't Kaashuis
Textielhandel
»De Magrie\
ennetnerlaan 42,
Wint
Aurora's
't Kinderpaleis
Textielhuis
JTl
Slagerij Besse
C.de Haas
De Verenigde
Melkhandel
...Mfflmfftö:
'////él
Vrijdag 31 december 1954
MEUBELMAGAZIJN
Kennemerlaan 1
Alléén
LOENDERSLOOT'S
Dameskapsalon
WARENHUIS
BAKKERIJEN
Ab de long en
Verwoerd ^onen
Kledingmagazijn
ZEEMAN's
en echtgenote
oger - Goudsmid
De Dne
erwo erd
WÉÉS
KENNEMERLAAN
w C°nfect'e
Werkkleding
Modes
ZEEWEG 191
Umuidi
Tel. 50
ie,ner]aan 92
Marktplein
IJmuide"
KENNEMERLAAN 96
Kennemerlaan
lefrieriaan 745
Te'. 5762
Rijwielen
Wasmachines
Renneroeriaan
010 - Televisie
St°fzuigers etc
T®l. 5726
Kenne»'
Telefoon 4654
Willemsbeekweg
IJmuiden
Trompstraat
:ktplein
LI muiden
Marktplein
ecVitgeno^e
iNNEMERLAAN 59
end Nieuwjaar
boekverkoper - k
wensen U een geze
Gelderse
Luxe en Huish. artikelen enz.
Trompstraat 66
A. ZIJP—KRUIJVER
Baby- en Kleuterkleding
Kennemerlaan 54 Telefoon ,6405
Directie
Lange Nieuwstraat 791 IJmuiden-Oost
trompstr
,enstU allen ee
in bet nieuwe
theater w
^stoffenhandel
Bonthuis
Oosterduinweg 14jg
(Sinds 1!
Kennemerlaan
Bet Witte Kruis
yyliM 11 -v
3. B e e m s t e r
MARKTPLEIN 5
Kennemerlaan 152
Het avoor fijne volvette Boerenkaas
Telefoon
•KLEDINGMAGAZIJN
Voor Uw betere kleding
tegen scherpe prijzen.
Zeeweg 236 - IJmuiden-O.
Telefoon 6302
marktplein 27
BLOEMSTRAAT t/o Oud-Kath. Kerk
IJMUIDEN
Paarden-, Rund- en Varkens-
Frans Naereboutstraat 11
Kennemerlaan 81 - IJmuiden - Telefoon 4139
Sanitair - Gasartikelen
Hor!
Marktplein 17—19
Telefoon 5668
IJmuiden
Velsen-Noord:
Wijkerstraatweg
tel. 3004
in de gemeente Velsen
velsen
Velsen ee
•jromPs
inwoners
gff/fff'i/i'iii'liIIIIi",