Betracht
de
ware
zuinigheid
PHILIPS
Het beste komt van Aurora
Fineer-
mappen
SOLEX
STERK
Albert Heiin
HMJiWI
1
Mevrouw, wij hopen vóór de
twintigste iets van U te horen.
P. VAN LIESHOUT
Gezellig en
gemakkelijk
Foto Lux
;s#
f 9.95
B. VAN FRANK
RAAD MEE EN WIN EEN GASFORNUIS!
8
no. 3
{fogexfc LAMPEN
BAK K E R IJ E N
TAXI 5000
Gebr. v. Bugnum Zn
Parfumerie JUNG
VEEL GELD
A.s. Donderdag
- RECLAMEDAG -
TER VOORT
experts voor beter schoenwerk.
Capucijners
Witte bonen
Spliterwten
Groene erwten
Gerookt vet spek
Zuurkoolspek
Gelderse rookworst
Chocolade-letters
Melk en puur
maakt U het leven goedkoper!
GEBR. VEE NI NG A
een mooie foto
MEUBELEN
B. van Frank
toYcegoyeo fforco www toyco rovco ftorce nono boko
1150 schitterende
prijzen.
Ie t/m. 5e prijs: EEN DORDRECHT-GASFORNUIS,
ROfCQ ENQUÊTE-FORMULIER
1. Ik heb Royco Erwtensoep gegeten en ik vind:
b. dat Royco Erwtensoep zo stevig en voedzaam is Q
2. Ik heb Royco Kalfsbouillonsoep gegeten en ik vind:
3. (speciaal voor de prijsvraag)
WOENSDAG 10 NOVEMBER 1954
De man, die hier het huis
houdboekje zit na te plui
zen, wil gaan sparen voor
een nieuwe haard.
Nu meent hij óók te kunnen
sparen op zijn stroomreke
ning en wel door in zijn
huis schaars licht te bran
den, Hierin vergist hij zich
zwaar, want slecht licht is
duur!
Die nieuwe haard zal voor
lopig nog niet branden,
waarde heer, als het van
deze averechtse „bespa
ring" moet komen ten
minste.
Alleen goede lampen
zijn zuinige lampen I
Met goede lampen bent V
altijd beter en voordeliger uit.
Dat bewijzen de Philips lam
pen overduidelijk. Ten eerste
geven ze méér licht, ten
tweede zijn 'ze laag in prijs
en ten derde uiterst zuinig
in 't gebruik.
In alle lichtpunten horen
daarom Philips lampen-. De
lampen, die U wérkelijk geld
besparen
MÉÉR LICHT VOOR WEINIG GELD
I
BANKETSTAVENvan 80 ct. voor 60 ct.
HANEKAMMEN van 65 voor 49 ct. per half pond
Probeert U Zaterdag eens een
KRENTENBROODJE van65 ct.
en natuurlijk onze
KOEKJES
.Vi
voor luxe verbuur en
trouwrijden
KENNEMERLAAN 136
IJmulden. Tel. 5000
Verbuur zonder chauffeur.
De nieuwe Ford Anglia
KOOPVAARDIJ
Donkerblauw kamgaren uniform, gegaran
deerde kwaliteit, mooie pasvorm
154.
Donkerblauw gabardine uniformjas, prima
kwaliteit
ƒ112.—
U nifdrm-S pecialisten
ZIJLSTRAAT 71 HAARLEM
en GEBAK met roomboter
Casembrootstraat 40 - Velserduinweg 294
Roerstraat 71 - Velserduinweg 161 - Trompstraat 27
Pres. Steynstraat 37
Bouwplaten 20 soorten
Scheepsmodel bouwdozen
Trixdozen en -motoren
Talens Verfdozen
alle prijzen vanaf f 1.20
Talens Pastels en dozen
Talens Tube Verven
in olie en plakkaat
Talens Pintura set
Ieder maakt nu z'n eigen
schilderij, pr. slechts f 10.50
Vraagt inlichtingen
OOSTERDUINFLEIN 4
IJmuiden. Tel. 5651
Verkoop Reparatie
Onderhoud
Ruilmotoren
MEERVLIETSTRAAT 69
Velsen. Tel. 5701
TTTYTTVVTTTVYTTYVV
Wij hebben de eer
U aan te bieden
(naast onze grote
collectie) de betere
Make-up artikelen
van
Margret Astor
de meest houd
bare Lip-stiok,
Poedercrème,
Rouge, Nagellak
enz.
Alleenverkoop
Kennemerlaan 73
De grootste ondernemin.
gen zijn geregelde adver
teerders Kijk maar naar
onze advertentiepagina's
Zij vragen voortdurend
aandacht en k'rijgen die
ook Daardoor zijn zij
groot geworden
voor:
Sieraden - Juwelen -
Goud en Zilver.
H. W. DAMES,
Kruisstraat 19 b.d. Ridderstr.
Haarlem. Tel. 16910.
Adverteert in dit blad
Ja, ja, mensen het is heus
waar,
Gewassen en gesneden
groenten, alles panklaar!
15 ct.
15 ct.
15 ct.
15 cl.
15 ct.
15 ct.
Rodekool p. kilo
Andijvie p. kilo
Groenekool p. y2 kilo
Koolraap p. y2 kilo
Wortelen p. y2 kilo
Uien p. kilo
Gestoomde bietjes
p. y, kilo 15 ct.
Busspinazie overheerlijk
p. y2 kilo 28 ct.
Als extra Reclame:
10 kg. AARDAPPELEN
schoon en droog f 1.20,
y2 mud f 4.10, p. mud f 8.
ALLEEN DONDERDAG
ill de TROMPSTRAAT
in rood, groen en beige leder
zijn een stel heerlijke soepele PANTOFFELS
Iets uit onze grote gevarieerde collectie
DAMES-, HEREN- en KINDERPANTOFFELS
IJMUIDEN:
Kennemerlaan 95
Telefoon 4037
SANTPOORT:
Hoofdstraat 136
Telefoon 8493
Als je èn moeder èn de tantes èn de oma's telkens zó
enthousiast over Albert Heijn hoort, dan stem je daar - als
ordentelijk babykind zijnde - zonder meer mee in. Maar
dat U zich liever persoonlijk overtuigt - logisch. Ga dan
maar een AH winkel binnen. En zie zelf de reden voor al
die lofde allerbeste kwaliteit voor de laagste prijs
500 gram
500 gram
500 gram
500 gram
100 gram
250 gram
per stuk
per stuk
per stuk
Heerlijk duurt 't langst
met AH KOFFIE!
Die geurige AH Koffie is z6
krachtig, dat U langer met een
pak doet. En de prijs is lager dan
van welke kwaliteits-koffie ook!
Boffie koffie - de lekkerste koffie 1
Ochtendvöer
Naturalisten
lacebijnestr. 10-18, tel. 1Ï245
Voor St. Nicolaas
KENNEMERLAAN 25
Tel. 4519 IJmuiden
rechtstreeks van fabriek
op zeer gemakkelijke be
talingscondities. Lage
contantprijzen. 100 Toon-
kamers. Geheimhouding
verzekerd. Br. no 7461.
5.90
8.90
5.90
geeft tot en met Za
terdag aan elke koper
die boven de f 10 be
steedt,
een banketstaaf
cadeau
En nu opgelet!!!!
Herenpyjama's
iets vuil
7.90, 6.90,
Jopper- en lo-
denstoffen
150 breed
Congolinnen
lakens de laat
ste met 12 jaar
garantie
Flanellen merk
lakens iets vuil 4./U
Coupons wollen
stoffen 130 br.
vanaf 3.5U
Verder alle aanwezige
goederen voor prijzen
waar iedereen ver-
verstomd van staat.
Dus allen naar
Floresstraat 10
Tel. 20556. Haarlem-N.
(De straat waar Don
derdags markt wordt
gehouden).
v. Ouwel- D. R. G-
zegels worden aange
nomen.
U hebt natuurlijk al gelezen over deze enquête, die overal
in ons land zoveel weerklank heeft gevonden. Maar hebt
U al meegedaan? Zo niet, dan vragen wij U nu: Hoe
denkt U over Royco Erwtensoep en Royco Kalfsbouillon
soep. U hebt deze twee belangrijke Nederlandse gerechten
ongetwijfeld geproefd. En juist omdat U als huisvrouw
zo volkomen vertrouwd bent met alle problemen van de
keuken, is Uw oordeel voor ons van het grootste gewicht.
In het formulier hiernaast zijn enkele vragen gesteld. U
behoeft alleen maar een kruisje te zetten in de vakjes die
naar.Uw mening daarvoor in aanmerking komen. Hebt
U bepaalde wensen of opmerkingen: U kunt ze eveneens
op het formulier vermelden. Het door U ingevulde for
mulier dient uiterlijk 22 November 1954 te 24 uur in bezit
te zijn van:Royco, Postbus 987, Rotterdam. Wij danken
U bij voorbaat voor Uw vriendelijke medewerking.
En Royco nodigt U uit
Hoeveel
enquête-formulieren
zal Royco ontvangen
U kunt het aantal dat U
raadt invullen op het for
mulier hiernaast. Stuurt
U het ons toe, dan maakt
U kans op een van de
compleet met zijplaten.
1145 andere prijzenRuton stofzuigers, Gero Zilmeta cassettes,
prijzen van 10 mud anthraciet, Platinal keukenuitzetten, Presto
pressure cookers, wollen Zaalberg-dekens, linnenuitzetten, Ruton.
strijkijzers, Platinal pannen, leuke soepkoppen met schotel.
Enmmm nOR duizenden aardige verrassingen I
PRIJSVRAAGREGLEMENT
1 Wie het totale aantal ingezonden geldige formulieren
precies heeft geraden ontvangt de eerste prijs. Is dit aantal
niet geraden, dan is de eerste prijs voor degene die het
het dichtst heeft benaderd.
Wie daarop volgt ontvangc de tweede prijs, enz. Bij ge
lijke aantallen beslist het lot.
3 Om voor een prijs in aanmerking te komen is het niet
noodzakelijk de op het formulier voorkomende vragen 1
en 2 in te vullen. Slechts het in vraag 3 ingevulde getal
is maatstaf. Vergeet niet Uw naam en adres in te vullen.
4 Alle prijswinnaars krijgen bericht. De volledige uitslag
zal t.z.t. op aanvraag worden toegezonden.
5 Inzendingen van ons eigen personeel en hun gezins
leden komen niet in aanmerking voor een prijs. Dit is
ook van kracht voor ons Reclame Bureau.
6 Inzendingen dienen uiterlijk 22 November 1954 te 24 uur in
óns bezit te zijn. Van den Bergh en Jurgens N.V. neemt geen
enkele verantwoordelijkheid voor het niet ontvangen, verloren
gaan of te laat bezorgen van inzendingen. De inzendingen
moeten volledig, leesbaar en voldoende gefrankeerd zijn. Inzen
dingen, welke niet aan dit reglement voldoen zijn ongeldig 1
7 Vermeld ook op de enveloppe Uw geschatte aantal. Alle
inzendingen worden eigendom van Van den Bergh en
Jurgens N.V., welke tevens alle auteursrechten verkrijgt.
Over deze prijsvraag kan niet worden gecorrespondeerd.
200 320
(verschijnt in de Nederlandse dag- en nieuwsbladen)
Cl. dat Royco Erwtensoep mij zoveel tijd bespaart
C. dat Royco Erwtensoep net zo lekker smaakt
als mijn eigengemaakte
(Eventuele opmerkingen
a. dat Royco Kalfsbouillonsoep mij
zoveel tijd bespaartO
b. dat Royco Kalfsbouillonsoep zo
romig gebonden is
C. dat Royco Kalfsbouillonsoep
van kalfsvlees is getrokken
d. dat Royco Kalfsbouillonsoep
zo opwekkend en versterkend isO
(Eventuele opmerkingen
(Wat is volgens U van toepassing? Zet een kruisje in de
betreffende vakjes. Dit geldt voor de vragen 1 en 2)
Volgens mij zult Uex. van deze formulieren
ontvangen.
Naam: -
Straat....huisno
Woonplaats:
Naam van mijn leverancier:
(Schrijft U duidelijk, bij voorkeur met blokletters)
Wilt U dit formulier invullen, uitknippen en in een enveloppe,
gefrankeerd met 10 ct. postzegel (Rotterdam 7 ct.),sturen aan:
ROYCO, POSTBUS 987, ROTTERDAM
Inzendingen dienen uiterlijk 22 November 1954 te 24 uur in.
ons bezit te zijn Als U aan de prijsvraag meedoet, vermeld dan
ook het aantal formulieren dat U raadt, in de linkerbovenhoek
van de enveloppe.
AWW ROYCO ROKO *0K9 RQYCQ M AU X>\WltWC0 BOVCO
1
i
I
I