President Eisenhower zoekt
toenadering tot democraten
Keizer liet in Kinderdijk
een sleepboot te water
Democratische meerderheid
ook in de Senaat
Weerbericht
Nationalisten en communisten
in Algerije gearresteerd
Geen wijziging in buitenlands beleid verwacht
Socialisten veroordeeld
in Tsjechoslowakije
Loonronde kost het
rijk waarschijnlijk
f 25 millioen
Sovjet-Unie wil de
vrijheid van Von Neurath
Het woord is aan
Strijd tegen verzetshaard begonnen
in het woeste hoogland van Aurès
Tocht met de Piet Hein over de Maas
i Keizerlijk bezoek I
j aan Eindhoven j
„Ik heb geen klachten
ontvangen'
Advies na inundatie
van „Holland Marsh"
69^ JAARGANG No 100
DONDERDAG 4 NOVEMBER 1954
v e l s e r Haarlems Dagblad editie
298e JAARGANG No 2 54
Samenzwering voor Europese
Unie onder Amerikaanse leiding
Thee 8 cent per 100 gram
duurder
Twee kinderen door
kolendamp omgekomen
Chinese schadevergoeding
voor Britse Skymaster
„Op de dijken gaan wonen"
Procureur-generaal Sunarjo
Weerrapport
Bureaux: Kennemerlaan 186, Telef. Adm. 5437,
na 5 uur voor klachten bezorging 6450. Telef.
Redactie 5389, na 5 uur: 5080 (K 2550),
Meervlietstraat 80 (alleen redactie). Haarlem:
Grote Houtstraat 93 alle afdelingen 15295
Advertentietarieven op aanvr. bij de Admin.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
IJmuider Courant
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.,
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Verschijnt
dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Abonnement p. week 50 ct., p. kwartaal 6,50,
franco p. post 7,—. Losse nrs. 12 ct. Giro
rekening 273107 ten name v. Haarl. Dagblad
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
WASHINGTON (Keuter/U.P.) De
einduitslag van de Congresverkiezingen in
de Verenigde Staten is nog niet bekend. De
democraten hebben echter ook de meerder
heid in de Senaat gekregen. De verdeling is
thans:
Huis van Afgevaardigden: Senaat:
(officieus)
Democraten 231 48
Onafhankelijken 1
Republikeinen 203 47
435 96
De onafhankelijke senator Wayne Morse
uit de staat Oregon heeft medegedeeld dat
hi.i met de democraten zal stemmen.
President Eisenhower heeft verklaard,
dat hij de democratische leiders in het Huis
zal uitnodigen tot samenwerking en hen zal
raadplegen over zijn wetgevend programma
voor het volgende Congres. De president
gaf zijn verbazing te kennen over vele ver
kiezingsuitslagen. Hij zei dat hij voor zijn
program zal blijven werken en zal trachten
de regeringszaken lopende te houden.
De president werd op zijn persconferen
tie herhaaldelijk gevraagd naar zijn verkla
ringen tijdens de verkiezingscampagne, vol
gens welke de verkiezing van een demo
cratisch Congres zou leiden tot een „kou
de oorlog" tussen de uitvoerende en de wet
gevende macht. Thans zei Eisenhower, dat
de uitdrukking „koude oorlog" te sterk
was. Hij had bedoeld dat een democratische
overwinning nieuwe krachten en invloeden
zou geven, die eerder een verwijdering dan
een toenadering zouden betekenen. Hij be
treurt het, dat hij een te krachtige term
heeft gebruikt.
Eisenhower zei dat er de afgelopen twee
jaar voortdurend overleg met de democra
tische leiders is gepleegd bij het bepalen
van de buitenlandse politiek. Hij ziet do
verkiezingsuitslag niet als een verwerping
van zijn program door de kiezers. Hij wilde
niet zeggen of hij zich in 1956 herkiesbaar
zou stellen als president. Maar zo hij al een
besluit genomen had in dit opzicht, dan
had de verkiezingsuitslag daar geen ver
andering in gebracht.
De verkiezingen zijn verlopen zoals de
deskundigen verwacht hadden. De uitslag
is van weinig of geen betekenis op het
gebied van de buitenlandse politiek of voor
de defensie. De werkelijke betekenis ligt
geheel op binnenlands- politiek terrein.
Maar ook daar zijn de gevolgen pas volle
dig te overzien in 1956, als de presidents
verkiezingen worden gehouden.
De traditie wil dat de regerende partij in
tussentijdse Congresverkiezingenn tus
sen twee presidentsverkiezingen in ze
tels verliest.
De kwesties waarop deze tussentijdse
verkiezingen worden gevoerd zijn door
gaans voor het doel van de verkiezings
campagne opgeworpen en hebben vaak
nauwelijks enige invloed op de nationale
politiek.
Veranderingen
De grootste politieke verandering in de
praktijk zal optreden in de verschillende
commissies van het Congres, waarin de de
mocraten, nu zij de meerderheid hebben,
de voorzitterschappen zullen bekleden.
Maar de democraten die voor déze func-
WENEN (Reuter/UP) Radio-Praag
heeft bekend gemaakt, dat de Tsjecho-
slowaakse veiligheidsdienst een einde heeft
gemaakt aan het bestaan van een grote
sabotage- en spionnagebende, die voor
namelijk bestond uit voormalige sociaal
democraten.
Het opperste gerechtshof in Praag heeft
reeds drie mannen veroordeeld tot levens
lange gevangenisstraf en twee tot 25 jaar.
Een onbekend aantal verdachten kreeg
lange gevangenisstraffen.
De veroordeelden hadden getracht
„Tsjecho-Slowakije te brengen in een
Europese unie onder Amerikaanse leiding".
Zij wilden „de nationalisatie van de
Tsjechoslowaakse industrie ongedaan ma
ken, collectieve boerderijen teruggeven
aan de oorspronkelijke eigenaars en het
vroegere burgerlijk regiem herstellen".
De verdachten bekenden, dat zij hadden
gehoopt hun doel te bereiken met hulp
van westelijke militaire inmenging, aldus
dit bericht.
Eerder was in berichten uit betrouw-
oare bron in Wenen gemeld, dat in de
eerste vijf maanden van dit jaar 80 voor
malige vooraanstaande sociaal-democraten
waren gearresteerd. Onder hen zou zich
de voormalige vice-premier Lausmann
hebben bevonden, die in 1950 uit Tsjecho
slowakije naar Oostenrijk vluchtte, doch
die eind verleden jaar vrijwillig naar zijn
vaderland terugkeerde, waar hij, vol
gens mededelingen van Tsjechoslowaakse
autoriteiten, inlichtingen verschafte over
spionnage-activiteit van Tsjechoslowaakse
bannelingen en verzet van sociaal-demo
craten in het land.
Voordat de communisten in 1948 aan de
macht kwamen, waren de socialisten de
op drie na sterkste partij in het land. Hun
partij telde 369.000 leden. Op 27 Juni 1948
werden deze allen automatisch tot Lid van
de communistische partij verklaard.
ties in aanmerking komen, verschillen in
politieke opvattingen niet zo heel veel van
de aftredende republikeinse voorzitters.
Wellicht zuilen zij Eisenhower meer steun
geven voor de vooruitstrevende onderde
len van zijn regeringsprogramma. Bij de
behandeling van de omstreden punten van
het regeringsbeleid zal waarschijnlijk in
beide partijen een onderlinge verdeeldheid
aan het licht treden.
In de republikeinse partij is het even
min pais en vree. Rechtse partijgangers
staan reeds klaar om de schuld van de
nederlaag te geven aan het uitblijven van
een eensgezind standpunt in de kwestie-
McCarthy. Er zullen wel disputen volgen
over de invloed die Eisenhower's ingrijpen
in de verkiezingscampagne al dan niet ge
had heeft, en over de gevolgen van vice-
president Nixon's tactiek om het commu
nisme en de corruptie in de stembusstrijd
in het geding te brengen.
Daarbij zal men de verkiezingsuitslagen
vergelijken in de Westelijke staten, waar
Nixon voornamelijk zijn campagne voerde,
en in de staten Ohio, Michigan, Kentucky,
Delaware, Connecticut en New York, waar
de president zelf op het verkiezingspad
ging.
Het aanzien en de persoonlijke popula
riteit van Eisenhower stond in deze ver
kiezingen niet rechtstreeks op het spel.
Maar in een verdeeld Congres en in een
verdeelde partij zal de vraag hoeveel in
vloed de president nog op de kiezers heeft,
belangrijk worden met het oog op de pre
sidentsverkiezingen van 1956. De vaak her
haalde geruchten dat Eisenhower zelf niet
zou begeren zich in 1956 opnieuw candi-
daat te stellen, kunnen daarbij zijn positie
als partijleider niet versterken.
Voor de komende politieke periode van
twee jaar voorzien de deskundigen geen
wijzigingen in de buitenlandsce politiek.
Er is enig verschil van mening mogelijk
over de militaire zaken, met name met
betrekking tot de rol van de luchtmacht.
De democraten zijn voorstanders van een
„evenwicht tussen de strijdkrachten" en
willen grotere bedragen voor de defensie
uittrekken. De militaire begroting zal in
December worden opgesteld, maar men
acht het niet waarschijnlijk dat de uitslag
In zijn antwoord aan de Tweede Kamer
op de financiële beschouwingen over de be
groting voor 1955 deelt de minister van
Financiën mede, dat het niet mogelijk is,
een nauwkeurige schatting te geven van de
consequenties, die de loonsverhoging van
6 percent, welke na het indienen der be
groting tot stand kwam, op deze begroting
zal hebben. Volgens een zeer globale schat
ting zal de opbrengst der belastingen ten
gevolge van de loonsverhoging voor het
dienstjaar 1955 toenemen met rond 175
millioen, waarvan dan na aftrek van de
aandelen voor het gemeentefonds en het
provinciefonds circa 150 millioen aan het
rijk ten goede zou komen. De opbrengsten
van de loonbelasting, de Vereveningshef
fing en de Omzetbelasting zullen stijgen,
naar schatting met bruto 80, 15 en 50 mil
lioen; bij de overige belastingen kan met
enige stijging van de opbrengst rekening
worden gehouden.
Tegenover de globaal op 150 millioen te
stellen bate voor het rijk zal een toene
ming der rijksuitgaven met 170 millioen
staan, namelijk voor salarissen rijksperso
neel 49 millioen; voor subsidies en bijdra
gen 35 millioen; voor pensioenen en wacht
gelden 26 millioen; voor sociale voorzienin
gen 42 millioen en voor di"ersen 18 milli
oen. Totaal 170 millioen.
De loonronde heeft dus naar verwachting
een nadelig effect op de begroting.
Naar wij uit vakkringen vernemen zijn
met ingang van gisteren de prijzen van
alle theesoorten met 8 cents per pakje van
100 gram verhoogd. Deze verhoging is een
gevolg van de aanhoudende hausse op de
wereldtheemarkt. In de koffieprijzen is
geen verandering gekomen.
de verkiezingen deze begroting zal beïn
vloeden.
Eisenhower's programma voor liberali
satie van de handel zou wellicht enige
grotere steun van het Congres kunnen krij
gen, maar de republikeinse en democrati
sche conservatieven tezamen zullen er ver
moedelijk wel voor zorgen dat er niet meer
geliberaliseerd wordt dan sinds 1952 het
geval was. Tegen de trustvorming zal het
nieuwe Congres waarschijnlijk wel maat
regelen gaan nemen. De laatste tijd is zo
wel van republikeinse als van democrati
sche zijde geageerd tegen de toeneming
van fusies tussen grote handelsfirma's.
De commissies van het Huis, welke meest
door conservatieve Zuidelijke democraten
geleid zullen worden, zullen zich wijden
aan een onderzoek van de arbeidspolitiek,
de politiek inzake de openbare energie
voorziening en het belastingbeleid van de
regering, in plaats van zich te concentre
ren op het uitrafelen van het democrati
sche bewindsverleden, waarop de republi
keinse voorzitters der commissies zich tot
dusver voornamelijk hebben gericht.
(Van onze correspondent in Bonn)
De Sovjet-regering is thans bereid ac-
coord te gaan met het voorstel van de
Westelijke mogendheden om de thans 81-
jarige Von Neurath, die als oorlogsmisda
diger in de gevangenis van Spandau ver
blijft en een der hoofdbeklaagden in het
proces van Neurenberg was, op vrije voe
ten te stellen. Dit is meegedeeld in een
brief, welke de Russische hoge commissaris
Poeskin aan de drie Westelijke hoge com
missarissen heeft gericht. In dat schrijven
staat ook, dat de Tsjechoslowaakse regering
niet heeft tegen invrijheidstelling van Von
Neurath, die onder Hitiers schrikbewind als
rijksprotector van Bohemen en Moravië ge
fungeerd heeft.
Von Neurath is in 1946 door het inter
nationaal militair tribunaal in Neurenberg
veroordeeld tot 15 jaar gevangenisstraf.
Hij is ziek.
In Bonn wordt er in Westelijke politieke
kringen op gewezen dat de ministers van
Buitenlandse Zaken van de drie grote Wes- j
telijke mogendheden al op de conferentie
van de „grote vier", die in Januari en Fe- j
bruari van dit jaar in Berlijn gehouden i
werd, om de invrijheidstelling van Von
Neurath hebben verzocht. Dat plan is toen
niet doorgegaan omdat de Russen perti
nent weigerden er hun goedkeuring aan
te hechten.
Als Hitiers minister van Buitenlandse
Zaken leidde Von Neurath het weglopen
van Duitsland uit de Volkenbond en het
verzet en de schendingen van het verdrag
van Versailles; hij woonde de bloedige zui
vering in de rijen der S.A. bij, de zo
genaamde Roehm-affaire en de moord op
de Oostenrijkse kanselier Dollfuss.
In 1938 trad hij af als minister van Bui
tenlandse Zaken, maar korte tijd later be
noemde Hitier hem tot „protector" van
Bohemen.
Te Neurenberg werd hij beschuldigd van
het laten terechtstellen van Tsjechische
studenten, van onmenselijke misdaden
tegen de Tsjechische bevolking, „verduis
tering" van het bezette gebied en het af
kondigen van strenge anti-semietische
wetten.
Woensdagavond zijn in Amby bij Maas
tricht twee kinderen van respectievelijk 1
en 5 jaar tengevolge van kolendampvergif
tiging om het leven gekomen.
Toen de vader, de heer Kikken wonende
aan de Hagenstraat, gisteravond thuis
kwam, trof hij zijn vrouw en de twee kin
deren in bewusteloze toestand aan. De kin
deren waren niet meer te redden. De echt
genote werd door de G.G.D. van Maastricht
naar het ziekenhuis St. Annadal te Maas
tricht overgebracht. Haar toestand is rede
lijk wel.
LONDEN (Reuter) Communistisch
China heeft er in toegestemd 367.000 pond
sterling (ongeveer vier millioen gulden)
schadevergoeding te betalen voor het ver
lies van de Britse Skymaster die op 23 Juli
door Chinese jagers bij het eiland Hainan
werd neergeschoten. Bij het incident zijn
tien mensen om het leven gekomen, drie
Engelsen, drie Amerikanen, twee Chine
zen, een Australiër en een Portugees.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN PAGINA'S
Jean de Boisson:
Sommige mensen zijn doorlopend
dronken van anderer roem.
Keizer Haile Selassie bracht Woensdagmiddag een bezoek aan het Instituut voor de Tropen, het vroegere Koloniale Museum
te Amsterdam. Men ziet hem hier in gezelschap van Prins Bernhard tijdens zijn rondgang. Achter hen Koningin Juliana.
ALGIERS. Reuter/AFP), De Franse
autoriteiten hebben Algerijnse nationalis
ten, communistische leiders en vakbond-
leiders opgepakt in een grootscheepse raz
zia na de aanvallen van verzetslieden in
geheel Algerije. Onder de arrestanten zou
den zich Moelay Merbah, secretaris-gene
raal van de nationalistische „Beweging
voor de overwinning van democratische
vrijheden", en ongeveer een tiental mili
tanten van de partij bevinden. De secre
taris-generaal van de Algerijnse commu
nistische partij en enkele vakbondleiders
werden in hechtenis genomen doch later
vrijgelaten. Het communistische weekblad
„Liberté" is op last van de gouverneur-
generaal in beslag genomen wegens een
artikel, dat de rust zou kunnen verstoren.
Er ziin de afgelopen 24 uur geen verde
re incidenten gemeld, doch in het bergge
bied van Aurès, ten Zuiden van Batna,
ontwikkelt zich een ernstige situatie door
de aanwezigheid van gewapende benden.
De Franse staatssecretaris van Oorlog,
Jacques Chevallier, heeft na een inspectie
van het gebied verklaard, dat de streek
„feitelijk in een staat van revolutie" ver
keerde. Enige honderden „geüniformeerde
bandieten" uit Tunesië hadden zich aan
gesloten bij Algerijnse vogelvrij verklaar
den, die passen, wegen en dorpen in het
woeste gebied bezetten. Verzetslieden ruk
ten Zondagnacht Batna binnen en hadden
Khenchela bezet, de telefoonverbindingen
verbroken en de politie ter plaatse ontwa
pend. In Arris, de hoofdstad van Aurès,
was de toestand kritiek. De plaats was
Zondagnacht in de macht van verzetslie
den. Hoewel 24 uur later Franse gewa
pende colonnes de plaats bezetten, waren
de verzetslieden nog overal aanwezig en
actief. Zij hadden twee bruggen in de weg
naar Batna opgeblazen.
Chevallier meende, dat sterke veilig
heidstroepen veel tijd nodig zouden hebben
om het gebied van Aurès te zuiveren.
Uit gezaghebbende bron is vernomen, dat
Woensdag twaalf van de 38 verzetslieden,
die in de nacht van 1 November vier aan
slagen pleegden in het gebied van Oran,
zijn aangehouden. Verscheidene van hen
waren in het bezit van vuurwapens.
De Franse regering heeft bij Egypte ge
protesteerd tegen uitzendingen van radio-
Cairo, waarin de jongste verzetsdaden in
Algerije worden toegejuicht. Voorts is pro
test aangetekend tegen de arrestatie van
drie Fransen in Egypte.
De tweede dag van het bezoek van Kei
zer Haile Selassie van Ethiopië aan ons
land is begonnen met een bezoek aan Kin
derdijk. Om 9 uur vertrok de koninklijke
stoet van het paleis 'te Amsterdam. Om
streeks half elf arriveerden de koninklijke
auto's voor de scheepswerf van L. Smit en
Zoon, waar voor de ingang van het hoofd
gebouw de burgemeester van Nieuwlek-
kerland, de heer H. R. Nieborg, de hoge
gasten begroette en de beide directeuren
L. en D. L. H. Smit aan de Keizer voor
stelde. In de directiekamer werden ver
volgens de heren A. J. M. Verschure en H.
Smulders, directeuren van de Industriële
Handelscombinatie „Holland" en de heer
W. C. d'en Hartog, eveneens directeur van
L. Smit en Zoon voorgesteld.
De heer L. C. Smit hield een begroetings
rede in de Franse taal. Daarna begaf het
gezelschap zich naar de werf, waar alles
voor de tewaterlating van de voor Ethiopië
bestemde sleepboot „Shegnew" in gereed
heid was gebracht. Nadat de Keizer de
laatste beletselen had weggenomen, gleed
de boot te water, onder het geloei van
sirenes en stoomfluiten. Ethiopië droeg het
bouwen van vier sleepboten op aan Neder
landse werven. Twee zijn er gereed, de
andere zijn nog in aanbouw.
Na de tewaterlating, waarbij de sleep
boot haar naam ontving, werd de Keizer
door het achtjarige dochtertje van de
adjunct-directeur, Marjon den Hartog, een
klein model van de nieuwe sleepboot aan
geboden.
De hoge gasten woonden hierna een de
monstratie proeftrekken in de haven bij
door de sleepboot „Auraris", waarna de
machinefabriek werd bezichtigd.
Om half twaalf vertrok de stoet naar
Rotterdam.
Naar Rotterdam
Bij de Rotterd'amsche Droogdok Maat
schappij begaf het gezelschap zich aan
boord van de „Piet Hein", die daarop koers
zette naar de rivier. De „Piet Hein" pas
seerde het Prins Bernhard-dok, waarin Hr.
Ms. kruiser „Zeven Provinciën" lag. Hoe
wel er geen saluut werd gegeven, werd er
wel geparadeerd en bij het voorbijvaren
werd er „gejoeld". Daarna bereikte het
koninklijke jacht de rivier en werd in de
richting van de stad gevaren. Toen de
„Piet Hein" de Schiemond passeerde, klon-
De Keizer van Ethiopië brengt Vrij-
dag een bezoek aan Eindhoven waar hij
de Philipsfabrieken en de D.A.F.-auto-
fabrieken zal bezichtigen. Voor bij om
j 12 uur van Schiphol per vliegtuig naar
het vliegveld Welschap bij Eindhoven j
vertrekt, zal Z. M. eerst nog een kort
bezoek brengen aan de Verenigde Ma-
j chine Fabrieken (Werkspoor) te Am-
sterdam.
De Keizer keert om 17 uur uit Eind-
jj hoven op Schiphol terug.
Na de avonddis ten paleize zal Z. M.
van de operavoorstelling van Tann-
hauser in de Amsterdamse Stads-
5 schouwburg het gedeelte na de pauze
22 uur) bijwonen.
ken er eenentwintig saluutschoten, afkom
stig van Hr. Ms. torpedobootjager „Evert-
sen". Omstreeks kwart voor een ging het
gezelschap in de Maashaven van boord,
om zich met auto's naar het beursgebouw
te begeven. Drommen .mensen stónden
reeds lang tevoren op Beursplein en Cool-
singel te wachten voor de ingangen van
het beursgebouw, waarin de Kamer van
Koophandel en het Afrika-instituut geves
tigd zijn. Enthousiast werden de keizer
lijke en koninklijke bezoekers door de
menigte begroet. De op de trappen van de
beurs opgestelde marinierskapel luisterde
de aankomst met muziek op.
De Koningin werden bloemen aange
boden door de 21-jarige Adri van der Mer-
we, een meisje da't destijds in de Johanna-
stiehting, waar zij wegens kinderverlam
ming verpleegd werd, door H. M. werd
bezocht. Zij is thans telefoniste van de
Kamer van Koophandel. In een der zalen
werd het noenmaal gebruikt.
Kaart uit I7de eeuw aangeboden
De voorzitter van het Afrika-instituut,
mr. K. P. v. d. Mandele, bood de Keizer een
door Blaauw in de zeventiende eeuw ver
vaardigde kaart van Ethiopië aan, alsmede
een boekje over Ethiopië, waarvan 30.000
exemplaren aan schoolkinderen in Rotter
dam, Den Haag en Amsterdam zijn uitge
reikt. Dit boekje, dat 38 pagina's telt, be
vat een inleiding in het Amharisch en ver
der in het Nederlands een beschrijving van
het hedendaagse Ethiopië.
Omstreeks 3 uur vertrokken de keizer
lijke en koninklijke bezoekers naar Delft,
hartelijk toegejuicht door de velen, die
zich langs de weg hadden geschaard.
OTTAWA (United Press) Een uit twee
personen bestaande commissie van onder
zoekt heeft aan de Canadese regering en
aan de regering van de provincie Ontario
gerapporteerd, dat zij de totale schade,
die de orkaan „Hazel" in Ontario heeft
aangericht, schat op 24.643.580 dollar. Zij
adviseert de 17 mijl lange dijk rondom
Holland Marsh te versterken en te ver
hogen.
De twee leden van de commissie zijn J.
B. Carsweli en dr. Bruce Shaw. In hun
rapport geven zij verder als hun mening
te kennen, dat de woningen in Holland
Marsh op de te versterken en verhogen
dijken gebouwd moeten worden om node
loos verlies van mensenlevens in de toe
komst te voorkomen. Zij dringen, aan op
krachtig ingrijpen van de overheid op het
gebied van planologische verbeteringen.
(van hedenmorgen 7 uur)
1»
DJAKARTA (Aneta) De procureur-
generaal te Djakarta, mr. Sunarjo, heeft
tegenover (le pers naar aanleiding van de
mededeling van het Nederlandse ministerie
van Buitenlandse Zaken over mishandelin
gen van Nederlandse arrestanten ver
klaard, dat naar zijn mening de berichten
over mishandelingen „op fantasie moeten
berusten".
Hij zei geen klachten te hebben ontvan
gen van gearresteerden, hoewel de moge
lijkheid tot het indienen daorvan bestaat.
„De gearresteerden worden wel eens stevig
aangepakt", zo vervolgde hij, „doch dit is
geen mishandeling"
Het was hem van een arrestant bekend,
dat hij in het ziekenhuis was opgenomen.
De betrokkene lijdt aan een inwendige
ziekte, waarvoor opname in een ziekenhuis
nodig was. Het was hem niet bekend, dat
een gearresteerde in een psychiatrische in
richting was opgenomen. Wel wist hij, dat
een arrestant zeer overstuur was, hetgeen
hij echter toeschreef aan het feit, dat be
trokkene reeds een volledige bekentenis af
legde en nu waarschijnlijk wraaknemingen
vreest.
Tenslotte zei de procureur-generaal, dat
de zaak-Jungschlager nog vóór 15 Novem
ber aan de rechter zal worden overgedra
gen.
weers-
toestana
S
üp u
cc c
S
e
O
O)
d£
F p
Neerslé
tn mm
CT5
ÜJ -
w.
Helsinki
geheel bew.
NNO
3
1
0,5
Stockholm
onbewolkt
WNW
2
-3
0
Oslo
nevel
Z
5
4
0
Kopenhagen
zwaar bew.
ZO
4
5
1
Londen
zwaar bew.
z
4
6
0
Amsterdam
geheel bew.
z
3
7
2
Brussel
licht bew.
zzw
3
7
0
Parijs
mist
windstil
6
0
Bordeaux
geheel bew.
N
2
12
-
Grenoble
licht bew.
NW
8
12
0
Nice
licht bew.
ZZW
4
10
0
Warschau
regen
NNW
4
5
-
Berlijn
nevel
NNW
2
5
9
Frankfort
nevel
ZW
2
5
0,6
München
nevel
WNW
3
5
5
Zürich
mist
O
2
5
3
Genève
licht bew.
NNO
2
6
0
Locarno
onbewolkt
windstil
-0
-
Wenen
regen
NNW
9
7
6
Innsbruck
regen
ZO
2
4
6
Neerslag laatste
24 uur.
■YYYYTOOOOOOOrYYhTgYV-nrYYYYYYtfX^
ENKELE BUIEN
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Don
derdagavond tot Vrijdagavond, opge
maakt om 10 uur:
Iets minder koude nacht. Wisselend
bewolkt met enkele buien. Matige tij
delijk krachtige wind in hoofdzaak
tussen Zuid-West en West. Ongeveer
dezelfde middagtemperaturen.
5 November
Zon op 7.40 uur, onder 17.06 uur.
Maan op 14.32 uur, onder 0.43 uur.
Maanstanden
10 Nov. 15 29 uur Volle maan
17 Nov. 10.32 uur- Laatste kwartier
25 Nov. 13 30 uur' Nieuwe maan
Hoog en laag water in IJmuiden
Donderdag 4 November
Hoog water: .9.08 en 21 40 uur.
Laag water- 4 20 en 16 48 uur.
Vrijdag 5 November
Hoog water: 10.25 en 23.04 uur.
Laag water: 5.34 en 18.05 uur.
réxxxxxxxx>oooc»YYrTYYriooonrerrïr<vitYYYyra-.-yYvv*....T.^rr