QNVn»3a3N sasno|qi;ei>j3QG uo|Au ayjnai 09'i ££*6 I xaiM-jie inOHSBIl NVA d uaddeiu -jaauij >|d|;do leegoads s<9N0r 3d ftlllAftl aajsaiA wzva 3S?BBp afsiaui SipuB^sjpz ijuijj 11V1SJVH0S 'W hJaisiSojQ 613JV1SVV10GIN "IS 13XXVdünnM"lVVI)3dS'NIH)0)lV '••'sinij4 4jooajaSof usj j JOOA 9 3 N I M V UU 3 X Tl 1 X N I N O >1 4 Ik 'IJH 81 UEEiuajauEig 'piaquajnajM 'M '.I Jooq op f?q 'n 00'12 "3 00'6I uassnj ua (jnn OO'ST 10} sgspjajBZ s.) jnn OS'LI ua 00'6 uassnj (jJBBAaspjag ''H'Z'N asraiaj jajqas) tuaiJBBH OS iBEjjsuosuaqdajs jCupaq jaq ubb uaAagag gEBjg uapjoiA saijEuuojui •uaguiuaizjooA aiBpos ua uapjEBAvaooAspiaqaB aqjjiaqqaJiUBE 'guqagajuooi agiisung jaaz ■jbbC 81 suajsujui pCujaax -pjajagdo uapjoM. uamiA jooajeep aip S3£SI3W 3MNI1J jo S3Sn310dlN0D isbbja s,9LueAd ua sasno|q 'uapuuaipaAO jooa sjajiaiy AW 6218 09S2 51 "PX JJOOdjUEg '6iï JEEJ/SpJOOH ]SU]13ld 'HH3 nB8jnqo]OJ qj3}I ua smqpBBH s(oiofaznojj^ X9H ou jg pjaqazjaA gujpnoquijaqao 'sjaureq •uoox OOT 'uazfudjuejuoo agsg 'sajirpuoosgujjBi •aq aqfjjaipiBuiag jaaz do qauqBj uba sqaajjsiqoaj N313SH3IAI S»ZSl I3» '81-01 j»saufiqoae( ua»Sj|BJnieN V O N IN 3 3 A a 8 3 saod ap jooa HHBtZSafiHHKBftnafllflHB n 3 a i n m ii 9^;3 d\ 31P3JU03 -pjy •zua ujruq ua auueuu u| suo|eiueds9[siaiu aSuei sjapSjaAO ua uapfjapuj)! api 0£'6 JBUBA jooa else) u; e[de)| puassedfig siipa|S,jooA puaufiipsjooa jooa 'jnia >jna| uj S|3JUBi/J a}SB|a6 DjisB|d apuaufjipsjoop ;am aBjiipBJd l»S 3 linjqaS S|)eui|aBaj 6ue|ua)f9M jooa apuaopjoA xi -j i|3|/^-j(y uo}B|| uag stflw 3Noj N33 13Vl t»3SN3" n0< jawe^aajds jauje^ijDPM uhzeöeui Jd!|aIe |9)|UIM JOOJUP)j ua6uiJ3pe6j3A :jooa >joo ua ua^a|;o) jauiP)(japui)| JdUJP))U3^3lZ jauie^jaM j3uip)|uoom ua)jna)j :uj jai| ))mj(|a0 •jsaz ap jaop ^pyy\;J?V ua uodbjj ^PJAV'j!V mn J?n 9ooi{uio ma g ap ^ajj :9ipnoAuaa oz sj it •jauie^ -ua^aiz uaa uba jna9 apua9 -uupjoop ap ua safjtpnj -joojub^ 'jauiB^japuT^ ap jin jna3 ap sp pus uaAa JOOP uauioua33aAv >j[ijpppiuiuo uapjOAv ^safjipnisinif" aiapus uapjapuoij ap ua jna9suaja 'jipnpjoo^j •2uisso|do ap ^pj/YY"J!V jSuajq 'uajads joj uaa 448ahipni" fiqjBBM uiaa|qojd *ooj\ Bbm saf)i|an| ajje fiuaau >piM-jie uie>|U8>|S|z ap "I joo^ue^j do jaiue>|uooy^ *n U| Naaiawn 861 XVVHXSAVIiaiN 30NVT aOOMAHOH ■ww s/mvi/wwm 'jvj-maiiEEH 6s oaAvxvvaxssHfiH •guiiBjaqxm -jooa japuoz 3(oo }suaA\agsaa '—'SLSf nu Jajl03( 'ui sjaisigaj -ssEq 08 SN03Q2I0DDV INVUdOS OlOVd SuiSB[jaAsfiJd a^rqapftx TS9S 'I3X uapinuifj t NiaaaNiaaaaxsoo uaguiiqai(ui }gBBJA OS'OX i siqaajs 'Jd Tijapjiqas uagra u,z nu 13(Eeui japaj las Bjnxuig suajBX lBB3(3(E(d ua aqo ut uaAjaA aqnx suajBX uazop ua sia^sBj sua(EX 02'! 1 jbuba uazftjd a((B uazopjjaA suajBX uajojoui- ua uazopxux uazopAvnoq (apouisdaaqog uaijoos 02 uaxEfdAvnoa •uaspuog she jooa jaiauBJaAag jpaiqag 3(ja do 'aisaq jaq uba ajsaq jaq n ijaag '3(a!}do ap do pjaajjuaauooag uauiosnoA 2 6 iVvviaaMrtas ■iapptuid(nq puajajiiqos uaa jbbui 'si jaaui gEB(d uaag uagBjpuaj[ijq laq JoopjBBM azna>( uaa utojjosj 'adAj japai [iq iSBdaguBB uauiosqoA 'ua((apoui a;siBBjj ua aisMnaiu ap 'uaddsqaspaajag a^sujap -our ap 'ins iaiu ibbjs guna3[3itM;uo ap jbbh •giAvnaa ijfnq aL'>(oojds iaq jbbui 'IB 3(oo uapajag .ibbC gs n sb( na i§ou n laaM "UBUl pjO pUDJl§dl[Jt siaSaz-puouifi -uiaaa !SOO-N3ainWCI I6l 03M33I N £1 Z V 9 W 1 3 a 0 3 SM 0S'6Z psw pgaiagm iaui 'saaavxaaxsooaM uo>n3 0S'6Z saiaaxavaaavvn qs'LL/ Kaaaaa -aaavx-wiaas uanoAT z/l agqiazao uagga( a} uapl'iz z OS 8 ubb 'safaaaaHaawvHdvvas "3iÏoa\ s6'Ufri' [ais jad aiinBJBg jbbC oi 'a[guida agiaq ui 'SN3S -SQHamaxavaMOOa apuaaaA (aaqao OS'SS smssap -Zjag agnqoBJd ui 'Naaaaaaaavx ananbovu uagoAT jaAmz iqaJis pbbjjooa ap 3ub(oz 'uapiaS luzlud aS^j iBBUijouqE bq 'uaSuipaiquBB ajapuozOq azap ja>(az ullz ibq ijSuisSBUM u»a seepaiN IS JOOA >|00 •jnn 91 bu uaa((B apia(ag japuoz uajapuiji •zua ua|aqqBjQ 'uajaiqDg S3I1DVdllV 3)4031 313A •gaAvumpjaisoo 'aaOHDSia jnn 9i OvaSNSOAV Sumado ibbjisxub! sinHaon3£ «>o* •Mapaui 002 'uiqd 'J003( ioojo •„aiBnbsBj uoq" '„isnïj" '„spiv" 'UI3BJX BO aN0AV'01NV313fl •uajsi(Bioos aaapuB ua Bjjssiftds agjoao 'uapjBy •gazAsmjji 'jBBuaqd(v Oq ua;jBBX *(tb) Si'i ud-gaox' Jnn 8 'JaqtuaAOM fz - uiapjEEH AvnoqaSijaauoa iU3DNOD'Va3dO •ajIBDTjiiaay •g81 gaMasinoquapmzag 'guiAjazAauuBH Pjooh 'agEquaABJQ-s, ai ua jnn 08'0208 61 'A 'puBBM uaipuanng 'Jnn 08'2I08'8 ueA 'PJ31EZ 'Jnn OO'il 08'8 A gap 'gjnquansx jjaArauuBpi 'uiEpjaisuiy 'Jnn ooai00'2I 'A 'psuaoM 'nEaJnqaiin°cI 'MftMJaAag -jnn 0012 08'81 UEA •pCuA '6 IBBJisapauis 'nBajnqamiod 'Jnn 00'2tOO'Ol 'A "psuia 'U33(EZ 'UW 'PÏV 'smqaiuaauiao 'uiaiJBBH .uassaapB apuag(oa ap uba uaa do uaiBJd suaa uro3( 'gou ja;aq 'jo ui uodnoa apuBEisuaAoq uagunqjnu? aJapBU jooa puaz :si^Id /T'1 -zua (ja TIBBJIS :pSlJ33a UIBBM ioCnaoquafiuttnotiui ButpuazaoayoosMA owh Naa ssi saMasinoHMaainzaa ONiAaaMaNiHvw aaooH nvv uodnos SI-81 -zua (jaqBtninaui -njjsui- 'jaqjattaqiBBiara- 'jnaiuouiginigaiiA- 'jnai -uouijojoui-) jaqBuiginjSaiiA 'jajuiJEni 'jaqBuiopadjoj 'jsiuiqoBui 'jnaiuotujBpEj-oipBJ 'inajuomojjaaia nsijBjSaiai 'jauias 'soojibui «je uaqqEAjsaaip ajaA u( SJEEld J39A3 1(00 UBp japUO U9 JBBf 9X UBA naUUBUl -aguof aqunj jooa ja sj auijt'K aqlYiquiuoH ap ftg •Sipou jooajbbp uQz laauosjad Sipunj(3(BA ua uadaqos aujapom lamjBi^ nfiz °'E'B IMnoq puB(japaN •puBqjaA ;ooj2 ui uaSuiuajao lazAUBp piajaM ep ni mAipoog spuBt -jaa^q uba 3m3iAaisjaA ja; swj bjjba uaa :Saoq ap jooa IBA3 iaaq Sou I, ppq Suiaubb swj uQz iaq naox ndooi nanmq 'aazjaAO 3ibbi aiqaBjqiOA bu 'auiJBH ap uba diqos uaa ja sib nn ;dooj datpazAnaiM (aaji |aauosj3d *|uui igBBjA 'uapmuifi '82 lEBJisuaABquappiw ODIA X3l£iaVJN3Ad3SN03SIA AN 'T.q 'p 'A nBajnq laq use g89i 'ou Japuo uaAapig 'UBBisaq unnj jaaz uaa uajEt agma bu ua uaui03[ui 3[l';iJooqaq uaa loajip 'jasija/A snauas uaa jooa 'ipao/A uapoqao •uapjOM hat jo si juagEsdaoaaq aip 2i39iatiOOMN3531ti3A uaa jooa sjEBid gou Ijaaq (guuiasiazjaAsuaAai uaag) ujaouoa-sSuuaqazaaA •uapmuifj '9g jebjisibbueü luapiauiuBy N31HDVU>3Sai3adV 1NVW N3 'MHOUA guipajjjsuaipui agipaods jooa jgBBJA 'Naaiamrx 'saiaASfi siamaon Na xaiaavasn -a-n •uapinuin '9J uiatdj3(jEj\[ 'N3H3AVXS NVA •guipnoqsmq ap jooa •pBiq j;p uba unq -ujba aj sajpv doo3( aj ONVId 'Ofrig '131 '^I iBEjjssninaug 'suaijapd f '(uajaAjizjaA 3ioo) spgaids 'uaiBidSBio aqauBjq ajapai a NaaviaaxvM-aovavxa ■puEBui jad '13 gz HiiiSmS -luajaA uoapjoaay jasiaA ap uba anaxvNoa av a si '2888 1 sfud iaui 'jg MAag jauiB3[ a O ja iaui SII1HXSOX '8888 1 uaAapig 'sauiBp ajapno z Joop 'zag uasjaA jo smqaua uj U33jna3( ui •qnaiuaguo saaKVX 8 1° 2 si»a .."uv »a" a n fluji •jnn 9 bu uapjaiu -uBy '3iaaM -d gap aAjEq j jooa xinH axrnaaaoH -SIflH U33 13ebja 'uapmutfi '0ï>2 'iibjai :JA3H •raajjBBH 'gg gaiwifiz 'snjazauAi 'sjasjadfiq 'SJaisqjaMpusq 'sjajS3(nsau -iqaBUj 'SJaisiBEUSja3iBuijaai3( 'sjastBuijaapi' -ja aanaxv ONiaaaxNaaaH Niaax '28892 '131 'inoq.y '9 UBBiuaj -BgaiqaBjj 'jaauuaA 'JAapa jAag naxsaaaAi j» ar •37 |/33i/ leejsp -uei/>/3oqjoo;ue>/ ai/-)N ,3d3/0//SJ" UI 'ltp /3Ui 3fteejedde u oz SU33 dooj/ Jin 6un3>( j3 az usiz us salted 3ip |3 /3UJ JBB|3) pfl) do fjM USUI •°>l ueP 3dViOH3S pee3-10®* 3)|U!|) U33 JOOA 6JOZ J3IJ 63^ -SiaWOVU sini[' poui qq ui j 'JBB|)J pfj} dQ aovvaAaoi sj0>|GJdspjn"| 00O300000O000O0000000000000000000000Q0000OQ0000O00GO0G0G' 68 xvvaxsarNvao NnzvovwNaavois XNINOM J a a im luapmuifj-pno jooa sajpB|ajsaq suo Ainoqao laaanjina jaq [lq 9 xwaXSAVIiaix^ aONVT uaauaindfja 'au6o|03 ap nsg japuoz jo jauj daaz uazoQ 'uin^JBd 'auEojo^ ap nag Buuepos aiojQ i sxaiN xox n XHondaaA xaH G G g 0zuo jeeu I llD2{fm SU33 l[00 fj f OOO3GQOGOGQOGOQQ0O0Q0000Q0Q0Q00000Q0Q00Q0QQQQQ0QQQQQQQQ^' *S9'l t auiejajDDq apjeos|uiujo»;Aa6 uiqaoaiv .'09*0 I ei|0|a|JOM»i|>| uiqsosiv •SS I t ai|0|a»jOM»n)| jadnj u;M903|V SZ O I *a?>|Od 'S8 0 J us 591 j suo3D|| oodiuoi4S-uiq303|v iSZ'l I uo3t»|j suomoB 'J8'E i uojo|| e»oj6 'SZ'8 uojD|pnn)j |D0|33ds-uii|30)|v (oi cn) •a6esseiu ^aui 6ou BeepueA uiBeq ua sEip3||OA (31/ JIDDzaijaiunjiDd JaqaH»odV '»s«6oja 'JOddD)( MQ hq /ssjip d°°I :PEE3 op D 03A86 hz us !VVI33dS-NIH3031V !|z 1UBP s»P -JDoq opuozoB uoo jsom djhjjnnieu usqqaq U3||e hj sooj 36|)|)|3upjeq J33Z U33 uee pssj 'pjo/ns 'ZZ »ODJ»SUO|OUISOJJ '(u3Aoq s/qosj o/o/) 6iog -A -Q J33i/ 3Q 'sooj us jeA/injeei/ uee U3ps| -uoduiDj| 3j uspisq '(jspuo s)(ui| o/o/) 93 BoMpuog 'Duioddoqss *M !ow-»UDo6jas ua (usAoq s>)ui| o/oj) joDjjssjOMpaBuiqqj 'uioqjnj "A jy\ -(oyv lVVID3dS -NIHDOD1V |app!ui;aoj&JDOL| 9i|j!|addDi|)su3}aM ajSMnaju spuD|japa^ u; uai|J3« N31HDVUX 39INNIZWI3H30 8109 isx 2i xvvaxssaaova j sjnijuasno)| ua |om j jSNvraoNor fiq UBAjajq uoojjBd snEJ0 'iMBqs-qaajs-iua -Ed aAaijJods auiJBAv u,oz i i NOT QNOAV L N j jaquiaoaa 5 m I J9U j Sou uvxi S181I 'I3X 16 XVVHXS?fNOHO N30 >||oqja»BM-l 'N-iuaiJEBH JaiEaa S13HDVXM001S3I10 -lH3ni313H HONiaasAa-XHoaa aaaxaaaxs Naao jaquiaAox 82 gBpsuig Sjjy - saiJA ap -p >S6i naawaAOM zz ovaiv\rvjM

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1954 | | pagina 8