Veren igingsvaria
VANMORGEN IN DE V1SHAL
EN OP ZEE1
Th. van Kampen
Electrische Naaimachine
K R IJ N E N
Centrale verwarming
flinke vrouwelijke krachten
I
km
1
Havenberichten
Kerkdiensten
Goed verhuizen
uit de IJmond
Castricum
C. L. W. van der Duin
Het adres
Van der Kolk
„Pat Mat" 4 verloor van
„Santpoort" 2
„Weenink" in onderlinge
competitie
Moestafa morgenavond
bij R.K. Instuif
Visserijvaartuigen die
IJmuiden verlieten
Werkbezoek Commissaris
der Koningin aan PEN
Nederlands overschot in
Betalingsunie 12 millioen
Adviserende taak voor
dr. P. E. M. Teenstra
Verenigingsraad Castricum
voorlopig zonder secretaris
De elf van CSV
Opstelling Vitesse '22
Burgerlijke stand Velsen
Scheepvaart
ZATERDAG 6 NOVEMBER 1954
Het vierde tiental van de Kennerner
schaakclub „Pat Mat" speelde een bonds
wedstrijd tegen „Santpoort 2", die in een
82 nederlaag voor de Beverwijkers ein
digde. De uitslag was: A. de Vries (P)—
N. J. Vosman (S) 0—1; H. Comis—K.
Schweitser 10; M. MetselaarA. J. Oor-
terling 01; J. v. DijkW. Busselman
ViVs; A. P. P. MourerL. G. in 't Veldt
01; P. WagenaarS. Oosterman 01; B.
SauerJ. v. Duin 01; J. Nieuwenhuisen
J. Vermeer 01; P. Tijssen-G. Baljet
isVj; A. C. v. LamoenJ. Winters 01.
De onderlinge competitie van de Bever -
wijkse schaakclub „Weenink" werd deze
week voortgezet met de volgende partijen.
Afdeling I: BakkerNijman 10; J.
MeyerH. Duisenberg afgebr.; D. v. Vuu-
renMuyen afgebr.; N. NijkampG. de
Koter VrReinhoutv. 't Hoff afgebr.;
MolenaarJimmink 10; KoomenSie-
bers afgebroken.
Afdeling II: BoonstraDuinmeyer 10;
R. MeyerBeekhoven 01; LosHoog-
vorst afgebr.: LimmenMeyer Sr. 54Vs;
BeltermanKoters 01; v. Versseveld
Verduit 01; Hoppenv. Leeuwen 10.
Agenda voor Heemskerk
Marquette-Theater: Zaterdag en Zondag,
20 uur: „Silvery Moon".
Vrijdag 5 November kwamen de haven
van IJmuiden binnen: Argos van Bremen,
Centaurus van Rotterdam. North Humber
Coast van Davenport. Wikla van Mantyluoto.
Spiga van Meilila. Pavo van Geffle. City of
Amstedam van Antwerpen. Berend N van
Yarmouth. Amstelstroom van Londen. Ter
schelling van Fowey. Brage van Norrkö-
ping. Tawali van Hamburg. Bullfinch van
Londen. Hilda Arends van Plymouth.
Vertrokken zijn: Mentor naar Hamburg.
Philitas naar Rotterdam. Tyne naar Karl
stad. Fuglin naar Randes. Erkalin naar Rot
terdam. Adonis naar West-Indië. Oranje
naar Djakarta.
Zondag 7 November
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Kanaalstraat, 10 uur:
ds. H. W. van den Brink van Bruinisse,
17 uur: ds. J. v. d. Berg.
Geb. Chr. Belangen, 10 uur: de heer Th.
Mooy, jongerendienst.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9.30 en 10.45
uur: ds. E. Zijlstra, 15 en 17 uur: ds. J.
v. Leeuwen.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.), Helmstraat,
8.30 en 16.30 uur: ds. J. J. Arnold.
Chr. Geref. Kerk, 10 en 16 uur: ds. J. W.
v. d. Gronden.
Gemeente Gods, Cultureel Gebouw, 10
uur: bijeenkomst.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat,
10.30 uur: ds. W. Veen.
Oud-Katholieke Kerk, 8 uur: Vroegmis,
10 uur: Hoogmis, 19 uur: Vespers. Dins
dag 9 uur: Heilige Dienst. Donderdag
(H. Martinus) 9 uur: Heilige Dienst,
19.30 uur: Vespers.
Leger des Heils, 10 uur: Heiligingssamen
komst, 16.30 uur: Jeugddienst, 19 uur:
Openluchtsamenkomst, 20 uur: Verlos
singssamenkomst.
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 10
uur: ds. G. Wassenaar, H. Doop, 19 uur:
ds. G. Brucks, Jeugddienst.
Geref. Kerk, Bethelkerk, 10 en 17 uur:
ds. J. A. Tiemens.
Ver. v. Vrijz. Herv., Abelenstraat 1, 10.30
uur: ds. J. Heidinga van Haarlem.
Evangelisatievereniging „Elon", Kapel
Vareniusstraat, 10 uur: W. Köneman van
Naarden, 19.30 uur: Samenkomst. Woens
dag 19.45 uur: Bidstond.
Vergadering van Gelovigen, De Ruyter-
straat 73, 10 uur: Breking des broods.
Donderdag 20 uur: Bijbelbespreking.
DRIEHUIS:
Evang. Luth. Gemeente, koffiekamer
Westerveld, 17.15 uur: ds. J. A. Roskam.
VELSEN:
Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10
uur: ds. H. P. Huisman, 19 uur: ds. L.
Brink.
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. Kerk, 10 uur: ds. L. Brink,
19 uur: ds. H. P. Huisman.
Geref. Kerk, 9.30 en 17 uur: ds. T. E.
Hoekstra van Den Haag.
Chr. Geref. Kerk, 19 uur: ds. J. W. van
der Gronden.
Vrije Evang. „Emanuël", gem. ontsp.-
lokaal, Van Diepenstraat, 10 uur: de heer
A. T. Polderman van Den Haag. Donder
dag 20 uur: ds. E. Reezer van Bergen.
BEVERWIJK:
Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, 10
uur: ds. J. O. Norel, 19 uur: jeugddienst,
ds. J. Langstraat van Vorden.
Ned. Herv. Gemeente, Populierenlaan,
10 uur: ds. W. Oorthuys.
Ned. Herv. Gemeente, Jeugdkapel Groe-
nelaan, 10 uur: de heer E. W. Rosie.
Geref. Kerk, Moensplein, 10 en 17 uur:
ds. C. Meyer.
Leger des Heils, Jan Alsweg 32, 10 uur:
Heiligingssamenkomst; 12 uur: Zondags
school; 17 uur: Kindersamenkomst; 19.15
uur: Openluchtsamenkomst; 20 uur: Ver
lossingssamenkomst. Donderdag 11 No
vember, 20 uur: Heiligingssamenkomst
o.l.v. kolonel W. F. Palstra.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, 10 uur-
ds. J. Wiersma.
CASTRICUM:
Ned. Herv. Gem., 9.15 uur: ds. L. Can-
negieter.
Geref. Kerk, 10 en 17 uur: ds. A. A.
Leenhouts.
Ned. Herv. Evang. Ver., 10.30 uur: ds. J.
van Duynen, van Amsterdam.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, 10.30 uur: ds. A. Os
kamp van Heemstede, 19 uur: ds. D. ter
Steege „Wie heeft alles gemaakt?" 18.45
—19 uur: Zangdienst.
„De Toorts", 9 uur: prof. dr. G. C. van
Niftrik van Amsterdam.
Doopsgezinde Gemeente, Jeugdhuis, 19.30
uur: ds. W. Veen.
Jeugdhuis (Ned. Herv. Kerk), 10.30 uur:
Jonge jeugdkerk, ds. D. ter Steege.
Geref. Kerk, 9.30 en 17 uur: ds. M. W. J.
C. de Kluis.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.), 10.30 en 15
uur: ds. N. Bruin.
Chr. Ger. Kerk, 3.30 uur: ds. J. C. Maris.
HAARLEM:
Church of England, Kinderhuissingel,
Evening service 3 p. m.
Het bestuur van de R.K. Instuif St.
Joseph van de K.A.J, heeft voor Zondag
avond in het St. Joseph-huis aan de Ban-
jaerstraat als medewerker aan het instuif-
programma Moestafa, de bekende cabare
tier van het gezelschap Chiel de Boer.
Hij zal de instuivers bezighouden met
zijn Amsterdamse liedjes.
Zaterdag 23 October m.t. Onderneming
IV SCH153 (5 Nov. binnen).
Maandag 25 October s.t. Tzonne IJM1,
Flamingo IJM25 (5 Nov. binnen), m.t.
Maria van Hattum IJM10, Allan Water
IJM34 (5 Nov. binnen).
Dinsdag 26 October s.t. Viking Bank
IJM183 (5 Nov. binnen).
Woensdag 27 October s.t. Bergen IJM16,
m.t. Antje R015, m.l. Onderneming II
SCH27.
Donderdag 28 October s.t. Petten IJM
49, Bloemendaal IJM71, m.t.. Johannes
Polderman IJM20, Eveline IJM116, Wiron
IV IJM209 (5 Nov. binnen), Dirkje R053,
m.l. Drie Gebroeders HD79.
Vrijdag 29 October s.t. Zeelandia IJM
38, Schoorl IJM39, m.l. Wiron III IJM221,
Avontuur KW114.
Zaterdag 30 October s.t. Mary IJM61,
m.t. Post Boy IJM35, m.k. Pietertje HD87.
Maandag 1 November s.t. Haarlem IJM
9, m.t. Medan IJM57, Excelsior III KW76,
m.l. Heemstede IJM53, Verwachting IJM
204, Adrianus KW10, Arie Nico KW17, De
Verwachting KW28, Floris KW59. Eliza
beth KW64, Willy Alida KW65, Saturnus
KW69, Doggersbank KW75, Jan KW84,
Alida KW91, Jacoba KW107, Petronella
KW125, Arie KW155, Gebroeders KW166,
Alcida KW169, m.k. De Twee Gebroeders
IJM3, Texel IJM5, Maartje IJM8, Poolster
IJM11, Vios IJM52, De Jonge Willem
IJM230, Neeltje IJM240, Magda IJM272,
Nehim I AM16, Nehim II AMI7, Nehim
III AM18, Leendert Jacoba KW12, Samen
werking KW21, Rein KW30, Tiny KW34,
Stern KW36, Hermina IV KW53, Gerda
Marianne KW71, Twee Gezusters KW77,
Adriana Catharina KW92, Willem KW94,
Arendje KW98, Agatha Arie KW126, Jana
KW210, Tiny Dieuw WR33, Hendrikje BU
33.
Dinsdar 2 November s.t. Herman IJM2.
Gelria IJM21, m.l. Cornelia Maria SCH
135.
Woensdag 3 November s.t. Norma Maria
IJM6.
Donderdag 4 November s.t. Vios I IJM
24, Limburgia IJM54, Abraham VL77,
m.t. Elie Chénévière IJM32, Shamrock
IJM129, m.k. Rein KW30, Hermina IV KW
53, Gerda Marianne KW71, Twee Gezus
ters KW77, Adriana Catharina KW92.
Vrijdag 5 November m.t. Thorina IJM
33, m.k. Wiron I IJM210, De Hoop I IJM
45.
Haringdrijfnetvisserij
Zaterdag 30 October m.l. Martenshoek
IJM283, Hüfcerta Gerarda KW9, Dirk KW
19, Bertha KW38, Aafje Ja«oba KW41,
Rijnmond I KW42, Maria Jacoba KW73,
Nederland VII KW130, Voorwaarts KW
140, Eendracht KW168.
Maandag 1 November m.l. Mr. Dirk Don
ker Curtius KW2, Fierman Eduard KW5,
De Arend KW7, Hubertha Gerarda KW9,
Orion KW22, Volharding KW23, Neder
land VI KW37, Everard Christina KW40,
Rijnmond II KW43, Neptunus KW45, Cor
nells Marinus KW48, Jan KW50, Noord
ster KW67, Hette Margaretha KW74, Ex
celsior II KW78, Sumatra KW86, Toe
nadering KW95, Ella Christina KW97, Ro
bert William KW123, Borneo KW127, Bali
KW129, Wilhelmina II KW138, Willy KW
141, Vooruit KW151, Java KW159, Kat
wijk III KW161, Vooraan VL115, Willy
SCH7, Onderneming I SCH140, Bep SCH
15, Bastiaan SCH45, Hyacinth SCH353,
m.k. Dine Marie KW57.
Dinsdag 2 November m.l. Gorredijk IJM
75, Nederland VI KW37, Neptunus KW45,
Noordzee KW47, Nelly Maria KW70, Hette
Margaretha KW74, Borneo KW127, Willy
KW141, Wilhelmina V KW144, Janna KW
163, Onderneming KW175, Bep SCH15,
Woensdag 3 November m.l. Margrietha
Maria KW29, Aafje Jacoba KW41, Nep
tunus KW45, Nelly Maria KW70, Toe
nadering KW95.
Dpnderdag 4 November m.l. Martha
IJM74, Martenhoek IJM283, Nederland VI
KW37, Bertha KW38, Cornelis Marinus
KW48, Noordster KW67, Nelly Maria KW
70, Sumatra KW86, Borneo KW127, Willy
KW141, Wilhelmina III KW147, Java KW
159, Katwijk III KW161, Nederland IV
KW167.
Vrijdag 5 November m.l. Elizabeth KW
49, Noordster KW67, Huiberdina Gijs-
bertha KW85, Toenadering KW95, Zee
meeuw KW170.
De Commissaris der Koningin in de pro
vincie Noordholland, dr. M. J. Prinsen,
heeft vandaag een werkbezoek aan het
Provinciaal Electriciteitsbedrijf Noord
holland (PEN) gebracht. Dit gold zijn
eerste bezoek aan dit bedrijf sedert het
aanvaarden van zijn ambt. Kort geleden
had hij reeds een bezoek gebracht aan het
andere provinciale bedrijf, het Provinciaal
Waterleidingbedrijf, en vandaag was het
PEN aan de beurt.
Om halftien arriveerde de Commissaris
aan het kantoorgebouw aan de Ignatius
Bispincklaan te Bloemendaal. Daar werd
hij rondgeleid door de directeur, ir. J. den
Boesterd. Dr. Prinsen liet zich op de hoog
te stellen van de werkzaamheden in het
bedrijf.
Vervolgens begaf dr. Prinsen zich naar
de Centrale te Velsen, waar de stroom op
gewekt wordt. Het bezoek aan deze Cen
trale nam geruime tijd in beslag; de be
zoeker liet zich voorlichten over de vele
werkzaamheden, die hier verricht worden.
De Nederlandsche Bank deelt mede, dat
blijkens de voorlopige gegevens het be
talingsverkeer met aan de Europese Be-
talings Unie deelnemende landen voor
Nederland gedurende de maand October
1954 resulteerde in een overschot van on-
g-ïer f 12 millioen.
De met ingang vpn 1 Januari 1955 met
pensioen gaande eerste geneesheer-direc
teur van het provinciaal ziekenhuis Duin-
enbos te Castricum, de heer dr. P. E. M.
Teenstra, is met ingang van dezelfde datum
benoemd tot adviserend psychiater van de
Provinciale Nazorgdienst voor Geesteszie
ken in Overijsel.
Opheffing niet onmogelijk
De secretaris van de in Februari 1952
opgerichte Verenigingsraad Castricum, de
heer H. Marx, die tevens oprichter van dit
overkoepelingsorgaan van alle verenigin
gen was, heeft door drukke werkzaaheden
zijn functie ter beschikking gesteld.
Op de eerstvolgende algemene ledenver
gadering van de raad hoopt men een op
volger voor de heer Markx te vinden.
Mocht men er niet in slagen een nieuwe
secretaris te benoemen, dan zal de Ver
enigingsraad vermoedelijk zijn werkzaam
heden staken. Dit is besloten op de Vrijdag
ten huize van de voorzitter, de heer Th.
Berlee, gehouden bestuursvergadering.
Medische dienst
De Zondagsdienst artsen in Castricum
wordt van Zaterdagmiddag 14 uur tot
Maandagmorgen 8 uur waargenomen door
arts H. Wieringa, Schelgeeststraat 31, tele
foon 289. Voor hetzelfde tijdvak is de wijk
en kraamverpleging in handen van zuster
M. C. Lansman, Pernestraat 10, telef. 243.
Het eerste team van de Castricumse
voetbalclub CSV, dat Zondag te Wormer-
veer tegen QSC speelt, komt met de vol
gende opstelling in het veld. Doel: G. de
Heer; achter: A. Keesman en W. Crosze
Nipper; midden: H. van Diggelen, C. Boot
en H. Hartog; voor: E. Riethorst, A. Kos-
sen, M. Jacobs, D. Hoberg en H. Stolk.
Vitesse '22 uit Castricum krijgt Zondag
het Krommenieër GVO op bezoek. De op
stelling van de blauw-zwarten is als volgt.
Doel: B. van Veen; achter: A. Groot en F.
Res; midden: M. Lute, J. Borst en P. Been
tjes; voor: M. Res, A. v. d. Valk, N. Stuif
bergen, H. Borst en H. Zonneveld.
GEBOREN: J. van Ewljkvan 't Hoff, z.,
Acaciastraat 1, IJmuiden-O.,- E. Koerts—
Rutters, z., Rijnstraat 61, IJmuidne; R. H. R.
StapelKowalski, d., Wilgenstraat 12, IJmui-
den-O.; N. de Raadtvan Ewijk, d., Buiten-
huizerweg 15, Velsen; M. G. Roodnat—Kree-
mer, d., Sirenestraat 13, IJmuiden; J. Timmer
Waterkamp, d. van Saelenplantsoen 4,
Velsen-N.; W. A. PostemaRoorda, d., Kruis-
straat 2, Velsen-N.; E. Angenentvan der j
Zwan, d., Tussenbeeksweg 34, IJmuiden-O.;
G. H. M. MathijssenLeentjens, d., Lange
Nieuwstraat 560, IJmuiden-O.; M. W. de I
JongHoogewerf, d., Hoogstraat 5, Velsen- j
Noord; E. KokMusk, z., Wijkeroogstraat
118, Velsen-N.
OVERLEDEN: J. Menet, 54 j., echtgenoot
van M. G. v. d. Voorde, Bruno Klauwers
straat 3, Santpoort; J. L. Blokland, 65 j.,
echtgenote van J. Creme-, J. v. Heemskerk
straat 1, IJmuiden; U. van Zandwijk, 83 j.,
echtgenoot van C. Krijtenberg, Halmaheira-
straat 63 I, Amsterdam; J. Bruntink, 75 j„'
weduwnaar van W. Borsjes, Marnixlaan 6,
Driehuis; G Mijnheer, i jaar, d. van B.
Mijnheer en Z, Boonstra, Hagelingerweg 101,
Santpoort.
ONDERTROUWD: F. A. H. Bekker, Deutz-
straat 16, Heemskerk en J. C. Brasser, Stra
ti ngplantsoen 15, Velsen-N., toek. adres:
Kerklaan 23, Heemskerk; B. Stek, Acacia
straat 56, IJmuiden; J. Tjeertes, Eemstraat
37, IJmuiden en A. Zomer, Coevoerderstraat-
weg 141, Hoogeveen, toek. adres: Eemstraat
37, IJmuiden; J. den Breejen, Noorderlaan 22,
Velesn-N. en C. Hagedoorn, Reggestraat 80,
IJmuiden; A. H. van Leuven, Antillenstraat
28, Santpoort en A. Baljet, Antillenstraat 28,
Santpoort, toek. adres: Antillenstraat 28,
Santpoort; N. A. Maussen, Meeuwenlaan 20,
IJmuiden-O en C. M. van Bugnum, Meer-
vlietstraat 69, Velsen, toek. adres: Rijksweg
309. Santpoort.
GEHUWD: J. M. Pel en J. H. Jaarsveld,
Lange Nieuwstraat 253, IJmuiden-O.; R. van
Elderen en M. Buijs, Dolfijnustraat 13, Haar
lem; D. Moreira en C. van der Hak, Bloem-
straat 25, IJmuiden; .v. Versteegh en C. L.
Huijgens, Haarlemmermeer, Nieuwe Meer-
dijk 343; L. J. J. Smit en C. J. Blom, Haem-
stedelaan 2, Heemstede; G. J. Roest en E.
Winhoven, Hagelingerweg 155, Santpoort;
J. van Hulst en L. ten Oort, Noorderdorp
straat 11, Velsen; J. van den Berg en M. C.
J. Feiten, Groeneweg 80, IJmuiden-O.; J.
van Kampen en H. Rademakers, Kortenaer-
straat 7, IJmuiden-O.: P. A. Pruissers en G.
P. van der Duin; P. J. Booij er. H. A. Lanz.
Wat er was
Voor de Zaterdagmarkt was er een grote
aanvoer: ongeveer 1700 kisten makreel,
1500 haring en 1700 schelvis en piepers.
De trawler „Flamingo" (van Maandag
25 Oct.) voerde aan 840 kisten, waarvan
370 makreel, 230 schelvis en piepers, 70
kabeljauw en gul, 150 zwarte koolvis, 20
diversen en voorts 20 stuks stijve kabeljau
wen.; de trawler „Allanwater" (van Maan
dag 25 Oct.) 900 kisten, waarvan 350 ma
kreel, 260 schelvis en piepers, 100 koolvis,
45 haring, 35 wijting, 20 diversen, 90 ka
beljauw, gul en witte koolvis en 210 stuks
stijve kabeljauwen; de trawler „Postboy"
(van Zaterdag 30 Oct.) met 1200 kisten
haring uit het Kanaal en als vierde trawler
de „Onderneming 4" SCH 153 (van Zater
dag 23 Oct.) met 815 kisten, waarvan 300
makreel, 10 kleine makreel, 180 schelvis en
piepers, 120 haring, 60 koolvis, 80 wijting
en 50 diversen.
Voorts waren binnen de „Wiron 5" met
180 kisten vis, waarvan 150 schelvis en
piepers, 20 gul, 5 wijting en 130 stuks
stijve kabelauwen en de „Wiron 4" met 610
kisten, waarvan 150 makreel, 375 schelvis
en piepers, 50 gul, 5 wijting, 5 zwarte kool
vis, 25 radio en 70 stuks stijve kabeljau
wen. Van de loggervloot stonden er van
morgen ongeveer 800 kisten haring in de
hal. De kleine vaart voerde aan 150 kisten
schol en 10.000 kg. tongen.
Wat er komt
Voor de Maandagmarkt zijn al vier boten
bekend. Drie van deze trawlers waren van
morgen al binnen: de „Vikingbank" (van
Dinsdag 26 Oct.) met 1140 kisten, waarvan
400 makreel, 320 schelvis en piepers, 100
kabeljauw en gul, 250 koolvis, 50 haring,
5 wijting en 15 stokkebit; de „Tzonne" (van
Maandag 25 Oct.) met 1350 kisten, waarvan
500 makreel, 450 schelvis en piepers, 200
koolvis, 125 kabeljauw, 25 haring, 25 wij
ting, 25 diversen en de „Maria van Hat
tum" (van Maandag 25 Oct.) met 1040 kis
ten, waarvan 280 kisten makreel, 480 schel
vis en piepers, 160 koolvis en gul; 70 kool
vis, 25 haring, 10 wijting, 5 diversen en 30
stuks stijve kabeljauwen. Ook de trawler
„Bloemendaal" (van Donderdag 26 Oct.)
was vanmorgen thuisstomende met 675
kisten, waarvan 425 makreel, 170 schelvis
en piepers, 60 gul en koolvis, .15 haring en
5 diversen. Oudste boten zijn daarna de
„Bergen" en „Antje" van Woensdag 27 Oct.
en de „Petten", „Polderman", „Eveline" en
„Dirkje" van Donderdag 28 Oct.
Haring-sof
De „Postboy' was er dan vanmorgen als
tweede trawler van dit seizoen met haring
uit het Kanaal. De „Onderneming 3" was
er Donderdag ai met ongeveer 1000 kisten.
Bijna alle haring van de „Postboy" is van
morgen ongehouden; ze was klein en de
handel kocht liever de „gemengde" haring
van 10 tot 12 en de grove haring voor
14 tot 15.
De prijzen
Makreel groot en slap ging van
morgen weg voor 13 tot 18. De kleine
goede makreel deed 20 tot 22. België
kocht de regels kabeljauw voor 60 tot
70 en de kisten voor 80 tot f 85. Grote
schelvis ging ook naar het Zuiden voor
30 tot 35. Grootmiddel schelvis deed
'f 27 tot 30, kleinmiddel ƒ20 tot ƒ24,
pennen 17 tot 18, braad 10 tot 13;
wijting ƒ10 tot ƒ11. Zwarte koolvis ging
weg voor 40 tot 45, grote gul voor 30
tot 33, middel gul voor 25 en torren voor
15. De schol 2 haalde 40 en de drietjes
30 tot 25. Lappen gingen van de hand
voor 3,55 tot 3t80, groot middel tong
voor ƒ2.80 tot 3, halve pondjes ƒ2.25 tot
2.30, tong I voor 2.15 en slips voor 1.90
tot 1.95,
In het Kanaal
De „Abraham" had in het Kanaal giste
ren een dagvangst van 300 manden haring.
De „Herman" deed een trek van 180 man
den haring; de „Vios" van 100 en 70 man
den haring en de „Postboy" een laatste trek
van 40 manden haring.
De loggers onder de kust deden hgt niet
slecht: trekken van 10 tot 5 manden vis en
20 tot 40 kg. tongen.
Besommingen
De trawler „Klaas Wijker" maakte gis
teren voor een dertiendaagse reis 20.400
en de „Sumatra" voor een zelfde reisduur
20.800.
Andere besommingen: KW 51 6870, KW
26 5750.
Verse haring: SCH 7 ƒ3914; SCH 117
12.350; VL 70 8210; KW 29 5370; KW
41 8800; KW 70 ƒ5610; KW 48 5290;
KW 67 ƒ3415; KW 95 ƒ2710; KW 38
4400; KW 159 7080; KW 22 4980; KW
141 2500; KW 127 5090; IJM 74 ƒ3410.
Binnengekomen
IJM34 Allanwater, 25 Flamingo, 35 Post
boy, 10 Marie van Hattum, 183 Vikingbank,
208 Wiron 5, 209 Wiron 4, 283 Martens
hoek, 74 Martha, 239 249 206 241 226 213
11 230 218, 1 Tzonne; KW67 Noordster 1,
95 Toenadering, 22 Orion, 38 Bertha, 141
Willy, 159 Java, 127 Borneo, 86 Sumatra,
41 Aafje Jacoba, 83 Zeezwaluw, 161 Kat
wijk III, 57 Dina Marie, 16 Willem Corne
lis, 4 Rijnmond I, 54 Annie, 162 De Vier
Gezusters, 3 Piet en Leendert Huibert, 44
Rijnmond III, 39 Helena, 47 Noordzee, 52
Vrouw Anna, 70 Nellie Marie, 71 189 133
30 35 92; SCH153 Onderneming IV; UK161
194 70 48; H37 Verwachting; TX39 49 24;
VD9.
Vertrokken
IJM33 Thorina, 210 Wiron I, 45 Hoop,
74 Martha, 283 Martenshoek; KW49 Eliza
beth, 85 Huberdina Gijsberta, 170 Zee
meeuw, 95 Toenadering, 67 Noordster I,
41 Aafje Jacoba, 29 Margarietha Marie,
141 Willy, 22 Orion, 159 Java, 127 Borneo,
161 Katwijk; UK96 53 18 17 48 4 194 7 161
93 161 169 46.
Vangstberichten uit zee
In de nacht van Vrijdag op Zaterdag ga
ven de Katwijkse en IJmuidense loggers de
volgende vangsten door: KW15 34 kantjes;
KW19 10; KW129 20; KW168 15; KW159
10; KW9 10; KW45 34; KW14 20; KW38
50; KW67 34; KW29 12; KW41 7; KW74
80; KW37 12; KW130 100; IJM74 100;
KW123 60; KW70 50; KW163 100; KW170
34; KW161 25; KW175 120; KW127 35;
KW25 40; KW48 17: KW141 20; KW40 40;
KW49 30; KW78 65; KW95 80; KW167 5;
IJM283 70; KW43 15 kantjes uit 55 n.;
KW85 50, nog 30 n.; KW144 50 uit 30 p.;
KW32 45 uit 60 n. en KW151 50, nog 35 n.
Uit halve vleet werd scheep gehaald:
KW97 17 kantjes; KW2 15; KW7 9; KW73
70; KW140 120: KW176 20; KW6 15; KW23
10 en KW138 5.
Geen vangst hadden de KW110, KW173,
KW50, KW18 en IJM75.
De gemiddelde vangst van Vlaardingen,
Scheveningen en Katwijk was 35 kantjes.
Aardijk, 3 te New Yonc
Aagtekerk, 5 te Rotterdam.
Aiphard, 4 v. Rotterdam n. Hamburg.
Aludra, 4 v. Rotterdam n. Calcutta.
Amsteldiep, pass. 4 ten N. Malta n. Antw.
Amstelland, 4 v. Recife n. Buenos Aires.
Arendisdijk, 4 te Rotterdam.
Argos, 5 te Amsterdam.
A verdijk, 5 te Antw. r_. New York.
Alderamin, pass. 4 Ouessant n. Duinkerken.
Alnati, 4 te Santos.
Arendskerk, 5 v. Marseille n. Casablanca.
Axeldijk, 4 v. Buenos Aires n. New York.
Albireo, pass. 4 Vlissingen n. Antwerpen.
Aalsum, 5 120 m. O. Aden n. Dubai.
Alwaiki, 5 240 m. Z.ZW. St. Vincent n. Antw.
Adonis, 5 v. Amsterdam n. West Indië.
Amor, 5 te Algiers.
Ampenan, pass. 5 Sabang n. Colombo.
Amsteldijk, 4 v. Ney York h. Antwerpen.
Antonia, v. Pladju n. Soerabaja.
Arkeldijk, v. Boston n. New York.
Armil'la, 5 te Pladju.
Bacchus, 4 te Antwerpen.
Billiton, 5 te Jolo.
Bloemfontein, 4 te Bremen.
Bonaire, 5 390 m. Z. te NW. Fayal.
Borneo, pass. 5 Sabang n. Colombo.
Boschfontein. 5 130 m. O.ZO. Port Soedan.
Boskoop, 5 120 m. N. Bahamas n. Brunsbiittel.
Britsum, 4 v. Montevideo n. St. Vincent.
Callisto, 4 te Rotterdam.
Caltex Nederland, 5 te Rotterdam.
Cottica, 4 760 m. NO. Barbados.
Caltex Delft, 5 te Rotterdam.
Caltex Utrecht, 6 te Sidon.
Cronenburgh, 5 dwars Casquets n. Onton.
Celebes, 5 te Semarang.
Daphnis, 3 te New York.
Drente, 5 te Port Said.
Duivendrecht, 5 v. Antwerpen n. Vlaardingen
Kernland, 4 te Bahia.
Eendracht, 5 te Rotterdam.
Esso Amsterdam, pass. 4 Vlissingen n. Sidon.
Ena, pas. 5 ten W. Ouessant n. Curagao.
Erinna, 6 te Pladju.
Esso Den Haag, pass. 5 Algiers n. Banias.
Gadila, 6 te Singapore.
Groote Beer, 5 v. Rotterdam n. New York.
Helicon, 3 te New YOik.
Hathor, 6 Naxos verwacht.
Haarlem, 5 te Antwerpen.
Hecuba, 5 te Georgetown.
Heemskerk, 5 te Livorno.
Helder, 6 te Antwerpen.
Indrapoera, pass. 5 Str. Messina n. Port Said.
Hos, pas. 5 Ouessant n. Amsterdam.
Jupiter, 4 v Aruba n. Callao.
Jagersfontein, 5 380 m. W. Walvisbaai.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 5 v. Tj. Priok n. Suez.
Karimun, pass. 5 Guardafui n. Belawan.
Kedoe, 5 te Monrovia.
Koratia, 5 v. Geraldtpn n. Singapore
Korovina, 5 v. Bahia n. Rio de Janeiro.
Kota Baroe, 5 v. Port Said n. Genua.
Lekhaven, 5 te Rio de Janeiro.
Lemsterkerk, 5 te Rotterdam.
Binge, 4 v. St. Vincent n. Monrovia.
Laertes, pass 5 Colombo n. Aden.
Lissekerk, 5 dwars Sukrabaal n. Suez.
Laurenskerk, 5 v. Cochin n. Aden.
Loosdrecht, 6 te Marseille.
Luna, 5 60 m. O.ZO. Kp. Vincent.
Maasdam, 5 te Rotterdam.
Mentor, 4 v. Amsterdam n. Hamburg.
Molenkerk, 5 v. Genua n. Port Said.
Muiderkerk, pass. 4 ten Z Albany.
Meliskerk, pass. 4 Hoek v. Holland n. Brem an.
Mariekerk, pass. 5 Minikoy n. Djibouti.
Mataram, 6 te Semarang.
Nigerstroom, 5 v. Las Paimas n. Le Havre.
Notos, 4 v. Savona n. Livorno.
Oranjestad, 4 210 m. O NO. Barbados.
Ootmarsum, 5 te Houston.
Oranje,' 5 v. Amsterdam n. Tj. Priok.
Ouwerkerk, 5 te Marseille.
Prins Willem IV, 3 v. Hamilton n. Montreal
Peperkust, pass. 5 Las Paimas n. Dakar.
Pendrecht, 6 te Pto La Cruz.
Pieter S, pass. 5 Lizard n. Rotterdam.
Prins Willem v. Oranje, 6 Rotterdam verw
Roggeveen, 4 te Dar es Salaam.
Riouw, 5 v. Bombay n. Cochin.
Rondo, 5 te Genua.
Rotti, 6 te Belawan.
Rijndam, 4 370 m. N. Crooked «11.
Stad Amsterdam, verm. 5 v. Quebec n. Neder
land.
Stad Leiden, 6 Antwerpen verwacht.
Stad Maastricht, 5 te Rotterdam.
Sunetta, 4 te Rotterdam.
Salland, 5 Amsterdam verwacht.
Schiedijk, 4 te Houston.
Slamat, 6 te Singapore.
Soestdijk, 6 te Charleston.
Stad Haarlem, 5 te Glasgow.
Straat Soenda, 6 te Baiikpapan.
Tawali, 5 Amsterdam verwacht.
Tiba, 8 Antwerpen verwacht.
Tjibantjet, pass 5 Sabang n. Colombo.
Tabinta, pas. 5 Sabang n. Colombo.
Teiresias, 6 te Djibouti.
Tomini, 5 v. Colombo n. Singapore.
Wieldrecht, 4 v. Port Said n. Paulsboro.
Wonosari, 2 te Portland Oreg.
W. Alton Jones, 5 te Philadelphia.
Waal, 5 v. Patras n. Piraeus.
Willemstad 5 550 m. W.ZW. Funohal.
Zuiderkruis, 5 240 m. N. Diego Garcia.
Zaan, 5 te Amsterdam.
Zeeland (KRL)7 Tj. Priok verw.
KLEINE VAART
Albergen, 7 v. Falkenberg te Hudiksvall verw.
Ambiorix, 5 te Tanger.
Amigo, 5 v. Oslo te Skiën.
Anne S, 5 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Alcetas, 4 v. Denia n. Amsterdam.
Arnoudspold.er, 5 v. Rotterdam n. Lissabon.
Ary Scheffer, 5 v. Aalborg te Kalundborg.
Audacia, 5 v. Holbaek t;. Halden.
Adara, 5 v. Vlissingen n. Norwich.
Adm. De Ruyter, 5 v. St. Brieuc te Gothenburg
Agiena, 5 v. Antwerpen te Vlissingen.
Atlantis, 5 v. Rotterdam n. Hamburg.
Att S, vertr. 5 v. Bristol n. Swansea.
Auriga, 5 v. Karlskrona te Kalmar.
Bab T, 4 v. Pateniemi r. Zaandam.
Barracuda, 5 v. Wisbech te Rotterdam.
Bergsingel, vertr. 6 v. Rotterdam n. Antwerpen
Bernisse, vertr. 5 v. Glasgow n. Fowey.
Binnenhaven, 5 v. Port Lyautey te Grangemouth
Batavier I, pass. 5 Kp. Espichel n. Bordeauv.
Betty Anne S, vertr. 5 v. Swansea n. R'dam.
Bill S, vertr. 5 v. Rotterdam n. Portsmouth.
Coolsingel, 5 v. Droghedo. te Cardiff.
Carpo, 5 v. Dublin te Rotterdam verw.
Claes Compaen, pass. 5 Vlissingen n. Antw.
Cormoran, 5 v. Terneuzen n. Huil.
Dlnkel, 5 v. Tyne te Rotterdam.
Deni, 5 v. Esbjerg te Hamburg.
Driebegren, 5 v. Liverpool te Barry verw.
Eisenburgih, pass. 5 Finisterre n. Casablanca.
Elisa, 5 v. Calais te Rotterdam.
Eibergen, 5 v. Aalborg te Aarhus.
Erkalin, 5 v. Swansea te Amsterdam.
Friblo, 5 v. Amble te Rotterdam.
Gerrie S, v. Swansea te Rotterdam verw-
Glory, pass. 5 Vlissingen n. Antwerpen.
Gre, pass. 5 Vlissingen n. Londen.
Goote, 5 v. Rotterdam n. Barcelona.
Harold, 10 v. IJsland te Hamburg verw.
Haskerland, 5 v. Tyne te Harlingen.
Import,- 5 v. Londen te Rotterdam.
Ingeborg, 5 v. Hamburg te Rotterdam.
Jaba, 5 v. Amsterdam te Middenmeer.
Julia Mary, 3 te Casablanca.
Joost, 4 te Domsjo.
Leendert b, 8 v. Genua te Stanlow verw.
Libérte, 5 v. Kopenhagen te Kotka.
Larix, 3 v. Antwerpen n Ostrand.
Metropole, 5 v. Londen te Rotterdam.
Matthew, 5 v. Immingham te Bristol.
Meres N, 5 v. Lissabon te Antwerpen.
Marcella, 5 v Hamburg n Rotterdam.
Monica, 5 v. Rochester te Southampton.
Midas, 4 v. Aijeka n. Tritst.
Mado II, pass. 5 Vlissingen n. Palnackie.
Marietje Bohmer, 7 v. Dakar te Rouen verw.
Menkar N, 5 v. Bremen te Hamburg.
Merak, pas. 5 Vlissingen n. Gent.
Mulan, 5 v. Rotterdam te Gothenburg.
Navis, 5 v. Vlissingen n. Cardiff.
Noorderlicht, 5 v. Degerhamn n. Lulea.
Neeltje b, vertr. 5 v. Swansea n. Cherbourg.
Nieuwehaven, 5 v. Rotterdam n. Malmö.
Nassauhaven, 5 v. Malmö te Gothenburg.
Noord, 5 v. Rotterdam n. Stanlow.
Oleum, 5 v. Rouen te Rotterdam.
Unitas, 5 v. Rotterdam ci. Londen.
Oranjepolder, 5 v. Huil te Rotterdam verw.
Pavo, 4 v. Cuxhaven n. Zaandam.
Ponto, 3 v. Gefle n. Zaandam.
Ponza, 4 v. Skutskaer n. Zaandam.
Poortvliet, pass. 5 Brunsbüttel n. Kotka.
Philetas, 5 te Rotterdam n. Tanger.
Realta, 5 v. Parijs n. Malmö.
Result, 5 v. Kopenhagen n. Napels.
Rijnhaven, pass. 5 Ouessant n. Casablanca.
Rapid, 5 v. Stockholm n. Rotterdam.
Soemba, vertr. 5 v. Kopenhagen n. Oland.
Sput, 5 v. Amsterdam n Bremen.
Stella Maris, 6 v. Horsens te Southampton
verwacht.
Tilly, 4 v. Delfzijl n. Bohus.
Theodora, 5 v. Kopenhenagen te R'dam verw.
Ton S, vertr. 6 v. Erith n. Rotterdam.
Tromp, pass. 5 Vlissingen n. Gent.
Vindicat Atque Polit, 5 v. Cardiff te Bristol.
Westkust, 5 v. Boston te Esbjerg.
SLEEPVAART
Blankenburg, 4 v. Portsmouth te Maassluis.
Gele Zee, en Loire, 4 50 m. O.ZO. Oostp. Kreta.
met dok.
Maas, 4 160 Ym. N.NO. Finisterre.
oceaan, 4 200 m. ZW. Ouessant.
Zelfs St. Nicolaas stond verstomd,
dat hij in Driehuis zo een etalage vond
Een rijke sortering vindt U bij ons in
Horloges, Klokken, Koekoekklokken,
Luxe klokjes, Wekkers, Barometers enz. enz.
Alsmede in
gouden Dames- en Heren-Ringen
alsook in Verlovingsringen.
Ook in
Gero Zilvium en Gero Zilmeta
kunnen wij U alles leveren.
Da Costalaan 3 - Driehuis - Tel. 4909
Het publiek wil weten wat ge hebt
aan te bieden.
Laat dus niet na het dit geregeld
te vertellen.
Adverteer in dit blad
Voor LEDEREN KLEDING kunt U beter
MAATWERK kopen beter dan confectie.
Maar dan bij de vakman
SCHOENHERSTELBEDRIJF - v. d. Zwaagstraat 5
HET MOOISTE GESCHENK
voor de huisvrouw is een
Verzuimt daarom niet onze uitgebreide collectie te
bezichtigen en vooralwacht daarmee niet te lang,
opdat U van tijdige levering verzekerd bent.
Driehuis - Driehuizerkerkweg 87 - Telefoon 5736
GEVRAAGD voor spoedige indiensttreding:
1e MONTEURS
2e MONTEURS
HULPMONTEURS en
LEERLINGEN
Goede arbeidsvoorwaarden.
Aanmelding: Ing. Bur. J. F. CRAMER Co., Zwarte-
weg 21, Den Haag.
De grote zaken adverteren geregeld.
En zij adverteren in dit blad.
Mede daardoor zijn zij groot geworden.
Meisjes, waarom nog langer gewacht?
Bij FAT EX vind je alles,
wat je verwacht
is een kwestie van Service en
Vertrouwen.
Reeds meer dan 25 jaar staan wtf hiervoor bekend
K
NATUURLIJK
Frans Halsstraat 30
Velserduinweg 229
Telefoon 4735
Telefoon 5409
Wij hebben nog enige plaatsen vrij voor
Het reisgeld wordt vergoed.
WASSERI] HOEK EN VAART
Bloemendaalsestraatweg 17, Santpo.ort-Station.
van 1927
vraagt voor direct of later, wegens uitbreiding van
haar vernieuwde ateliers, tegen gunstige voor
waarden:
LEERLING NAAISTERS
AANKOMENDE NAAISTERS
en
VOLSLAGEN MACHINESTIKSTERS
Tevens kunnen wij plaatsen:
2 UITSNIJSTERS
2 AANKOMENDE en
2 GEROUTINEERDE PERSSTERS
Loopt U eens bij ons aan. Geheel Vrijblijvend ver
strekken wij U gaarne alle gewenste inlichtingen.
U kunt dagelijks bij ons terecht van 9—12 en 2—5
uur en bovendien elke Maandagavond van 89 uur.
Eventuele andere tijden na vooraf gemaakte telefo
nische afspraak.
F A T E X
Parklaan 94 - Haarlem - Tel. 15156
(Slechts 2 min. van station, bus- en tramhalte).
i
