GOOD YEAR
Bloemenmagazijn J. TWISK
OPENT
Bloemenmagazijn J. TWISK
VAN DUIVENBODEN
T. H. de Lange
walmachinist
flinke vrouw, krachten
Ct*
Slagerij Jonker
U kunt zelf bewijzen dat
witter wast
EDEGO
Wollen en
gestikte dekens
PAKKETTEN
ZJW
NET MEISJE
voor kwaliteit
eti t&c/i (/o-o^cteócgrei,
GRAFKRANSEN
Luidsprekers
KOOPT NU
Jonkers vlees
altijd prima
BLIKKENWEEK
ROOKWORST
FIJNE SNIJWORST
ZUURKOOLSPEK
DOPERWTEN
GROTE SNIJKOEK
VERMICELLI
MAÏZENA
DROPTOFFEES 100 9„m
BOTERHAM
KORRELS 250 gram V
HARING IN
TOMATENSAUS
HUISHOUDZEEP
TOILETZEEP 5 stukken
PRUIMEN OP SAP f*Ck
PRUIMEN
ABRIKOZEN lOOgr.m
LOSSE KOFFIE
SIAM RIJST
SUPER CUSHION AUTOBANDEN
ZONDER BINNENBAND
NIEUWE BLOEMENZAAK
DAT DOEN WIJ
GRAAG VOOR U
AUTOMOBIELEN TE KOOP
ERVAREN VERKOOPSTERS
WOENSDAG 8 DECEMBER 1954
ÖQfseur
BRUINE BONEN
ENIGE JONGELUI
gram
gram
Gerookt
per blïk vanaf
Belegd met geconfijte vruchten
en met sinaasappelschilletjes.
Tijdig bestellen s.v.pJ Perstuk
groot dubbel stuk
TROMPSTRAAT 25 U MUIVEN
MEERVLIETSTRAAT ÓO V ELS EN
zeestraat AO beuerwjk
POPULIEREN LAAN ÓO BEVERU'JK
P grote pot
250 gr. vanaf
250 gram
Droogkokend 500 gr. 49
Eén blik op de advertentiepagina's in
onze courant kan u overtuigen:
De grote zaken adverteren geregeld.
Mede daardoor zijn zij groot geworden.
En zij adverteren in dit blad.
NIET DUURDER dan een normale band met binnenband.
Een revolutie op bandengebied met de volgende 7 voordelen:
1. Absolute luchtdichtheid
2. Kans op plotselinge „klappers" tot een minimum beperkt
3. Beter bestand tegen breuken. Minder lekke banden.
4. Uiterst soepel
5. Een lichte en koel-lopende band
6. Ongeëvenaarde slipvastheid
7. Schok-absorberend.
GOOD YEAR AUTO- EN MOTORBANDEN
betekenen meer kilometers.
Gemakkelijke betaling.
Import Auto-accu's, prima, prima, met 35 pet. korting.
Laad-, leen- en revisie-station.
Prima benzine35 et.
Pracht Amerikaanse olie per liter78 ct.
Blanke petroleum per liter19 ct.
Wederverkopers rabat.
Petroleumkannen van 3, 5, 10 en 15 liter vanaf2.35
Huisbrandolie per liter 17 ct.
Auto- en Motorbandenbedrijf
HAARLEM - Kinderhuisvest 4345 - Telefoon 17340
Neemt geen risico
Koop tijdig nieuwe banden. - Een ongeluk kost meer
Div. vooraanstaande merken steeds voorradig.
Neem twee stukken wit wasgoed, mevrouw, beide even vuil. Het mogen
handdoeken, lakens of slopen zijn. Was het ene stuk in nieuwe Radion,
het andere in welk wasmiddel U maar wenst. Het ene stuk wordt beslist
witter dan het andere véél witter. U zult zien, dat het witste stuk uit
het Radionsop komt. In teil, ketel of wasmachine: Radion wast uitge
sproken witter!
HET KOMT DOOR EADION'S „ZONNE-
WERKING"! Al die jaren, dat Radion er
al is, waste Radion witter. En nu meer
dan ooit! Want Radion is nog verbeterd!
Radion ontwikkelt ozon, precies zoals de
zon dit doet in drogend wasgoed. Intens-
zuiverende ozon, dat elk vlekje radicaal uit
trekt. Even veilig als de zon maakt Radion
Uw was hagelwit, 's Zomers, 's winters, al
tijd geeft Radion met „zonnewerking" U een
smetteloze was, want er zit zon in dat sop!
UW GOED RUIKT HEERLIJK FRIS. Fris
geurt het sop, fris geurt Uw wasgoed. Zo fris
of het heerlijk in zon en buitenlucht geweest
is. Nog vóór U het ophangt.
RADION IS ZACHT VOOR UW HANDEN!
Gebruik geen wasmiddelen, die Uw huid ont
vetten. Het stevige, schuimende zeepsop van
Radion is zo zacht, dat Uw handen nooit
schraal worden. Zo zacht voor Uw handen
betekent: mild en veilig voor de teerste
weefsels en... voor het kostbare materiaal
van wringer en wasmachine
Donderdag a.s. n.m. 2 uur zijn
in de Lange Nieuwstraat 3 - Tel. 4110 IJmuiden
In deze zaak, waar U het kopen tot een waar
genoegen zal worden gemaakt brengen wij een
zeer uitgebreide sortering
Bloemen, Planten, Opgemaakte Stukjes enz.
Tevens specialiteit in Bruidsbouquetten
Wij maken U er op attent, dat onze oude zaak in
de Prins Hendrikstraat 60a (hoek Willemsplein)
tot de Kerstdagen geopend blijft.
Lange Nieuwstraat 3 - Telefoon 4110 IJmuiden
AUTORIJLESSEN m. Volks
wagen. Frans Rootring, Ge-
dipl. Instr. Lange Nieuw
straat 68. Tel. 5050, IJm.
KICK-STARTER verloren.
Ter. bez. s.v.p. Geleenstr. 1,
IJmuiden.
WIL DE MEVROUW, die Za
terdag heeft betaald met f 10,
en vergeten heeft haar wis
selgeld in ontvangst te ne
men, even aankomen. Naam
en adres is ons n.l. onbekend
Drogisterij „De Pauw",
Marktplein 27, IJmuiden.
KLEIN HERENKLEDING
ATELIER vr. bekw. Broeken-
stiksters, handwerksters. Ook
aank. leerl., aank. perser.
Miezérus, Zijlweg 55. H'lem.
Telefoon 10815.
UW KUNSTGEBIT STUK?
Rep. in 1 uur gereed. Dagel.
v. 8.30 v.m.6 u. n.m. Tev.
Mnd., Woensd. en Vrijd.av
tot 9 u. H. Olivier, Acaciastr.
16, achter Ziekenhuis Spec,
rep.-inrichting.
WERKSTER gevr. 2 a 3 da
gen per week en dagmeisje
in klein gezin. Aanmelden
Anna v. Saksenlaan 15, Sant
poort, tel. 8160.
NET MEISJE gevr. voor
halve dagen van 8.30-12.30
uur. Onnodig zich aan te
melden zonder goede getui
gen. Mevr. de Jong, Stations
weg 97, Velsen-Zuid.
MOOI HUIS RUILEN in de
J. P. Coenstraat voor flat
woning met 3 sip.kam. in de
Lange Nieuwstraat. Tevens
een mangel te koop. Brie
ven L 3421.
WERKSTER b. z. a. voor 's
morgens. Brieven L 3420.
COWBOY PAK m. hoed, Ift.
8 j. ruilen v. poppenwagen.
Tev. te koop meisjesmantel
14 jaar, Iepenstraat 7, IJm.-
Oost.
DUIVENSPORT. Deelnemers
gevr. cursus keurm. op vl.
waarde door keui'm. Helling-
werf. Inl. IJm.str.weg 60.
BOX m. VLOER te koop.
Eikenstraat 10, IJm.-O.
KANARIES te koop, 2 m. a
f 8.50, 3 p. a f 2.50. Linden-
straat 2, IJm.-O.
Pr. HAARDKACHEL te k.
Wijk a. Zeeërweg 117, IJm.
BESTE WRINGER en BOK
te köop f 12.50. v. Wasse-
naerstraat 44.
GLASKISTEN te koop agb.
a f 3.50 per stuk. Glas en
Verfhandel „De Pauw",
Marktplein 27, IJm.
Z.g.a.n. HOOGTEZON te k.
Philips „Biosol". Adres bur.
van dit blad.
2 pers. OPKLAPBED te k.
met eiken ombouw, even
tueel ruilen voor eenpers.
ofiklapbed of 2 pers. Engels
ledikant. Brieven L 3422.
VERLOREN: Vrijdagmorgen
3 Dec. in de bus Haarlem
IJmuiden een zilveren ro
zenkrans in leren étui. Teg.
beloning ter. te bez„ Hoofd
straat 11, Santpoort.
Het publiek wil weten wat ge hebt
aan te bieden.
Adverteer in dit blad
EXTRA AANBIEDING
U kocht nog nooit tegen zulke lage prijzen.
Wollen dekens vanafƒ15.95
Gestikte dekens vanaf ƒ14.15
Verder alle bekende merken, zoals Zaalberg, Aa-Be,
v. Wijk, Scheltema in grote voorraad aanwezig.
Profiteert van deze bijzondere aanbieding.
Ged. Oude Gracht 108-110 - Haarlem - Tel. 17165-34200
ZIET DE ETALAGES
Overweegt U een Kerst-attentie voor Uw
personeelsleden, voor Uw relaties, vrienden -
hier of in 't buitenland? Een goede gedachte!
Wij verzorgen Uw Kerstpakketten, in elke
gewenste samenstelling en prijzen vanaf f 8.
Overlegt U even met ons over
PERSONEELS-, RELATIE-
EN VERZEND-
BANKETBAKKERIJ
ïoi 78 FLORESSTRAA T 7
Haarlem
PAKKET MET DEZE INHOUD BIJVOORBEELD ƒ10.-
1 Kerstkrans
1 Weihnacht-
stolle
1 pak koffie
1 bl. zalm
Zoute pinda's
REDERIJ COMBINATIE met 12 motorloggers vraagt
Geheel zelfstandige werkkring, standplaats IJmuiden.
Sollicitanten worden verzocht zo uitvoerig mogelijke
inlichtingen omtrent opleiding, vorige en huidige werk
kring, referenties en verlangd salaris te richten onder
letter W aan Boekhandel Van der Lee te Katwijk a. Zee
Wij hebben nog enige plaatsen vrij voor:
WASSERIJ HOEK EN VAART, Bloemendaalse-
straatweg 17, Santpoort-Station.
Door aank. van een gr. partij z.g.a.n. automob. zijn wij in
staat tegen sterk gereduceerde prijzen in de mnd. Dec. en
Jan. aan te bieden: Vauxhall '53 4 en 6 cyl. Div. Volkswa
gens '52 en '53. Div. Morris Minors '52 en '53 Div. Ford Con
suls '52 en '53. Ford Zephir '52 en '53 Div. Opel Olympia's
'52 en '53. Renault 4 c. v. '51. Opel Kapitan '50. Chevr. Sta
tioncar '51. Skoda '50. Ford Prefect '50. Een greep uit onze
meer dan 50 Occasions. Deze wagens zijn te bezichtigen
aan onze showroom Koningstr. 36—38, ook 's avonds na
telef. afspraak. Ook voor handelaren en gar.houders. Alle
wagens met test-rapport en 3 mnd. schr. garantie.
Fa. v. d. PUTTEN en WIJKHUIZEN
Koningstraat 3638 - Tel. 14267 - Na 6 uur 18974 of 16059
„Win eerst advies bij de vakman in
Want dan heeft een OLIESTOOKKACHEL
kopen pas zin".
Voorradig
„Becht en Dyserinck"
„Davo"
„Haas Sohn"
„Perfection"
Olie-
stook-
kachels
Geschikt voor elke woonruimte.
Géén stof - Géén as.
Deskundige adviezen worden gaarne ter plaatse
door ons verstrekt.
Betaling desgewenst in overleg.
Grote Houtstr. 99 Haarlem
Wij vragen voor spoedige indiensttreding
voor onze afdelingen
LINGERIE - CONFECTIE - STOFFEN
Sollicitaties, schriftelijk of mondeling, gelieve men
te richten tot de Bedrijfsleiding van
Grote Houtstr. 54-60
HAARLEM
verkoopt een partij
fijn gerookt VET SPEK
voor slechts f 0.98 per 500 gram
HAAL OOK WAT IN HUIS.
Speciaal aanbevolen voor deze week:
Prima Borstlappen.... ƒ1.78 per l/2 kilo
Malse Riblappen1.98 per kilo
Zachte Lendelappen 2.38 per y2 kilo
DA COSTALAAN 15 - DRIEHUIS - TELEF. 5140
GROTE BOWL-RECLAME:
1 blik KERSEN Samen voor
1 blik FRAMBOZEN f slechts
1 blik AARDBEIEN «C
1 blik PEREN
Ziet onze uitgebreide folder
i zone»
GROOT UVENSMIODEIENBEDROF
Nieuwe oogst 500 gram
Werp een blik op deze aanbieding
GEVRAAGD om opgeleid te worden in Drogisterij
MULO-dipioma strekt tot aanbeveling.
Aanmelden tussen 67 uur 's avonds:
DROGISTERIJ „DE PAUW", Marktplein 27, IJmuiden.
Voor direct gevraagd:
voor reparatie electr. huish. app. (vakkennis geen vereiste).
Voor jongelui waar pit in zit, na omscholing, goede ver
dienste. Aanmelden: Parklaan 14a, Haarlem, Vrijdagavond
tussen 5 en 7 uur.
ZALM, hele moot86
MAKREEL, groot blik69
VLEESPUREE, per blik 75
DOPERWTEN, middel II per blik 80
2 blikken 1.55
SPERCIEBONEN, per blik 1.20
2 blikken 2.35
PERZIKEN, schijven, per blik1.19
IS lllll ISt lili IÉ 11 fc mi§ll^ X I!
