SOLEX
Vertelavond
G.F.DICTUS
Grote Kinder
voorstellingen
Ook voor chemisch reinigen naar Kleverpark
Begrafenis - Transport - Crematie
DE REBUS MET DE 3 EXTRA'S!
Luidsprekers
Gebr. v. Bugnum Zn
„MIDZOMERNACHTDROOM"
Cadeaux
8
J. STOLK
STADSSCHQUWB URG
W. J. INNEMEE Zn N.V.I
zeer
korte
Levertijd
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
DAG- en AVOND
CURSUSSEN
ZEEV.-INST.
B. DE VILDER ZN
GEZOND NEDERLAND,
Loesjes eerste huis is er;
Loesje te Arnhem
No. 62 van Loesje te Arnhem
Ie Prijs:
EERSTE EXTRA:
Pracht auto, merk „Opel Olympia Record"
waarde f 6000,-
2e Prijs: Schitterende „Puch" scooter, waarde f 1650,-
3e Prijs: Philips televisietoestel
4e Prijs: Kaptein Mohylette de Luxe
5e Prijs: Kaptein Mobylette Standaard
6e Prijs: „Harmony" jersey damesmantelpakje
en vele andere waardevolle prijzen
TWEEDE EXTRA:
DERDE EXTRA:
„JOHANNA STICHTING"
Zondag 31 October a.s. ho
pen mijn geliefde ouders
JAN MEIJER
JOHANNA MEIJER-
BRUIN
hun 25 jarige echtvereniging
te herdenken.
Hun liefhebbende zoon
Klaas.
IJmuiden-O., Fazantenlaan 3
Hiermede vervullen wij
de droevige plicht U in
kennis te stellen met het
overlijden van onze innig
geliefde moeder, behuwd-
en grootmoeder, mevrouw
ANNA J. DE RUITER,
weduwe van de heer
Cornelis Wiegman.
Zij overleed voorzien van
de genademiddelen der H.
Kerk na een geduldig ge
dragen lijden in de ouder
dom van 69 jaar.
IJmuiden:
E. J. Post-Wiegman
C. Post
Velsen-Noord:
E. A. Nieuwenhuisen-
Wiegman
H. Nieuwenhuisen
en kleinkinderen.
IJmuiden, 22 Oct. 1954.
Kanaalstraat 194.
De H. Uitvaartdienst zal
gehouden worden op
Maandag 25 October a.s.
des voormiddags 9.30 uur
in de Parochiekerk van
de H. Gregorius te IJmui
den, waarna begrafenis
op het R.K. Kerkhof
aldaar.
Rozenkrans bidden 's av.
8 uur.
ENGELS. Opleiding alle exa
mens, conversatie, emigratie,
handelscorrespond., etc. Alle
candidaten slaagden voor de
examens Eng. handelscor
respond. en spreekvaardig
heid. Mdj. J. Pool, lerares
Engels M.O.. Bloemendaalse-
straatweg 40. Santpoort Stat.
Tel.' 8458 (K 2560).
ONTHARING d. diathermie,
verw. v. wratten, moedervl.
enz. Vele aanb. H.H. Dokt.
Pijnboomstraat 6, tel. 24402
Haarlem-N.
AUTORIJSCHOOL en ver
huur zond. chauffeur. Frans
Rootring, Lange Nieuwstr. 68
IJmuiden. Tel. 5050.
Voor de hartelijke deelne
ming en de belangstelling
door U betoond bij het over
lijden van onze innig gelief
de man en vader
BASTIAAN VAN GELDER
zeggen wij U, mede namens
wederzijdse familie, van
harte dank.
E. H. VAN GELDER-
VISMAN
GERARDUS
Santpoort, 23 October 1954.
BOUWBEDRIJF
Driehuis- Westerveld
Gewapend Betonbouw
Nieuw- eD Verbonw
Tel K 25504951
AAAAAAAAAAAAAAAAAA
Verkoop Reparatie
Onderhoud
Ruilmotoren
MEERVLIETSTRAAT
Velsen. Tel. 5701
69
UW KUNSTGEBIT STUK?
Rep. in 1 uur gereed. Dagel.
v. 8.30 v.m.6 u. n.m. Tev.
Mnd., Wnsd. en Vrijd.avond
tot 9 u. H. Olivier, Acaciastr.
16, achter Ziekenhuis. Spec,
rep.-inr.
Jongelui die willen trouwen
zoeken 2 KAMERS ongem.
m. keuken. Brieven L 3301.
De N.V. Kennemer Conf.
Industrie, Baanstraat 34, Be
verwijk vraagt voor directe
indiensttreding: A: Leerl.,
Aank. en Gerout. Machine-
stiksters. B: Jonge Meisjes
voor lichte controle werk
zaamheden. Aanmelden da
gelijks van 9 tot 17.30 uur.
MEISJES, komt bij ons wer
ken, gezellig en leerzaam.
Wij zoeken stiksters, aank.
stiksters en leèrlingen. Te
vens een aank. perser. Aanm.
dagelijks van 9 tot 5. J. S. B.
Koningstraat 39, H'lem.
MEISJE gevr. voor halve
dagen. Meervlietstraat 90,
Velsen.
FLINKE WERKSTER gevr.
1 ochtend per week. Mevr.
de Kool, Da Costalaan 44,
Driehuis.
WINTERBOEK is er weer.
Pracht boek voor kinderen.
Inhoud: verhalen, spelen,
puzzles, alle plaatjes van
Bamby, Pinoccio en Peter
Pan in voorraad. Rosier,
Kennemerlaan 142.
EENGEZINSWONING te k.
gevr. in Driehuis of Velsen-
Zuid. Brieven L 3299.
TE KOOP AGB. pr. z. g a. n.
bruine h. winterjas m. 52-54,
m.m. bruine hoed m. 57. Uit.
pr. f 80. Da Costalaan 10.
Driehuis. Tel. K 2550-5814.
KWIK f 18 p. kg. te koop
gevr. Schoterweg 69, H'lem.
TE KOOP: 1 herenfiets f 25,
1 damesfiets f 42.50, 1 meis-
jesfiets 4-6 j. f 42.50. Te bevr.
Zondag Rijnstr. 37 boven,
IJmuiden.
Woensdag 27 Oct., 8 uur - „HAAGSCHE COMEDIE"
van Shakespeare. Regie: Cees Laseur
Muziek van Mendelssohn.
Choreographie Sonia Gaskell en Aart Verstegen.
Medewerking van „Het Nederlands Ballet".
Prijzen 1.tot 4.(alles inbegr.) - Coupons geldig
Voorv. v.a. Maand. 103 uur. Telef. na 12 uur.
Concertgebouw
Dinsdag 26 October
8 uur
- viool
2e CONCERT SERIE D
Dirigent: TOON VERHEY
Solist: HERMAN KREBBERS
Programma: Ouv. „Russian en Ludmilla'
Glinka; Vioolconcert - Glazounow; Symphonie No.
Tschaikowsky.
Entrée: 3.50 en 2.50 (alles inbegrepen)
Kaartverkoop en plaatsbespreken van heden af
Concertbureau Alphenaar, Kruisweg 49, Tel. 11532.
5 -
bij
EVANGELISATIE VERENIGING „E L O N"
Vareniusstraat no. 1 (hoek J. P. Coenstraat)
op Zondag 24 October 's avonds om 19.45 uur
door de heer J. OOSTERWELDER van Amsterdam
Onderwerp:
Ervaringen van mijn werk onder de moeilijke
Amsterdamse jeugd.
ALLEN WELKOM.
NET R.-K. MEISJE gevr. v.
dag of dag en nacht. Brie
ven L 3302.
MEISJE gevr. voor direct v.
halve dagen. Aanmelden tus
sen 7 en 8 uur 's avonds.
Mevrouw Groenhart, Nach
tegaallaan 13,
JONGGEZEL gevr. d. schil
dersbedrijf. Moet zelfstandig
kunnen werken. Loon C. A.
O. Brieven L 3293.
NETTE JONGEN gevr. Ban
ketbakkerij Hartjes, Lagers-
straat 13. IJm.-O.
BIJVERDIENSTEN. Wij vra
gen voor IJmuiden nog enige
nette personen voor het huis
aan huis bezorgen van druk
werk. Brieven L 3304.
Loop niet met je ziel onder
je armen? Gezelligheid en
een hartig hapje of frisse
dronk vindt je altijd in de
„IJmuider Snackbar". Bik en
Arnoldkade 43-44, IJm.
HUWELIJK. Nette wed. 56 j.
zond. kind. zoekt kennism.
m. dito heer, ongev. dezelf
de lft. Brieven L 3303
TE KOOP: een z. g. a. n.
windscherm, merk „Wolf".
Prijs f 20. J. T. Cremerlaan
69, Santpoort.
TE KOOP: kamer volière
75 x 80 x 50 en 14 kanaries.
Platanenstraat 18, IJm.O.
JONGENSTRUI te koop, lft.
18-19 jaar. Stokmansplant
soen 6.
Kantoor HAARLEM: Oranjekade 1
Tel. 10441 - b.g.g. Tel. 21673
Vraagt Inlichtingen omtrent inschrijving „ARCHIEF"
UITBREIDINGSPLAN DRIEHUIS
Het Hoofd van het Gemeentebestuur van Velsen brengt ter
openbare kennis, dat van 25 October 1954 af ter gemeente
secretarie (4e afdeling) voor een ieder ter inzage ligt, in een
uitvoerige kaart uitgewerkt, het plan van uitbreiding, aan
wijzende de bestemming van de daarin begrepen grond in
onderdelen, voor Driehuis, met de daarbij behorende be
scheiden, zoals dit plan is vastgesteld bij raadsbesluit van
15 December 1953. no. 13, en goedgekeurd door Gedeputeerde
Staten van Noordholland bij beschikking van 13 October
1954, no. 15.
Velsen, 21 October 1954.
Het Hoofd van het Gemeentebestuur voornoemd,
M, M. KWINT.
D I C T U S heeft ze
TERRIER-MOTOREN,
150 cc
vanaf
ƒ1495.-
Motorenhandel
Meidoornstraat 1 - Tel. 4694 - IJmuiden-Oost
aanbieding geldt
alleen voor goederen,
welke na 1 7 October in
behandeling zijn gegeven.
STOMEN-VERVEN-MACH.TAPIJTREINIGEN
v AMSTERDAM - HAARLEM - WASSENAAR
*'u^ DEN HAAG - BUSSUM - IJMUIDEN- BEVERWIJK
voor alle gelegenheden
vindt bij de
BRIC A BRAC SHOP
BARTELJORISSTRAAT
hoek Smedestraat.
Koperwerk, Tin, Antiek,
porcelein enz.
Concertgebouw - Haarlem
ZONDAGMIDDAG
(morgen)
Aanvang: 2 uur
een voorstelling
(en zonodig
om 4 uur)
nog
van het weekblad Panorama
Toegangsprijzen (alles inbegrepen)
0.50, 0.70, 0.90, 1.10
Kaartverkoop en plaatsbespreking
(kosteloos) Zaterdag van 103 uur
en Zondag vanaf 10 uur aan het
Concertgebouw, Tel. 13466.
IW Welke Kinderen winnen de 4 compl. COWBOYS- of
INDIANENCOSTUUMS in de JEUGDTALENTENJACHT
(voorafgaande aan de Sjorsvoorstelling)
Van de prijswinnaartjes wordt een gramofoonplaat-
opname gemaakt
Bij ieder toegangskaartje wordt de originele „Sjors en
Sjimmie-vlag" cadeau gegeven.
voor:
stuurman
machinist
marconist
C, radiomonteur
g, radiotelefonist
motordrijver
C, toelatingsex. MTS
C, dipl. voorbereidend
middelbaar technisch
onderwijs (VMTO)
Club- en Privélessen
STATIONSWEG 66
Veisen. Tel. K 2550—4704
Inl. Wo. en Za. v. 18-19 u.
Wasmachines verkopen
is heel makkelijk. Dat kan een apotheker ook.
Maar er komt meer voor kijken.
Vakkundige voorlichting, snelle service,
grote keus, goede garantie,
veilige aansluiting enz.
Koopt daarom in een speciaalzaak.
HET WASMACHINEHUIS
Velserduinweg 173 - Tel. 4402 - Sinds 1932
Verkoop - Reparatie - Onderhoud - Verhuur
CENTRIFUGES - WRINGERS - WASKLOKKEN
Betaling in overleg. IJmond-zegels
Ziet ook onze uitgebreide sortering
SCHEMERLAMPJES
De grootste onderne
mingen zijn geregelde
adverteerders.
Kijk maar naar onze
advertentiepagina's.
Zij vragen voortdurend
aandacht en krijgen
die ook. Daardoor zijn
zij groot geworden.
Voor LEDEREN KLEDING
NAAR MAAT. ook reparatie,
uw adres G. Oldenburg, La-
gersstr. 14. Tel. 5753, IJm.O.
KOUSEN REPARATIE Mevr.
Visser, Tasmanstr. 4, v/h.
Dirk Hartoghdwarsstr. IJm.
WIJ VERHUREN: tafels,
stoelen, glaswerk, servies
goed, Toneeldecoraties, ge
luidsinstallatie met moderne
platen, bedden, ledikanten
en dekens, naai- schrijfma
chines. Eerste IJmuider Ver-
huurinrichting. Trompstr. 35
TeL 4273.
KAMER zonder pension gez.
door Heer, b. b. h. h. Brieven
L 3300.
U HEEFT NIETS AAN UW
RADIO, zonder Avro-bode.
Vraag proefblad aan. Wij
hebben nog enige kalenders
1954 over voor nieuwe abon-
nés gratis. Rosier. Kenne
merlaan 142. Tel. 4379.
ACCORDEON VERHUUR
m. of z. les. Stemm. en rep.
Uniken, Wijk a. Zeeërw. 146
SCHOOLSCHRIFTEN, per
stuk 13 ct. 10 stuks f 1.10.
Rosier, Kennemerlaan 142.
Tel. 4379.
DAMESFIETS te koop, com
pleet met lamp f 25. Gerard
Doustraat 23.
help het gebrekkige kind in nood
help haar nu verder door het oplossen van de
rebus in de driehoek en zend deze per briefkaart
op met aan de adreszijde 50 ct. geldige postzegels
extra boven het verschuldigde port van 7 ct. aan
100 ct. extra geeft 2 kansen.
Inzenders kunnen ook gebruik maken van een
giro- of stortingsformulier door storting op
met de oplossing op de achterzijde van het
strookje. Storting van 2,50 geeft 5 kansen,
enz. Voor toezending trekkingslijst 15 ct. extra
plakken met vermelding van het woord „lijst".
Men mag zo veel oplossingen inzenden, als
men wil!
Trekking t.o.v. Notaris Th. A. E.
Trljssenaar te Arnhem op 31 Oc
tober a.s.
Besluit Min. van Justitie No. L.O.
530/205 d.d. 18-2-'54.
Iedere 100ste inzender ontvangt een „ENKA"-spons,
beschikbaar gesteld door de N.V. A.K.U. te Arnhem.
(beschikbaar gesteld door W. v. Zijli's Autobedr., Arnhem)
(beschikb. gesteld door N.V. Delftsche Motorenhandel)
(beschikb. gesteld door de N.V. Van Daalen Bros, Arnhem;
(beschikbaar gesteld door de N.V. Kaptein Motorrijwle-
lenfabriek, Arnhem).
(eveneens beschikbaar gesteld door de N.V. Kaptein
Motorrijwielenfabriek, Arnhem)
(beschikb. gesteld door de confectiefabr. J. Piller, A'dam)
Zend Uw oplossing uiterlijk Vrijdag 29 October a.s. in
Iedere 251ste Inzender ontvangt een paar prachtige
„ENKALONS", beschikbaar gesteld door de N.V. Hin
Kousenfabriek te Haarlem.
Ieder, die 1,— plakt of gireert, ontvangt de
nieuwste foto van LOESJE van de
te ARNHEM
Tehuis voor lichamelijk gebrekkige kinderen van
alle gezindten. Giro 62
Uw laatste kans!
Colbertcostuum ƒ4.Pantalons - rokken ƒ1.50.
Mantels, Demijassen ƒ4.Regenjassen inclusief
waterdicht maken 4.50.
Haarlem, Santpoorterstr. 41
tel. 19131
IJmuiden, Kennemerlaan 27
tel. 4371
