een kolfje
naar de hand van de Telefonia-mensen was.
IJmuiden begon in een hoog tempo. Prach
tig uitgevoerde combinaties brachten her
haaldelijk verwarring in de verdediging van
Telefonia. Toch duurde het nog vrij lang
eer v. d. Steen met een keihard schot de
stand op 10 bracht, met welke stand werd
gedraaid. Na rust verviel WIJ in voren
genoemde fout en langzamerhand won Tele
fonia veld. Uit een verre pass scoorde Sta
ring de gelijkmaker. Fel kwamen ze in het
offensief en met een ver maar hard schot
van de Rijk nam Telefonia de leiding. Ge
lukkig voor de IJmuidenaren brak kort vooi
tijd Langbroek door (22). In de laatste
minuten stelde WIJ alles in het werk een
overwinning te behalen, maar de stug wer
kende achterhoede van Telefonia gaf geen
kans meer.
De overige uitslagen waren; Kennemer-
land 3—WIJ 2 2—7; ETO—WIJ 3 6—3.
Junioren: ETO aIJmuiden a 25.
Aspiranten: WB aIJmuiden a 12;
WB b—IJmuiden b 41; WB cIJmuiden
c 0—6.
Ds. G. Wassenaar gaat de Hervormde
Gemeente van IJmuiden-Oost niet verla
ten. Voor het op hem uitgebrachte beroep
naar Harderwijk vacature dr. G. Snij
ders, die gisteren te Haarlem zijn intrede
als predikant van wijkgemeente II deed
heeft hij namelijk bedankt.
Het eerste twaalftal van de korfbalver
eniging „Watervliet" heeft Zondagmiddag
in de thuiswedstrijd tegen Oosterpark uit
Amsterdam, een mede-kanshebber voor de
bovenste plaats, opnieuw gedemonstreerd,
dat de eerste nederlaag een vergissing is
geweest. _De Watervliet-ploeg was in alle
opzichten de betere en de 9-2 overwinning
was verdiend.
Al direct nam Watervliet het initiatief
in alle vakken, waarbij de verdediging uit
stekend werkte en alle Oosterpark-aanval
lers geen enkele kans kregen. Na een
kwartier had Wedemeyer met een afstand-
Donderdag 14 October vengen nieuwe curiuisen
aan voor het practijkdiploma
opleidende voor het associatie-examen JUNI 1 955
Onze instelling publiceert jaarlijks een
geslaagden/ijst met namen en volledige
adressen van onze cursisten. Voor 1948
t/m 1953 vindt U daarin vermeld 4162
geslaagden. Het laatste examen Juni
1954 bracht ons 286 geslaagden.
Inl. en inschr. Maandag t/m Vrijdag van 9-5 en
7 9 uur aan het lesgehouw
FRANS HALSPLEIN 9 TEL. 16372
E X A M E NOP LEIDING
HUG.AS, ELGERSMA.POTGIESER
OEN H A AC - HAARLEM - AMSTERDAM
ROTTERDAM - UTRECHT - GRONINGEN
toms tets duurder
êltifd veel beter
voor de poet
GÉBR. VEENING A
Naturalisten
lacobijnestr. 10-18, tel. 15245
mat U af - Irriteert Uw keel -
houdt U uit de slaap. Laat
hoest U niet langer plagen.
Neem bU het
slapen gaan MlPijW I
en 8 moreens I l'luu" 1
na het ontbijt L
'n Domproost tablet. Zonodig
in de ioop van de dag nog
eens, tot maximaal 4 tablet
ten per dag.
Verrassend resultaat!
TablettenI. 1.45
bij apotheker en drogist.
Geheel onverwacht ging
van ons heen onze innig
geliefde man, broer en
zwager
ADRIANUS CORNELIS
KOL
in de ouderdom van 61
jaar.
Uit aller naam;
E. Kol-Nieuwland.
IJmuiden, 9 Oct. 1954.
Huygensstraat 20.
De overledene staat opge
baard in het Antonius Zie
kenhuis te IJmuiden-O.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag
13 October a.s. des na
middags te 3 uur op de
Westerbegraafplaats te
IJmuiden. Vertrek van
het Antonius Ziekenhuis
te 2.30 uur.
Verzoeke geen bloemen.
Door een noodlottig onge
val overleed plotseling
ons geliefd kleinzoontje
LEENDERTJE
BOONTJES
in de aanvallige leeftijd
van 15 maanden.
Zijn diep bedroefde
Oma en Opa Boot)tj es
Tuindersstraat 64.
IJmuiden-Oost.
Langs deze weg willen wij
ieder hartelijk danken voor
de overweldigende belang
stelling die wij bij mijn af
scheid uit de dienst der Rijks-
Waterstaat mochten ontvan
gen.
H. HEINIS
M. HEINIS-
DE HEER.
IJmuiden, de Wetstraat 2.
Concertdir. Dr. G. de Koos
Dond. 14 Oct., 8 u.
STAGIONE D'OPERA ITALIANA
presenteert
Komische opera van G. Rossini
Muzikale leiding: Maestro GINO BARSANTI
MAGDA PICCAROLO - AMERIGO GENTILINI
ERNESTO VEZZOSI
Gino Belloni - Bruno Cioni - Litizia del Col -
Alberto Ciulli - Renatc Guerra.
Prijzen 2.006.00 a.i. Voorverk. v.a. 12 Oct. 103 u.
Telefonisch na 12 uur.
SOVIET KUNSTENAARS IN NEDERLAND
Maandag 18 October - 8 uur
Recital v. d. beroemde violist: IGOR
a. d. vleugel SOPHIA WAKMAN
en de gevierde pianist: EUGèNE
Progr. o.a. Prokofieff, Moussorgsky, Tschaikowsky.
Krt. 1.50 en 2.50 dag. v. 1215 uur aan de zaal.
Ned. Concertdir. J. Beek
gemakkelijk* fauteuils
met bijbehorend tafeltje vermen bet meest gedistingeerde
„zitje dat men zich denken kan. Uw bezoekers weten dese
attentie te waarderen; het stelt hen op hun gemak In alle
betekenissen van dit woord.
Toonkamer: Kanaalstraat 45 Tal. 4145 (255
IJMUIDEN
Indien de aanschaffing van
TAPIJTEN - TAFELKLEDEN - LOPERS
(uitgezonderd cocos) U zorgen baart, kunt
U gebruik maken van ons
Het maakt U mogelijk bovenstaande artikelen
in 6, 9 of 12 maanden te betalen.
Gaarne verschaffen wij U inlichtingen.
Geheimhouding verzekerd.
KENNEMERLAAN
Vermaat staat pèl tegen de duurte
Vermaat verlaagt opnieuw vele van
zijn voordelige prijzen.
Ondanks dat blijven Koekjes van
Vermaat wat ze zijn: voortreffelijke
banketbakkerskoekjes. Nu dubbel
voordelig
U zoudt het door heel
Kennemerland kunnen
aanplakken natuurlijk,
dat U een stofzuiger,
een auto of iets anders
te koop heeft Spaar
U die last
PLAATS 'N
schot succes (1-0) en even later maakte
dezelfde speler het tweede Watervliet-
doelpunt (2-0). Na de vak verwisseling
kwam de technische Watervliet-meerder-
heid nog meer tot uiting. Wel scoorde een
Amsterdamse dame (2-1), doch even later
zorgde mevr. Meyer-Sanders voor het
tegenpunt (3-1). Ook in derde opstelling
bleef Watervliet de toon aangeven en kwam
Oosterpark maar zelden tot een afgeslagen
aanval. Berghuis gebruikte een kleine
schietkans onder de paal (4-1) en dit was
beslissend voor de strijd. Even voor de
rust scoorde Veerbeek uit een doorloopbal
(5-1).
Kort na de hervatting scoorde mejuffrouw
Lejjenaar (6-1). Oosterpark kwam er
bijna niet meer aan te pas en met een fan
tastisch afstandschot, waarbij de bal de korf
zelfs niet raakte, bracht Wedemeyer de
stand op 7-1. Wel zag Oosterpark nog kans
om er 7-2 van te maken, maar De Boer en
Berghuis lieten ieder nog een doelpunt
voor d'e thuisclub aantekenen (9-2).
Watervliet 2 had evenzeer een succesvolle
dag en stuurde Koog Zaandijk 3 met een
6-0 nederlaag naar huis. In Haarlem won
Watervliet 3 van Nieuw Flora met 5-2 en
Watervliet 4 behaalde een 6-1 zege op
Oosthoek 4.
De uitwedstrijd Oosterkwartier BWa
tervliet A adspiranten eindigde in een 6-0
overwinning voor de Velsense ploeg.
P. C. DE GEUS
oud-belast.ambt te IJmuiden
Belastingconsulent
W. DE ZWIJGERLAAN 16
Tel 8590
Santpoort (Stat.)
Spreekuur van 1920 uur
Voor routen In telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen w() geen verantwoorde
Ujkheid aanvaarden.
De Administratie
Zoekt U een öooue om te vissen?
Daar ieder, zoals bekend, het grootste deel van zijn leven in bed doorbrengt
is het van het grootste belang een werkelijk prettige en gezonde nachtrust
te hebben. Een goed bed en een warme deken is daarvoor van groot belang.
BOTMAN Kennemerlaan, verschaft U deze tegen scherp concurrerende prijzen
pastel- en medaillon dessins
150x 200 m. kw. 13.50
160x210 16.50
175x235 27.50, 22.95
150x200 29.75
170x215 33.75
180x225 46.50
de mooiste en beste wollen
deken, in pastel- en medaillon
dessins.
Uitgebreide sortering
140x200 17.50
160 x 200 zijden dek 21.50
180x200 zijden dek 22.95
beschermen U tegen rheumatiek
GESTREEPT
1-pers. 2-pers.
4.85 6.45
WIT, zw. kwaliteit
1-pers. 2-pers.
6.45 7.95
buitengewoon zware kwaliteit
in wit - zalm - groen
tot 180 cm breed
Molton dekens v.a. 2.98
Wollen plaids
modern d.dessin
160x210 12.95
VRAAGT ONZE GRATIS SPAARZEGELS
TROMPSTRAAT 121
TELEFOON 4475
HET AANGEWEZEN ADRES voor de aankoop van
Uw gramofoonplaten. POPULAIR - Licht Klassiek -
Klassiek.
Wilt U een discotheek beginnen laat U dan door
ons vakkundig voorlichten.
De liefhebbers van Klassiek kunnen bij ons gratis
het boekje:
DE BASIS VAN UW DISCOTHEEK
krijgen, ingeleid door Willem van Otterloo; tevens
kunt U daarbij kosteloos een langspeelplaat op proef
thuis krijgen met 12 van de meest bekende werken
van o.a. Beethoven, Grieg, Schubert, Dvorak,
Brahms, Tchaikovsky, enz. enz., zodat U rustig Uw
keuze kunt bepalen.
DEZE SERVICE geniet U natuurlijk bij de meest
gesorteerde gramofoonzaak van IJmuiden en omstr.
WIJ GEVEN IJMOND ZEGELS
pittig gekruid, 36 st. per 250 gram
van 45 verlaagd tot 40 ct. per 250 gram
'n zandkoekje met een aparte smaak
van 55 verlaagd tot 50 ct. per 250 gram
ca. 400 gram, luchtig en goudgeel
van 1.10 verlaagd tot ƒ1.per stuk
een verrukkelijk, dik stuk speculaas
van 55 verlaagd tot 49 ct. per 10 stuks
ra
r
(O
O
Q-
O
TJ
-t
o
IQ
4)
O
X
O
0)
0)
Kennem
U)
D)
<0
CD
3
