Engeland bereidt zich
voor op spoorstaking
Antwoord aan Kamer leidde tot
Russisch bezoek aan het Plein
Weerbericht
Herhaalde vraag
Sneeuwstormen stuurden Brits
weg- en treinverkeer in de war
Alles hangt af van het rapport van
het Hof van Onderzoek
Moeder met 3 kinderen
mocht niet emigreren
Melkprijs drie cent
hoger
Zweeds koninklijk
bezoek aan ons land
Staat van oorlog op
Molukse eilanden
Gironummer van
„Onze Mensen" 5008
Washington weigert een
dienst aan Panama
Het woord is aan
„Ambassadepersoneel niet verdubbeld"
Misleiding van openbare mening:
alléén handelsdelegatie groter"
Dulles treedt op tegen
zijn veiligheidschef
Aanhoudend vorst
d éi
li Is
Ex-admiraal Karl Dönitz
geopereerd
Egypte weigert Israel de
vaart door Suezkanaal
Spoorweg-arbeidersbond wil niet wijken
Thans geven de Canadese
autoriteiten toestemming
Met ingang van
9 Januari
Geen F.B.I.-deskundigen voor
onderzoek naar moordaanslag
Paus had weer hikaanval
Speculatie in Wallstreet
wordt beteugeld
Hammarskjoeld in Peking
ïMc Leod heeft geen zeggenschap
meer over diplomatieke dienst
Weerrapport
II
ll
«9e JAARGANG No lbl
Bureaux: Kennemerlaan 186, Telef. Adm. 5437,
na 5 uur voor klachten bezorging 6450. Telef.
Redactie 5389, na 5 uur: 5080 (K 2550),
Meervlietstraat 80 (alleen redactie). Haarlem:
Grote Houtstraat 93 alle afdelingen 15295
Advertentietarieven op aanvr. bij de Admin.
Directeur Hoofdredacteur: Robert Peereboom
WOENSDAG 5 JANUARI 1955
iJmuider Courant
VELSER Haarlems Dagblad EDITIE
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
298e JAARGANG No 305
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.,
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Verschijnt
dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Abonnement p. week 50 ct., p. kwartaal 6,50,
franco p. post 7,—. Losse nrs. 12 ct. Giro
rekening 273107 ten name v. Haarl. Dagblad
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
OP HET FABRIEKSTERREIN van de
Consolidated Aircraft Corporation te Fort
Worth in Texas, een der Verenigde Staten,
is een Amerikaanse bommenwerper „ont
smet". Die bommenwerper was radioactief
geworden. De maatschappij heeft een com
muniqué uitgegeven, maar het is niet erg
mededeelzaam: het onthult de oorzaak der
besmetting niet en zegt evenmin waar zij
is geschied. Wel ziet men op een foto, die
voor publicatie is vrijgegeven, arbeiders
bezig met het onfsmettingswerk. Het vlieg
tuig wordt bespoten; de arbeiders zijn van
speciale kleding, handschoenen en helmen
of hoofdkappen, of wat dat dan ook mogen
zijn, voorzien. Is dit het enige vliegtuig dat
aldus besmet is geraakt, of zijn er meer
geweest? Ook dat wordt niet opgehelderd.
Ook dit geval is weer de aandacht waard.
Onlangs heb ik op deze plaats tweemaal
geschreven over de waarschuwingen die
geuit zijn door de Franse geleerde Charles
Noël Martin, daarbij tenvolle ondersteund
door zijn wereldvermaarde oudere collega
Louis Prince de Broglie winnaar van de
Nobelprijs voor natuurkunde in 1929
tegen de gevolgen van ontploffingen van
A- en H-bommen. Martin heeft zich be
ijverd om zijn betoog niet tot de weten
schappelijke kring te beperken; nadat het
verschenen was in de officiële publicaties
van de Franse Academie van Wetenschap
pen heeft hij het in artikelen in het rechtse
dagblad Le Figaro en het linkse weekblad
l'Express herhaald. Hij is een man der
wetenschap, een man van de studeerkamer.
Hij is onmiskenbaar ten zeerste gealar
meerd en daarom is hij naar buiten getre
den. Zijn artikelen zijn in buitenlandse
bladen, ook in enkele Nederlandse, geci
teerd. De Groene Amsterdammer gaf een
volledige vertaling van het stuk in „l'Ex
press". Hij waarschuwde niet alleen tegen
gebruik van atoomwapens in oorlogstijd
veronderstellend dat zulk een helse ramp
ooit zou losbreken maar wees zeer dui
delijk de gevaren aan van de zogenaamde
proef-explosies met A- en H-bommen. Van
de eerste soort hebben er al ongeveer zes
tig plaatsgehad, van de tweede (explosies
van waterstof-bommen, die nog veel gro
ter uitwerking hebben) een tiental. De
Broglie zei daaromtrent: De rode streep is
bereikt. Die veelzeggende waarschuwing
leidde tot de titel van het eerste op deze
plaats verschenen stuk. In het tweede, on
der de titel „Het geweld" citeerde ik Mar
tin's woorden: „Het is zeer waarschijnlijk
en de berekeningen wijzen het helaas
uit dat onze afstammelingen na twee
of drie generaties onze tijd en de mensen
die erin leefden zullen vervloeken om hun
zorgeloosheid en om hun gebrek aan ken
nis nopens de rampzalige gevolgen die
zich dan zullen hebben opgestapeld en die
op de mensen van de toekomst een hypo
theek zullen leggen, welke zij niet zullen
vermogen af te lossen".
Met de citaten ben ik sober geweest. Het
is geenszins de bedoeling angst te wekken.
Integendeel. Maar wel heb ik Martin's
citaat van de grote Einstein herhaald, van
Einstein die in 1950 toen de H-bom
„mogelijk bleek" al verklaarde dat de
vergiftiging van de atmosfeer door radio
activiteit, en dientengevolge de vernieti
ging van alle leven op aarde, binnen de
sfeer van het technisch-mogelijke was ge
komen. Welnu: zet daar de Broglie's woord
nevens: de rode streep is reeds bereikt.
Dat zijn de mensen die het weten. De
generaals en de politici zijn geen deskun
digen, maar deze geleerden zijn dat wèl.
Hun mededelingen en waarschuwingen
dienen niet alleen te worden gepubliceerd,
maar er moet naar gehandeld worden. Wat
doet men? De laatste proef-explosie is pas
enige maanden geleden. Dergelijke explo
sies geschieden onder Russisch of onder
Amerikaans gezag.Er is geen overeenkomst
getroffen om er een eind aan te maken.
Wordt daarnaar gestreefd? Er blijkt niets
van. Zal door regeringen en parlementen
van andere landen aandrang worden uit
geoefend om tenminste tot zulk een over
eenkomst te geraken? Er blijkt niets van.
Bij de behandeling van onze begrotingen
van Defensie en van Buitenlandse Zaken
in de Tweede Kamer is er zelfs geen vraag
over gesteld. De regering heeft er niets
over gezegd. Op 21 December heb ik hier
geschreven: Zal tenminste gevraagd wor
den of de proeven met A- en H-bommen
zullen worden voortgezet en of de regering
geen aanleiding ziet om tegen die mogelijk
heid (of liever: waarschijnlijkheid) protest
aan te tekenen en zich daarover met an
dere landen te verstaan?
De vraag wordt hier herhaald. Zullen
wij misschien meer horen als Buitenlandse
Zaken in de Eerste Kamer aan de orde
komt?
En hoe zit het met dat radioactieve vlieg
tuig bij de Convair!
R. P.
BERLIJN (United Press) De voor
malige groot-admiraal van Adolf Hitler,
Karl Dönitz (63) is van de nazi gevange
nis te Spandau overgebracht naar een
Brits militair hospitaal om geopereerd te
worden. Dönitz zit een straf van tien jaar
uit voor oorlogsmisdaden. Hij zal door een
Amerikaans specialist worden behandeld.
Dönitz werd op 30 April 1945 tot opvolger
van Hitier benoemd, nadat deze zelfmoord
had gepleegd in het belegerde Berlijn.
NEW YORK (AFP) De Veiligheids
raad heeft zich opnieuw bezig gehouden
met de zaak van de „Bat Galim", het Is
raëlische schip, dat door de Egyptenaren
werd aangehouden en in beslag genomen,
toen het door het Suez-kanaal voer.
De vertegenwoordigers van Frankrijk,
Groot-Brittannië en de Verenigde Staten
hebben de wens uitgesproken, dat Egypte
de belemmeringen voor het varen van Is
raëlische schepen door het Suez-kanaal zal
opheffen.
De Egyptische regering zal niet toestaan,
dat Israëlische schepen gebruik maken
van het Suez-kanaal, zo heeft de Egyp
tische minister van Buitenlandse Zaken,
Fawzi, meegedeeld.
Dinsdag hebben de minister van Oorlog en Marine, ir. C. Staf, de staatssecretaris
van oorlog, mr. F. J. Kranenburg en de leden van de Defensiecommissie uit de
Tweede Kamer een bezoek gebracht aan enige oorlogsbodems te Rotterdam. We
zien het gezelschap hier aan boord van de mijnenveger Hr. Ms. „Onversaagd".
Tweede van rechts: minister Staf, links mr. Kranenburg.
(Van onze correspondent in Londen)
De Britse spoorweg-arbeidersbond legt thans de laatste hand aan de voorberei
ding van de grootste industriële veldslag sinds de algemene werkstaking van
1926. De stakingsvoorschriften van dat jaar worden zorgvuldig bestudeerd. Uit
zonderingsmaatregelen zullen worden genomen voor het vervoer van goederen,
bestemd voor ziekenhuizen en de verzorging van op spoorwegtransport zijnde
dieren. Melktreinen zullen echter niet rijden. Overal dreigt chaos, vooral wan
neer het strenge winterweer zou aanhouden. De brandstoffenvoorziening, welke
toch al zo bedroevend is, zal worden getroffen en ook de aanvoer van levens
middelen en grondstoffen dreigt in de knel te komen.
Grote firma's, dagbladen, banken, de.
posterijen en de regeringsdepartementen
hebben noodmaatregelen getroffen voor
het vervoer van hun personeel van en
naar het werk. Honderden autobussen en
taxi's zijn reeds besproken. In vele depar
tementen worden veldbedden neergezet
opdat de ambtenaren daar kunnen over
nachten. Ook in vele kantoren en fabrie
ken is dit het geval. Men diene hierbij te
bedenken dat Londen een stad is met
reusachtige afstanden en met millioenen
forensen, die vaak een uur of langer moe
ten reizen om de plaats van hun arbeid te
bereiken.
Intussen is het door de regering inge
stelde hof van onderzoek inzake het loon-
dispuut bij de Britse spoorwegen in re
cordtijd met zijn taak gereed gekomen. Er
dient snel te worden gehandeld als men de
staking, welke Zondag om middernacht
zal ingaan, nog wil verhinderen. Het rap
port, bevattende de bevindingen en aan
bevelingen van» het hof, zal vandaag het
licht zien: 24 uur vroeger dan was ver
wacht. Gisteren heeft de minister van Ar
beid, Sir Walter Monckton, het resultaat
van het onderzoek met zijn eigen conclu
sies voorgelegd aan het kabinet. Van de
aanbevelingen van het rapport hangt al
les af.
Volgens de instructies van het bestuur
zullen 400.000 leden van de spoorwegar
beidersbond het werk neerleggen. Ook het
personeel van de Londense ondergrondse,
welke dagelijks millioenen vervoert, is op-
Dezer dagen heeft de Canadese immigra
tiedienst, na een aanvankelijke weigering,
aan de echtgenote en drie kinderen van de
anderhalf jaar geleden naar Canada ge-
emigreerde Amsterdammer H. Godfroid,
toestemming verleend zich bij man en va
der in Canada te voegen. Mevrouw God-
froid-Hakker, die verleden jaar April alles
voor haar en haar drie kinderen twee
zoons van 16 en 18 en een dochtertje van
drie jaar in orde had gemaakt voor hun
op handen zijnde overtocht naar Canada,
waarvoor zij de benodigde papieren in
haar bezit had, kreeg enige maanden later
volkomen onverwacht van Canadese zijde
te horen, dat de verleende toestemming
werd ingetrokken en zij dus niet naar
Canada kon emigreren. Éen reden werd
hierbij niet opgegeven. Ook de heer en
mevrouw Godfroid zelf wisten geen plau
sibele motieven te vinden waarop deze
weigering zou zijn gegrond. In Canada
legde de heer Godfroid een verklaring af
dat hij geen :id was geweest van enige ver
boden politieke partij. Ook de gezondheids
toestand van vrouw en kinderen liet niets
te wensen over. De heer Godfroid heeft
echter in de afgelopen maanden de moed
niet opgegeven en steeds bij de Canadese
autoriteiten op een herziening van de ge
nomen beslissing aangedrongen, met het
vermelde gunstige resultaat. De heer
Godfroid, die indertijd een huis voor zijn
gezin in Vancouver had kunnen huren,
heeft dit intussen helaas weer moeten
prijsgeven. Het duurde te lang.
geroepen te staken evenals het personeel
van de binnenvaart en de havens, beho
rende tot het genationaliseerde transport.
Twintig vakbonden, die 40.000 arbeiders
der spoorwegwerkplaatsen vertegenwoor
digen en de vereniging van machinisten
en stokers, welke 70.000 leden telt, bera
den zich over hun houding. Het admi
nistratief personeel van de spoorwegen,
waarbij ook de stationschefs zijn aangeslo
ten, heeft opdracht gekregen zich van elk
extra werk, uit de staking voortvloeiende,
te onthouden.
Vandaag zal minister Monckton de lei
ders van de nationale unie van spoorweg
personeel ontmoeten en later besprekingen
voeren met de Transportcommissie, welke
de spoorwegen beheert. Donderdag zal het
kabinet opnieuw bijeenkomen om de toe
stand in ogenschouw te nemen.
De bond houdt intussen het been stijf
en zegt alleen de staking te willen afge
lasten indien de regering een toezegging
doet tot algehele inwilliging van de loon
eisen.
Internationale conferentie
over kernenergie
De uit vertegenwoordigers van Brazilië,
Canada, Frankrijk, India, de Sovjet-Unie,
Groot-Brittannië en de Verenigde Staten
samengestelde commissie, die de interna
tionale conferentie over het vreedzame ge
bruik van kernenergie moet voorberei
den, zal zeventien dezer voor het eerst in
het U.N.O.-gebouw te New York verga
deren.
Op Zondag 9 Januari wordt een melk
prijsverhoging van kracht, die in het alge
meen drie cent zal bedragen. In een aantal
gemeenten, waar (zoals in Haarlem, Bloe-
mendaal en Zandvoort) de bezorging nog
niet gesaneerd is, is de kans groot, dat de
stijging zelfs vier cent zal belopen ter ver
betering van de winstmarge der slijters.
Het ministerie van Landbouw, Visserij
en Voedselvoorziening heeft in een toe
lichting verklaard, dat de stijging van de
kostprijs van de melk de verhoging van
drie cent noodzakelijk maakt.
Het ministerie van Buitenlandse Zaken
deelt mede dat de Koning en de Koningin
van Zweden het voornemen hebben van
25 tot en met 27 April 1955 een officieel
bezoek te brengen aan Koningin Juliana en
Prins Bernhard. Het vertrek uit Stockholm
heeft plaats op 23 April en de terugreis
vangt aan op de avond van 28 April na een
onofficieel verblijf in Nederland gedurende
de laatstgenoemde dag.
DJAKARTA (A.F.P.) Met ingang van
heden is de staat van oorlog afgekondigd
voor verschillende Molukse eilanden, waar
onder Ceram, Boano, Kelang, Manipa,
Haroekoe, Saparoea, Noesalaut, de Kei
eilanden, de Aroe-eilanden en de Watoe-
bela-eilanden. Een door Sukarno getekend
decreet is door het Indonesisch kabinet
goedgekeurd.
In Djakarta neemt men aan, dat deze
maatregel een gevolg is van de jongste
rapporten betreffende de activiteit van de
„Republiek Zuid-Molukken."
Het gironummer van de Nationale Stich
ting tot hulp aan „Onze Mensen in Indo
nesië", over welker oprichting wij Dinsdag
hebben bericht, is 5008. Het adres is
Koninginnegracht 47, Den Haag.
PANAMA-STAD (Reuter/A.F.P.) De
president van Panama, Jose Ramon Gui-
zado, heeft bij de jacht op de drie moor
denaars van president Jose Antoni Remon
de hulp ingeroepen van twee deskundigen
van het Amerikaanse federale bureau van
onderzoek (F.B.I.) in Washington. Hij be
sloot tevens gebruik te maken van de
diensten van een Cubaanse rechercheur,
die ervaring heeft opgedaan in enkele
soortgelijke gevallen. De Amerikaanse re
gering heeft medegedeeld het verzoek van
Guizado niet te kunnen inwilligen. De
president van Cuba heeft het hoofd der
Cubaanse criminele politie, Israel Castel-
lano, toestemming verleend.
In het algemeen wordt aangenomen dat
„buitenlandse beroepsmoordenaars" ver
antwoordelijk zijn voor de aanslag. Onder
de veertig aangehouden verdachten be
vindt zich de vroegere president, dr Ar-
nulfo Arias, en een vroegere chef van de
geheime politie, Jorge Luis Poveda.
VATICAANSTAD (AFP). Paus Pius
XII heeft weer een hikaanval gehad, doch
er bestaat geen enkele reden tot onge
rustheid. In kringen van het Vaticaan is
men evenwel van oordeel, d'at de
Paus zich zo veel mogelijk moet ont
zien en alle vermoeidheid dient te ver
mijden.
WASHINGTON (Reuter). De Federal
Reserve Board heeft de contante betaling
bij de verkoop van effecten, de „marge",
verhoogd van 50 tot 60 procent. Als gevolg
van een verkoopsgolf daalden de effecten-
koersen Dinsdag, doch er werden spoedig
steunaankopen gedaan, zodat de noterin
gen voor de meeste aandelen een heel eind
boven het laagste punt van de dag lagen
toen de markt sloot.
De verhoging van de marge is een voor
zorgsmaatregel tegen een nieuwe ineen
storting van de markt als die van 1929.
De maatregel werd genomen op een tijd
stip, dat de koersen op de effectenbeurs
ongeveer gelijk zijn aan die van 1929.
Makelaars zeggen echter, dat er tussen
toen en nu een groot verschil bestaat. De
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ACHT PAGINA'S
Lecomte du Noüy
Het doel van de wetenschap is
te voorzien en niet zoals vaak
is gezegd te begrijpen.
huidige koersstijging hield gelijke tred met
de groei van het Amerikaanse bedrijfsleven
en is niet beslist van speculatieve aard.
De president van de New Yorkse effecten
beurs, Keith Funston, oefende critiek op
de maatregel, die genomen werd „op een
moment, dat de industrie gelden zoekt voor
de bouw van nieuwe fabrieken en uitrus
ting".
LONDEN (United Press en Reuter)
De koude blijft Europa regeren. Over een
groot gedeelte van het continent is het
kwik tot onder het vriespunt gedaald. In
Engeland was als gevolg van de eerste
sneeuwstorm van dit jaar op verscheidene
plaatsen het weg- en treinverkeer in de
war. Kleine schepen buitengaats hebben
beschutting gezocht in de nabije havens.
Uit Devon worden opeenhopingen van
sneeuw gemeld tot een hoogte van vier
meter. In Londen en de Vallei van de
Theems was de sneeuwval de zwaarste
sinds 1947 en bereikte de sneeuwlaag een
dikte van 15 cm.
De Britse luchtvaartmaatschappij B.E.A.
heeft haar diensten naar Amsterdam en
Parijs gestaakt. De veerdiensten over het
Kanaal en de Ierse Zee ondervinden door
stormen ernstige stagnatie.
In Zwitserland scheen de gehele dag
bijna overal de zon en steeg het kwik.
Zuid-West-Duitsland tobt nu al drie dagen
met spiegelgladde wegen als gevolg van
ijzel.
In Midden-Zweden daalden de tempera
turen tot onder het vriespunt, maar in
Lapland regende het en werden tempera
turen boven het vriespunt genoteerd.
De Oostenrijkse meteorologische dienst
voorspelde Dinsdagavond dooi in het Al
pengebied. Na de zware sneeuwval om
streeks Kerstmis en de strenge vorst ge
durende de afgelopen dagen zou een plot
seling invallende dooi in dit gebied een
ernstig gevaar voor lawines met zich mee
brengen.
De vorige winter kwamen in Oosten
rijk als gevolg van lawines 154 personen
om het leven. In Engeland hebben tot dus
verre door de sneeuwstormen vier perso
nen het leven verloren. De haven van
Great Yarmouth is tijdelijk voor alle
scheepvaartverkeer gesloten, aangezien
de havenhoofden door de zware zee zijn
beschadigd en de ingang van de haven
hierdoor is geblokkeerd.
Bij de kust van Yorkshire bevindt zich
in zwaar stormweer het 11.000 ton me
tende Britse tankschip „Royal Crown" in
moeilijkheden. Twee sleepboten zijn ter
assistentie uitgevaren. In deze sector zijn
windsnelheden genoteerd van ongeveer
120 kilometer per uur.
De wegen in Engeland werden zeer ge
vaarlijk ten gevolge van de vorst. De
storm woedde later ook over het Noorden
van Engeland en Wales.
Volgens Radio-Moskou stelde heldere
zonneschijn vacantiegangers aan de kust
van de Zwarte Zee in staat te zonnebaden.
De stranden werden druk bezocht en als
gevolg van het aanhoudende mooie weer
staan verscheidene planten vroeger in bloei
dan normaal het geval is.
NEW YORK (Reuter) Dag Ham
marskjoeld, de secretaris-generaal van de
UNO, is per vliegtuig in Peking in com
munistisch China aangekomen, waar hij
zal trachten de vrijlating van elf veroor
deelde Amerikaanse vliegers te bewerk
stelligen.
99
De ambassadeur van de Sovjet-Unie, de
heer S. P. Kirsanov, heeft Dinsdag een
bezoek gebracht aan de Nederlandse mi
nister van Buitenlandse Zaken, mr. J. W.
Beyen. Tijdens dit bezoek heeft de heer
Kirsanov een mondelinge verklaring afge
legd over het aantal personeelsleden van
de ambassade en van de handelsvertegen
woordiging van de Sovjet-Unie in Neder
land naar aanleiding van ministeriële op
merkingen hierover in de Memorie van
antwoord op de begroting van Buitenland
se Zaken van de Tweede Kamer.
Na afloop van het bezoek van de heer
Kirsanov aan de heer Beyen werd op de
Sovjet-ambassade een persconferentie be
legd, waar een communiqué over dit be
zoek en het door de heer Kirsanov gespro
kene werd voorgelezen door de eerste
secretaris, de heer A. M. Chamine.
Toen na voorlezing van dit communiqué
werd geopperd of vragen gesteld konden
worden, werd geantwoord, dat zulks op
een persconferentie van de ambassade van
de Sovjet-Unie niet gebruikelijk is.
Van het ministerie van Buitenlandse
Zaken wordt vernomen, dat minister
Beyen de mondelinge verklaring van de
heer Kirsanov aanhoorde, de ambassa
deur dank 'oracht en dat de minister een
zo spoedig mogelijk antwoord heeft toege
zegd.
Volgens het d-oor de ambassade van de
Sovjet Unie verstrekte communiqué heeft
de ambassadeur er op gewezen, dat de in
de genoemde memorie vervatte bewering
van de ministers van Buitenlandse Zaken,
dat in de laatste anderhalf jaar het per
soneel van de Sovjet-ambassade „bij de
politieke afdeling is verdubbeld", niet met
de werkelijkheid overeenstemt.
„Het aantal diplomatieke medewerkers
van de ambassade is gedurende deze tijd
niet verdubbeld, maar is onveranderd ge
bleven, hetgeen overigens ook wordt be
vestigd door de officiële lijsten van de
leden van liet diplomatieke corps, die
door het ministerie van Buitenlandse Za
ken van Nederland worden uitgegeven",
aldus het communiqué.
„Het totale aantal personeelsleden van
de ambassade is gedurende deze tijd van
21 tot 25 personen uitgebreid, dat wil zeg
gen in het geheel met 4 personen
dienstpersoneel namelijk 1 boekhouder," 1
huishouder, en 2 onderwijzeressen.
Wat de handelsvertegenwoordiging van
de Sovjet-Unie in Nederland betreft, is de
hier gedurende de genoemde periode plaats
gevonden uitbreiding van het aantal perso
neelsleden van 15 tot 31 personen het ge
volg van de aanzienlijke uitbreiding van
de handel tussen de Sovjet-Unie en Ne
derland. De totale omzet van de handel
tussen de Sovjet-Unie en Nederland is ge
durende de laatste 2 tot 3 jaar tientallen
maal groter geworden.
Onder de medewerkers van de handels
vertegenwoordiging zijn op het ogenblik
twee inkopers voor boter en kaas, omdat
van het tweede halfjaar van 1953 af de
Sovjet-Unie een van de grootste afnemers
van Nederlandse boter en kaas is gewor
den. De hanóelsvertegenwoordiging van de
Sovjet-Unie in Nederland beschikte vroe
ger niet over dergelijke medewerkers, om
dat deze artikelen hier door de Sovjet-
Unie niet werden gekocht. Wat betreft
enige andere artikelen (haring en huiden)
geldt hiervoor hetzelfde.
Onder de medewerkers van de handels
vertegen wootdiging zijn negen personen
voor het toezicht op de bouw van sche
pen. Vroeger was dit aantal hier belang
rijk kleiner omdat de orders voor de bouw
WASHINGTON (United Press)
Scott McLeod, de chef van de veiligheids
dienst van het Amerikaanse departement
van Buitenlandse Zaken is ontheven van
zijn functie betrekking hebbende op de
Amerikaanse diplomatieke missies overzee.
Minister Dulles heeft deze bevoegdheden
overgedragen aan Loy W. H. Henderson,
onderminister voor administratieve aan
gelegenheden van het departement.
Het was de tweede maa 1 in een jaar
dat de bevoegdheden van McLeod werden
beknot. In Maart 1954 onthief Dulles hem
van zijn bevoegdheden over het personeel
van het departement. McLeod stond toen
op het standpunt dat de veiligheid van
het personeel en de zaken het personeel
zelf betreffende onafscheidelijk waren,
waarmede de minister het niet eens was.
van schepen enzovoort geringer waren.
Derhalve is de uitbreiding van het aantal
medewerkers van de handelsvertegen
woordiging van de Sovjet-Unie in Neder
land volkomen gewettigd. Zij is recht
streeks het gevolg van de uitbreiding van
de handel tussen de Sovjet-Unie en Ne
derland", aldus het communiqué dat be
sluit met de opmerkingen:
„Gezien het hierboven uiteengezette is
het volkomen duidelijk, dat de verklaring
van de ministers van Buitenlandse Zaken
van Nederland ongegrond is en slechts kan
voeren tot misleiding van de openbare
mening in Nederland. Deze verklaring kan
de ontwikkeling van de handelsbetrekkin
gen tussen de Sovjet-Unie en Nederland
niet bevorderen. De Sovjet—ambassade, zo
verklaarde de heer Kirsanov aan de heer
Beyen, verwacht, dat het ministerie van
Buitenlandse Zaken van Nederland de
noodzakelijke maatregelen zal nemen, dat
in de toekomst geen belemmeringen in de
weg worden gelegd voor de normale com
pletering en de normale werkzaamheid
van de ambassade der Sovjet-Unie en van
de handelsvertegenwoordiging van de Sov
jet-Unie in Nederland".
Het K.N.M.I. deelt mede: Een over
Frankrijk naar het Noorden trekkende
storing veroorzaakte gistermiddag en
-avond ijzel in geheel België en het Zui
den van ons land. De ijzel hing samen met
een laagje warmere lucht, dat op ongeveer
1000 meter hoogte binnenstroomde. Van
een reële aanval op het vorstgebied kan
hierbij niet worden gesproken, want aan
de achterzijde van de storing viel in Frank
rijk weer sneeuw en vroor het vannacht
hier en daar zelfs 11 graden. In ons land
werd de Oostelijke wind iets zwakker en
vroor het vannacht 35 graden. Uit Duits
land en Polen wordt vorst van 610 gra
den gemeld. In midden en Noord-Scandi-
navië komt strenge vorst voor, onder in
vloed van een krachtige Noordelijke stro
ming, die zich langzaam naar Zuid-Scan-
dinavië uitbreidt. Het hogedrukgebied bo
ven Zuid-Noorwegen neemt daardoor lang
zaam in betekenis af en vormt nu nog
slechts een uitloper van een nieuw hoge
drukgebied bij IJsland. Aangezien een
nieuwe storing vanmorgen de Westkust
van Frankrijk naderde, blijft de wind in
ons land nog steeds Oostelijk, zodat de
vorst in dezelfde mate blijft aanhouden.
(van hedenmorgen 7 uur)
toestand
Sc 5ü
aS
Helsinki
geheel bew.
windstil -9
1
Stockholm
geheel bew.
WNW
4 -6
1
Oslo
zwaar bew.
windstil -13 0,5
Kopenhagen
half bew.
NNW
2 -2
0
Londen
motregen
NO
3 2
10
Amsterdam
geheel bew.
O
8 -3
0
Brussel
geheel bew.
O
4 -2
3
Parijs
geheel bew.
O
5 1
6
Bordeaux
licht bew.
ZZO
5 3
0
Grenoble
mist
zw
2 -3
0
Nice
half bew.
NNW
4 7
3
Warschau
sneeuw
WNW
2 -7
-
Berlijn
nevel
2 -6
0
Frankfort
geheel bew.
O
4 -4
0
München
geheel bew.
O
4 -7
0
Zürich
nevel
ONO
4 -3
1
Genéve
nevel
N
2 -2
0
Locarno
half bew.
ONO
1 1
3
Wenen
nevel
N
1 -7
0
Innsbruck
mist
windstil -11
0
Rome
zwaar bew
NNO
4 6
0
Neerslag laatste
24 uur.
xcooonorrrrii luiiiunxxiiiacuioajxo a-corenirmucco
PLAATSELIJK NEERSLAG
Verwachting, medegedeeld door het
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Woens
dagavond tot Donderdagavond, opge
maakt om 10 uur:
Veel bewolking met plaatselijk enige
sneeuw of ijzel. Overwegend lichte
vorst. Matige tot krachtige Oostelijke
wind.
6 Januari
Zon op 8.50 uur, onder 16.46 uur.
Maan op 14.30 uur, onder 6.53 uur.
Maanstanden
8 Jan. 13.44 uur: Volle maan
15 Jan. 23.13 uur: Laatste kwartier
24 Jan. 2.06 uur: Nieuwe maan
31 Jan. 6.05 uur: Eerste kwartier
Hoog en laag water in IJmuiden
Woensdag 5 Januari
Hoog water: 0.02 en 12.35 uur.
Laag water: 7.58 en 20.31 uur.
Donderdag 6 Januari
Hoog water: 1.14 en 13.41 uur.
Laag water: 9.14 en 21.41 uur.
OOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOO WXOOCK>OuUX«JUXXV5i
