Ook „De Watervrienden
weer in het Velserbad
Heintje zei met zwier
Velsen „vaarwel"
Ingrijpende verbetering
van Zuidelijk Pontplein
Havenberichten
Agenda voor
Velsen
Visserij-varia
Verre Visserijplan
thans goed gekeurd
Castricum
Meer opstelruimte, parkeerterrein
en veiliger verkeer
Voor jonge
hersens
Het nieuwe
pun teti raadsel
DONDERDAG 11 NOVEMBER 1954
7
11
Nieuwe groep bij de Sportbond IJmuiden
Amsterdam heeft
geen bezwaar
Jeugdconcert door
N. Ph. O. in Velsen
St. Pancratius speelt
Afscheidsavond in Rex
Concert van de Velser
Accordeon Vereniging
Watervliet I naar Zaandijk
Examens
Tante Els
feliciteert
D.S.S. in dubio:
mens cf pop?
Als bedrijf accoord gaat
kunnen schepen varen
T uinbouwstudieclub
zag „Blijdorp"
Mager J.Tmond"-
programma
IJMUIDEN heeft weer een zwemgroep de „Watervrienden" van de Nederlandse
Culturele Sportbond. Gisteravond is tot de heroprichting hiervan op een openbare
vergadering in de kleine zaal van het Patronaatsgebouw besloten. Al meer dan vijf
tig Velsenaren hebben zich als lid opgegeven en ongetwijfeld zullen er in de komen
de maanden en vooral bij de opening van het Velserbad meer volgen. De zwemuren
voor de „Watervrienden" zijn al bekend: Donderdagavond van zes uur tot half acht
voor fle jeugd en van negen tot tien uur voor de ouderen. De contributie is voor de
jongeren van zes tot veertien jaar vastgesteld op f 0,20 per maand, voor de jongeren
van vijftien tot zeventien jaar op f 0,25 per maand en voor de ouderen op f 0,30 per
maand.
Na een inleiding door de voorzitter van
de Sportbond IJmuiden, de heer A. G.
Lindhout heeft de bondsvoorzitter van de
Nederlandse Culturele Sportbond, de heer
H. Stapel over het Watervrienden-werk
verteld. „De richtlijnen voor de Water
vrienden", aldus de heer Stapel, „luiden
als volgt: 1. plezier hebben in het spelen
op zichzelf, 2. het kind is belangrijker dan
het werk en dan het spel en 3. een veel
zijdige activiteit is van belang. Bij vele
zwemverenigingen, aldus de heer Stapel is
het algemene beeld, dat deze verenigingen
een goed stuk werk verrichten, maar dat
dit werk enigszins beperkt is. Men legt
zich namelijk toe op verbetering van de
prestaties en het poloteam, dus van een
bepaalde groep. Bij de Watervrienden
volgt men een andere gedragslijn: men
krijgt leden, men vraagt niet naar diplo
ma's en het is de taak van de verêniging
om met al deze mensen een uur in het
bad in beweging te zijn.' Bij de andere
verenigingen wordt ook getraind en ge
oefend met een vaste groep, maar heeft
de rest minder of geen belangstelling. Het
zwemmen leren is voorts een van de voor
naamste uitgangspunten van de „Water
vrienden". Er zal in groepen van 12 tot
16 leden worden gewerkt, hetgeen dus vele
leiders en leidsters vraagt.
De Sportbond Haarlem heeft thans al
vier hulpinstructeurs van IJmuiden in op
leiding en deze Sportbond zal de IJmui-
dense zwemgroep ook helpen bij het in
werken.
Vierhonderd leden
Naar de heer Lindhout nog meedeelde
is de Sportbond IJmuiden thans vierhon
derd leden groot. Nu men een derde groep
heeft de groepen turnen en volleybal
bestonden al kan dit aantal groeien tot
600. Vele vroegere vrienden van de „Wa
tervrienden" hebben zich al aangemeld.
Dat zij niet allemaal ter vergadering wa
ren gekomen, moest in hoofdzaak aan het
slechte weer van gisteravond worden toe
geschreven. „De behoefte aan zwemmen
is zo groot, dat we ongetwijfeld niet over
moedig hebben gehandeld met de her
oprichting van de Watervrienden", besloot
de heer Lirjdhout. Binnenkort zal men
overgaan tot het vormen van de commis
sie voor deze nieuwe groep van de Sport
bond IJmuiden. De „Watervrienden" ho-
Bruggen over IJtnuidense sluizen
In antwoord op vragen van raadslid R.
Th. J. Le Cavelier, inzake de verbinding
landverkeer over de sluizen te IJmuiden,
hebben B. en W. van Amsterdam geant
woord, dat zii kennis hebben genomen van
de berichten in de dagbladen, volgens wel
ke de minister van Verkeer en Waterstaat
zijn goedkeuring heeft gehecht aan het tot-
standorengen van een verbinding voor het
landverkeer over het sluizencomplex te
IJmuiden voor 'het tijdvak, dat de Velser
tunnel nog niet gereed zal zijn.
Op vragen pf B. en W. in de plannen zijn
gekend hebben B. en W. geantwoord, dat
zij van deze aangelegenheid niet tevoren
dloor de regering in kennis zijn gesteld, zo
dat zij hun mening vooraf niet kenbaar
hebben kunnen maken,
B. en W. ziin van mening, dat er geen
overwegende bezwaren tegen bestaan, dat
tijdelijk, totdat de autotunnel te Velsen
voor het verkeer wordt opengesteld, een
verbinding voor het landverkeer over het
sluizencomplex te IJmuiden tot stand
wordt gebracht.
B. en W. achten het zeer bedenkelijk,
wanneer, zoals in het voornemen schijnt
te liggen, over de Zuidersluis een vaste
brug zou worden gelegd. Zij hebben de
minister van Verkeer en Waterstaat nauw
keurige gegevens gevraagd en met klem er
op aangedrongen bedoelde brug beweeg
baar te maken.
Woensdag 10 November kwamen de haven
van IJmuiden binnen: Ivoorkust van Ant
werpen. Ardeas van Antwerpen. Medee van
Caen. Henri Techno van Norrköping. Regea
van Rotterdam. Profjord van Dordrecht. Hr.
Ms. Wolf van Noordzee. Lisken van Manty-
luoto. Westerdok van Londen. Dieter Wal-
traud van Hamburg. Oswestry Grange van
Philadelphia. Texelstroom van Liverpool.
Bintang van Grangemouth. Arctic van Lon
den. Ladyanctruther van Londen.
Vertrokken zijn: Oosterdok naar Rotter
dam. Thisbe naar Gdynia. Vechtstroom n.
Londen. Sarpen naar Stettin. Adellen naar
Norfolk. Medee naar Rotterdam. Jan naar
Aarhus. Pavonis naar Antwerpen. Virgo n.
Helsinki. Picardie naar Bremen. Glangula
naar Rotterdam. Atlas naar Rotterdam. Kotka
naar Hamburg. I.Jstroom naar Portsmouth.
Bacchus naar Hamburg. Spaarnestroom naar
Fowey. Karimata naar Antwerepn. Citadel
naar Rotterdam.
DONDERDAG 11 NOVEMBER
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur, „Onvergetelijke melodie".
Rex, 20 uur, „Harvey".
Moerbergkleuterschool, 20 uur, lezing.
VRIJDAG 12 NOVEMBER
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur, „De man met de wassen
beelden".
Rex, 20 uur, „Moederleugen".
Nutsbibliotheek, Ileidestraat, geopend
van 1921.30 uur.
Chr. Bedrijfsgroepen Centrale, 19.30 uur,
feestavond van de afdeling IJmuiden,
Ned. Herv. Jeugdgebouw, Rembrandt-
laan.
VELSEN
Raadhuis, 10.3011.30 uur. spreexuur
wethouder van Financiën.
pen weldra in het Velserbad ook een
zwemfeest te organiseren: de accomodatie
is er, want er zijn 500 plaatsen voor het
publiek. Voorts wordt overwogen een
kunstzwemgroep in Velsen te stichten. Tot
deze groep kan men als lid van een be
paalde vereniging toetreden.
De adressen van de bestuursleden van
De Sportbond IJmuiden dit voor aan
melding zijn: A. G. Lindhout, Ger Dou-
straat 26; A. Kouwenhoven, Wassenaar
straat 61; K. Schaap, Esdoornstraat 47 en
M. Kistemaker, Elzenstraat 34.
Voor de Velser Kunstkring
Onder leiding van Marinus Adam geeft
het Noordhollands Philharmonisch Orkest
op Donderdag 18 Novem
ber een concert voor de
jeugd in het Rex-theater.
Op 17 en 18 November
wordt voor ouderen een
operaconcert verzorgd in
hetzelfde theater. Hier
aan werken mee Marisa
Marie, sopraan, Mimi
Aarden, alt, Leo Larsen, tenor en Gé Gene-
mans, bas-bariton.
Uitgevoerd worden onder meer aria's en
orkestgedeelten uit bekende opera's van
Gounod, Puccini, Verdi, Bizet, Rossini en
Ponchielli. Deze concerten staan onder
auspiciën van de „Velser Kunstkring voor
Allen".
De Castricumse Katholieke gemengde to
neelvereniging St. Pancratius geeft Zater
dag haar eerste uitvoering van dit seizoen
in zaal Roozendaal. Opgevoerd zal worden
het toneelspel „Het mysterie" van de
vrouw die terug kwam". De aanvang van
de aivond is op 20 uur bepaald.
Met wat melancholie, een tikkeltje spijt
misschien maar vooral met haar oude gul
heid en directheid heeft Henriëtte Davids
gisteravond voor het laatst „haar geliefd
IJmuidens publiek" over het voetlicht van
Rex heen in de ogen gezien: met de klein-
kunstrevue afscheidsklankenis ook haar
lelijke maar zo vertrouwde stem verstor
ven. Het was nogal een vrolijk adieu, al
bracht „Heintje" er zelf de toon der wee
moed in met een aantal herinneringen aan
vroegere revue's, die het Scheveningse Ca
sino en het Amsterdamse Flora hebben
hebben doen schudden.
Er is maar weinig publiek door de regen
naar Rex gekomen om de laatste uit de
familie Davids vaarwel te zeggen, maar zij
die er waren hebben het van harte gedaan
al kwamen alle stoelen en de vloer onbe
schadigd uit deze slotvoorstelling van een
roemruchte kleinkunstcarrière, die ook
IJmuiden meermalen in een lange reeks
successen betrok.
Heintje schitterde in haar eigen stijl wat
eenzaam tegen de ietwat povere achter
grond van een serie schetsen en losse ca
baret-revuenummers, waarin de zanger
conférencier Herman Tholen én de imitator
Peter' Piekos het nog het best deden.
Het „sterkste" moment van de avond,
het nummer voor de pauze, bleef hoffelijk
voor Heintje gereserveerd. En toen heeft
zij even de remmen losgegooid, zoals ze dat
jaren-aaneen deed op de verschillende büh-
nes waar zij meer dan een halve eeuw lang
haar volstrekt eigen karakter uitvierde:
ordinair soms, maar rond en onverbloemd,
op effect uit, maar eerlijk en vol critiek
voor zichzelf wat voor een vrouw alleen al
een hachelijke onderneming genoemd mag
worden.
De heer Dekker heeft als bedrijfsleider
van Rex een bouquet aangeboden, Herman
Tholen gaf haar de onvermijdelijke klin
kende zoen „namens alle IJmuidense man
nen" en een paar firma's zagen er een ste
vige reclame in door Henriëtte als af
scheidsgeschenk het een en ander aan te
bieden. J. F.
De Velser Accordeon Vereniging, diri
gent de heer Rijk Kofman, geeft op Zater
dagavond 20 November een concert in het
Patronaatsgebouw te IJmuiden-Oost. Aan
het programma werken mee het „Close
Harmony Trio", „The Familie Singers" en
de „Cowboy Group the Jolly's". De avond
begint om kwart voor acht.
Dinsdag is men in de Cinetonestudio's te Duivendrecht begonnen met de binnenop
names voor de nieuwe Nederlandse speelfilm „Het Wonderlijke Leven van Willem
Parel". Op de sofa zien we links Willem Parel en rechts de jongste ontdekking
Femke Talma. Op de voorgrond links, bij de schijnwerper, regisseur Gerard Rutten
Prijzen van Woe/isdag. Heilbot 2,70,
2,00; gr. tong 3,403,10; grm. tong 2,762,26;
kim. tong 2,242,10; kl. tong I 2,162,kl.
tong II 1,96—1,80; tarbot I 2,05—1,70, per kg.
Tongschar 9870; schartong 4941; gr. schol
66; grm. schol 66; kim. schol 6255; kl. schol
I 40; kl. schol II 4026; schar 22; v. haring
1310; makreel 2015; gr. schelvis 4340;
grm. schelvis 4127; kim. schelvis 3824;
kl. schelvis I 3020; kl. schelvis II 2612;
wijting 178; gr. gul 4123; midd. gul
34—22; kl. gul 1710; kl. haai 31: ham 92;
poontjes 178; kl. koolvis zw. 2312; kl.
koolvis wit 2826; kl. rode poon II 25
16,50, per 50 kg. Gr. kabeljauw 18477; gr.
koolvis zw. 6346; gr. koolvis wit 7466; gr.
leng 8260, per 125 kg.
Aanvoer van Woensdag. 85 kisten tong
en tarbot, 6 kisten heilbot, 28 kisten tong
schar en schartong, 50 kisten schol, 10 kisten
schar, 1930 kisten haring, 1170 kisten ma
kreel, 1275 kisten schelvis, 280 kisten wijting,
500 kisten kabeljauw en gul, 12 kisten leng,
1 kist haai, 4 kisten ham, 10 kisten poon, 324
kisten koolvis, 35 kisten diversen. Totaal
5720 kisten.
Besommingen van Woensdag. IJM 20
Polderman f15.500; IJM 49 Petten f13.820;
IJM 39 Schoorl f 15.200; 1 trawler met
13.820; KW 126 f3310: KV/ 76 f 10.100; IJM
221 f 12.590; HD 87 f 10.700; HD 125 f2770;
TX 33 f 1590; KW 35 137; KW 175 f7980; KW
18 f3980; KW 5 f700; KW 43 f 1090; KW 78
f6150.
De korfbalvereniging „Watervliet", die
vorige Zondag geen enkele wedstrijd zag
doorgaan wegens terreinafkeurinjfen, gaat
het nu het komende weekeinde opnieuw
proberen in de voor de seniorenploegen
vastgestelde vier competitiewedstrijden.
Het eerste Watervliet-twaalftal, dat in de
derde klasse fraai aan de kop van de rang
lijst staat, gaat op bezoek bij ZKC I in Zaan
dijk, welke wedstrijd reeds Zaterdagmiddag
zal worden gespeeld.
Dit wordt voor de Watervlieters een moei
lijke taak, want op eigen terrein werd tegen
ZKC de enige nederlaag tot nu toe geleden.
De constante vorm van Watervliet I in de
laatste weken doet echter de verwachting
naar een overwinning uitgaan.
Watervliet 3 bezoekt Oosthoek 2 in Haar
lem en de andere Zondag-wedstrijden zijn:
Watervliet 5Animo Ready '3 en Water
vliet 4—DSV 2.
De Watervliet-aspiranten A-ploeg die
vorige week van het sterke Haarlem A-team
met ere verloor, trekt Zaterdagmiddag naar
Oosterkwartier A.
Watervliet B-aspiranten ontvangen op
eigen veld DSV B.
De opstelling van Watervliet I is: dames:
T. Waagmeester, J. Kluft, A. Verkerk, S.
Meyer, T. Gieze, A. de Niet; heren: W. Berg
huis, M. Veerbeek, F. Vos, S. Hartman, J.
de Boer', A. Wedemeyer.
Aan de gemeentelijke universiteit van
Amsterdam is geslaagd voor het candidaats-
examen Engels de heer A. H. Th. J. Freriks
te Driehuis (Velsen).
Nadat wij reeds enige tijd geleden mel
ding maakten van de wegverbeteringen
benoorden de Velsense pontveren, waar
het verkeer binnenkort niet alleen gemak
kelijker zal kunnen opstellen, maar ook
vlotter zal kunnen „doorstromen", zijn
thans ook de plannen voor de verbetering
van het pontplein bezuiden het kanaal en
de toe- en afvoerwegen definitief door de
Rijkswaterstaat goedgekeurd.
De rotonde op het Zuidelijke plein zal
verdwijnen om een grotere opstellings
ruimte voor auto's te krijgen en bovendien
wil men de op het pontplein uitmondende
weg van Amsterd&m, die door de tunnel
bouw tijdelijk is afgesloten,, zodat het ver
keer de rondweg om de tunnelput dient te
nemen, zover verleggen, dat deze op het
kruispunt Parklaan-Rijksweg uitkomt.
Deze .jveg, die tot het gereedkomen van de
tunnel weer in dienst moet worden geno
men, omdat de rondweg doorgraven moet
worden met de gesloten bak van de auto-
en spoorwegtunnel, komt daartoe achter
de woonark „Lotus" om en mondt dan op
het kruispunt uit, wat het voordeel heeft,
dat de verkeersregeling op het pontplein
veel eenvoudiger wordt.
De secundaire weg naar het dorp Velsen
wordt eveneens verbeterd en er zal daar
onder meer een ruime parkeerplaats wór
den aangelegd, terwijl verder ook plaats is
gemaakt voor een voetpad en een fietspad.
De grootste verbetering geldt echter een
tweede weg voor het Noord-Zuid-verkeer.
Indien de rotonde op het plein weggehaald
is, zal de nieuw aan te leggen weg, waar
voor het tracé inmiddels al in de grond
ligt, van het plein af naar het Zuiden gaan
en later pas op de Rijksweg uitkomen. Dit
zal voor het uit het Zuiden komende ver
keer een veel grotere opstelmogelijkheid
DONDERDAG, 11 November 1954.
Beste kinderen,
ALS WE TEGENWOORDIG in een kwartiertje van Haarlem naar Amsterdam rei
zen; of we zien, dat het niet langer dan zes uur duurt van het Amsterdamse Centraal
Station tot het Parijse Gare du Nord; kunnen we ons nauwelijks voorstellen, dat onze
voorouders van een goede honderd jaar terug een reis naar Amsterdam een hele
expeditie vonden en als er iemand bijvoorbeeld met de diligence naar Brussel moest,
dan werd daar jaren later nog over gesproken, want ik kan je vertellen, dal dat een
ommelandse reis was met de postkoets. Die dan in Leiden van paarden wisselde, in
Rotterdam nog eens en bij de grens weer. Inmiddels waren er al twee dagen ver
streken, want dat ging niet veel harder dan een fiets, die stevig doorrijdt. Als je je
deze oude dingen nog eens voor de geest gaat halen, is er wel het een en ander
veranderd in de honderd jaar, die ons van het midden der vorige eeuw scheiden.
Wij zijn er natuurlijk al helemaal aan gewend, maar voor de mensen, die deze
geweldige omwenteling van dichtbij hebben meegemaakt, moet het een sensatie
geweest zijn, toen bijvoorbeeld de eerste paardetram ging rijden. Dat was me wat!
Een wagen op rails, die niet stootte en hotste zoals een ouderwetse postkoets, maar
geriefelijk gleed... Tjonges, onze voorouders hebben er met open mond naar staan
kijken.
Ik zal jullie in de eerstkomende weken
eens wat meer vertellen over de oude ver
voermiddelen, die voor hun tijd „gevaarlijk
nieuw" waren, zo nieuw, dat het bijvoor
beeld in Engeland vele jaren voorschrift
was, dat er een man met een rode vlag voor
een auto uitliep
Het eerste plaatje is een paardetram. De
koetsier zat hoog op de bok en de conduc
teur als palfrenier achterop in de kou. Het
voertuig deed nog erg denken aan de koet
sen, waarvan het was afgeleid en ik kan je
verzekeren, dat er heel wat moed voor
nodig was, je aan zo'n nieuwerwets ding te
wagen. De paardetram heeft overigens niet
lang stand gehouden, want al gauw kwam
de stoommachine het paard als „motor"
verdringen en kort daarop deden ook de
eerste electrische trams hun intree in de
steden. Maar over al die andere dingen een
volgende keer nu eerst de brievenbus
openmaken:
Als eerste is hier een nieuweling GOAL-
GETTER, die nogal onvolledig is in het
opgeven van zijn naam en adres. Wil je
me dat de volgende keer schrijven? Als je
namelijk een prijs wint, zou ik niet weten
aan wie ik hem moest sturen en dat zou
jammer zijn. Als eerste klas H.B.S.'er han
delde je dus wel wat dom, Goalgettertje!
Wat jammer, dat je brief te laat kwam,
WIELRENNER. En van de nieuwe ronde
heb ik ook geen oplossing ontvangen. Je
bent anders zou trouw op je post! Volgen
de week reken ik tenminste op je brief,
hoor! Wat gezellig voor moeder, dat je een
week lang de gelegenheid had om bij haar
te zijn. Ze zal je nu wel missen.
Je raadsel was in orde, PARMENTIER,
al heeft het je nogal wat moeite gekost
naar je schrift te oordelen. Neem voortaan
wat meer tijd, neef, dan ziet je brief er
ook wat netter uit. Ken je het gezegde niet:
iemands handschrift is zijn visite-kaartje?
Vertel me eens hoe die vriend van je heet,
want zijn schuilnaam kan ik niet vinden
in mijn boekje.
Van ZEEMEERMIN als vanouds een ge
zellig briefje. Jammer, dat je bij dit eerste
raadsel al verstek liet gaan. Je doet toch
ook nog een beetje mee om het plezier
van het puzzelen en niet alleen om de
prijs? Heus er zijn kinderen, die wel eens
twee maal achter elkaar een boek gewon
nen hebben. Dus jij hebt Je best vermaakt
in Amsterdam. Je hebt nu natuurlijk met
je kleine nicht aan een handje gewandeld,
dat is ook erg leuk. Inderdaad was je brief
weer ergens in een zak blijven zitten.
HARDLOPER heeft nog hard moeten
lopen om zijn brief op tijd bij mij te krij
gen, schrijft hij. Maar het is toch allemaal
goed gelukt, gelukkig. Kun je het nogal
goed vinden met de nieuwe meneer op
school? Werk maar hard voor het Kerst
rapport, ik neem het je heus niet kwalijk
als je brieven wat korter zijn dan anders.
WOELWATER is vandaag natuurlijk in
haar nopjes met die mooie paardetram
Wat doen jullie op school met die plaat
jes? Vertel me de volgende keer eens of je
veel succes gehad hebt met Sintermaarten.
Je tekeningen vond ik grappig.
Van MARJANNEKE komt de laatste
brief voor vandaag. Fijn, dat je al een
beetje opschiet met je werk voor Sinter
klaas. Inderdaad kan het maar beter
klaar liggen, dan dat je tijd tekort komt.
Op die tekeningen kan ik goed zien hoe
het wordt. Het lijkt me een heel mooi ge
heel, vooral als je er de kleuren bij denkt.
Heb je al stof gekocht voor het schortje?
Dit was weer de laatste brief deze week.
Tot volgende keer!
(Briefjes voor Dinsdag, Kennemulcan 1S6,
IJmuiden of aan de bezorger meegeven).
De oplossing van het vorige puntenraad-
sel is: „PORTUGAL" (kopen, sloom, ad-
rem, batig, stunt, orgel, staal, Salak).
Puntentelling: Woelwater 10, Parmen-
tier 10, Marjanneke 9, Goalgetter 10, Hard
loper 9.
xxxxcooooco
8
Voetbalkoning, die vandaag jarig is en i
j Zoeklichtje, die volgende week Woens- 3
dag hoopt te verjaren.
Veel geluk en veel pleizier, nicht en
neef!
8
OOOC)OCXXDÖOOCOOOC)OOOOOOOOOOOOOCCCOOOOOOOOOCOOOOOOOpOC
Weer eens een letteraadsel. Het gezegde
bestaat uit 29 letters.
5 9 19 2 kalendercijfers.
25 10 3 22 29 23 dringend, belangrijk.
17 21 4 16'27 —kuch.
15 11 13 26 grote Egyptische vogel.
8 12 14 belofte.
24 6 20 18 7 razen.
28 1 voegwoord.
Als je alle woorden goed gevonden hebt
en op de juiste plaats ingevuld, ontstaat
er een bekend gezegde. Doe je best, het
raadsel is weer tien punten waard.
Tien minuten lang hebben vijfhonderd
leden van D.S.S. zich gisteravond afge
vraagd of er uit die kist op het podium in
Thalia nu een pop of een echt mens te
voorschijn was gesjord. Het moet een pop
zijn, want met een mens kan onmogelijk
zo gezeuld worden, was de algemene
mening. Totdat de pop zich uitstrekte, en
er een charmante dame te voorschijn trad.
Toen kwam er aan het applaus geen einde.
En terecht. Het was een der hoogtepunten
van het optreden van de Movers, die deel
uitmaakten van het Cabaret-Variétégezel
schap „Luna". In het tweede deel van de
avond hebben deze artisten zich trouwens
meer lauweren verworven. Namelijk in de
silhouette parodie op de drie-dimensionale
film, waarbij de toeschouwers kwistig van
brillen waren voorzien. Rita en Johnny
lieten zich van hun beste kant zien in een
zeer geapprecieerde beeldengroep en bijna
aan het eind van de voorstelling bleken
deze lieden deel te hebben aan een kunst
schaatsenshow, zo in de trant van Chaplins
optreden in Modern Times: bij het randje
af en toch niet vallen. Een deel van het
publiek was verzocht hieraan mee te wer
ken en dit experiment zullen de betrok
kenen niet licht vergeten. Bij al deze
schone nummers mogen zeker de Ladony's
niet worden vergeten, die naast de clow
nerie het accordeonspel volkomen bleken
te beheersen. Nol van Dijk „leuterde" vro
lijk d^eindjes aan elkaar, een opdracht die
doorgaans niet meevalt, Mimi Kok trachtte
het publiek te vangen met gezellige liedjes
en Henny Kesseler was als pianosoliste
even bescheiden als in haar accompagne-
menten, wat niet wegnam dat haar pres
taties er mochten zijn.
Zo heeft de buurt- en speeltuinvereni
ging D.S.S. het winterseizoen ingeluid met
een geslaagde feestavond, die besloten werd
met een bal, waarbij Hansy Pallieter en
haar witte kraaien, een gezelschap dat zich
een zeker burgerrecht bij D.S.S. heeft ver
overd, de danslustigen in de rechte banen
heeft geleid.
Het was verheugend uit de mond van de
heer Van Slooten, die het welkomstwoord
bij ontstentenis van voorzitter M. Broek
sprak, te horen, dat de onlangs gehouden
fancy-fair ruim achthonderd gulden in de
kas bracht, waarvoor 5 a 600 kinderen een
St. Nicolaasfeesst zal worden geboden.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: J. T. Woltermanvan Bug-
num, z„ Spaarnestraat 79, IJmuiden; J. List
—Wezelman, d„ Huygensstraat 8, IJmuiden;
T. de Weers—Mangel, z„ Lange Nieuw-
straat 266, IJmuiden; M. J. van Berkelaar
Martens, z„ Hoofdstraat 206, Santpoort; L
Haak—Homan, d„ Lange Nieuwstraat 38,
IJmuiden; M. P. L. Overzier—Loch, z.. Gij-
zenveltplantsoen 93, IJmuiden; A. M. I.
KruisdijkNouwen, z., Moerbergplantsoen
127, IJmuiden.
OVERLEDEN: P. F. Neijt, 73 j., echtge
note van J W. Bouquet. Kerkerinklaan 36,
Santpoort; T. Nienhuis, 69 j„ echtgenote van
van H. Bosman, Meervlietstraat 40, Velsen.
met zich brengen, terwijl bovendien altijd
één van de beide rijbanen van de bestaan
de rijksweg vrij blijft voor langsrijdend
verkeer of brandweer en politie, een dokter
of ander voorrangsverkeer. De nieuwe
parallelweg krijgt het van de pont komen
de verkeer te verwerken en dit verkeer
stoort dus niet langer het Zuid-Noordver-
keer.
De definitieve regeling van het verkeers
probleem ter plaatse moet wachten op het
gereedkomen van de tunnel, die uiteraard
nog een andere oplossing met zich zal
brengen maar hiervoor zijn de plannen
thans nog niet gereed.
Naar wij van officiële zijde vernemen,
heeft de minister van Landbouw, Visserij
en Voedselvoorziening het zogenaamde
„aanvullende" plan voor de Verre Visserij
goedgekeurd.
Hieruit volgt, dat, indien het bedrijfs
leven accoord gaat met de voorwaarden,
waaronder de overheid deze nieuwe poging
tot het op gang brengen der verre visserij
(vermoedelijk is het begin in de omgeving
van IJsland) wil steunen, er één of meer
van de grootste IJmuidense trawlers ter
verre visserij zullen kunnen vertrekken.
Spuit en mesjes onder het voer..,.
De koffiekamer van Westerveld bleek
gisteravond ternauwernood groot genoeg
om alle belangstellende leden van de Tuin-
bouwstudieclub „Velsen en Omstreken"
in maandelijkse vergadering bijeen te
bevatten. Een interessante lezing, met een
tweetal films geïllustreerd, over de Rotter
damse diergaarde Blijdorp vormde de
hoofdschotel van het welverzorgde menu
van deze avond.
Na een welkomstwoord van de voorzit
ter, de heer Adrichem, sprak de heer v. d.
Heide over het lief 'en leed in de zrg. cul
turele tuinen, speciaal over het Rotter
damse Blijdorp. Maar ook het vele werk
dat verzet moet worden alvorens de dieren
op hun plaats vap bestemming ziin aan
gekomen kwam ter sprake. Op onderhou
dende wijze vertelde spreker over het van
gen en het transport met ziin grote moei
lijkheden, o.m. de voeding. Ook in de dier
gaarden is dit een teer punt.
Maar al te vaak komt het voor dat die
ren door het publiek worden „doodge-
voerd"; zowel door teveel niet-natuurlijk
voedsel, alsook door moedwillig geven van
scherpe voorwerpen, zoals zelfs een serum
spuit en scheermesjes! Schero toezicht door
het personeel kan hier de dieren veel leed
besparen en de tuin financiële stroppen.
Welke enorme bedragen er nodig ziin voor
het instand houden van een „culturele
tuin" liet de spreker zien aan de hand van
het verbruik aan voedingsmiddelen en de
kostprijs van verschillende diersoorten.
Eén jonge gorilla bijvoorbeeld kost ruim
25.000 gulden. Ook het onderhoud van de
tuin kost een klein vermogen. Dagelijks
wordt in de vacantiemaanden 4 tot 5 ton
vuil door het publiek achtergelaten!
Vanzelfsprekend handelde een groot deel
van de voordracht over het leven van de
dieren zelf, terwijl de beide films daarop
volkomen aansloten.
De voorzitter sloot de bijeenkomst met
een woord van dank aan de verzorgers van
deze leerzame avond.
Voor de. handbalvereniging „IJmond" is
tot nil toe slechts één senioren-competitie-
wedstrijd vastgesteld. Van de competitie-
i?lder van het district Haarlem van het Ned.
Handbal Verbond is voor de teams dames
IJmond 1 en heren IJmond 1 en 2 nog geen
programma Ontvangen.
Alleen het tweede TJmond-damesteam zal
Zondagmorgen op „Watervliet" soelen tegen
1 2J een bekendR tegenstander uit Haar
lem, die het de IJmondsen wel eens lastig
kan maken.
Voor de jeugd zijn voor Zondag vast
gesteld:
Meisjes-junioren: Rapiditas—IJmond.
Meisjes-aspiranten: IJmond—Blinkert
Jongens-junioren: Rapiditas 1-^IJmond.
IJmond 2 dames spelen met: L. Vugt' B
Smit en L. Klaver; T. v. d. Aar. T. Huttinga
en B. Kuiper: A. v. Nieuwkoop, T. v. Duv-
venbode. N N N. Huttinga en T. Grapen-
daal.
