VANMORGEN IN DE VISHAL
EN OP ZEE1
I
Ook met de Kerst
prima kwaliteit
G. van der Glind
Profiteert
van onze
Kerstreclame
Voor de boterham
Fa Nierop
Rumoerige aandeelhouders
vergadering van nettenfabriek
„Ome Jan" is een hardnekkige
getuige van een voorbije tijd
ALPHENAAR
Kerstmis 1954
Slager VAN VLIET
Th. v. KAMPEN
I
„Marjatta's Kerst"
Haags pandjeshuis bevatte in 1953
f2 millioen (goud, zilver, juwelen)
Hammarskjoeld lid van
de Zweedse Academie
Kerstmuziek
Gramofoonplaten
Reeds nu
JURKJES en
MANTELTJES
10 fc KORTING
9
Oppositie tegen directie
benoeming
Amateurtoneel
Paus werkt en loopt weer
Vijf bergbeklimmers in eer»
ravijn gestort en gedood
Vrachtauto met speelgoed
voor vluchtelingenjeugd
Conservatieve denkbeelden van
zijn vader veroordeeld
Vliegdienst intensiveert
bestuursvoering N.-Guinea
Pater Ernestus overleden
Linkse chauffeur
Radio ontvreemd
Sport in 't kort
M. VLAMING'S SPECIAALZAAK
Luidsprekers
Verhoogt de Kerstsfeer met
KERSTTIJD
Hoewel de agenda slechts vier punten
vermeldde heeft de buitengewone aandeel
houdersvergadering van de Apeldoornse
Nettenafbriek Von Zeppelin en Co. N.V.
een hele dag in beslag genomen, daar er
tegen de voorgestelde benoeming van een
definitieve directie nogal oppositie werd
gevoerd. Direct na het openingswoord van
de waarnemend voorzitter ir. A. J. van
Brero werd de knuppel in het hoenderhok
geworpen door iemand, die vroeg hoe het
stond met de inlevering van de aandelen
tot een totaalbedrag van 13/4 millioen
gulden ingevolge het saneringsplan.
Deze aandelen bleken nog niet te zijn
ingeleverd en konden derhalve ook niet
worden ingetrokken. Daardoor meenden
enkele aandeelhouders, dat de gehele sa
nering nu op losse schroeven was komen
te staan. De oorzaak bleek te liggen in
moeilijkheden en misverstanden tussen het
tegenwoordige bestuur en de vroegere
directeur, de heer D. R. Jonker. Aanvan
kelijk hadden alle betrokkenen met uitzon
dering van de heer Jonker hun aandelen
bij de N.V. gedeponeerd. Toen bleek, dat
de heer Jonker de zijne niet wilde depo
neren vroegen de betrokkenen hun aan
delen terug. De reden was, dat de heer
Jonker op alle punten zekerheid wilde heb
ben, dat behalve de zijne ook de andere
aandelen zouden worden ingeleverd. Op
voorstel van de rechtskundig adviseur van
de heer Jonker werd hierop de vergadering
geschorst, teneinde in de pauze een modus
te vinden om uit de impasse te geraken.
Na de pauze werd medegedeeld, dat be
trokkenen een verklaring zouden tekenen,
dat zij hun aandelen voor 1 Januari 1955
zullen inleveren.
Voor deze vergadering waren gedepo
neerd 2833 prioriteits- en gewone aan-
delen, alsmede 585 onderaandelen, tezamen
1669 stemmen vertegenwoordigend. De heer
Van Brero gaf in zijn openingswoord nog
een toelichting op de tussentijdse balans
Trilogieën voor het toneel zijn zeldzaam
heden. Een van de excepties is Arie van
der Lugts serie drama's, welke alle een
episode uit het aan wederwaardigheden
rijke leven van een zekere Marjatta be
handelen. Gelijk de drie „turven" van
Gulbranssen speelt ook Van der Lugt's
trilogie zich in Scandinavië af. 'Düs dra
gen de personages namen als van Torgeir,
Odegin, Aili en Gunnar, doch dit is dan
ook de enige couleur locale in deze stuk
ken, want afgezien van de wolven en be
ren (waarover bij geruchte gesproken
wordt) zou dit alles zich in bijna elk an
der land ter wereld kunnen afspelen; de
Achterhoek of Peel inbegrepen.
Het eerste deel van deze trilogie, „Mar-,
jatta" hebben wij al eens uitvoerig ge
kwalificeerd als een ouderwetse draak
omhangen met een flatteuze japon. In het
vervolg hierop, „Marjatta's 'Kerst" heeft
de auteur het gelukkig .minder bont ge
maakt en de handeling met bezadigder
middelen uitgewerkt. Marjatta is nu met
haar Conrad Parzer getrouwd en zij ge
nieten op hun kleine boerderij in het
Jungfröhdal een zekere welstand. Een uit
zonderlijk strenge winter dreigt echter
een hongersnood te veroorzaken, zodat
Conrad zich met alle weerbare mannén
uit de omgeving op een langdurige en ge
vaarlijke jacht-expeditie begeeft, om met
de te behalen buit de ergste nood der be
volking te lenigen. Tijdens zijn afwezig
heid wordt de boerderij door drie ban
dieten overvallen, die Marjatta overwel
digen en op het punt staan zich met de
geldkist uit de voeten te maken, tot Ode
gin van Marjalter Marjatta van het ge
boefte verlost en tracht, haar daarna zijn
liefde op te dringen. Doch zij blijkt een
trouw echtgenote, die alle avances reso
luut van de hand wijst. Toch kan Marjatta
ni^fe verhinderen dat Conrad, die uitge
rekend op dit moment van de jacht terug
keert, haar in een uiterst précaire situatie
met Odegin aantreft. Geen wonder dat hij
zich de bedrogen echtgenoot waant en
verbitterd zijn huis verlaat.
Maar de auteur houdt voor alle pro
blemen een gelukkige oplossing in petto
die, bekroond wordt door een algehele
verzoening op Kerstmis.
De Hervormde Toneelgroep uit IJmui-
den-Oost die met dit spel als vierde ver
eniging deelnam aan de door de Velser
Gemeenschap georganiseerde toneelwed
strijd en er Zaterdag en Maandag onder
regie van de heer G. Roskam in het Her
vormd Jeugdhuis twee opvoeringen van
gegeven heeft, kreeg beide malen een
enthousiast gehoor. In hoeverre deze
geestdrift gerechtvaardigd was, dient te
worden afgewacht tot de jury haar be
vindingen meedeelt. Zij zal met onder
getekende hebben geconstateerd dat van
décor en costuums bijzonder veel werk
was gemaakt en dat de kleine Henny Bos
man, als Marjatta's dochtertje, door haar
onbevangen optreden het publiek volledig
voor zich heeft ingenomen. J. v. DAM
en verlies- en winstrekening. Hierna werd
aan de orde gesteld de benoeming van een
nieuwe directie. De voordracht (mr. T.
Vroom en de heer H. C. Smith) ontlokte
bezwaren van verschillende zijden. Deze
kwamen hierop neer, dat beide genoemde
heren deel uitmaakten van het bestuur der
N.V. in de tijd van de débêcle, zodat op
hun schouders een deel van de schuld
rustte. Door de voorzitter werd begrip ge
toond voor het wantrouwen, dat een deel
van de vergadering tegen deze voordracht
had. Anderzijds meende hij echter voorop
te mogen stellen, dat de commissie van
onderzoek, die indertijd werd ingesteld, op
een aanvankelijk ingenomen standpunt
dat overeenkwam met de opmerkingen ten
aanzien van de voordracht voor de directie
tijdens deze vergadering had moeten
terugkomen, omdat beide heren zeer veel
goed werk hadden verricht om de N.V.
weer in het rechte spoor te brengen.
De rechtskundig adviseur van de oud
directeur vroeg in een voorstel tot
statutenwijziging om eventueel noodzake
lijke schorsing of ontslag van de directeur
eenvoudiger te maken. Voorts stelde hij
voor de benoeming van de directie aan te
houden.
De voorzitter zegde toe, dat in de eerst
volgende algemene vergadering voorstellen
met betrekking tot een statutenwijziging
tegemoet kunnen worden gezien, maar van
aanhouding van de benoeming van een di
rectie wilde hij niet horen. De rechtskundig
adviseur van de oud-directeur bleef echter
op aanhouding aandringen. Zijn voorstel
werd echter na stemming, verworpen.
Hierna werden de heren mr. T. Vroom en
H. C. Smith benoemd tot directeuren van
de N.V. en de heren R. E. Duin, G. J. te
Cate en ir. A. J. van Brero benoemd tot
commissarissen.
VATICAANSTAD (Reuter). Paus Pius
XII heeft na een rustige nacht zonder hik-
aanvallen, een deel van de ochtend door
gebracht aan zijn bureau in zijn studeer
vertrek. Gisteren heeft hij een wandeling
van een kwartier in de tuin van het Vati-
caan gemaakt, ondersteund door twee art
sen. Dit was zijn derde wandeling in drie
dagen en de artsen verklaren, dat deze
lichaamsbeweging hem kennelijk goed doet.
Hij wordt met een nieuwe medicijn behan
deld, die het hikken onderdrukt. Hierdoor
kan hij halfvast voedsel tot zich nemen.
De Paus hoopt zich Vrijdag, de dag voor
Kerstmis, via de radio in een Kerstbood
schap tot de Rooms-Katholieken in de
wereld te richten. Op Eerste Kerstdag zal
de Paus voor het venster van zijn studeer
kamer verschijnen om de inwoners van
Rome en de pelgrims op het St. Pieterplein
zijn zegen te geven.
FORT WILLIAM (United Press)
Een ploeg van vijftig mannen is op weg
om de lijken te gaan bergen van vijf alpi
nisten, die de dood gevonden hebben op
de 1340 meter hoge Ben Nevis, de hoog
ste berg van Schotland. De vijf veronge
lukte bergbeklimmers, die in gezelschap
van zes anderen allen deel uitmakend
van de Royal Navy de grotendeels be
sneeuwde berg bestegen, gleden uit over
de rand van een gladde afgrond en stort
ten in een ravijn van 275 meter diep. De
bergingsploeg heeft met zeer slecht en
koud weer te kampen.
De groep bergbeklimmers bestond uit
acht mannen en drie vrouwen. Onder de
verongelukten bevinden zich vier mannen
en een vrouw. Zij werden in de dood ge
sleurd, daar zij met een touw aan elkaar
verbonden waren.
In de gistermiddag en -avond; voortge
zette begrotingszitting van de gemeente
raad van 's-Gravenhage heeft de heer
Nuij (Arb.) bij de algemene beschouwin
gen over het hoofdstuk „Maatschappelijke
steun en Voorzorg" de aandacht gevraagd
voor de afdeling „belening op onderpand"
van de gemeentelijke credietbank. Hij
wees er op, dat het aantal openbare pand
huizen een eeuw geleden ongeveer 100 be
droeg, terwijl er zeer vele particuliere
waren. In 1940 was hun totale aantal ge
daald tot 10. Na de bevrijding werden er
nog vier opgeheven en een vijfde, dat van
Rotterdam/trad onlangs in liquidatie. Van
de resterende vijf zijn er twee als pandhuis
nog nauwelijks van belang: Haarlem en
Leiden, die geen goederen van geringe
waarde meer belenen en een zeer beperkte
omzet hebben. Leiden bijvoorbeeld beleent
nog geen 10 panden per week. Er blijven
dus slechts drie echte, pandhuizen river: die
van, Amsterdam, Utrecht en Den Haag. En
niet alleen daalde het aantal instellingen,
ook de omzetten liepen sterk terug. De
ontwikkeling in het buitenland loopt paral
lel. Na de tweede oorlog heeft bijvoorbeeld
ook de Antwerpse Bank van Lening rustig
de laatste adem uitgeblazen
De spreker wilde niet concluderen, dat
het pandhuis moet worden gesloten. Hij
sprak slechts het vermoeden uit, dat het
pandhuis behoort tot de sociale épisode,
die met de naam „Dickens" gekarakteri
seerd kan worden en dat het wellicht niet
meer thuishoort of althans niet onge
wijzigd dient te blijven -in de sociale epi
sode, die wij thans beleven. De heer Nuij
achtte daarom een onderzoek noodzakelijk
naar de doeltreffendheid van deze crediet-
vorm, uitgevoerd door personen, die daar
voor bij uitstek geschikt zijn. De spreker
dacht daarbij eerder aan maatschappelijke
werksters, uiteraard in samenwerking met
de bank, dan aan het personeel van de
credietbank zelf.
De wethouder van Economische Zaken,
mr. J. van Aartsen, stelde daartegenover,
dat de pandhuisdienst in Den Haag in een
HAMBURG (United Press) De
Commissie Internationaal Hulpwerk in
Nederland heeft per vrachtauto een zen
ding speelgoed naar Hamburg laten over
brengen, bestemd voor de kinderen in de
vluchtelingenkampen. Vertegenwoordi
gers der commissie droegen de zending
over aan de „Arbeiterwohlfahrt E.V." in
deze stad. Het speelgoed werd vervolgens
ter hand gesteld aan de afdeling van de
gemeente Hamburg, die met de zorg over
de kampen is belast.
Het speelgoed is bestemd voor de kin
deren van de kampen Sportallee, Höhen-
stieg en Schiesstand. Veel van dit speel
goed is door leden van Nederlandse jeugd
groepen op knutselavonden vervaardigd.
behoefte voorziet en met die in Rotterdam
niet over één kam kan worden geschoren.
In Den Haag werd in 1953 bij de pand-
dienst voor ongeveer 2 millioen beleend
tegen in Rotterdam voor slechts 200.000
(Amsterdam 3y2 millioen). Verder be
staat er, wat Den Haag en Rotterdam be
treft verschil in de panden welke worden
beleend. Zo is het aantal goudpanden
(goud, zilver en juwelen) in Den Haag
aanzienlijk groter dan in Rotterdam. In
totaal werd in Den Haag aan goudpanden
namelijk beleend voor 1,4 milllioen, dat
is 70 percent van de gebrachte panden.
De spreker ontkende niet, dat er van tijd
tot tijd wel beleningen plaats vinden, die
uit sociaal oogpunt niet te verdedigen
zijn. Hij noemde in dit verband belenin
gen van textiel „gewoonte-beleningen"
welke, als zijnde onsociaal, moeten wor
den tegengegaan. En de credietbank be
strijdt deze ook niet zonder succes, hetgeen
onder meer moge blijken uit het feit, dat
zij slechts ongeveer 2,8 percent van het
totaal aantal beleningen belopen.
STOCKHOLM Reuter/AFP) Dag
Hammarskjoeld, de secretaris-generaal van
de UNO, is geïnstalleerd als lid van de
Zweedse Academie, waar hij de zetel zal in
nemen van wijlen zijn vader, die van 1914 tot
1917 aan het hoofd der Zweedse regering
stond. In de traditionele rede, gewijd aan
zijn voorganger, aan wie men vaak zijn
„reactionnaire" denkbeelden heeft verwe
ten, schilderde Dag Hammarskjoeld zijn
vader als een man, die zich vergist had,
„niet omdat hij een verdediger van de voor
rechten en de macht van het koningshuis
tegen de opkomst van de democratie was,
maar omdat hij een hervormend theoreti
cus met conservatieve neigingen was, die
de vooruitstrevende krachten onderschat
te".
Voorzitter Nils Ahnlund herinnerde er
aan, dat de vader van Hammarskjoeld
voorzitter van een commissie van de Vol
kenbond is geweest. Na de toespraak van
Hammarskjoeld stak de voorzitter ten te
ken van de opneming van het nieuwe lid
een kaars voor diens zetel aan. Op de plech
tigheid waren ook de koning en de koningin
en andere leden van de koninklijke familie
aanwezig.
De Academie die achttien leden heeft
wordt wel „de achttien" genoemd. Zij kent
de Nobelprijs voor litteratuur toe.
Hammarskjoeld heeft met de ambassa
deur van communistisch China in Zweden,
generaal Keng Piao, de practische kant
van zijn voorgenomen reis naar Peking ge
regeld. Vandaag zal hij terugkeren naar
New York.
HOLLANDIA (A.N.P.) Dezer dagen
zijn in Biak twee vliegtuigen van het type
„Beaver" aangekomen, die zullen worden
gebruikt voor de intensivering van de be
stuursvoering in Nieuw-Guinea. De toestel
len zullen worden geregisereerd als de
JZ-PAB. De twee eerste letters zijn het
internationaal erkende registratieteken
voor Nederlands Nieuw-Guinea.
Voor de „Beavers" zijn tot dusverre 14
kleine vliegvelden aangelegd en binnenkort
zullen 17 waterlandingsplaatsen beschik
baar komen. Deze landingsplaatsen zijn zo
geprojecteerd, dat ze niet meer dan een
uur vliegen van elkaar liggen. Het is de
bedoeling volgend jaar met het onderhou
den van een dienst op dit net te beginnen.
De éénmotorige, in Canada bij de Havil-
land-fabrieken gebouwde „Beavers" zijn
zo ontworpen, dat zij van kleine vliegvel
den gebruik kunnen maken en tevens kun
nen landen en opstijgen op rivieren en
meren. Het zijn geen amphibie-vliegtuigên
in de ware betekenis van het woord, maar
zij kunnen of met een landingsgestel of met
drijvers worden uitgerust. Hiertoe worden
op enkele punten in Nieuw-Guinea „wis
selplaatsen" ingericht, waar het mogelijk
zal zijn binnen enkele uren drijvers voor
wielen te bevestigen of omgekeerd.
De „Beavers" kunnen naast de vlieger
zeven passagiers vervoeren. Door het
grote vleugeloppervlakte heeft het toestel
eeri zeer geringe landingssnelheid. Het is
uitgerust met een radio-installatie, waar
mede voortdurend contact met de diverse
grondstations mogelijk is.
Van verre
De trawler „Vios I", die zoals we gis
teren meldden op expeditiereis is naar de
Zuidkust van Engeland, passeerde gister
middag Lands End. Schipper P. Korbee is
voor deze reis ongeveer 650 mijl (of on
geveer 1200 km) van IJmuiden. In het
Kanaal waar eind vorige week nog 170
trawlers visten, is bijna geen haring meer
te vangen. De „Thorina" heeft gisteren
nog de gehele dag gezocht langs de ban
ken, maar kwam op het echolood niets
tegen.
Besommingen
Gisteren besomde de trawler „Polder
man" voor een reis van twaalf dagen
24.040, de „Gelria" voor een reis van
dertien dagen 18.380, de „Herman" voor
een tiendaagse reis 20.960 en de SCH.
153 „Onderneming 4" voor een reis van
dertien dagen 14.020.
Wat er vandaag was
Twee trawlers waren vanmorgen pre
sent: de „Klaas Wijker" (van Vrijdag 10
Dec.) met 230 kisten schelvis, 150 kabel
jauw en gul, 60 dichte wijting, 30 gestripte
wijting, 50 koolvis, 30 stokkebit, 160 stuks
stijve kabeljauwen; de trawler „Mary"
(van Donderdag 9 Dec.) voerde aan 1400
kisten haring uit het Kanaal. Voorts was
er wat kleine vaart met 3000 kg tongen en
100 kisten schol.
Voor de Woensdag
De „Thorina" (van Zaterdag 11 Dec.)
was gisteren thuisstomend met 1100 kisten
haring. Ook de „Medan" (van Zaterdag
11 Dec.) is thuisstomend, maar het was
vanmorgen nog niet zeker of deze trawler
voor de Woensdag- of de Donderdagmarkt
is. De „Medan" voert aan 1300 kisten ha
ring. Oudste boten zijn daarna de „Antje"
en „Elie" (van Zaterdag 11 Dec.); de
„Flamingo (van Maandag 13 Dec.).
Storm in de Noord
In de Noord en onder de kust lagen gis
teravond weer vele schepen te steken:
voor de Vikingbank en Fladdengronden
was een waarschuwing van kracht voor
Westerstorm; voor de Vissersbank een
waarschuwing voor harde wind tussen
West en Noord; voor de Duitse Bocht een
waarschuwing voor harde wind tussen
West en Noord-West en voor de Doggers-
bank en Humber een waarschuwing voor
harde Westelijke wind. Voor de districten
Theems en Dover gold geen waarschu
wing.
Prijzen van heden
De goede haring maakte vanmorgen
van 13 tot 14. Van de slappere haring
werden 110 kisten opgehouden. De regels
kabeljauw voor België maakten 100 tot
86, de kisten 96 tot 88 en de grote
schelvis 96 tot 88. Binnenland kocht
grootmiddel schelvis voor 45, kleinmid-
del, pennen en braad voor 38 tot 41.
Wijting deed 31, schol 2 45 en scbol 3
35 tot 40. Engeland was in de markt
voor groteschol, die 40 tot 45 deed,
middel schol 40, zetschol ën schol I 50.
Zwarte koolvis ging van de hand voor
70 tot 75, grote gul voor 36 tot
37, middel voor 34 tot 35 en torren
voor 31. De prijzen van de tong waren
als bij de sluitingsmarkt van gisteren:
lappen 3.20 tot 3.30, grootmiddel tong
2.50 tot 2.60, kleinmiddel 2.45 tot
2.55, tong I 2.40 tot 2.50 en slips
2.30 tot '2.35.
Vertrokken
IJm. 10 Maria van Hattum, 2 Herman 20
Johannes Polderman, 116 Eveline, 11, 5,
31, 228, 7; KW. 108 Gebroeders, 95 Toe
nadering, 37 Nederland VI, 57 Dina Ma
rie, 23 Volharding, 26 Concordia, 104 De
Vrouw Dirkje, 91 Alida, 10 Adrianus, 126
Agatha Arie, 162 De Vier Gezusters, 161
Katwijk III, 67 Noordster I, 51 Prinses
Margriet, 107 Jacoba, 28 Verwachting, 17
Arie Nico, 9 Hubertha Gerarda, 24 Cor-
nelis, 30, 98; TX. 24, 32; AM. 16, 17, 18;
WR. 34; UK 48.
Er kwamen geen schepen binnen.
Besommingen
Klaas Wiiker f 23.700, Z 321 f 890, IJM
210 f 7650, Mary f 1660.
„Haast U naar de stal"
Woensdagavond geven de jeugdgroepen
„Het Bosvolk" en „De Vrije Vogels" in de
Ned. Herv. Kerk te Santpoort een uitvoe
ring van het lekenspel „Haast u naar de
stal".
Vrijdag nog had pater Ernestus in het
klooster der paters Capucijnen te IJmui-
den-Oost in zeer besloten kring zijn gouden
priesterfeest gevierd, weliswaar onder eeh
wankele gezondheid, maar de bescheiden
viering had dan toch kunnen doorgaan, of
ruim een etmaal nadien bereikte Katholiek
IJmuiden-Oost het .bericht, dat de priester
op 74-jarige leeftijd overleden was. De mis
van dankbaarheid, die Zondag in de Pa
terskerk zou zijn opgedragen, werd een mis
voor de zielerust van de overledene.
Op de hoek van de IJmuiderstraatweg en
de Kortenaerstraat in IJmuiden-Oost nam
de bestuurder van een vrachtauto de bocht
naar links te kort, waardoor de 25-jarige
wielrijdster J. v. K. werd aangereden. Twee
vingers van haar linkerhand werden zo
danig geblesseerd dat een geneesheer haar
moest behandelen, waarna ze per auto naar
haar woning is vervoerd.
Uit de stuurhut van de motorlogger KW
21 Arendje Jacoba is tussen 9 en 14 De
cember een radiotoestel in aluminium-
chassis ontvreemd. De scheepsontvanger,
zoals het toestel in deze officieel heet, heeft
zowel lange-, midden- als korte golf.
De commissaris van politie verzoekt
ieder, die hieromtrent inlichtingen kan
geven zich met de recherche in verbinding
te stellen (Hoofdbureau van politie, Tibe-
riusplein 1, IJmuiden-Oost, Telef. K 2550-
6444).
EVA PAWLIK DOCTOR IN DE PHILO-
SOPHIE. De vroegere Europese kam
pioene in het kunstrijden, de Oostenrijkse
Eva Pawlik, zal op 22 December in Wenen
promoveren tot doctor in de philosophic.
Eva Pawlik maakte enkele jaren deel uit
van de Weense ijsrevue.
HHIJC WON VAN KEULEN. In het
kader van de competitie om de West Europe
Cup is in Keulen de ijshockeywedsrtijd Keu
lenHHIJC gespeeld. De Hagenaars wonnen
met 7—3 (2—0, 2—2. 3—1).
BONDS SECRETARIS LIEVE ERELID.
Ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan van
de Dambond Dordrecht werd de eerste secre
taris van de Koninklijke Nederlandse Dam
bond, de heer W. H. Lieve te Dordrecht, die
tegelijk jubileerde als secretaris van het
Dordtse damdistrict, het ere-lidmaatschap
van de K.N.D.B. aangeboden.
Jac. van Heemskerkstraat 65 - Telefoon 6112
presenteert U:
ZO GAAT HET
Schets in 3 bedrijven.
Regie: M. VLAMING.
Medewerking: UNOX FIJNSTE VLEESWAREN
le bedrijf:
Paul: „Ina, wat eten we vandaag weer voor lek
kers?
Ina „Je lievelingskostje Paul, Rode Kool met
Paul: „UNOX Rolpens met zure appel.
Ina: „Juist Paul, dek jij even de tafel dan gaan
we samen smullen."
Wij laten dit echtpaar heerlijk smullen en vervolgen
met het 2e bedrijf a.s. Donderdag.
DANSSCH. R. MARTENS.
KERSTBAL op 2e Kerstdag
in gebouw „Flora". Aanvang
8 uur. Kaarten verkrijgbaar
Edisonplein 1.
Kousenfabrieken Hin N.V.
heeft plaats voor SORTEER-
STER. Aanm. dagelijks Afd.
Personeelszaken, Zijlweg 138
Haarlem.
NET MEISJE gevr. v. huis
houding en winkel. Aanmel
den De Spar, Planciusstr. 2,
IJmuiden.
2e KAPSTER of gevorderd
leerling-kapster gevr. v. Pel,
(Kennemerlaan 126. Aanm.
na 6 uur 's avonds.
MEISJE of WERKSTER ge
vraagd 1 a 2 ocht. p. w. Z. g.
g. onn. t. m. Schipbroeken-
weg 3, Santpoort-D. Aanm.
na 7 uur.
PROFITEERT NU voor de
feestdagen. Wij hebben niet
gewacht op de uitverkoop,
doch reeds nu winterjassen,
costuums, regenjassen en
jongenspakjes drastisch in
prijs verlaagd. Klumpers
Kledinghuis, Rijksstraatweg
39, Haarl.-N. hoek Zaanenl.
DEKENS OVERTREKKEN
in elke gewenste kleur met
prachtige zijde en satinet.
Textielhandel J. H. Oester-
holt, Driehuizerkerkweg 94,
Driehuis. Tel. 5084.
TE HUUR: 2 kamers gestoff.
of ongestoff. met complete
badkamer, met kookgelegen
heid. Brieven L 3449.
Laat vakkundig uw KONIJ
NEN SLACHTEN. Pres.
Krugerstraat 33, IJmuiden.
KANARIEPOPPEN, f 1.25
per stuk. Tuindersstr. 82,
IJmuiden-O.
2 CLUBS 4 STOELEN f 50, 1
uittrektafel f 25, dressoir f 25
16 els Wilton prima f 100.
Zandersstraat 11, IJm.-O.
LANGE MELTON DAMES
PANTALONS prima pas
vorm, heerlijk warm f 14.95
De Ruyter's Manufacturen
Kennemerlaan 159.
PRIMA FLANELLEN LA
KENS. Bij ons f 5.40. De
Ruyter's Manufacturen Ken
nemerlaan 159.
VOOR EEN MOOI KERST
TAFELLAKEN naar De
Ruyter's Manufacturen, Ken
nemerlaan 159.
WASMACHINES v.af f 2.50
p. w zonder vooruitbetaling
Hartendorp, Gen Cronjéstr
43, H'lem Kruidbergerweg
51. Santpoort-D
ONGEM. KAMER gez. door
jong echtpaar met 1 kind.
Brieven L 3450.
KRUISWEG 49 - HAARLEM
Grootste muziekvoorraad hier ter stede
WONINGRUIL gevraagd van
Ede naar IJmuiden. Inlicht.
Trompstraat 125.
WONINGRUIL. Huis in de
Polder ruilen voor huis of
fla't, liefst IJm.-O. Kroon,
Genieweg 28, Velsen.
ZUIVER WOELEN HEREN-
VESTEN met ritssluiting.
Reeds v.a. f 19.75. De Ruy
ter's' Manufacturen, Kenne
merlaan 159.
TE KOOP AGB een in zeer
goede staat zijnde handnaai
machine en kachel. Wijk aan
Zeeerweg 119.
Gr. TROPISCH AQUARIUM
aangeb. waarom een mooie
kast gebouwd is. Tevens kl.
tropisch aquarium. G. van
Beek, Schulpweg 147, Be
verwijk.
geven wij OP ALLE
ook in GROTE MATEN
HAARLEM
ANEGANG «9. IEL 21413
Voor een heerlijke Rollade (ronder of
varkens) of een fijn stukje Roastbeef
kunt U zeker goed terecht bij
KENNEMERLAAN 129
Gelieve vroegtijdig te bestellen.
TELEFOON 5212
Horen en bezorgen
VERLOVINGSTIJD,
BIJ UITNEMENDHEID!!!!
zijn we weer op z'n best
d.w.z. voordelig en alles van
TE KOOP: z. g. a. n. vul
kachel Pelgrim, draaibare
electr. rooktafel. Na zes uur.
Sirenenstraat 11, IJm.
JONGENS- en MEISJES-
KLEDING te koop wegens
te klein, leeft. 1013 j. w.o.
2 winterjasseq. Sparrenstr. 2
IJmuiden-Oost.
KINDERSTOEL en BOX te
koop. Adres te vernemen
bur. van dit blad.
PICK-UP VERSTERKER te
koop in kast, pracht salon
meubel. Adres te bevragen
bur. van dit blad.
MEISJES JAS te koop, leng
te 100 cm. f 12.50, Lagersstr.
''6. IJmuiden-O.
Pracht PIANO te koop als
nw, merk Bechstein, Hooi-
markt 24, Haarlem.
SLACHTKONIJNEN te koop
Tuindersstraat 68, IJm.-O.
Kerstkransen2.15
Amandelkerstkransen3.25
Kerststaven 1.
Schuimkransjes per 100 gram 0.35
Amandelkransjes per 250 gram0.60
Allerhande per 250 gram 0.63
Bankctallerhande per 250 gram0.88
Diverse soorten Gebakjes per stuk0.14
Tracteer U zelf vooral eens op onze
Weihnachtstollen, gevuld met spijs vanaf 1.50
Krentenbrood Speciaal vanaf1.
Nergens waar U het beter vindt
V. d. ZWAAGSTRAAT 16 - TEL. 4840
Ook verkrijgbaar bij:
A. VAN DEN BERG
WIJK AAN ZEEëRWEG 51 - TEL. 4362
Wat kost een „CONSTANT" VERLOVINGSRING?
1 ring van 2 gram kost ƒ21.
1 ring van 3 gram kost 29.
1 ring van 4 gram kost 37.
1 ring van 5 gram kost 45.
Bij deze verkoopprijzen is het graveren inbegrepen
DA COSTALAAN 3 - DRIEHUIS
TEL. 4909
Varkensrollade per pond 2.20
Ruderrollade per pond 2.
Paardenrollade per pond 1.70
Paarden Rosbief per pond 1.80
2 p. mooie doorr. Paardenlappen 2.50
2 p. magere Paardenlappen 3.
2 p. Gehakt half om half2.50
2 p. Rosbief3.50
2 ons Ham 100 ct
2 ons Hamkaas 85 ct
2 ons P. Pekelvlees 50 ct
2 ons Hamworst 50 ct
2 ons Pork 58 ct
JAC. VAN HEEMSKERKSTRAAT 23
Telefoon 4039 IJmuiden
