MARCEL» S
KEUREN
AUTOLAMPEN
GARAGE STORMVOGELS
KLOKKEN
JAGT
STENO
TYPEN
MOORE's
RE
Cabaret-avond
KLEERMAKER
VenhcJt
I
flinke vrouwel. krachten
U voelt het met
Uw vingertoppen
véél schon
GLASPLATEN
KAPPER BOON
DAME of HEER
Oliebollenpakket
bij Streefland
15 cent
WEBBE's Groentenhal
NIC. WEBBE
I Balans-Opruiming
OoO
Marionettentheater
van Bert Brugman
naar MARCELIS
Waarom meer betalen?
Luidsprekers
schuimt nóg meer
en kan niet krassen
DINSDAG 28 DECEMBER 1954
6
Wat van
is goed
I P- kg
$8%ct
55 t.m. 40 ct
Fa W. F. CLAUS
frans - duits
engels-nederl.
boekhouden
maai school
Bij ons geen prijsverhoging
Laat dus niet na het dit geregeld
te vertellen.
Volgens oud recept
voor
moderne mensen
reinigt vlugger, grondiger en... toch zo veilig!
Bert Brugmans marionettentheater is in de
Haarlemse Vleeshal zijn optreden begonnen
met in de middag voor de jeugd een on
deugend en avontuurlijk spel, getiteld
„De toverviool" en in de avond-uitvoe
ringen van de opera „Paljas" en „Bastien
et Bastienne". Wij hebben bij v.orige ge
legenheden reeds over Brugmans theater
geschreven, zodat wij het ditmaal wat
korter kunnen doen. Marionetten in de
eigenlijke zin komen aan zijn theater niet
te pas, zo zeiden wij. Hij werkt eerder met
handpoppen, die op vernuftige wijze zijn
geconstrueerd en met staafjes worden be
wogen. Het effect is verrassend natuur
lijk. De poppen, die voor de operauitvoe
ringen worden gebruikt, kunnen daaren
boven ook de mond bewegen, zodat men
de aria's hoort schallen of ze uit de „pop
penkast" zelf komen. Brugmans beschikt
over een aangenaam gevoel voor contras
ten. Die roept hij steeds op, heeft oog voor
de betrekkelijkheid der dingen en maakt
zo zijn spel met de poppen tot een vooral
amusante vertoning, ook al valt het be
zwaar aan te voeren dat de imitatie der
werkelijkheid niet altijd de weerspiege
ling is van de levende gevoelens zelf,
welke via de gramofoonplaat tot ons ko
men. Dat geldt dan vooral bij de uitvoe
ring van de „Paljas", waar de tragische
elementen wel eens naar het parodisti
sche worden getrokken, zijnde nu eenmaal
voor de groteske verhoudingen waarin zij
tegenover het beweeg der poppen komen
te liggen niet bepaald geschikt voor deze
vorm van uitbeelding. Maar men kan zich
vaak verbazen en veel bewonderen. Er
zit iets volmaakts onschuldigs in dit pop
pentheater, iets wat u doet lachen om de
hoogdunkendheid der mensen en hun ij del
gedoe. Dat weet Brugmans met wijze ironie
uit te buiten. Hij kan zijn poppen gebrui
ken om kleine vermanende schouderklop
jes uit te delen. Wanneer hij echt ernstig
wordt schieten ze hun doel voorbij.
Of nu het kinderstuk „De toverviool",
dat ik in de middagvoorstelling zag, een
jeugd genoemd mag worden het onder
houdend spel van de opera is voorzover het
op de muziek aankomt, wel verzekerd
ik waag het toch te betwijfelen. Je kunt
erom lachen en er zitten grappige tafe
reeltjes in. Toch komt het me voor, dat de
verschillende oplossingen wel erg eenvou
dig zijn. Er wordt nogal eens met de taal
gehaspeld, de intrige verloopt, zaken, die
op een simplisme duiden, dat toch niet
overal deugd doet. Er staat tegenover, dat
de jeugdige toeschouwers vaak daadwer
kelijk bij het spel worden betrokken de
leugentjes om bestwil moet men er voor
over hebben. Een brutale boerenknecht,
die in tegenstelling tot de verwachtingen
hart voor zijn evenmens blijkt te heb
ben, volgen wij op zijn tocht met een to
verviool om hem tenslotte in de armen
van zijn lieve Griet te zien vallen, wijs
geworden door zijn ervaringen en een
beetje ijveriger ook, geloven we. De ver
schillende toneeltjes, waarin we zijn wel
en wee meemaken, zijn vaak van aankle
ding alleraardigst, het spel der poppen
hoogst vermakelijk. Dat zijn dingen, die
de balans naar de gunstige kant doen door
slaan. De artisticiteit van de avondvoor
stellingen misten we alleen in deze jeugd
voorstelling. Misschien wil Brugmans zijn
jeugdprogramma niet te zwaar maken.
Als hij het ook maar niet te licht maakt,
heeft ieder er vrede mee.
Fr.
Alle soorten
OFFICIëLE PUBLICATIE
Voor het studiejaar 1955/1956 kunnen
rjjksstudietoelagen worden verleend voor
studie aan:
Nederlandse universiteiten en hogescholen:
erkende inrichtingen voor voorbereidend
hoger en/of middelbaar onderwijs;
erkende opleidingen voor middelbare akten;
scholen voor middelbaar technisch onderwijs;
scholen voor middelbaar nijverheidsonder
wijs;
scholen voor maatschappelijk werk;
kweekscholen voor onderwijzers;
en het instituut voor opleiding van sport
leiders.
Aanmeldingsformulieren zijn verkrijgbaar
bij de inrichtingen van onderwijs en bij de
afdeling rijksstudietoelagen van het mi
nisterie van Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen, Prinsessegracht 15 te 's-Graven-
hage.
Deze moeten voor 1 Februari 1955 worden
ingediend.
Algemene kennisgeving
Heden ging zacht en kalm van ons heen, onze lieve,
zorgzame man, vader, grootvader en overgrootvader,
de heer
PIETER VAN GELDER
in de ouderdom van 80 jaar.
Uit aller naam:
M. VAN GELDER—MULDER
IJmuiden-Oost, 27 December 1954.
Stolstraat 24.
De begrafenis zal plaats hebben Donderdag 30 Decem
ber a.s. op de begraafplaats „De Biezen" te Santpoort
des namiddags 2 uur.
Vertrek van het sterfhuis 1.45 uur n.m.
Pracht Vincentelli Sucade, 100 gram
Griekse krenten (zonder steen), 100 gram
Zeer fijne Smyrna Rozijnen 100 gram
Mooie Griekse Rozijnen 100 gram
Califomische Rozijnen (voor de tafel) gr. pak
Zeer fijne Spaanse Rozijnen 100 gram
Malaga tros rozijnen per pak
ENORME SORTERING NOTEN
Califomische Diamond Noten (stuk voor
gestempeld)
Italiaanse Hazelnoten
Siciliaanse Kraakamandelen
Originele 3-4 Pits Valencia Pinda's
Heerlijke Java Pinda's
Common Natal Pinda's
Portugese Pinda's
Pracht gepelde Tafelamandelen 100 gram
Mooie Bakamandelen 100 gram
Zoute Pinda's 100 gram
Zoute Bombay Nootjes 100 gram
45 et.
14 ct.
15 ct.
16 ct.
69 ct.
28 et.
1.25
stuk
55 ct.
52 et.
22 ct.
45 ct.
Kwaliteitsproducten tegen de laagste prijs
ook voor de laatste keer van dit jaar.
Koffie- en Pinda's branderij
TROMPSTRAAT 14 IJMUIDEN (O.)
Op 30 Dec. 1954 van 917 uur
en 7 Dan. 1955 van 917 uur
bestaat gelegenheid tot het keuren van uw autolampen
KALVERSTRAAT 9
IJMUIDEN-O. - TEL. 4806
De laatste week van 't jaar
Staat WEBBE nog steeds voor U klaar
Met onze bekende 3 stuivertjesdag
Dus Woensdag slaat U weer Uw slag.
RODE KOOL
GROENE KOOL
GELE KOOL
WORTELEN
UIEN
RAPEN
per pond
Alles panklaar.
EN WEDEROM ALS RECLAME
GARE BIETEN 15 cent per pond
BLANKE ZUURKOOL 20 cent per pond
GAVE GOUDREINETTEN 4 pond 25 et.
SINAASAPPELEN en MANDARIJNEN
Verpakt fruit voor lage prijzen.
Bij ons SPECIALE DIEP VRIESPRIJZEN
EVERTSENSTRAAT 18—20 TELEFOON 5825
Op Oudejaar SLA en GARE BIETEN voorradig
Erkende Goliath-dealer heeft aan te bieden
Overjarige en gebruikte GOLIATH-DRIEWIELERS,
welke onder volle garantie worden geleverd. Genoem
de wagens zijn bij uitstek geschikt voor transportdoel
einden alsmede voor melk- en groentehandelaren.
Brieven onder no. IJ 881 aan het bureau van dit blad.
WASSERIJ KLEVERPARK. Santpoorterstraat 41, vraagt
FLINKE VROUWELIJKE KRACHTEN
voor alle afdelingen en
BEKWAME PERSSTERS.
Ook gehuwde vrouwen kunnen v. halve dagen gepl. worden
Allen die door hun mede
werking de verkoopmiddag
en -avond voor de gezinshulp
hebben doen slagen zeggen
wij hartelijk dank.
Lot no. 4, ontbijtlaken is af
gehaald.
Lot no. 145 kussen is afgeh.
Sjoelbak zal op nader te be
palen datum worden verloot
Ned. Herv. Dameskrans
6Vz ct.
Platte kranten
Boeken etc.
Carton
Bont papier
Orig. lompen
Archieven worden vernietigd
Voor grote kwantums
hogere prijzen.
Bakenessergracht 4551
Telefoon 11436
Kleine Houtstraat 105
Haarlem
Betaling kan geregeld worden
Conv. en H.corresp.
Inschr. Jan. cursus geopend.
Fr. Halsstr. 1 Tel. 14624
Haarlem.
In alle maten.
SABELIS KEKREBIJN
Anthoniestr. 19-31
Haarlem. Tel. 11898.
Herenknippen 65
Scheren 25
Kinderen knippen 50 en 65
J. P. Coenstraat 22, IJmuiden
Zaterdags geen kinderen
knippen.
Gevraagd voor direct
in bezit vakdiploma's Da
mes- en Herenbovenkleding
en middenstandsdiploma.
Zonder deze brevetten on
nodig te solliciteren. Brieven
no. 7893.
Het publiek wil weten wat ge hebt
aan te bieden.
Adverteer in dit blad
STIKWERK dezelfde dag retour
KENNEMERLAAN 147 - IJMUIDEN - TELEFOON 4057
Sla nu Uw slag
't Is bijna de laatste dag.
ALLEEN WOENSDAG:
DRIE STUIVERSDAG.
Gesneden RODE KOOL
GELE KOOL «4 P
GROENE KOOL t ft D Jl
Gestifte WORTELEN WL Ua Ul
RAPEN 1 1
VOOR DE FEESTDAGEN
DIEPVRIES SPINAZIE 700 gram geen 1.04 maar 0.90
500 gram geen 0.84 maar 0.70
SPERCIEBONEN, losse, 500 gram geen 1.22 maar 0.93
SNIJBONEN 700 gram 1-93
SOEPGROENTEN «-30
AARDBEIEN 225 gram 0-18
BOEREKOOL per pak 0-25
Tevens PINDA'S, WALNOTEN, HAZELNOTEN,
DADELS en VIJGEN.
Voor RECLAME:
10 SINAASAPPELEN, honingzoet 49 ct.
PRES. KRUGERSTRAAT 56 - OUD-IJMUIDEN
HULP IN DE HUISH. gevr.
in gezin van 2 pers., zelfst.
kunn. werken en koken, lft.
3040 j. voor d. e. nacht,
prima getuigschr. vereist.
Aanm. Dinsd., Woensd. of
Donderd. 79 u. n.m. Mevr.
Moussault, Prins Mauritslaan
37, Haarlem.
Mevr. Milatz, Kennemerlaan
2 A, IJmuiden, vraagt begin
Januari net meisje van 8-12
uur of fl. werkster voor en
kele hele of halve dagen p.
week.
NET MEISJE, 21 ij. b.z.a. v.
winkel. Brieven L 3459.
Kousenfabrieken Hin N.V.
heeft plaats voor NAAI
STER, Aanm. dagelijks Afd.
Personeelszaken, Zijlweg 138
Haarlem.
VERLOREN le Kerstdag
bordeaux rode shawl 's av.
tussen 88.30 u. gaande van
Paterskerk naar Willems-
beekweg 44.
HALLO! HALLO! Ome Arie
bakt weer oliebollen 10 en
15 voor 1 gulden, appelbeig
nets 8 v. 1 gulden. Croquet-
ten per stuk 25 ct. Bloem-
straat 20. Tel. 6348, IJm.-W.
DEKENS OVERTREKKEN
in elke gewenste kleur met
prachtige zijde en satinet.
Textielhandel J. H. Oester-
holt, Driehuizerkerkweg 94,
Driehuis. Tel. 5084.
WASMACHINES v.af f 2.50
p. w. zonder vooruitbetaling
Hartendorp, Gen. Cronjéstr.
43, H'lem. Kruidbergerweg
61, Santpoort-D.
JONGE WITTE HOND ver
krijgbaar voor dierenlief
hebbers. Wijk a. Zeeërweg
no. 146.
WONINGRUIL. Agb. mooi
vrij huis te Alphen a. d. Rijn
Gevr. dito woning te IJm.
of omgev. Aanbiedingen t/m
2 Jan. Kanaalstr. 220, IJm.
Tel. 6275.
AFNEMERS GEVR. voor
Zeepier. Brieven met prijs-
opg. J. B. Scheltus, Belt 48,
Wieringen.
GA NIET VERDER LOPEN!
Bij Ome Arie kunt u de olie
bollen kopen. 10-15 voor één
gulden. Vroegtijdig bestellen
Bloemstraat 20. Tel. 6348,
IJmuiden.
VOOR KERK EN ZAAL pe
daalorgel, klein en groot
orgel en piano gevr. Brieven
no. 179.441. Bolrek, Kon.pl.
1 Amsterdam.
LOMPEN, METALEN, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij U gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Kanaalstraat 48. Tel. 5852.
TE KOOP: winkelopstand,
zo goed als nieuw, grote gas
haard, markies 6 mtr. breed,
transportfiets, vaste wastafel
2 fauteuils en 4 stoelen met
pluche bekleed. Br. L 3460.
BECHSTEIN PIANO agb.
pracht instrument. Hooi-
markt 24, Haarlem.
2 N.WE VERPLEEGSTERS
JAPONNEN te koop m. 42.
Adres te vern. bur. v. d. bl.
TE KOOP: pick-up met ver
sterker in kast, pracht sa
lonmeubel. Adres te bevra
gen Bur. van dit blad.
MINERVA THEATER
HEEMSTEDE
5 CONCERTEN
in samenwerking met de Heemsteedse Kunstkring
op de Dinsdagen 18 Jan., 1 Maai-t, 26 April 1955
8.15 uur
Dirigent: TOON VERHEY
Solisten: de pianist STEVAN BERGMANN
de violisten WILLEM NOSKE en
ANNIE JODRY,
winnares Concours de Genève 1954
Programma: o.a. vioolconcerten Bruch - Katchaturian,
pianoconcert No. 2 - Brahms; Symphonieën: Haydn
(Le Midi), Mozart (g moll), Brahms (le), Tschaikowsky
(Pathétique).
Abonnement 1 persoons ,/'3.95 (bel. inbegr.)
Leden Heemst. Kunstkring, 3.45 (bel. inbegr.)
Plaatsbespreken aan het Minerva Theater, dagelijks
van 103 uur van Dinsdag 4 Januari af. Tel. 34345.
CONCERTGEBOUW HAARLEM
Donderdag 30 December - 8.00 uur
EXTRA CONCERT
Dirigent: TOON VERHEY
Solist: de beroemde Poolse pianist
STEFAN ASKENASE
Bcethovenprogramma: Ouv. Leonore III - Pianocon
cert No. IV - Symphonie No. VI (Pastorale).
Entrée: 1.90 en 2.90 (alles inbegrepen).
Nog slechts enkele kaarten verkrijgbaar bij Concert
bureau Alphenaar, Kruisweg 49, Tel. 11532.
DE BOND VAN ZEEVARENDEN O. V. E. brengt
voor zijn leden en vrienden in het Gebouw Thalia
EEN GEVARIEERD CABARET - PROGRAMMA
op Dinsdag 28 December.
Zaal open 7.30 uur. - Aanvang 8 uur.
BAL NA.
Kaarten a 1.(bel. inbegrepen) verkrijgbaar bij
de volgende adressen: Trompstraat 203, Helmstr. 3,
IJmuiden en aan de zaal.
Voor spoedige indiensttreding gevraagd
LASSERS
CONSTRUCTIEWERKERS en
BANKWERKERS
N.V. DE TUNNEL, Palmenstraat 5, IJmuiden-Oost
(naast Hoofdbureau van Politie).
Welke kleermaker is genegen bij ons colberts af te persen
tegen een goed loon en aantr. soc. verzorging
MIEZéRUS, Zijlweg 55, Haarlem, tel. 10815.
Acht aardige figuren
in n handige zak.
35 ct
T A A I T A A I
I crC
Maandag, 3 Januari te 9 uur begint onze
van 2.34 voor 1.98
4 pond Patentbloem
250 gram Rozijnen
250 gram Krenten
50 gram Sukade.
Ook gist verkrijgbaar
TUINDERSSTRAAT 45
Tel. 4918
WIJ VRAGEN
Gehuwde dames eventueel voor halve dagen.
Het reisgeld wordt vergoed.
WASSERIJ HOEK EN VAART, Bloemendaalse-
straatweg 17, Santpoort-Station.
Uw vingers weten het nog beter dan Uw ogen, hoe schoon de
nieuwe Vim alles maakt; zij glijden over ieder oppervlak, dat
met Vim is gereinigd. Nog nooit waren Uw spulletjes zo glad
schoon in een wip! Vim met snelschuim bruist het vuil
radicaal weg, in een oogwenk en lost vet radicaal op.
Dat kan alleen Vim. Nieuwe VIM met
snelschuim uit de gele bus!
°o^ O
oOlg) O
