VANMORGEN IN DE VISHAL
EN OP ZEE
Rijwielhandel A. Donker
Haarlem's Malrassenhuis
H.DEGRAAFF
Haarlemse
Kleding Centrale
u
Kieïn maar Dapper
^förieven aan
de redactie
Met speciale
WINTERPRIJZEN
Maar contant met
10 korting
Gedurende 10 dagen
Twee Belgische kotters
beschadigd
Minister Mansholt naar
de V.S. en Canada
Tot nu toe f 357.000
op giro 5100 gestort
Vinken waren vroeg
uit de veren
ZONDER
VOORUITBETALING
1.
2.
per week
per week
3.» per week
4.- per week
5b- Per week
BEELDENDE KUNST
KUNSTNIJVERHEID
J. VAN DEN BERG
Betaling in overleg
VAN VLIET
I Wij zetten het
WINTEROFFENSIEF
in!
VRIJDAG 22 OCTOBER 1954
7
In IJmuidense Vissershaven
binnengebracht
Vluchtelingenhulp
Hij zal ook emigranten
in Holland Marsh bezoeken
Tweede lustrum van
Marva's gevierd
De vogeltrek
Het leven begint
bij veertig
Korenaarkalender
Minister Suurhoff
hield radiotoespraak
Voetbal
Nederlander probeerde
overwinning te kopen
Van der Kuil in het
Nederlands B-elftal
Dames
pantalons
Japonnen
Pantalons
Teddyjasjes
Regenkleding
Demi's - jacks
Mantels
Costuums
No J.
LAATSTE DAG van onze
JUBILEUM-AANBIEDING
G. A. J. MEIJER
Vooruitgang
Locomotief - Wilhelmina - Batavus,
Bafo - Fongers enz.
Heren- en Jongeherenkleding
en Damesregenmantels
WIJ BLIJVEN HET BESTE LEVEREN
EN VERPLETTEREN DE PRIJZEN
HOEK GENERAAL BOTH ASTRA AT 150
Hij is de man die Uw zorgen verlichten kan!
CINé- en FOTOHANDEL
WAGENWEG 86
39.50
29.50
19.75
24.95
16.95
44.50
13.95
44.50
49.50
69.50
Begij'nenstraat 15
Beverwijk
Geen termijnbetaling met 10 extra
Dus U verdient 20 op elk bedrag
op onze lage prijzen kunt U profiteren
Het scheelt tientjes!
Met een gebroken voorsteven is de
Belgische kotter Z. 330 „Maurice" van
nacht om half drie de Vissershaven te
IJmuiden binnengelopen. Op de Witte
Bank was de „Maurice" deze week in aan
varing gekomen met de ijzeren kotter
O. 286. De „Maurice" werd aan bakboords
boeg getroffen en schipper Gustav Lo-
range moest daarop koers zetten naar een
haven, daar de kotter water maakte. De
O. 286 verleende de „Maurice" bijstand,
maar hoefde het schip niet te slepen.
Gistermiddag om half een werd in
IJmuiden de Belgische kotter Z. 443 „Mer
cator" binnengesleept door de Wieringse
kotter WR. 7 „Maryanne". De „Mercator"
had door een klap water op de visserij het
roer verspeeld. De bemanning wist van
netten en zeil een noodroer te vervaar
digen en op eigen kracht naar IJmuiden
koers te zetten. De IJM. 27 werd uit
IJmuiden naar zee gedirigeerd om de
„Mercator" binnen te brengen, maar de
WR. 7 „Maryanne" was de Belg al te hulp
gesneld. De „Mercator" is gistermiddag in
dok gezet en heeft een nieuw roer ge
kregen.
PLANNEN VOOR ZIEKTEVERZEKERING
IN DE VERENIGDE STATEN
President Eisenhower heeft verklaard,
dat op de aanstaande zitting van het
Amerikaanse congres in Januari, opnieuw
zal worden gesproken over de wetsvoor
stellen die een stelsel van vrijwillige
ziekteverzekering in de Verenigde Staten
beogen aan te moedigen. Het jongste con
gres had de voorstellen van de regering-
Eisenhower op de lange baan geschoven.
De president noemde zijn plan „het
logische alternatief van gesocialiseerde
medische hulp".
Op 4 November zal minister Mansholt
zich naar de Verenigde Staten begeven. Tot
8 November verblijft de minister in New
York voor besprekingen op het secretariaat
van de U.N.O. Daarna vertrekt hij naar
Washington, waar actuele vraagstukken
met de Amerikaanse minister van Land
bouw zullen worden besproken. De minis
ter zal tot 11 November in Washington
vertoeven, waarna hij naar Canada ver
trekt. Op 12 en 13 November voert hij be
sprekingen in Ottawa met zijn Canadese
ambtgenoot. Vervolgens brengt hij op 15
November een officieel bezoek aan de Ne
derlandse inzending op de Royal Agricul
tural Winter Fair te Toronto. De beide
volgende dagen zullen Nederlandse emi
granten in Canada worden bezocht.
In het bijzonder zal de minister zich op
de hoogte stellen van de toestand waarin
de Nederlandse emigranten verkeren, die
zich gevestigd hebben in het kortelings
door overstroming getroffen gebied „Hol
land Marsh" in de omgeving van Toronto.
Minister Mansholt zal op 19 November
in ons land terug zijn.
(Verkort weergegeven)
Winkelen in IJmuiden. Als geboren
IJmuidense zou ik graag die mevrouw uit
Haarlem van repliek dienen. Werkelijk, ik
heb nooit geweten dat ik enigszins chauvi
nistisch was, wat IJmuiden betreft. Boven
dien is mijn man niet eens een zakenman,
en dus zult u misschien zeggen „wat inte
resseert het je," maar toch zou ik het vol
gende willen opmerken:
1. Bent u ook niet wat chauvinistisch
wat Haarlem betreft, mevrouw? Die
mevrouw uit Rotterdam zal er wel niet
over piekeren om even naar Rotterdam te
gaan voor boodschappen.
Wat de keus betreft, die valt gerust wel
mee; bovendien wordt die groter naarmate
er vraag naar is. Om maar bij de dames
mode te blijven: als er nooit vraag is naar
exclusieve modellen, zal men die als win
kelier ook nooit inkopen; blijft u dus vra
gen, dan wordt de keus vanzelf groter.
Tenslotte zal de winkelier toch moeten
v/eten, dat wat hij brengt, verkoopbaar is.
2. Dat er in IJmuiden hogere prijzen
berekend worden, is mijns inziens vast niet
waar. Waar is de prijscontrole voor? Bo
vendien kocht ik zelf hier een jersey-blouse
en nog geen week later werd mijn zuster
precies dezelfde aangeboden in Haarlem
voor 1,50 meer, plus dan nog 75 cent bus;
dat was dus een strop geweest van 2,25.
Was ik even blij, dat ik hem hier gekocht
had.
3. Over de service hier heb ik nog nooit
klachten gehad; misschien komt dat wel
omdat ik velen in de winkels ken, en zij
mij vaak kennen. Heeft u dat niet hetzelfde
in Haarlem? Toch zou ik u willen vragen,
of u wel eens bij een bepaald warenhuis in
Haarlem bent geweest; zo niet, dan moet u
dat beslist eens doen: kunt u genieten van
die „servic e"!
4. Winkelt u in eigen plaats, dan kunt
u, als u gauw thuis bent, daar koffie of
thee gaan drinken, gezellig met uw man.
Komt die niet zo vroeg thuis, wipt u dan
eens bij kennissen aan, dat lijkt mij nog
veel gezelliger dan een duur restaurant.
Voor het geld dat u daar had besteed, kunt
u nu een extraatje voor thuis meenemen.
5. Over het étaleren zou ik niet graag
een oordeel uitspreken. Toch kan ik het
wel gedeeltelijk met u eens zijn. De meeste
winkeliers hebben er echter vaak geen tijd
voor en ze hebben het nooit geleerd. Een
goede étaleur is moeilijk te krijgen en
duur. Laten wij dus als winkelende huis
vrouwen hiermee een beetje geduld tonen;
evenals trouwens met onze gezellige win
kelstraat. IJmuiden is nog in opbouw.
Mevrouw, Haarlem zag er 50 jaar geleden
ook heel anders uit. Laat ons niet oordelen,
maar vooral niet vèroordelen voor het vol
groeid is; zoals men een kind niet veroor
deelt voordat het volwassen is.
Voor het laatste punt van uw aanmer
kingen wilde ik u vragen eens het stukje
„In den Gulden winckel" van „winkelier"
te lezen. Er zijn helaas vele van die
„Mevgoien." Jammer genoeg heb ik van
de heren winkeliers vaak gehoord, dat dat
veel „de import" is, als u begrijpt wat ik
bedoel. Mevrouw B.
Het Comité Vluchtelingenhulp 1954 heeft
Donderdag op zijn postrekening 5100 bij
dragen ontvangen tot een totaal van
33.000. In het geheel is tot en met Don
derdag binnengekomen 357.000.
Dit zijn in hoofdzaak stortingen van par
ticulieren en kleine bedrijven. In de mees
te grote bedrijven moet de uurloonactie
nog beginnen of is zij juist deze week aan
de gang. Het comité verwacht dan ook,
dat pas de volgende week een stroom van
grote bijdragen zal beginnen te vloeien.
De raad van Assen heeft in zijn gister
avond gehouden raadsvergadering besloten
het presentiegeld van deze bijeenkomst
beschikbaar te stellen voor de actie „Een
uur loon voor de vluchtelingen". De Asser
vroedschap telt 21 leden zodat een bedrag
van 157,50 kan worden afgedragen. Bo
vendien werd beslaten het personeel van
de gemeente in de gelegenheid te stellen
een uur salaris af te staan en aan het aldus
ingehouden bedrag van gemeentewege een
gelijk bedrag toe te voegen.
Het tweede lustrum van de Marine-Vrou-
wenafdeling is vandaag herdacht met een
défilé van Marva's op de Dam in Amster
dam, hetgeen werd gevolgd door een in
spectie door Koningin Juliana.
Daarna kwamen de Marva's, reünisten
en genodigden bijeen in de cantine van het
Marine-etablissement. In een toespraak uit
te de chef van de marine-vrouwenafdeling,
hoofdofficier Marva der tweede klasse,
mevr. mr. E. G. van Diemen-Mekking, de
erkentelijkheid van de Marva's voor een
persoonlijk initiatief van de echtgenote van
de staatssecretaris van Marine, mevrouw
Moorman, waaraan zij allen pumps en tau
pe kousen te danken hebben. Zij sprak
voorts haar verheugenis uit over de op
komst van het grote aantal reünisten.
Voorts werd het woord gevoerd door de
staatssecretaris van Marine, vice-admiraal
b.d. H. C. W. Moorman, die zei, dat de
marine het node meer zonder het corps
Marva zou kunnen doen. „En dit is eigen
lijk het grootste compliment, dat ik u allen
zou kunnen maken".
Vijf trawlers
Vijf trawlers, waarvan drie met haring,
lagen vanmorgen aan de IJmuidense af
slag. De trawler „Klaas Wijker" (van 13
Oct.) voerde aan 780 kisten makreel, 90
schelvis en piepers, 45 gul, koolvis en ka
beljauw, 25 rog en vleet, 10 wijting en 60
haring; de „Petten" (van 12 Oct.) 590 kis
ten makreel, 35 haring, 50 schelvis en 25
wijting; de „Allan Water" (van 11 Oct.)
930 kisten haring en 150 diversen (braad
en wijting); de „Sumatra" (van 13 Oct.)
700 kisten haring en de SCH 153 „Onder
neming 4" ook 700 kisten haring. Er waren
een paar kotters met weinig tong en schol.
Presentjes
Van de eerste reis was vanmorgen de
nieuwe kotter „De Hoop" IJM. 45 aan de
afslag. Schipper J. de Groot voerde 200
kisten vis aan. In drie groepen stond deze
aanvoer in de hal.De heer E. de Groot was
er bij en zegde als premie bij de eerste
koop van iedere groep een doos sigaren toe.
De handelaren H. Struijs, P. Dekker en J.
Rienstra zullen er vandaag van roken.
Besommingen
De „Herman" maakte gisteren voor een
reis van tien dagen 24.570 en de „Thori-
na" voor een reis van acht dagen 11.540.
De prijzen
De haring deed vanmorgen van 16 tot
10.50; makreel haalde van 23 tot 19.
Voor België waren er wat kisten kabel
jauw, die weggingen voor'130 tot 140.
Binnenland kocht zwarte koolvis voor 64
tot 80, grote gul voor 45, middel voor
42, torren voor 30 tot 25. Wijting ging
van de hand voor 23 tot 24, braad voor
28 tot 32, pennen voor 38 tot 45.
Een enkel kistje schol 2 maakte 55 tot
60 en schol 3/40 tot 50. Er was weinig
tong: grote 4.50, grootmiddel 3.50,
kleinmiddel 3 tot 2.80, tong I 2.25 en
tong 2 2.
Wat er komt
Voor de Zaterdagmarkt kwam vanmor
gen om elf uur de trawler „Vikingbank"
(van 13 Oct.) binnen met 350 kisten schel
vis, 500 koolvis (60 percent kleine koolvis),
150 kabeljauw, 150 makreel en 60 stokke-
bit. Oudste boten zijn daarna de „Antje"
(van 13 Oct.); de „Maria van Hattum"
(van 14 Oct.) en de „Tzonne" en „Polder
man" (van 15 Oct.).
Vangstberichten uit zee
In de nacht van Donderdag op Vrijdag
gaven de Katwijkse en IJmuidense loggers
de volgende vangsten door: KW. 85 60 k.;
K.W 16 5 k.; KW. 19 5 k.; KW. 70 25 k.;
KW. 168 29 k.; KW. 170 34 k.; KW. 5 7
15 k.; KW. 18 10 k.; KW. 20 85 k.; KW. 39
25 k.; KW. 49 20 k.; KW. 95 60 k.; KW. 2
140 k.; KW. 5 8 k.; KW. 147 40 k.; KW. 22
65 k.; KW. 127 9 k.; KW. 54 17 k.; KW. 140
25 k.; KW. 86 10 k.; KW. 29 27 k.; KW. 41
40 k.; KW. 37 15 k.; KW. 151 17 k.
Uit de halve vleet: KW. 97 25 k.; KW.
110 17 k.; KW. 176 120 k.; KW. 123 10 k.;
KW. 23 150 k.; KW. 73 30 k.; KW. 38 35 k.;
KW. 48 170; KW. 32 50; KW. 173 30 k.;
KW. 129 6 k.; KW. 159 140 k„ KW. 163 1
k.; KW. 25 50 k.; KW. 47 10 k.; K.W. 141
30 k.; KW. 83 85 k.; KW. 40 5 k.; KW. 167
90 k; KW. 7 70 k.; KW. 9 10 k.; KW. 74
50 k.; KW. 78 10 k; KW. 138 5 k.; KW. 14
45 k.; IJm. 74 85 k.; IJm. 75 25 k.; IJm.
283 75 k.
De gemiddelde vangst van Vlaardingem
Scheveninigen en Katwijk was 37 kantjes.
Binnen gekomen
IJm. 62 Sumatra, 85 Klaas Wijker, 49
Petten, 45 Hoop, 218; KW. 17 Arie Nico,
175 Onderneming, 67 Noordster I, 36; Sch.
153 Onderneming IV; UK. 115, 62, 91, 47,
36, 200, 9, 66, 70, 241, 8, 94, 93, 78, 80, 99,
203; W.R. 7; R.O. 29; V.D. 9; Z. 443, Z. 330
(Belgen).
Ten overstaan van een Amsterdamse
notaris is de oprichtingsacte van de stich
ting „Het leven begint bij veertig" gepas
seerd. Hierdoor heeft deze stichting thans
rechtspersoonlijkheid verkregen. De be
langstelling voor de stichting blijkt groot,
want op het secretariaat werken reeds 30
vrijwilligers.
Intussen heeft het Nederlandse bedrijfs
leven in de laatste weken 400 betrekkin
gen voor mensen van boven de 40 jaar
aangeboden. Hierdoor konden reeds hon
derd personen van 40 jaar en ouder in al
lerlei Nederlandse bedrijven worden ge
plaatst.
De uitgeverij Van Gorcum en Comp. N.V.
in Assen heeft weer de uitgave verzorgd
van de Korenaarkalender, die nu voor de
veertiende maal verschijnt.
De Korenaarkalender is de scheurkalen
der met sprepken, adviezen,, versjes, re
cepten, anecdotes, grapjes enzovoorts, een
gezellig ouderwets allerlei, die in zijn so
bere gedegen vorm alle stormen van
prachtkalenders zal blijven trotseren, ge
lukkig.
Ook deze uitgave is weer als vanouds.
Het prettige dikke pakketje bevat weer
365 tekstjes, die men zó zou willen gaan
lezen, als men er niet het jaar voor moest
kapot scheuren.
Vertrokken
Urn. 32 Elie, 54 LLmburgia, 21 Gelria, 24
Vios, 240, 3, 27, 8, 218, 27. 230, 23, 213,
241, 206; KW. 32 Sakina, 59 Floris, 28 Ver
wachting 77, 53, 21, 30, 71, 56, 94, 92, 128,
189; VI. 77 Abraham; U.K. 91, 243, 104, 35,
162, 184, 4, 70, 115, 194, 85, 16. 161, 93, 264,
91, 243, 94, 8, 78, 99, 80, 66, 203, 209, 99,
47; W.R. 7, 33, 67; R.O. 29; AM. 18; visserij
wachtschip Frithof, DG. 1249' (Frans),
LT. 497 (Eng.), L.L. 591 (Zw.). E. 357, 73.
„Een uur solidariteit van
iedere Nederlander"
De minister van Sociale Zaken en Volks
gezondheid, de heer J. G. Suurhoff, heeft
Donderdagavond voor beide Nederlandse
radiozenders een toespraak gehouden over
de actie voor de vluchtelingenhulp onder
de titel „Het uur der solidariteit".
„Niet voor niets hebben de georgani
seerde werknemers de les der solidariteit
geleerd. Nu hun beweging volwassen is
geworden en hun strijd andere vormen
kon aannemen dan vroeger, strekken zij de
solidariteit over de landsgrenzen heen en
ver buiten de eigen groep uit tot hen, die
in de vluchtelingenkampen hun tol aan de
vrijheid betalen", aldus de minister. „Er
was een tijd, dat de arbeiderssolidariteit
zich tegen de werkgevers richtte, richten
moest helaas. Het is een overtuigend be
wijs, dat wij naar andere, betere verhou
dingen groeien, dat de georganiseerde
werkgevers zo van harte aan deze daad
van solidariteit der vakbeweging meewer
ken. Het initiatief ging uit van de Stichting
van de Arbeid, waarin gelijk bekend
werkgevers- en werknemersvakcentralen
samenwerken. Men besloot, een uur extra
te. werken en de opbrengst daarvan af te
dragen voor de vluchtelingen of een uur
loon te offeren. Het aldus beschikbaar ko
mende bedrag wordt door de werkgevers
verdubbeld."
Minister Suurhoff besloot met te zeggen,
dat de actie slechts kan slagen, als iedere
Nederlander, ook hij of zij die buiten het
bedrijfsleven staat, zijn of haar uur der
solidariteit bijdraagt. „Ik vraag u van
avond, dat te doen. Ik vraag het u in naam
van de honderdduizenden in de kampen,
die zelf allang niet meer vragen, omdat zij
alle hoop lieten varen. Door uw daad van
menselijke solidariteit zal er weer wat
hoop in deze uitgebluste levens oplichten",
aldus de minister.
Eindelijk la het vandaag dan rustiger
weer geworden. Aan zee stond nog wel een
flinke bries en er was een hoge bewolking, j
maar de vinken begonnen toch al in het
donker te vliegen en in een vrij groot aan
tal. De meeste vogels passeerden van 7.15—
.30 uur, namelijk 1800 vinken. Er waren
twee trekstromingen op te merken. Een
groep vogels vloog laag achter de eerste
duinenrij, sommige troepen vlogen meer
landinwaarts in Zuid-Westelijke richting.
Deze dieren waren van de post af haast
niet te onderscheiden. Een ander deel trok
hoog over, zeker
wgl op honderd
meter. Zo zag men
soms twee troepen
tegelijk passeren.
De trek was erg
eenzijdig en be
stond hoofdzake
lijk uit vinken. Na
halfacht begonnen
de spreeuwen pas langs te komen. Na acht
uur duurde de trek nog steeds voort.
Aan de kop van de Zeeweg noteerde men
van zeven tot acht uur in totaal 4400 vin
ken in 70 troepen. Tussen de vinken vlogen
enkele kepen. Voorts passeerden 170
spreeuwen in vier troepen en boven zee
twee dwergmeeuwen.
Over de Zeeweg bij het terugrijden zag
men nog steeds spreeuwen en vinken vlie
gen. Op de binnenpost bij Overveen noteer
de men van 7 tot 8 uur 180 vinken, waar
onder weer enkele kepen, 150 spreeuwen,
10 graspiepers, 1 merel, 6 koperwikken, 2
kramsvogels, 17 kauwtjes, 10 sijsjes, 10
groenlingen, 3 koolmeesjes en 1 grote bon
te specht, die hoog overvloog. Verder wer
den er waargenomen 2 ringmussen en een
troep staartmeesjes, die daar rondzwerven.
Gisteren zag een onzer waarnemers in
Groenendaal tussen vijf en halfzes 15 put
ters zitten. Hoog in de lucht kwam een
groep vogeltjes aandwarrelen en plotseling
begonnen de putters te zingen en te roe
pen. Daarop kwamen de vogeltjes op de
zingende putters aanvliegen en streken ook
op de kroon neer. Het bleken ook putters
te zijn en zo groeide de troep aan tot on
geveer zestig vogels. Vermoedelijk verza
melden zij zich om te gaan slapen.
De aanvoerder van het Belgische natio
nale elftal Jef Mermans en enige autoritei
ten van de Belgische Voetbalbond zijn er
niet in geslaagd een mysterieuse Rotterdam
mer, die heeft geprobeerd hem om te kopen
voor een Nederlandse overwinning, in de val
te laten lopen; aldus meldt de Volkskrant.
Van de zijde van de Belgische Voetbal
bond werd gisteren vernomen, dat Mermans
Dinsdag opgebeld werd uit Rotterdam. Tij
dens het gesprek werd hem 5000 gulden aan
geboden indien België de wedstrijd Zondag
zou verliezen.
De Nederlander vertelde Mermans over
de telefoon, dat hij probeerde de Belgische
nederlaag te kopen „om de Koninklijke
Nederlandse Voetbalbond te redden, wiens
bestaan ernstig wordt bedreigd door de
oprichitng van de Nederlandse Beroeps
voetbalbond".
Mermans zou ogenschijnlijk op dit aanbod
'iin invevaan en vroeg de Rotterdammer
hem gisteren na werktijd in Deume te ont
moeten.
Gisteren wachtte Mermans in gezelschap
van autoriteiten van de Voetbalbond en
rechercheurs tevergeefs op de mysterieuse
Nederlander. Niemand kwam op de afge
sproken plaats opdagen.
Zaterdagmiddag wordt in Enschedé een
voetbalwedstrijd gespeeld tussen het Neder
lands B-elftal en een Enschedese combi
natie. Het B-elftal is als volgt samengesteld:
Doel: Van de Berg (Emma).
Achter: Van Tuyl (Eindhoven) en Van
Rosmalen (ADO).
Midden: Van Rooy (Eindhoven), Smeets
(Juliana) en Joh. Tebak (Eindhoven).
Voor: De Jong (Wi1' - II), Van der Lin
den (DOS), Canjels (NAC), lenstra (Hee
renveen) en Van der Kuil (.óV).
De wedstrijd wordt gespeeld op het terrein
van Enschedé.
„DE SPECIAALZAAK"
voor Dames- en Herenkleding
op termijn
JANSSTRAAT 63
KERKSTRAAT 8
HAARLEM
BEVERWIJK
ENCADREUR EN RESTAURATEUR
VAN SCHILDERIJEN EN PRENTEN
OOOCOCOCOOCCOCOOOCCOOCOOCOOOOOOOOOCOOOCOOOOOOOC)OOOOOOOOOC)OOOOOCXXXX)OOOOCOC
De speciale hoge hiel- en wreefsluiting voorkomt omzwik»
ken, glippen niet uit, zelf* niet met losse steunzolen
Door onze 35-jarige ervaring toonaangevend ,op
het gebied van speciaalschoeisel
W. STERK ZN KENNEMERLAAN 79
en
ZAANLANDSCHE SCHOENHANDEL
KENNEMERLAAN 63
-.i C 'k -■ V
Brochures en adrèssenlijit bij de
-
F N. VERKOOP.ORGANISATIE WETERINGSCHANS 209 A DAM
vindt bij ons
een uitgebreide collectie RADIO- en TELEVISIE
TOESTELLEN vanaf 98.tot pl.m. 3000.
U heeft coulante garantie zowel op radio, televisie
en antennes. Wij verwerken en verkopen uitsluitend
prima materiaal. - Wij regelen de betaling met U
en U weet U koOpt bij
OP RADIO- EN TELEVISIEGEBIED
ZIJLSTRAAT 87 - TEL. 11110
Exclusief
Grundig-dealer
Het publiek wil weten wat ge hebt
aan te bieden.
Laat dus niet na het dit geregeld
te vertellen.
Adverteer in dit blad
Wagenweg 29 - Haarlem
Telefoon 20518
Teruggekeerd uit P a r ij s
lanceren wij de nieuwste
PERMANENT „BOMBé"
SALON DE BEAUTé
HAUTE COIFFURE
Wegens ongekend succes nog een laatste aanbieding van
Geborduurde slopen, gr. maat, prachtig gebord. 1.65
Geborduurde lakens, 150 x 220 voor slechts 4.95
Geborduurde lakens, 160 x 230 voor slechts 5.45
Gebord. lakens, 180 x 230, fantastisch goedkoop 6.50
Flanellen lakens 150 x 200, buitengewoon koopje 4.25
Gladde slopen, extra grote maat 1.35
Zuiver wollen herenshawls 3.25
Theedoeken, schitterende kwaliteit, slechts 0.79
Damespyama's, zeer luxueus en prima model ƒ12.75
Baddoeken, zeer zware kwaliteit, zeer voordelig 1.95
Herenzakdoeken, buitengewoon mooie kwaliteit f 0.40
Dameszakdoeken, moderne dessins f 0.30
Kinderzakdoeken, met sprookjes 0.20
Nylons, een geweldige sort., in alle prijzen v.a. 2.95
Bij aankoop van nylons ontvangt U nog eenmaal
op a.s. Zaterdag een bon voor één gratis
reparatie van Uw nylons.
Ook verkoop op Voorzorg- en Centraal-zegels en....
U ontvangt ook IJMOND-ZEGELS.
Dus allen voor textielinkopen naar
WIJK AAN ZEEëRWEG 74 GROENEWEG 49
TEL. 6462 TEL. 5160
Dit kunt U overal in onze gemeente consta
teren en zeker in onze zaak, welke wij pas
hebben uitgebreid met een moderne show
room. Hierin tonen wij U gaarne geheel vrij
blijvend het beste van het beste op het gebied
van rijwielen in de bekende merken:
Laat U dus niet weerhouden eens vrijblijvend
te komen kijken.
Onze vakkennis en service zijn Uw waarborg.
Engelmundusstraat 28 - Telefoon 4282
Willemsbeckweg - IJmuiden
VAN NU AF LEVEREN WIJ
op zeer gemakkelijke BETALINGSVOORWAARDEN.
KOMT DUS ALLEN NAAR HET VAN OUDS BEKEN
DE ADRES IN HAARLEM EN OMSTREKEN:
VOORHEEN ANEGANG, THANS
Haarlem-Noord, tel. 12447
Wij hebben geen filialen!
VRIJ ENTREE! BEZICHTIG ONZE ETALAGES!
'n MODERNE ZAAK aan 'n MODERNE WEG:
CAMERA'S kleinbeeld, 6x6, enz.
PROJECTOREN voor smalfilms, dia's.
BELICHTINGSMETERS in alle prijzen
PROJECTIESCHERMEN
zuiver wit voor kleurenprojectie
Alle eerste klas merken in ruime sortering
uit voorraad leverbaar.
STEEDS HET BESTE
VAN HET NIEUWSTE!
GABARDINE REGENJASSEN
NU
DAMESJASSEN
KINDERJASSEN
NU
KINDERPAKJES, 3-delig
NU vanaf
HERENJACKS
NU
BROMFIETSJEKKERS
DAMESPANTALONS
Terryleder DAMESJACKS
Terryleder HERENJACKS
NU
Terrylederen JASSEN
ALLEEN
BIJ
U.S.A.
bij de Gen. Cronjéstraat,
LOOP NIET VERKEERD!
VOORBEELD
DIVANBED-COMBINATIES, bestaande uit:
divanbed, matras met kussen en spiraaldek
samen 68.40. U betaalt 61.60
LEDIKANT met voetbord, matras en kussen
én spiraaldek
samen 76.80. U betaalt 69.20
BEDSTELLEN, 1 en 2 persoons DEKENS.
Ledikanten - Spiralen - Opklapbedden
OOK REPARATIEWERK WORDT MET
10 KORTING VERRICHT.
GR. HOUTSTR. 103 - TEL. 11485 - HAARLEM
