„Duizenden arbeidskrachten uit land gezogen,
terwijl in dit land daaraan gebrek heerst"
Uitgaan in Haarlem
Gunstige resultaten voor
Haarlemse middenstand
r
Agenda voor
Haarlem
Aansluiting op de IJmuidense
sluisovergang zo gauw mogelijk
Vijftig jaar geleden
Voorzitter Kamer van Koophandel:
Talloze gelukwensen
voor 70-jarige E. Kupers
R.K. „Mars naar Brussel"
gaat niet door
5 doktoren
het misbruik van
laxeermiddelen
Hogere subsidie
voor E.T.I.
Aardverschuiving bij
Makassar; 60 doden
VRIJDAG 7 JANUARI 1955
3
Burgemeester en
gemeente-secretaris
waren gasten
Koninklijk bezoek
aan Suriname?
Regering deed concessies
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: OORDJE
Mr. G. G. van der Hoeven
overleden
Twee standpunten
Probleem in het Noorden: door of om Beverwijk
waarschuwen tegen
Uit Haarlems Dagblad
van 7 Januari 1905
„Het jaar 1954 is een gunstig jaar geweest; de productiviteit is, zowel in haar geheel
als per werknemer, hoger geweest dan ooit tevoren, de betalingsbalans blijft een
bevredigende verhouding bieden van uitvoer tot invoer, zij het ook met de tendenz,
dat de invoer naar verhouding iets meer is toegenomen dan de uitvoer, de woning
bouw heeft een ruime activiteit ontplooid en er was een volledige werkgelegenheid,"
aldus begon de heer Ch. E. Visser Donderdagavond zijn Nieuwjaarsrede in de ver
gadering van de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Haarlem en omliggende
gemeenten, in welke vergadering hij opnieuw gekozen is tot voorzitter der kamer.
„Natuurlijk is het beeld der ontwikkeling in 1953 met deze korte aanduidingen niet
volledig getekend, zelfs de contouren van het beeld, zoals hier aangegeven, vertonen
hiaten, maar met deze contouren wordt, naar ik meen, de gunstige ontwikkeling toch
voldoende duidelijk zichtbaar," aldus vervolgde de voorzitter. Deze ontwikkeling ver
liep niet geheel geleidelijk: de inzet van het jaar gaf een teruggang in de activiteit
te zien, vermoedelijk als gevolg van de vorstperiode, welke echter in het verdere ver
loop door een stijging meer dan ingehaald werd.
De heer Visser besprak in zijn rede het
emigratievraagstuk. „Het doet toch enigs
zins bitter aan te weten dat ten koste van
vele millioenen nog steeds duizenden ar
beidskrachten uit ons land worden gezo
gen, terwijl in dat land daaraan gebrek
heerst", aldus de voorzitter.
Middenstand deelt in
de gunstige conjunctuur
Spreker noemde het bijzonder verheu
gend te mogen vaststellen, dat ook de mid
denstand. in het algemeen gesproken, heeft
gedeeld in de gunstige conjunctuur, waar
van het afgelopen jaar getuige is geweest.
Dat de gunstige resultaten van de be
langrijke periode vóór Sint Nicolaas en
Kerstmis te Haarlem mede verkregen zijn
door het besluit gedurende een bepaalde
periode de winkels gelegenheid te geven
langer dan anders voor die periode gold.
geopend te blijven, lijkt spreker niet wel
bestrijdbaar. De in die periode door de
middenstand extra ontplooide activiteit is
kennelijk niet zonder resultaat gebleven.
Over de verschillende bedrijfstakken in
dit district gaf de voorzitter het volgende
overzicht:
Metaalindustrie. Terzake van de al
gemene situatie op de wereldmarkt der
producten ijzer, staal en cement in de wals-
bedrijven, deelde de voorzitter mee. dat
gedurende een groot deel van 1954 de
markt onder de invloed stond van een zich
In neergaande lijn bewegende conjunctuur,
waardoor zich sterke schommelingen voor
deden. die zich in een daling der prijzen
en een vermindering van de hoeveelheid
binnenkomende orders uitten. In vergelij
king tot andere staalproducerende landen
hebben wij echter hieronder gelukkig wei
nig geleden. De productie heeft in alle af
delingen op een hoog niveau gelegen. Bij
het vervoer van en naar het bedrijven
complex blijven de problemen van de
pontverbinding t« Velsen moeilijkheden
geven.
Machinefabrieken. Over de gang van
zaken in de bedrijfstak machinefabrieken
kan men tevreden zijn: ondanks toenemen
de concurrentie is men er in geslaagd de
order-portefeuille op peil te houden.
Landbouwwerktuigen. De gang van za
ken in de branche landbouwwerktuigen
geeft geen redenen tot ontevredenheid. De
mechanisatie in de landbouw zet zich voort.
Rijtuigen en spoorwagens. De bezet
ting in de branche rijtuigen en spoorwagens
bleef gehandhaafd op een bevredigend peil.
De fabricage van Argentijnse restauratie
rijtuigen was het meest spectaculair door
hun ook a esthetisch verantwoorde uit
voering. De Nederlande Spoorwegen gaf
opdracht tot de bouw van twee series rij
tuigen, respectievelijk van 72 en 42 stuks.
Het eerste rijtuig verliet nog in 1954 de
fabriek en de bouw van de andere rijtui
gen waarborgt het bedrijf nog geruime
tijd een goede bezetting.
Vllegtuigenfabricage. Gedurende 1954
namen de lopende orders de aanwezige
capaciteit van het bedrijf, waar vliegtui
gen gemaakt werden, geheel in beslag,
waardoor de resultaten over het afgelopen
jaar, wat dit betreft, zeker geen ongunstig
beeld opleveren. Bij het verkrijgen van
grondstoffen hebben zich geen abnormale
moeilijkheden voorgedaan.
Scheepsbouw. De bedrijfstak scheeps
bouw was gedurende het afgelopen jaar
volledig bezet met nieuwe orders en repa
ratie-orders. Het verkrijgen van grond
stoffen leverde geen moeilijkheden op. Het
aantrekken van geschoold personeel was
onmogelijk, waardoor niet voldaan kon
worden aan het uitvoeren van alle repara
tie-aanvragen. De vooruitzichten voor 1955
zijn gunstig.
Plaatwellerij. Het jaar 1954 heeft zich
voor de plaatwellerij gekenmerkt door een
grote bedrijvigheid. Er was steeds vol
doende werk. Enkele grote gelaste gas-
transportleidingen werden afgeleverd. Ook
Talloze belangstellenden hebben te Am
sterdam op een receptie de oud-voorzitter
van het N.V.V., de heer Evert Kupers, ter
gelegenheid van zijn zeventigste verjaar
dag de hand gedrukt. Bovendien waren er
stapels telegrammen met gelukwensen,
waaronder die van minister-president dr.
W. Drees, minister Mansholt, oud-minister
J. in 't Veld en van de ambassadeur te
Londen, mr. D. U. Stikker.
opdrachten voor plaatijzeren gelaste olie-
en benzinetanks en apparaten voor de Ne
derlandse chemische industrie bleven toe
vloeien en gaven geregeld werk.
Centrale verwarmingsbedrijven. Deze
tak van bedrijf had te kampen met een be
langrijk tekort aan verwarmingsmonteurs.
De voldoende opdrachten konden niet tij
dig worden uitgevoerd. Door de grote vraag
in het najaar 1954 naar centrale verwar
mingsketels en olietanks was er een tekort
aan deze producten.
Automobiel- en garagebedrijf. De eind
1953 reeds aangegeven scherpe concurren
tie heeft zich gedurende het afgelopen jaar
belangrijk toegespitst. Door het sterk toe
nemende autopark in Nederland bestaat
reeds een groot gebrek aan ruimte voor
stalling en werkplaatsen; het laat zich aan
zien, dat dit gebrek in de komende jaren
nog belangrijk zal toenemen. De zware
fiscale verplichtingen echter verhinderen
het doen van de zo gewenste investeringen.
Agrarische sector
Bloembollen. De verkopen naar het
buitenland waren gunstig en in de nazomer
deed zich een aanzienlijke prijsstijging
voor. De toeneming van de export, zowel
in gewicht als in statistiekwaarde, zette
zich ook in 1954 voort.
Suiker. Het in het district gevestigde
bedrijf eindigde zijn campagne kort na de
Kerstdagen; zij duurde ongeveer elf weken
of veertien dagen korter dan in 1953. On
geveer 185 millioen kg suikerbieten werd
verwerkt tegenover 204 millioen kg in
1953. De verwerking verliep vlot, evenals
de afvoer der producten. Naar natte pulp
voor veevoer was er een grote vraag.
Conserven en groenten. De veiling-
prijzen van vele groentesoorten, in het bij
zonder bonen, waren abnormaal hoog. het
geen tot uitdrukking kwam in de verkoop
prijzen van het eindproduct. Over de resul
taten in 1954 was men zeer tevreden. Wat
de toekomst betreft durfde men zich niet
aan voorspellingen te wagen.
Brood. Verschillende bedrijven heb
ben de strijd moeten staken wegens de lage
broodprijzen. De kooplust van het publiek
gaf reden tot tevredenheid.
Cacao en chocolade. Door de voort
gezette stijging der prijzen van cacao
bonen werden de prijzen der pro
ducten verhoogd. Aan de export wer
den geen nieuwe handelsbelemmerin
gen in de weg gelegd, maar in het
wegnemen van of verminderen van de
vooral in Europa nog bestaande barrières
werden vrijwel geen vorderingen gemaakt.
Vlees. De omzet in de vleeshouwerijen
is gestegen. In het tweede en derde kwar
taal was het echter moeilijk aan behoor
lijke netto winstcijfers te komen.
Op deze vergadering werden tot onder
voorzitter gekozen de heren H. J. L. Klein
Schiphorst en B. F. Enschedé. Samenge
steld werden de vaste commissies en goed
gekeurd werden de verslagen der com
missies van het afgelopen jaar.
In een vraaggesprek met een U.P.-ver-
slaggever heeft de heer S. D. Emanuel,
minister van Financiën te Suriname, de
verwachting uitgesproken dat Koningin
Juliana en Prins Bernhard in September
aanstaande een officieel bezoek aan Suri
name zullen brengen.
Als gasten van de vergadering van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor Haarlem en omliggende gemeenten
luisterden burgemeester mr. P. O. F. M.
Cremers en gemeentesecretaris mr. H.
E. Phaff naar de Nieuwjaarsrede van
de heer Ch. E. Visser. In zijn begroe
tingswoord zeide deze, dat er aanvanke
lijk was gedacht om de gemeentebestu
ren van alle gemeenten uit het district
uit te nodigen, maar wegens gebrek aan
ruimte in de vergaderzaal is van dit
plan afgezien. Daarom zijn de burge
meester en de secretaris van de grootste
gemeente gevraagd de jaarrede aan te
horen. De heer Visser sprak de wens uit
dat het bijwonen der eerste vergadering
in het jaar een traditie zal worden, op
dat de gasten op de hoogte blijven van
het wel &n wee der Kamer.
(Van onze correspondent in Brussel)
De „Mars naar Brussel", die R.K. vak
bonden op 13 Januari wilden houden uit
protest tegen de schoolpolitiek van de re
gering-Van Acker, is uitgesteld. Men ver
moedt dat de mars voorgoed van de baan
is. De R.K. vakbonden hebben in een uit
voerig communiqué medegedeeld dat eer
ste minister Van Acker en de socialistische
minister van Onderwijs Collard belang
rijke concessies hebben gedaan. Men wil
de zaak niet op de spits drijven. Het staat
namelijk wel vast dat de premier het
moeilijk zal krijgen om de socialisten die
concessies te doen aanvaarden.
De regering-Van Acker aanvaardt in
beginsel een conferentie over de salarissen
der onderwijzers van het lager onderwijs,
terwijl anderzijds de belofte werd gedaan
dat de index der kleinhandelsprijzen niet
meer zal worden beïnvloed door kunst
matige subsidie-maatregelen.
In zegswijzen als: hij kijkt of hij z'n
laatste oortje versnoept had en: hij ligt
daar voor een oortje thuis, pleegt men
het woord waarover wij het vandaan
hebben, met een t te schrijven. Dat is
heel begrijpelijk, want de verwantschap
met het woord oord wordt in het ge
heel niet meer gevoeld. Toch is die fa
milieband vrij nauw. In de Middel
eeuwen waren allerlei munten in om
loop die door een kruis in vier oorden
of hoeken waren verdeeld. Een oordje
is dus het vierde deel van een munt
stuk en in het bijzonder van een stui
ver. De waarde is dus l'/i cent of twee
duiten. Van iemand die royaal is waar
het grote uitgaven betreft, maar die
opziet tegen het besteden van een klein
bedrag, zei men vroeger: oordje gierig,
stuivertje zot. Het Engels kent precies
hetzelfde: pound foolish, penny wise.
.J
rrrrrrirf
Oud-hoofdredacteur van de
Nieuwe Rotterdamse Courant
Mr. G. G. van der Hoeven, oud-hoofd
redacteur van de Nieuwe Rotterdamse
Courant, is Dinsdag in het Diaconessenhuis
te Breda overleden. De heer Van der Hoe
ven werd geboren op 2 Mei 1872 te Brielle.
Hij studeerde rechtswetenschappen aan de
rijksuniversiteit te Leiden en promoveerde
in 1896. Een jaar later werd hij adjunct
commies op het departement van Justitie.
In 1900 verwisselde hij de ambtelijke voor
de journalistieke loopbaan: hij werd redac
teur van de Nieuwe Rotterdamse Courant,
waar hij al spoedig de parlementaire over
zichten schreef. In 1910 aanvaardde hij de
functie van hoofdredacteur, die hij 26 jaar
lang heeft bekleed.
De begrafenis heeft heden te Zundert in
alle stilte plaats gevonden.
Op het vliegveld Fuhlsbüttel van Ham
burg zijn Donderdag twee Saab „Safir"-
vliegtuigen geland, die destijds door „De
Schelde" te Dordrecht zijn gebouwd.
Natuurlijk ontbrak ook „Oom" Jan van
Zutphen niet op de receptie. We zien hem
hier (rechts) tijdens een kort gesprek
Op de receptie zelf waren onder andere
aanwezig de minister voor de Publiekrech
telijke Bedrijfsorganisatie, de heer A. C.
de Bruijn, en de staatssecretaris voor So
ciale Zaken, mr. dr. A. A. van Rhijn, voorts
ir. H. Vos, waarnemend voorzitter van de
Partij van de Arbeid, en „ome" Jan van
Zutphen.
In grote lijnen herinnerde de huidige
voorzitter van het N.V.V., de heer H. Oos
terhuis, aan hetgeen de jarige, die sinds
de oprichting van het N.V.V., thans bijna
vijftig jaar geleden, daarin een leidende
rol heeft gespeeld, voor de Nederlandse
vakbeweging heeft gdeaan. Hij noemde
Kupers een van de markante figuren van
het N.V.V. tussen Henri Polak, Jan Oude
geest en Jan van den Tempel.
In 1949 is het initiatief genomen tot een
geldinzameling ten behoeve van een studie-
en vacantie-oord ter ere van Evert Kupers.
Eind Februari of begin Maart hoopt men
de eerste steen te leggen voor dit vacantie-
oord nabij Amersfoort, waaraan de naam
van Evert Kupers zal zijn verbonden. Ge
hoopt wordt dat dit tehuis in 1956 zal
kunnen worden geopend. De heer Ooster
huis bood de heer Kupers een radiotoestel
aan voor zijn zomerhuisje te Schoorl en
een schetsplan van het studie- en vacantie-
oord.
VRIJDAG 7 JANUARI
Gebouw H.K.B., Tempeliersstraat: Film
avond voor adspirant emigranten, 8 uur. Nas-
sauplein 8: Theosofische vereniging; de heer
Leo Muller spreekt over: „Indrukken uit
Erin, land van Elfen en Kabouters, met
Ierse muziek", 8 uur. Lido: „Demetrius en
de gladiatoren", 18 jaar 7 en 9.15 uur.
Minerva: „The jazz singer", alle leeft., 8.15
uur. Studio: „Brood, liefde en fantasie", alle
leeft., 7 en 9.15 uur. Luxor: „Als het jonge
koren rijpt", 18 jaar, 7 en 9.15 uur. Frans
Hals: „Getrouwd met de band", alle leeft.,
7 en 9.15 uur. Palace: „Knock on wood", alle
leeft., 7 en 9.15 uur. Roxy: „De wraak van
Toriano", 14 jaar, 7 en 9.15 uur. Rembrandt:
„Magdalena", 18 jaar, 7 en 9.15 uur.
ZATERDAG 8 JANUARI
Stadsschouwburg: „Het hemelbed", Lily
Bouwmeester en Frits van Dongen, 8 uur.
Lido: „Demetrius en de gladiatoren", 18 jaar,
2, 4.15, 7 en 9.15 uur. „Verboden verhaal" 18
jaar, 23.30 uur. Minerva: „The jazz singer",
alle leeft., 2.30, 7 en 9.15 uur. Studio: „Brood,
liefde en fantasie", alle leeft., 2, 4.15, 7 en
9.15 uur. Luxor: „Als het jonge koren rijpt",
18 jaar, 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Frans Hals:
„Getrouwd met de band", alle leeft., 2.30,
7 en 9.15 uur. Palace: „Knock on wood", alle
leeft., 2, 4.15. 7 en 9 15 uur. Roxy: „De wraak
van Toriano", 14 jaar. 2.30. 7 en 9.15 uur.
Rembrandt: „Magdalena", 18 jaar, 2, 4.15, 7
en 9.15 uur.
De aansluiting van de wegen benoorden
het Noordzeekanaal op de noodverbinding
over de IJmuidense sluizen is een probleem
dat meer voeten in de aarde heeft, dan het
te maken tracé bezuiden het kanaal. De
Rijkswaterstaat wil namelijk vóór alles een
zo snel mogelijke aansluiting van het uit
het Noorden komende verkeer realiseren,
maar zal daarbij gebruik moeten maken
van de in Beverwijk bepaald niet ideale
verbindingen.
Daartoe zou het verkeer gebruik moeten
maken van de Breestraat en de Velserweg
tot de spoorwegovergang op de gemeente
grens van Velsen. Daarna zou het rechtsaf
geleid moeten worden langs „Holland op
zijn smalst" en dan via de Schulpweg het
sluizencomplex moeten bereiken. Men wil
deze aansluiting, die vooral langs het park
Scheijbeeck zeer smal en druk is (het hele
fietsverkeer van de Hoogovens naar het
Noorden komt daar onder meer langs) eni
germate verbeteren, door een stukje van
het park „Scheiibeeck" te gebruiken voor
een wegverbreding, maar daarover is met
de gemeente Beverwijk nog geen overeen
stemming bereikt.
Zo snel mogelijk of zo goed
mogelijk
Tegenover dit plan, dat dus streeft paar
een zo snel mogelijke oplossing een ter
mijn van een half jaar is hiervoor aange
nomen staat de suggestie, die vooral van
de kant van de politie naar voren gebracht
is: leid het verkeer uit het Noorden om
Beverwijk heen en vermijd daarmee niet
alleen de Breestraat en de nauwe trechter
aan de Noordkant van deze straat, door bij
de hoogbouw aan de Alkmaarseweg het
verkeer langs de Beverwijkse westelijke
rand te leiden (daartoe zou het tracé ech
ter deels nog gelegd moeten worden) en
maak dan de vlotte aansluiting mogelijk
via het nieuwe tracé tussen Kuikensweg en
Grote Houtweg naar Westerhout, om van
daar het verkeer langs het kamp Rooswijk
en de Wenckebachstraat te leiden
Daartoe zijn echter verscheidene ingrij
pende verbeteringen nodig, zoals van de
smalle Westerhoutweg langs het kamp
Rooswijk, die in haar huidige staat beslist
niet geschikt is voor snelverkeer.
Tegen dit plan pleit de tijdnood, waarin
men gaat verkeren, nu de noodverbinding
over de sluizen gerealiseerd moet worden
en de aansluitingen zo moseliik eerder
klaar moeten zijn dan de bruggen zelf. Het
is niet ondenkbaar, dat de eerste oplossing
in het Noorden (door de Breestraat en voor
de overweg naar het Westen) in het begin
wordt aanvaard en dat irt de loop van de
naaste toekomst een verbetering wordt
aangebracht door het verkeer toch de om
weg om Beverwijk te laten maken en daar
mee de binnenstad te ontlasten. Men ver
heelt zich noch bij Rijkswaterstaat, noch
bij de politie, dat het verkeer deze nieuwe
mogelijkheid om het Noordzeekanaal snel
over te steken, met beide handen aan zal
grijpen, zodat er zich een intenser verkeer
tussen Velsen en Beverwijk zal gaan ont
wikkelen.
Een recente opname van het Zweedse Koninklijke Paar, Koningin Louise en Koning Gustaf VI Adolf, dat in April een driedaags
officieel bezoek aan ons land komt brengen.
TONEEL EN DANS
Zaterdag 8 Januari, Stadsschouwburg, 20 uur:
Het blijspel „Het Hemelbed" van Jan de
Hartog wordt onder regie van Jan Retèl
opgevoerd door Lily Bouwmeester en
Frits van Dongen. He*, décor en de
costuums zijn vervaardigd door Chiel de
Mey.
Zondag 9 Januari, Concertgebouw, 20 uur:
Finale van Je amateur-cabaret-wedstrij
den, met onder meer enkele orkesten, de
pianist Joop de Leur en de conférencier
Kees Stet. het geheel onder auspiciën van
Herman Rinket's Variété.
Zondag 9 Januari. Stadsschouwburg. 20 uur:
Herhaling van de opvoering van het blij
spel „Het Hemelbed" van Jan de Hartog
door Lily Bouwmeester en Frits van Don
gen. onder regie van Jan Retèl en met
speciale muziek van Jurriaan Andriessen.
Maandag 10 Januari, Stadsschouwburg, 20
uur: De Haagse Comedie geeft een abon
nementsvoorstelling van het winterspel
„Het donker is licht genoeg" van Christo
pher Fry in de vertaling van Bert Voeten
en met Fie Carelsen in de oorspronkelijk
voor Edith Evans geschreven hoofdrol.
Maandag 10 Januari, Minerva Theater, 20.15
uur: Toneelgroep Theater met „Anastasia"
van Marcelle Maurette, naar de bewerking
van Guy Bolton vertaald door Jan Teu-
lings, het afscheidsstuk van Rika Hopper,
waarin verder onder anderen optreden:
Annie de Lange. Diny Sprock, Richard
Flink en John Soer.
Dinsdag 11 Januari. Stadsschouwburg, 20
uur: Abonnementsvoorstelling van „Het
donker is licht genoeg" van Christopher
Fry in de vertaling van Bert Voeten en
onder regie van Cees Laseur, met: Fie
Carelsen, Enny Meunier. Paul Steenber
gen, Dick van Veen, Johan Valk en vele
anderen.
MUZIEK
Vrijdag 7 Januari, Concertgebouw 14 en 19.30
uur: Twee concerten door het Noordhollands
Philharmonisch Orkest onder auspiciën
van de Commissie voor de culturele vor
ming van de schoolgaande jeugd. Werken
van Mozart, Handel en Berlioz worden
uitgevoerd onder leiding van Marinus
Adam. solist is de organist George Robert.
Vrijdag 7 Januari, Stadsschouwburg. 20 uur:
De Nederlandse Opera geeft voor „Geloof
en Wetenschap" een uitvoering van „Mig-
non" van Ambroise Thomas onder muzi
kale leiding van Eugène Bigot, met Cora
Canne Meyer in d® titelrol. Chris Reumer
als Wilhelm Meister en Louise de Vries
als Philine.
Maandag 10 Januari. Grote Markt, 15.30 uur:
Het carillon van de Grote Kerk wordt ge
durende een uur bespeeld door Arie
Peters, stadsbeiaardier, die men ook kan
beluisteren op Vrijdag van 11.3012.30 uur
Donderdag 13 Januari. Concertgebouw, 20
uur: Ledenconcert door het Koninklijk
Mannenkoor „Caecilia" onder leiding van
Nico Hoogerwerf. met Annie Woud als
soliste in de Altrhapsodie van Brahms
Nico Hoogerwerf Jr. werkt mede aan de
eerste uitvoering van „Ik hoor trompetten
klinken" van Jac. Bonset. De derde solist j
is de pianist Anton de Beer.
Vrijdag 14 Januari. Kenneraer Lyceum. 20
uur: Voor de Bloemendaalse kunstkring
„Muzen F. rum" speelt het Hongaars
strijkkwartet. Het uit te voeren program-
ma is nog niet bekend gemaakt.
Vrijdag 14 Januari, Concertgebouw, 20 uur. i
Toon Verhev dirigeert het vijfde V-con-
cert van het Noordhollands Philharmonisch
Orkest. Programma: ouverture „Roeslan en
Loedmilla" van Glinka, Pianoconcert met
strijkers en trompet van Sjos'akowitsj en
de Vijfde Symphonie van Tsjaikowsky.
Solist is de pianist Géza Frid.
DIVERSEN
Vrijdag 7 Januari, gebouw H.K.B.. 20 uur:
Ter voorlichting van toekomstige emigran
ten wordt vertoond de film „Met de Johan
van Oldenbarnevelt naar Australië".
Vrijdag 7 Januari, gebouw Theosofia. 20 uur:
De heer Leo Muller spreekt over „Indruk
ken uit Erin. land van elfen en kabouters'
met Ierse muziek (NashauDlein 8).
Zaterdag 8 Januari, gebouw St. Bavo. 20 uur:
Jubileumspel „Dertig jaar Instituut" (voor
Arbeidersontwikkeling) door en onder
leiding van Cor Zwart, muzikale leiding
Hein van Heerden. Met medewerking van
de muziekgroep „De Gong" en de toneel
groep „De Spiegel".
Zaterdag 8 Januari, Treslong. Hillegom. 20
uur: Tirolerkapel „De Alpenroos" onder
leiding van Jos Witjes met znag van Rita
van Rooden en Peter Schaefer.
Zaterdag 8 Januari. Lido Theater, 23.30 uur:
Nachtvoorstelling van de film „Verboden
verhaal" met Gino Servi. Zondag 9 Januari
11 uur: „Amber" met Linda Darnell cn
Richard Greene.
Zondag 9 Janauri. Studio Theater. 11 uur:
Bijzondere voorstelling van de film „To
night we sing!" met Ezio Pinza als Sialja-
pin en Tamara Toumanova als Anna
Pavlova.
Zondag 9 Januari, Rembrandt Theater. 11
uur: Dr. A. F. J. Portielje spreekt bij
films van H. C. Verkruysen over anti
lopen. leeuwen, tijgers, met welpen in ver
schillende groeistadia.
Dinsdag 11 Januari. De Leeuwerik, 20 uur.
Voor de afdeling Haarlem van „Oost en
West" spreekt de heer W. L. Berssenbrugge
over „Bali, *s werelds laatste paradijs' met
vertoning van kleurenfoto's.
Woensdag 12 Januari. Frans Halsmuseum. 20
uur: Openingsavond van de Volksuniver
siteit in de Renaissancezaal. Godfried
Bomans spreekt over „De figuur van
Charles Dickens, wat hü wilde en wat hij
bereikte, ziin veelbewogen leven en tra
gische dood".
Woensdag 12 Jannari. gebouw Cultura 20
uur: Leo Blits houdt voor het Instituut
voor Arbeidersontwikkeling een lezing
over „Van inspiratie tot kunstwerk" met
vertoning van Theo van Reyn's gelijkna
mige film.
Woensdag 12 Januari, Stadsschouwburg. 30
uur: De geheelonthouderstoneelvereniging
„Nieuw Leven" vertoont „Het witte
legioen" van Maarten van Vucht Herha
ling op Donderdag 13 Januari.
Dinsdag 11 Januari. Hotel Royal, 20 uur:
Eerste van drie voordrachten over „Ge
schiedenis van de wijsbegeerte" door
pater F van de Vrande M.S.C. voor „Ge
loof en Wetenschap".
Dinsdag 11 Januari, Hotel Royal. 21.10 uur:
Eerste van drie lesavonden over „Wezen
en waarde van het Montessori-onderwijs"
door mej. L. M. Th. Rood (Geloof en We
tenschap).
Donderdag 13 Januari, Minerva Theater, 20
uur: Eerste van drie voordrachten over
„Het Brahmanisme en het Boeddhisme"
door dr. R. van Brakell Buys voor de afde
ling Heemstede van de Volksuniversiteit.
Kleine zaal.
Donderdag 13 Januari, Kleine Brinkman, 20
uur: Voor het Genootschap Nederland-
Engeland spreekt mr. A. M. S. Neave over
het onderwerp „Legal problems concer
ning the punishments of prisoners of war
and political prisoners".
Donderdag 13 Januari, Minerva Theater,
20.15 uur: De film „Een nieuwe mor
genover het Pestalozzi-dorp wordt
vertoond onder auspiciën van het Bijzon
der Kerkewerk van de Nederlands Her
vormde gemeente.
Vrijdag 14 Januari. Stadsschouwburg. 20 uur:
Lezing met lichtbeelden over het onder
werp „Reizen naar de maan en verder"
door dr. H. Groot, privaat-docent te Lei
den. voor de vereniging „Geloof en We
tenschap".
TENTOONSTELINGEN
Huis Van Looy: Van 8 Januari tot en met
13 Februari tentoonstelling van reproduc
ties naar werken van klassieke moderne
meesters. van de Impressionisten tot
Picasso. Dagelijks gecpend van 9—12.30 en
van 13.3017 uur. Des Zondags van 1417
uur.
Woonhuis Van Looy: Het voormalig woon
huis van schilder-schrijver Jacobus van
Looy is te befichtigen op Donderdagen
van 1012 en van 1417 uur. Op Zon
dagen alleen van 1417 uur.
Frans Halsmuseum: G-oepsporrtetten van
Frans Hals, expositie van nieuwe aan
winsten uit de Recuperatie, gerestaureer
de goudleerzaal. Geopend van 1015 uur.
Schotersingel 117 a: Palestina-diorama's
(Bijbelse voorstellingen). Geopend op
aanvraag.
Vrijburglaan 17, Overveen: Tinholtcollectie.
Op werkdagen geopend van 9 tot 12 en
van 14 tot 16 uur.
Cruquiusmuseum, Heemstede: Historische
stoommachines en grote maquette van
Nederland met waterstanden en overzicht
overstromingsramp Februari 1953.
Huis met de Kogel: Expositie van schilde
rijen en tekeningen van de Zandvoortse
kunstschilder Henk van der Vliet, tot en
met 8 Januari.
ADVERTENTIE
Als u geregeld laxeermiddelen slikt, is er nu
een manier om er van af te komen. 83 van de 100
personen lukte het; u kunt het ook. En wel zo:
Drink ln de loop van elke dag enkele glazen
water en bepaal een vast uur voor uw stoelgang.
Neem de le week elke avond twee Carter s Lever-
pilletjes. 2e Week - elke avond één3e Week - om
de andere avond ^én. Daarna niets meer. want
Carters Leverpilletjes stellen uw Ingewanden
in staat weer op eigen kracht te werken, zonder
laxeermiddelen
Wanneer zorgen, vermoeidheid of teveel eten
het tempo van uw ingewanden tijdelijk vertragen,
neem dan tUdelUk Carter s Leverpilletjes om u
weer op gang te helpen. Zo raakt u uw verstop
ping kwijt en vervalt u niet In de laxeermiddelen,
gewoonte. Haal direct Carter» Leverpllletjes,
f 1.20 per flacon.
Rond de benoeming van een niet-Katho-
lieke directeur bij het Economisch-Techno-
logisch Instituut Gelderland, zijn ook Don
derdag weer harde woorden gevallen in
de vergadering van de Gelderse Provin
ciale Staten.
Er werd een verrassende beslissing ge
nomen om de provinciale subsidie aan het
E.T.I. te verhogen met het bedrag, dat de
door verschillende gemeenten ingetrokken
subsidies evenaart.
DJAKARTA (AFP) Enkele dagen
geleden zijn bij Makassar tengevolge van
een aardverschuiving, gevolgd door over
stromingen, 30 personen door verstikking
en 30 door verdrinking om het leven ge
komen.
Ruim 320.000 kubieke nieter aarde wer
den op kokospalm-plantages omgewoeld
en over een weg van meer dan een kilo
meter lengte verspreid. Een heuvel langs
deze weg zakte ineen.
De belangrijkste mededeeling om
trent den strjd in het Verre Oosten is
wel, dat de Russen Port Arthur aan de
Japanners hebben overgegeven, na won
deren van dapperheid van belegerden en
belegeraars, na een worsteling van tien
maanden, cie. meer dan iets anders dan
tot dusver, de m Jerne wereld overtui
gen moet van de ontzettende wapens, dia
de wetenschap gesmeed heeft, en van da
verschrikkingen, die met het gebrul*
ervan samengaan.
De Russen hebben de laatste dagen de
forten, schepen, nagazijnen, dokken en
winkels in de lucht doen vliegen. Slechts
puinhoopen. over een woestenij ver
spreid. hebben de Japanners verworven.
Niet één van de 20 prachtige openbare
gebouwen van Port Arthur is over
gebleven.
