Kop en Schotel
reclame
en Ucde*t
zw beUJUtt
Loendersloot's
SOLEX
Uitslag Ballonwedstrijd Melkhandel
shellTJJÏÏT
Ook voor chemisch reinigen naar Kleverpark
MOTOROLIE
WARENHUIS
Luidsprekers
w
is de
fijnste margarine
ZATERDAG 6 NOVEMBER 1954
10
WILLEMSBEEKWEG
DMUIDEN-OOST - TEL. 4654
Gebr. v. Bugnum Zn
die te verkrijgen is en biedt bo
vendien steeds iets bijzonders!
Uitsluitend verkrijgbaar bij Uw meikandelaar
Terwijl U piekert of CORROSIE met een C of
met een K moet worden geschreven...
Door dik en dan!
beschermt Uw motor dag en nacht tegen CORROSIE
Colbertcostuum ƒ4.Pantalons - rokken ƒ1.50
Mantels, Demijassen 4.Regenjassen inclusief
waterdicht maken 4.50.
Wegens enorm succes gaan wij nog een week door
met onze
-
P-.r-
lÈ
4
Bi
•'"v
■fér
t»
-
m
p.
'V'.-y
m
Verkoop - Reparatie
Onderhoud
Ruilmotoren
MEERVLIETSTRAAT 69
Velsen. Tel. 5701
ryyyyyyyyyyyyyyyyy
STUURMAN, Machinist, Ra
diomonteur, dag- en av. club-
en privélessen. Korte opl.
duur. Stationsweg 66, Velsen
Tel. 4704.
ENGELS. Opleiding alle exa
mens, conversatie, emigratie,
handelscorresp. etc. Club,
privé, dag- en avondles
sen. Mej. J. Pool, lerares
Engels M.O., Bloemendaalse-
straatweg 40. Santpoort Stat.
Tel. 8458 (K 2560).
KLEIN HERENCONFECTIE
ATELIER vr. stiksters, hand
werksters, persers, bijpersers
kleermakers. Miezérus, Zijl-
weg 55, Haarlem.
ENIGE NAAISTERS en leer
lingen voor diverse afdelin
gen voord lingerie en blou
ses. Aanm. 8-17.30 uur. No-
belt, Leidsevaart 442, H'lem.
Tel. 15245.
Een aank. MAGAZIJN BE
DIENDE (mnl.) voor con
fectie atelier. Aanm. 8-17.30
uur. Nobelt, Leidsevaart 442.
Haarlem. Tel. 15245.
VERLOREN, actetas, inhoud
overall, broodtrommel, zak
mes, omgeving Sluis. Terug
te bezorgen? Kanaalstr. 54rd.
IJmuiden.
WIJ HEBBEN GEEN IJS
MEER, maar wel heerlijke
croquetten en warme worst.
G. Grapendaal. Velserduin-
weg 250, Ijspaleis de Beurs.
Tel. 5489.
WEET U DAT? Wij geven
de hoogste prijs voor uw
meubels, kleding, kranten,
zolderopruiming enz. Neptu-
nusstraat 22 zwart. IJm.
KOUSEN REPARATIE Mevr.
Visser, Tasmanstr. 4, v/h.
Dirk Hartoghdwarsstr. IJm.
WIJ VERHUREN: tafels,
stoelen, glaswerk, servies
goed, Toneeldecoraties, ge
luidsinstallatie met moderne
platen, bedden, ledikanten
en dekens, naai- schrijfma
chines. Eerste IJmuider Ver-
huunnrichting. Trompstr. 35
Tel. 4273.
SCHOENEN VERGROTEN -
VERBREDEN f 1,25 p. paar.
G. Oldenburg, Lagersstr. 14.
Tel. 5753, IJmuiden-Oost.
IS U AL DONATEUR van de
Velser Accordeon Vereni
ging????? 25 ct. per maand.
UW KUNSTGEBIT STUK?
Rep. in 1 uur gereed. Dagel.
v. 8.30 v.m.6 u. n.m. Tev.
Mnd., Woensd. en Vrijd.av.
tot 9 u. H. Olivier, Acaciastr.
16, achter Ziekenhuis. Spec,
rep.-inrichting.
Enorme sortering ROOK-
STOELKUSSENS, dubb. ve
rend met gar. p. stel f 26.95.
Zaanenstraat 63, H.-N.
WONINGRUIL. Aangeboden
nieuwbouw in de L. Nieuw-
straat, bovenverd. voor wo
ning in IJm. of IJm.-O. Te
bevr. Bik en Arnoldkade 13,
IJmuiden.
WONINGRUIL. Wie wil mijn
woning, L. Nieuwstr. 261
(beneden) voor vrije woning
in Centrum IJm.-O.? Brie
ven L 3334
WONINGRUIL. Aangeb. gr.
huis. Gevr. klein huis. El
zenstraat 12, IJm.-O.
WONINGRUIL Gevr. woon
huis te IJmuiden, ago. etage
te Amsterdam J. Mayenstr.
huur f 7.90 per week. Inlicht.
Corn. Janus en Zn., Stations
weg 81, Velsen.
NIEUWBOUW. Pracht wo
ning met voor-, achter- en
zijtuin, garage te koop te
Santpoort, koopsom f 17.000.
Brieven L 3335.
Wie heeft voor student een
goede DUITSE PIANO f 475
f 500. Br. L 3326.
DEMONTABELE BUNGA
LOW, geh. van brandvrij ma
teriaal, Afm. 10.15 x 6.35 m.
bevatt. woonk., 2 slaapk.
hall en keuken. Br. L 3336
JONGENS gevr. of personen
die over vrije tijd beschik
ken. Wijk aan Zeeërweg 126,
IJmuiden.
2 CRAPAUDS (terra) te k.
weg. overcompl. Ger. Dou-
straat 47, IJm.
TE KOOP: 10 M2. plank hout
20 meter 2 bij 2, samen f 35,
2 konijnen met dubbel hok
f 15, 1 goed onderhouden
kinderwagen f 25, 1 mantel-
kachel Jje' met plaat f 10.
Giadioienstraat 27, Santpoort
TE KOOP: H. Rijwiel f 17.50
k. ledikantje, vulkacheltje.
Gevraagd: trapstel naaima
chine. Kortenaerstr. 17 IJm.
Oost.
Eikenhouten HANGKLOK
te koop. IJsselstr. 33 ben.
IJmuiden.
le prijs No.
1761 afstand
1175 KM.
26e prijs No. 1490 afstand
498
KM.
2e
2186
1030
tl
27e
3217
493
II
3e
1698
645
II
28e
1828
493
II
4e
1089
640
tt
29e
4339
488
II
6e
1019
625
30e
3810
475
6e
609
621
II
31e
584
475
II
7e
1028
615
II
32e
2427
475
II
3e
1967
613
tl
33e
3095
475
II
9e i,
372
590
tf
34e
364
460
II
10e
1601
590
It
35e
596
458
He
888
580
36e
3307
458
II
12e
1834
568
II
37e
967
458
II
13e
4606
560
II
38e
1817
453
II
14e i,
770
555
1
39e
617
455
II
15e
4673
548
II
40e
3766
450
II
16e
2525
545
II
41ê
657
440
II
17e
2474
545
42e
776
438
II
18e
1347
543
II
43e
1482
430
II
19e
2871
538
II
44 e
4508
430
II
20e
3772
530
II
45e
339
420
II
21e
2212
530
II
46e
638
415
22e
2654
530
II
47e
1969
413
II
23e
1288
530
48e
2507
408
II
24e
1937
515
49e
3017
403
II
25e
2092
500
II
50e
2275
403
II
Maandagmiddag 8 November na 4 uur kunnen de prijzen, bestaande uit auto
peds, leren voetballen enz. enz. worden afgehaald bij de heer H. v. Leeuwen,
Edisonstraat 29, Dmuiden. Controle-strook meenemen I
De afgelegde afstanden zijn hemelsbreed gemeten. De uitslag is door de
A.N.W.B. gecontroleerd.
Degenen, die niet in aanmerking voor een prijs kwamen., kunnen toch gratis
in het bezit komen van een schitterend CARAN d'ACHE vulpotlood. Op
elk pakje GOLDSPUR bevindt zich n.l. een „Leeuwen"-zegel. Het
CARAN d'ACHE vulpotlood wordt gratis verstrekt tegen inlevering van
90 „Leeuwen'-zegels.
Uw motor moet door
dik en dun worden ge
smeerd en tegen corro
sie worden beschermd.
In een koude motor
is de olie altijd dik.
Deze wordt dunner,
naarmate de motor-
temperatuur stijgt. Dit
warm worden laat
echter nogal eens te
wensen over. Zeker bij
korte ritten en als de
motor lange tijd heeft
stilgestaan. Bovendien
eisen vele motoren
's winters een dunnere
olie dan in de zomer.
De nieuwe multigrade
olie. "SHELL X-100"
Motorolie 10W-30, is
terwijl
U slaapt
terwijl
U eet
gaan de corrosie-zuren actief hun gang
met de vernieling van Uw motor.
Trouwens altijd! Dag en nacht, of Uw
motor stilstaat of draait: corrosie-zuren
kennen geen aarzeling of probleem.
Zij tasten Uw motor aan. Bescherm
hem daarom met "SHELL X-100"
Motorolie. Dat is beslist afdoende.
Het is bewezen!
CORROSIE is metaalaantasting door
een zuur- en watermengseldat ont
staat tijdens het verbrandingsproces.
Uit elke liter benzine die U verbruikt,
ontstaat een hele liter water. Bescherm
Uw motor daartegen met
"SHELL X-100" Motorolie en Uw
wagen gaat langer mee.
SHELL BENZINE MET I.C.AWAT EEN VERSCHIL!
bij lage temperaturen
zó dun, dat zij van de
eerste zuigerslag af tot
zelfs in de kleinste spe
lingen van de motor
doordringt. Bij hoge
temperaturen daaren
tegen wordt zij dikker,
zodat steeds een per
fecte smering is ge
waarborgd. U kunt dus
het hele jaar door
met "SHELL X-100"
Motorolie 10W-30 vol
staan. Deze olie zorgt
voor een snelle start,
spaart Uw accu en
vermindertUw benzine
verbruik. Mechanische
slijtage wordt aanzien
lijk geringer, bij hoge
en lage bedrijfstempe-
raturen. Corrosie wordt
doeltreffend bestreden.
Wilt U weten of
"SHELL X-100" Mo
torolie 10W-30 ook
voor Uw motor ge
schikt is - hij moet in
goede mechanische
conditie zijn - praat dan
eens met Uw garagist.
Hij ként Uw motor
Haarlem, Santpoorterstr. 41
tel. 10131
IJmuiden, Kennemerlaan 27
tel. 4371
