VANMORGEN IN DE VISHAL
1EN OP ZEE
PONT
GLAS
VenJtcuJe
GLASPLATEN
Reformhuis
COR v. d. MEER
Verjaardag der Kroonprinses
leverde Velsense feesten op
Spanvisserij met loggers
DUITS
NEDERL.
Luidsprekers
HET BEKENDE ADRES
SLAGER VAN VLIET
H0LLANDIA
526ste STAATSLOTERIJ ,eKia,
6
Viering zowel in Noord als Zuid
F. Vrolijk gaat experimenteren
NW tegen huurverhoging
zonder bestemmingsheffing
Schoolmelk voor oude prijs
Scheepvaart
Onze sortering
breidt zich
steeds uit
Voor vader en zoon
Sen tractatie
DINSDAG 1 FEBRUARI 1955
De verjaardag van kroonprinses Beatrix was Maandagavond aanleiding zowel voor
het bestuur van de Oranjevereniging „Velsen" als voor IJmuiden om de leden een
feestelijke avond te offreren. In Noord, waar de zaal aan de Dyckmanstraat het feest
terrein vormde, werden de beide voorstellingen verzorgd door het Amsterdamse
amateur-cabaretgezelschap „De Muzanto's" met een opvoering van de revue „Rhap-
sodie".
Wegens ontstentenis van voorzitter P.
Koelmans opende de heer A. Strengers.
Voor 30 April staat een groots kinderfeest
op stapel.
Wegens het bedanken als bestuurslid
door de heer E. Markerink werd hem het
erelidmaatschap aangeboden, hetgeen
warme instemming ontving.
Voordat tot het programma werd over
gegaan, zong men staande twee coupletten
van het volkslied.
De Mukanto's, een gezelschap van acht
personen, hebben voorts hun talenten op
de zaal losgelaten. Enkele schetsen, origi
neel en vlot van inhoud, gaven de aanwe
zigen voldoende stof tot lachen en de mo
noloog door Otto Collee van de Amster
damse „Stoepier" was uitstekend gevon
den. Marjan Metselaar had succes met
haar speciale „Prinsesselied", waarbij Frits
de Klark een voortreffelijke pianobegelei
der was. Na de pauze werd het publiek
verplaatst naar het Oostenrijkse „Gasthof"
,.das singende Hotel", dat veel weg had van
„lm weissen Rössl", waar heel goede tenor
zang van Louis Hauling te beluisteren viel.
Deze korte operette, geestig van opzet en
afwerking, met vlot toneelspel, maakte de
eerste voorstelling tot een succes.
's Avonds verleende het Patronaatsge
bouw twee keer gastvrijheid aan de leden
van de Oranjevereniging „IJmuiden-Oost".
die zich stellig allen hebben verkwikt aan
de opvoeringen van „Prinses Rozelijn" en
een poppenspel met ballet, ten tonele ge
bracht door de jeugdige leden van de R.K.
Speeltuinvereniging „Vrij en Blij". De
voorstellingen werden telkens op toepasse
lijke wijze ingezet met het gezamenlijk ge
zongen „Wilhelmus" en de vertoning^ van
een filmstrip, welke verschillende kijkjes
op het huiselijk leven van onze koninklijke
familie bood. Hierna kon het scherm wor
den gehaald door een aller-charmantst
poppenspel, uitgevoerd door een achttal
meisjes in feestelijke oranjejurken gekleed.
De Scheveningse reder Frank Vrolijk
zal twee hanngloggers voor de spanvissertf
in gereedheid brengen. Het zal de eerste
maal zijn dat haringloggers voor d<* snan-
visserU zullen worden gebruikt, zodat de
proef met belangstelling wordt tegemoet
gezien.
De spanvisserij op haring wordt reeds
enkele jaren door kotters met succes uit
geoefend. Deze soort visserij, die eveneens
door Belgen en Franse vissers wordt uit
geoefend, vergt veel van de oplettendheid
der zeelui. Het is een visserij waarbij voor
al grote nauwkeurigheid wordt vereist,
daar dikwijls langs en tussen de tanken
wordt gevist. Veel hangt af van het echo
lood.
Met het echolood worden de haringscho
len opgezocht. Zodra een school haring
•onder de schepen door zwemt gaat het
echolood „schrijven"; de zg atoomkuil
wordt dan overboord gezet en wordt door
twee kotters voortgetrokken. De schepen
stomen ongeveer Zestig meter van elkan
der verwijderd, het net tussen hun in.
Vangsten van 50 tot 60 kg. haring komen
meermalen voor in slechts enkele uren.
Schepen tot 22 meter lengte zijn voor de
spamvisserij het meest geschikt, omdat zij
snel en gemakkelijk moeten kunnen ma
noeuvreren. Ook de radiozender is van
groot belang. De opvarenden der beide in
span vissende schepen staan geregeld ra
diografisch met elkaar in verbinding, met
het oog op het manoeuvreren van de sche
pen.
Zij waren opgesteld in rechtop staande
dozen, waardoor de illusie van levende
poppen verrassend aardig werd opgewekt.
Met haar frisse stemmetjes brachten zij
een eenvoudig liedje ten gehore.
Het grootste gedeelte van het program
ma werd ingenomen door de opvoering van
de kinder-operette „Prinses Rozelijn", een
stukje door Ben Bunders en Jan van Riet
schoten, waar de voorkeur van vele ver
enigingen al naar is uitgegaan. Wij zagen
het al eerder door „Vrij en Blij" uitgevoerd.
Geslaagd was ook het ballet van de feeën
op muziek van de barcarolle uit „Hoff
manns Vertellingen" van Jacques Offen
bach, nog versterkt door een koortje op
de achtergrond.
Na afloop werd de leidster, mej. A. Thijs-
sen uitbundige lof voor haar inspannende
arbeid toegezwaaid, waarin haar assistente
terecht mocht delen. J. v. D.
Compensatie voor tnelkhrijs-
Verhoging verlangd
Het Nederlandse Verbond van Vakver
enigingen heeft zich met het volgende
telegram tot de voorzitter van de minister
raad gewend:
„Het verbondsbestuur van het N.V.V.
nam met verbazing en teleurstelling ken
nis van de berichten inzake het voornemen
van de regering af te zien van de in de
Troonrede aangekondigde maatregelen
met betreking tot verdere verhogine- van
de huren, gepaard gaande met de moge
lijkheid van een bestemmingsheffing, ten
einde een deel van deze verhogine ten
bate te doen komen van de financiering
van nieuwe woningen.
Aannemende dat voornoemde berichtge
ving op juiste gronden berust, is het NVV-
bestuur van oordeel, dat huurverhoging
in deze vorm beter achterwege kan blijven,
omdat zij aldus een doelmatige politiek
ten aanzien van woningbouw, huur- en
loonvorming belemmert.
Het verbondsbestuur betrok in zijn
overwegingen eveneens de verhoging van
de melkprijs en het effect daarvan op de
prijsbeweging in haar geheel.
Indien de sedert October ingetreden
stijging van de kosten van levensonder-
houd.laatsteliik bevorderd door de ver
hoging van de melkprijs, niet door prijs
maatregelen van de zijde der regering on
gedaan wordt gemaakt, voelt het NW
zich genoodzaakt te bevoegder plaatse
compensatie door middel van loonsver
hoging aan de orde te stellen."
Het plaatselijk schoolmelkcomité te Vel
sen maakt bekend, dat hangende de re
sultaten van de dezer dagen van regerings
wege met vertegenwoordigers van het cen
traal schoolmelkcomité gevoerde bespre
kingen met betrekking tot de gevolgen van
de jongste melkprijsverhoging de Vel
sense schoolmelkkaarten (grijs) wederom
worden verkocht voor 26 cent per stuk.
Van deze datum af kunneh de groene
schoolmelkkaarten niet meer aan de klas
se-onderwijzerfes) worden overhandigd
De dan nog in bezit zijnde groene kaarten
kunnen via de melkhandelaar bij het plaat
selijk schoolmelkcomité worden ingeleverd
tegen terugbetaling van 29 cent per stuk.
De ouder dienen er goede nota van te ne
men, dat voor deelneming aan de school-
melkverstrekking. van 7 Februari 1955 af
uitsluitend grijze schoolmelkkaarten kun
nen worden gekocht.
Vandaag een trawler
Als enige trawler was vanmorgen de
„Maria van Hattum" (van Woensdag 19
Jan.) aan de afslag met 690 kisten schel
vis, 85 kabeljauw, 160 koolvis, 30 wijting,
25 diversen en 100 stuks stijve kabeljau.
wen. Voorts waren de IJM210 en 221 bin
nen met 4200 kg. tongen. 13 tarbot, 60 wij
ting en schar, 30 schol en 10 kabeljauw en
gul en 100 stuks stijve kabeljauwen. Voort»
waren er een paar loggers met 700 kg. ton
gen, 200 kisten schol.
Wie er komen
Vier trawlers komen, zoals gisteren ge
meld, voor de Woensdagmarkt. Het zijn de
„Thorina" (van Donderdag 20 Jan.) met
740 kisten vis, waarvan 250 schelvis en pie
pers, 170 koolvis, 120 kabeljauw en gul, 70
gestripte wijting, 70 dichte wijting, 30 ha
ring, 20 makreel, 10 varia en 30 stuks stij
ve kabeljauwen: de „Herman" (van 20
Jan.)m et 1300 kisten vis, waarvan 480
schelvis en piepers. 130 gul, kabeljauw en
blanke koolvis, 260 koolvis, 250 wijting, 140
haring, 40 makreel en 50 stuks stijve kabel
jauwen; de „Eveline" (van 20 Jan.) met
870 kisten vis, waarvan 450 gestripte schel
vis en piepers, 150 dichte schelvis, 75 kool
vis. 90 gul, 70 wijting, 15 platvis, 15 haring,
8 stokkebit en 270 stuks stijve kabeljauwen.
Ook de trawler „Polderman" (van Woens
dag 19 Jan.) komt er aan met 170 kisten
schelvis en piepers, 100 gul en blanke kool
vis, 70 koolvis. 35 gestripte wijting. 30 dich
te wijting. 5 haring, 20 makreel, 70 radio,
50 stokkebit en 140 kabeljauwen.
Oudste boten
Oudste trawlers zijn de „Dirkje" (van
Donderdag 20 Jan.); de „Tzonne" (van 21
Jan.); de „Antje" (van 22 Jan.) en de
SCH153' en SCH27 (van 24 Jan.). Oudste
loggers zijn de KW159, (van 21 Jan.); de
IJM209 (van 22 Jan.) en de KW7 169 52
125, Shamrock, IJM14;; KW9 15 16 20 en
45 (alle van 24 Jan.).
Besommingen
De „Batavia" maakte gisteren voor de
eerste zestiendaagse) reis f29.000; de
„Bergen" voor een twaalfdaagse reis
f 21.500 en de „Bloemendaal" voor een
twaalfdaagse reis f 11.330.
Schelvis zakte
De kabeljauw was vanmorgen in de
I-Jmuidense hallen goed aan de prijs, hoe
wel iets lager dan in vorige dagen. Er was
nog al wat Deense kabeljauw in België. De
schelvis is flink gezakt in prijs. Over de ge
hele linie was de prijs zeker f 12 tot f 15
minder. De scholprijzen waren ongeveer als
gisteren. Grootmiddel en kleinmiddel tong
waren iets duurder.
Voor de export
Regels kabeljauw gingen voor export van
de hand en deden f 110 tot f 75; kisten f 110.
Grote schol voor het buitenland haalde f 16
tot f 18, middel f 16, zetschol f 35 tot f 36
en schol I f 33 tot 36. Laptongen voor de
export haalden f 1.80 tot f 1.90, grootmid-
del f 1.60 tot f 1.70, kleinmiddel f 2 tot
f2.15, tong 1 f 1.95 en tong 2 fl.90. Ook
tarbot ging voor export weg en haalde
f 2.10 tot f 2.40.
Het binnenland in
Kleine kabeljauw ging het binnenland in
voor f 100, grote gul voor f 35 tot f 40, mid
del f 33 tot f 35 en torren f 25. Zwarte kool
vis maakte f 41 tot f 43, wijting f 19. Braad-
schelvis maakte f 26 tot f 29. pennen f 28
tot f 35. kleinmiddel schelvis f 31 tot f 36,
grootmiddel schelvis f 36 tot f40 en grote
schelvis f 37 tot f 42. Schol 2 deed f 24 tot
f 25 en schol 3 f 16 tot f 21.
Vertrokken
IJM 24 Vios. 45 Hoop, 75 Gorredijk, 208
Wiron 5, 204 Verwachting, 53 Heemstede,
283 Martenshoëk, 240, 3. 8, 202,'78, 4. 228,
7, 27, 31, 52. 272. 228: KW 69 Saturnus, 28
Verwachting, 141 Willie, 108 Gebroeders,
162 De Vier Gezusters, 48 Cornelis Mari-
nus, 123 Robert William, 38 Bertha, 70 Nel
ly Marie, 17 Arie Nico, 84 Jan, 126 Agatha
Arie, 155 Arie, 76 Excelsior 3, 23 Volhar
ding, 91 Alida, 166 De Gebroeders, 89 Wil-
lempje, 24 Cornelis, 67 Noordster I, 107 Ja-
coba, 65 Willy. Alida, 26 Concordia, 64 Eli
zabeth, 140 Voorwaarts, 59 Floris, 104 De
Vrouw Dirkje, 51 Prinses Margriet, 85 Hui-
berdina Gijsbertha, 37 Nederland 6, 40
Everhard Cristina, 72, 62, 60, 56, 128, 53,
77, 12, 65, 94, 71, 210, 98, 36, 34, 30, 189, 21;
UK 108, 162, 53, 81, 119, 87, 176, 115, 70,
99, 78, 85, 164, 14, 48, 69, 4, 264, 93; RO 2
Dolfijn, 29; TX 14, 33, 17; AM 18, 16, 17, 26;
WR 34, 33; VD 9.
Binnengekomen
57 Medan, 10 Maria van Hattum, 2 Her
man, 210 Wiron I, 221 Wiron III, 206, 228,
226, 249, 213. 202; KW 189, 71; UK 93, 264,
4, 194, 85, 93, 264; TX 117, 33.
Besommingen van heden
Marie van Hattum 31.000, IJM 210
7650, IJlA 221 8300, HD 125 3900,
KW 189 330.
Aalsum. 30 v Port Said n. Antwerpen.
Alnati. 30 v. Buenos Aires n. Santos.
Amerskerk, 30 te Rotterdam.
Arendskerk, 31 v. Bangkok n. Manilla.
Axeldijk, 31 te Santos
Aardijk. pass 31 Vlissingen n. Antwerpen.
Abbedijk. 30 te Antwerpen.
Agamemnon. 30 v. Amsterdam n. West Indië.
Alblasserdijk. 29 te New York.
Algenib, pass. 30 St. Vincent n. Recife.
Amsteldijk. 30 te Hamburg.
Ariadne, 29 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
Aagtekerk 31 v Penang n. Djibouti.
Adintia, 31 v. Pladju n. Makassar.
Aldabi, pass. 31 Fern. Noronha n. Rio de Janeiro
Andijk. 31 te Lissabon.
Annenkerk, 31 te Port Said
Arkeldijk, 30 -v. Tampa n. New Orleans.
Armilla. 1 te Pladju verwacht.v
Baarn, 30 te Antwerpen.
Bennekom. 30 v. Trinidad n. Londen.
Bonaire. 30 440 m. NO. Barbados.
Caitex Leiden, pass. 31 Finisterre n. Rotterdam
Caltex Nederland. 31 te Stockholm.
Clavella. 30 v. Aden n Mena el Ahmadi.
Cottica, 31 te Amsterdam.
Caltex Delft. 1 te Rotterdam.
Caltex Pernis, pass. 31 Malta n. Rotterdam.
Congostroom, 30 te Accra.
Delfshaven, 31 te Recife.
Diemerdijk, 30 te Carthagena Col.
Dalerdijk. 28 te Vancouver.
Kendracht, 1 Febr. Rotterdam verwacht.
Eos. 29 v. Amstei-dam n. Lissabon.
Kernland, 31 v. Hamburg n. Amsterdam.
Elmina, 25 te Lagos.
Felipes, 1 te Tjilatjap
Graveland. 31 te Paranagua.
Groote Beer. 30 120 m. ZW. Valentia n. Halifax
Gaasterland, pass. 31 Kp. Leeuwin n. Melbourne
Ganvmedes, 31 te Antwerpen.
Gordias, 29 te Hamburg.
Gouwe, pass. 31 Finisterre n. Madeira.
Hestia, 31 te Port of Spain.
Hathor, 29 te Amsterdam.
Hecuba. 30 te Amsterdam.
Heelsum. 29 te Amsteidam.
Helder, 30 te Amsterdam.
Helicon, pass. 31 Flores n. Londen.
Hersilia. 29 te Maracaibo.
Indrapoera, pass. 30 Perim n. Port Said.
Jupiter. 30 v Carthagena n. Rotterdam.
Ivoorkust. 30 v. Bordeaux n. Dakar.
Joh. v. Oldenbamevelt. 31 v. Tj. Priok n. Aden
Karimun. pass. 30 Finisterre n. Amsterdam
Koratia, 31 v. Suez n Mena el Ahmadi.
Kota Agoerig. 31 v. Colombo n. Singapore.
Kota Baroe. 1 te Singapore.
Lieve Vrouwekerk, 31 te Port Said.
Larenberg. 29 te Amsterdam.
Linge. 31 v. Madeira n. Dakar.
Lombok, pass 31 Malta n. Casablanca.
Maas. 31 v. Hamburg n. Antwerpen.
Macuba. pass. 31 Minikoy n. Aden.
Maureen, 29 v. Philadelphia n. Marseille..
Malvina. 31 te Fao.
Meliskerk, 29 te Durban.
Metula. 1 te Mirt.
Notos, 29 te Genua.
Oounarsum, 30 v. Mobile n. Ferna::Ui:.i.
Oranjestad, 30 640 m. ZW. Fayal.
Oranjefontein. 31 280 m. W.t.Z. Walvisbaai.
Perna, 31 te Monrovia.
Pieter S, 31 te Amsterdam.
Polydorus pass. 31 Finisterre n Port Said.
Polyphemus, 30 v. Boston n. New York.
Peperkust, 31 v. Dakar n. Freetown.
Prins Fred. Hendrik, pass. 31 Ouessant naai
Gandia.
Prms Philips Willem, pass. 31 Finisterre naar
Dakar
Ridderkerk. 31 te Lorenzo Marquez.
Rijnkerk. pass. 31 Madeira n. Antwerpen.
Rijndam, pass. 30 Nantucket n. Cohb.
Ruys, 26 te Singapore.
Sailand. pass. 30 Victoria n. Bahia.
Samarinda, 31 te Los Angeles.
Sarangan, 31 te Mombasa.
Scherpendiecht, pass. 30 Recife n. Belem.
Sloterdijk. 31 te Norfolk.
Stad Breda. 31 te Bremen.
Straat Soenda. 30 v. Kaapstad n. Port Elisabeth.
Sibajak, pass. 31 Finisterre n. Sydney.
Stad Rotterdam verm. 31 v. Triest n. Monrovia
Sumatra. 30 te Amsterdam.
Straat Mozambique, 2 te Kobe verw.
Tasman, 31 te Soerabaja.
Tiberius, pass. 30 Flores n. Amsterdam.
Titus, pass. 30 Kp. Bon n. Algiers.
Tomini, 31 te Suez.
Tlba. verm. 3 Febr. v. Necochea n. Europa.
Trompenberg, pass. 31 Horta n. Houston.
Utrecht. 30 v. Port Said n. Aden.
Van Linschoten, pass. 31 Ouessant n. Bordeaux.
Westerdam, 31 te Rotterdam.
Wonogiri, verm. 31 v. Le Havre n. Rotterdam.
Willemstad. 30 1100 m. ZW. Fayal.
Woensdrecht, 31 v. Suez n. Fao.
Waterman, 31 te Papeete.
W. Alton Jones, pass. 31 Ras al Kalb n. Mena el
Ahmadi.
Westland, 30 te Pto Alegre.
Zonnewijk, 31 te Venetië.
Zuiderkruis. 30 270 m. W.NW. Kp. Palmas.
Zuiderzee, pass. 31 Vlisslngen n. Antwerpen.
Zijpenberg, pass. 31 ten N.NO. v. Ouessant n.
Dagenham.
KLEINE VAART
Anna b. 31 v. Antwerpen n. Plymouth.
Aurtga, 31 te Lowestoft.
Albert Willem, pass. 30 Vlissingen n. Antw.
Anna Sylvia, 30 v. Antwerpen te Vlissingen.
Astra, pass. 30 Vlissingen n. Londen.
Atlas. 30 v. Bremen te Amsterdam.
Avontuur, pass 30 Vlissingen n. Antwerpen.
Alcetas, 30 v. Malaga n. Cadiz.
Adm. Courbet. 31 v. Le Guildo te Liverpool
verwacht
Adm. Nelson. 31 v. Paisley te Glasgow.
Appingedam. 29 v. Leixoes te Shoreham.
Arncudspoider. 31 v. R dam te Lissabon verw.
Audacia, 31 v. Gothenburg te Londen verw.
Met grote blijdschap en dank
baarheid geven wij u ken
nis van de geboorte van een
dochter en zusje
PETRI GUURTJE
A. C. Blinkhoff
M. Blinkhoff-
v. Roest
Ineke
30 Januari.
B. P. M. Pladjoe Sumatra
Indonesië.
Met dankbaarheid en grote
blijdschap geven wij kennis
van de geboorte van onze
zoon
ROBERT JOHAN
L. J. de Niet-v. Toor
J. de Niet
29 Januari 1955.
140 Churchroad
Greenwoodpark
Durban Z. A.
In plaats van kaarten
Ondertrouwd:
WILHELMINA CORN.
VISSER
en
LAMB. NICOLAAS
SCHAAP
Huwelijksvoltrekking bij na
der aankondiging.
Julianakade 20.
Zandersstraat 38.
Dinsdag. 1 Februari 1955.
15 Febr. 1900 15 Febr. 1955
Op 15 Febr. a.s. hopen onze
geliefde ouders, groot- en
overgrootouders
HERMAN DARPHORN
en
FRANCINA DE GRAAF
hun 55 jarig huwelijksfeest
te vieren en we wensen ze
nog heel veel "jaren er bij.
IJmuiden:
Willem en Jans
Mar del Plata
Argentinië:
Leen en Erna
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Receptie Zondag 6 Febr. van
36 uur.
Velserduinweg 240,
IJmuiden-Oost.
Op D.V. Donderdag 10 Febr.
hopen onze geliefde ouders
en grootouders
JAN BAKKER
en
MARIJTJE KRAMER
de dag te herdenken dat zij
55 jaar geleden in de echt
werden verbonden.
Dat God hen nog lang mag
sparen is de wens van hun
dankbare
Kinderen en
Kleinkinderen.
Uitsluitend receptie 10 Febr.
van 35 uur in de Ichtus-
burcht te IJmuiden.
Heden overleed plotse
ling tot onze diepe droef
heid onze lieve man, va
der, behuwdvader en
grootvader
WILLEM RENES
in de leeftijd van 79 jaar.
Haarlem:
M. Renes-Riedijk
Amsterdam:
W. Renes
E. Renes-Wynia
Wim en Hans
Haarlem, 23 Jan. 1955.
Tuinwijklaan 28.
De teraardebestelling
heeft op verzoek van de
overledene Dinsdag 1
Februari 1955 in alle stil
te plaats gehad op de Be
graafplaats Westerveld.
handelscorresp, examen
repet. Juni 3 Febr.
begin. Dec. 7 Febr.
Oude Graëiht 71 Haarlem
Heden overleed na een
kortstondige ziekte nog
onverwachts zacht en
kalm onze lieve moeder,
ANNA LOl'ISF.
ENGELGEER-v. d. LAAN
in de ouderdom van 70
jaar.
S. A. Engelgeer
J. C. Engelgeer
en familie.
Velsen-Noord, 31 Jan. '55
Koningsweg 2 b.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
van de begraafplaats Wes
terveld. Bezoekuren van
24 uur.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag
3 Februari a.s. na aan
komst van trein 12.11 u.
Liefst geen bezoek.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van
belangstelling ontvangen, ter
gelegenheid van ons 50 jarig
huwelijksfeest, zeggen wij u
allen oprecht hartelijk dank.
Het zijn voor ons onvergete
lijke dagen geweest.
H. BOSMAN
N. BOSMAN-
DE WAARD
IJmuiden-O., 31 Jan. 1955.
Velserduinweg 36.
KLEIN' HERENKLEDING
ATELIER vr. net vrouwelijk
personeel voor hand- en stik
werk. Tevens kleermakers
en bijpersers. Aanmelden v.
86.30 u. Miezérus. Zijlweg
55, Haarlem, tel. 10815.
FL. WERKSTER gevr. M. K.
Hofstedestraat 46. IJm.
ACCORDEONIST gevr. om
op bruiloft te spelen 12 Febr.
Brieven met prijsopg. L 3579
NETTE WERKSTER gevr.
2 dagen per week of 5 halve
dagen. Toneman, IJmuider-
straatweg 171.
INST.
MEISJE per 1 Maart gevr.,
voor dag en nacht. J. v. Gel
der, Jan Kostelijklaan 8,
Velsen.
Mevrouw Van Os van den
Abeelen, Thorbeckelaan 10,
Velserbeek, vr. een HUIS
NAAISTER voor één dag in
de week, gedurende enige
maanden.
SLAGERSKNECHT gevr. en
halfwas, hoog loon, Slagerij
Butter, Kennemerlaan 45,
tel. 4310.
WASMACHINES v.af f 2.50
p. w. zonder vooruitbetaling
Hartendorp. Gen Cronjéstr.
43, H'lem. Kruidbergerweg
51. Santpoort-D
NET KOSTHUIS aangebo
den. Brieven L 3581.
BOVENGEDEELTE v. WO
NING te huur voor dame
alleen. Adres bur. v. d. blad.
VERLOREN GERAAKT: he
renfiets. Teg. bel. terug te
bezorg, fa. Mulder en Rijke,
IJmuiden.
WONINGRUIL Beneden
flatwoning ruilen voor vrij
huis. Moerbergplantsoen 169
WONINGRUIL. Agb. bene
den* flatwoning 4 kamers,
keuken, douchecel, hoekhuis
Ruilen voor groter, 2 kamers
suite. 3 slaapkamers. Brie
ven L 3580.
VOORDELIGE RUILING.
Aangeb. prima gelegenheid
voor a.s. emigrant, enz. Bo
venwoning 2 kamers, zijka
mer, keuken, grote zolder
met 2 slaapkamers, groot
stenen plat. Gevr. ben.wo
ning. Adres bur. v. d. blad.
HERBOUWPLICHT te koop
fevraagd. van ongeveer 325—
50 M3. Brieven L 3582.
Ouderwetse MAHONIEMEU-
BELEN te koop gevr. oude
schilderijen en platen. Brie
ven L 3583.
In alle maten.
SABELIS KERREBIJN
Anthoniestr. 19-31
Haarlem. Tel. 11898.
Z.g.a.n. half Engelse KIN
DERWAGEN (wit) Alex.
Bellstraat 59.
KENNEMERLAAN 131
Tel. 5386
Zonnebloem-olie
Olijfolie
Vegana margarine
Pindakaas
Poviet extract
Croquetten ragout
Dixap
Citroensap
Rietsuiker
Rietsuiker melasse
Tarwe kiemen
Havervlokken
Melkpoeder (M.)
Biergistvlokken
Looizuurarme thee
Volkoren sportkoeken
Lüne Knackebrot
Cocosbrood
Corn Flakes
All-Bran
Vegana bouillonblokjes
Vegana Juspoeder
Vegana soepmelange
Voor diëetpatiënten:
Zoutloze beschuit
Zoutloos zout
Zoutloze sanovite
Voor diabetici:
Suikervrije artikelen
Choc, pasta
Choc, hagelslag
Jam - drop
Pepermunt
Fruta
Pudding
2 HAARDKACHELS te k.
en 2 vulkacheltjes. Rogge
veenstraat 12, IJm.-O. IJm.
Oost.
TE KOOP: haardkachel f 60
petroleumkachel f 5, stof
zuiger f 10. Stationsweg 107,
Velsen.
DEKENS OVERTREKKEN
in elke gewenste kleur met
prachtige zijde en satinet.
Textielhandel J H. Oester-
holt, Driehuizerkerkweg 94,
Driehuis. Tel. 5084.
LOMPEN, METALEN, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij U gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Kanaalstraat 48, Tel. 5852.
STOFZUIGER te koop. Edi-
sonstraat 7, IJm.
H. E. STOFZUIGER te k. in
g. st. zijnde f 35. IJmuider-
straatweg 14 C.
JONGE KONIJNEN te koop
Velserduinweg 44, IJm.-O.
AQUARIUM te koop, 40 x
50 x 60 m. rotsw. en ver
lichting. IJm.str.weg 99, IJm.
TE KOOP: half Engelse v.
Werven kinderw. (crème) m.
matras. Even gebruikt, van
f 177.50 voor f 130. Adres
bur. v. d. blad.
ELECTR. KOFFERGRAMO-
FOON door omstandigheden
te koop, merk Braun met 43
nieuwste platen, waarde f 400
nu f 275, alles 3 maanden
oud, met garantie. Adres
bur. van dit blad.
FORD '46 V 8 te koop 4 ton
tegen elk aann. bod. Adres
te bevr. bur. v. d. blad.
Voor fouten In telefonisch
opgegeven advertenties kan
nen wij geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
Beekbergen, 31 v. Rotterdam n. Goole.
Brem, pass. 31 Vlissingen n. Antwerpen.
Bestevaer, 30 v. Wisbech te Rotterdam.
BUI S, 30 v. Rotterdam n. Bremen
Biee Helle. 30 v. Londen te Rotterdam.
Bab T, 28 te Gyon Mussel.
Concepcion. 30 te Montevideo.
Crescendo. 31 te Rotterdam.
Citadel, 30 v. Hailingen te Rotierdam
Casana, 31 v. Brunsbüttel n. Rotterdam.
Cooihavèn, 31 nog te Duinkerken.
Driebergen, 30 v. Belfast te Swansea.
Draco, 30 v. Valencia de Alicante.
Dieran, 30 v. Londen te Rotterdam.
Duiveland, 30 v. Amsterdam op de Tyne verw.
Ellewóutsdijk, 30 v. Glasgow te Garston.
Escaut. 31 v. Rouaan te Amsterdam.
Eemstroom. 30 v. Hull te Adaj.
Eljo, 29 v. Bergen te West Hartlepool.
Erasmus. 31 v. Assens te Gothenburg verw.
Erkalin. 30 v. Londen te Rotterdam.
Ferocia. 31 v. Leith n. Aberdeen.
Frejo. 30 v. Goole te Penryn.
Fortuna, 31 v. Harlingen te Rotterdam.
Frans Bohmer nacht 2-3 v. Dakar te Hamburg
verwacht.
Glory, pass. 30 Vlissingen n. Hamburg.
Goote, verm. 31 v. Genua r. Burraiana
Heeksbergen, 31 v. Ponza te Westonpoint.
Harold. 30 v. Bergen te Moltustrand.
Hetloo, pass. 30 Vlissingen n. Zee.
Hink, 31 v. Port Talbot te Amsterdam.
Horiaan, 30 v. Rotterdam te Brest.
Helvetia, 30 v. Dundee te Londen.
Henrica b, 30 v. Frederikssund te Londen.
Hast IV, 30 v Londen te Rotteidam.
Ilias, 30 te Tel Aviv n. Haifa
Ingeborg, 30 v. Rotteidam n. Londen.
Jongkind, 31 Le Havre verw. daarna Rouaan.
Joost, pass. 30 Vlissingen n. Antwerpen.
Kenitra, verm. 1 v. Casablanca n. Rouaan.
Larix. 29 v. Bordeaux n. Hull.
Lea, 31 v. Kotka te Amsterdam n. Utrecht.
Lingestroom, 30 v. Londen te Amsterdam.
Leendert b, 1 v. Rotterdam te Stockholm verw.
Marjan, 30 v. Wexford te Garston.
Meuse. pass. 30 Kiel Holtenau n. Stockholm.
Muphrid N, pass. 31 Ouessant r.. Loriënt.
Myfem, verm. 31 v. Gefle n. Stockholm.
Margriet L, 30 v. Londen te Amsterdam.
Maria Theresia. pass. 30 Vlissingen n. Oporto.
Markab, pass 31 Vlissingen n. Gent.
Menkar N. 30 v. St. Vincent n. Antw.
Merak N, 31 150 m. NW. Kp. St. Vincent.
Mies. 30 v. Vlissingen n Avonmouth.
Mulan, 31 te Rotterdam.
Mare Liberum, 30 v. Cardiff te Rotterdam.
Matthew. 30 v. Le Legue te Rotteidam.
Maartje, 30 v. Londen te Brugge.
Marcella. 31 v. Zaandam te Stockholm verw
Mies. 30 v. Antwerpen n. Avonmouth.
Noorderhaven. 31 v. Swansea n. Dungarvan.
Noorderlicht, verm. 1 v. Rotterdam n. Le Havre.
Nieuwland, 30 v. Grangemouth te Rotterdam.
Nassauhaven, 31 v. Rotterdam te Gothenburg
verwacht
Nieuwehaveti. 31 v Gothenburg n. Rotteidam.
Nero, 29 v. Sevilla n Gibraltar.
Nottingham, 30 v. Goole te Newcastle.
Oosterburg-h, 30 v. Stockholm te Paskalavik.
Olivier van Noort, pas. 30 Vlissingen n. Antw.
Odille R, verm. 30 v. Londen n. Rotterdam.
Oranjepolder. 30 v. Amsterdam te Antwerpen.
Phecda, 30 v. Casablanca te Rouaan.
Poortvliet, verm. 2 v. Brest n. Genua.
Plato, 30 v. Gothenburg n. Buitenhuizen.
Philetas, 29 v. Tanger n. Oran.
Pavo, 28 v. Goole n. Bilbao.
Ponza. 27 v. Bayonne n. Garston.
Reality. 30 v. Delfzijl te Fecamp.
Rosemarie, 31 te Malmö.
Rijnhaven, pass. 30 Finisterre n. Port Lyaubey
Stella Maris, 31 v. Londen n. Selzaete.
Sandattie, 30 v. Sunderland te Amsterdam.
Spaarnestroom. 30 v. Fowey te Amsterdam.
Stevens, SO v. Swansea n. Rotterdam
Soemba, pass. 30 Lizardhead n. Drogheda.
Spes, 31 v. Vlaardingen n. F.sbjeig.
Statensingel, verm. 1 v. Londonderry n. Pasajes.
Servus, 30 v. Newport te Dungarvan.
Strijpe. verm. 31 v. Rotterdam n. Hamburg.
Timo, 30 v Londen te Rotterdam
Tinda. 30 v Londen te Rotterdam.
Ton S. 30 v. Swansea te Rotterdam.
Trompenburgh, 30 v Kingslynn te Rotterdam.
Taormina. 1 v. Par te Amsterdam verw.
Tom v. d. Heide, 30 v. Loetudy n. Casablanca
Ti ito, 30 v. Drogheda' n. Dublin.
Tilly 26 te Bayonne.
Urmajo, 30 v. Ipswich n. Newcastle.
Vivo. 30 v. Boston te Norwich.
Vrede, 30 v. Exmouth n. Paimpol.
Vindicat Atque Palit, 31 Ribadasella to R'dam.
Vigilanter, verm. 31 v. Nynashamn n. Rotterdam
Volharding, 2 v. Valencia verw.
Wickenburgh, 31 v. Casablanca te Duinkerken
Willy, 30 v. Aalborg te Norresundby.
Westerdok. 29 v. Amsterdam n. Londen.
Westpolder, 30 v. Rotterdam n. Lissabon.
IJsel 30 v. Le Havre te Rotterdam.
IJstroom, 30 v Portsmouth te Amsterdam.
Zeehaan, verm. 31 v. Foyness n. Hamburg.
SLEEPVAART
Oceaan. 29 1 60 m. NW. Dleddah n. Basrah.
Loire, 29 380 m. ZO. Santos.
Witte Zee, pass. 30 Gibraltar n. Chittagon met
sleep.
Gele Zee. 28 te Ponta del Gada.
Goeree. pass. 30 Finisterre n. Aden met zuiger
Hudson, 30 dwars Texel.
Humber. pas 30 Dover n. Billiton.
Noordhollaad 29 170 m O. Abaco.
Rode Zee. 29 1 00 m W. ten N. Manilla.
Tyne. 30 v Pto Ordaz n. Trinidad.
Zwarte Zee. 28 te Ponta del Goda.
Kijk maar naar onze
advertentiepagina's.
De grootste onderne
mingen zijn geregelde
adverteerders.
Zij vragen voortdurend
aandacht en krijgen
die ook. Daardoor zijn
zij groot geworden.
LET OP onze
Woensdag- en Donderdagreclame
MOOIE itoORREGEN OSSENLAPPEN p.p. 1.58
SCHOUDERCARBONADE kl. beentjep.p. 1.68
DIK VET SPEK p.p. 1.25
MOOIE VARKENSKLUIVEN v.d. erwtensoep p.p. 0.42
EXTRA FIJNE METWORST 100 gram 0.28
BLOEDWORST 100 gram 0.18
LEVERWORST 100 gram 0.18
Horen en bezorgen.
KENNEMERLAAN 129 TELEFOON 5212
Volop keus in Hollandia, onder-»
goed van de bovenste plank,
voor vader en zoon en voor
moederen dochter. Ongeëvenaard
in pasvorm en kwaliteit.
Trompstraat 81 - Telef. 5205
IJmuiden
Let op de
mededeling op Uw rol
Verkide Beschuit over uitwisseling
van receptendoor huismoeders!
VOOR HET HELE GEZIN!
U vindt telkens weer nieuwe recepten
voor heerlijke beschuitgerechten op Uw
rollen Verkade Beschuit Miikt U eens
zo'n schotel; U zutt er succes mee heb
ben! Prijs per rol van 14 stuks 29 cent,
BESCHUIT 'OP Z'N BEST'
HOGE PRIJZEN
2000 9047 f 150(1 2468 19444 1000 3656 12035
9UK1K HHa 5455 8664 10352 12449 15903 10129 19729
20010 j^'934./200 1354 1400 1563 1896 2169 2418 2686 2731 3420 4058 4812 50;
?425 6991 r554 7658 7757 8150 8212 8582 8598 8945 9311 9373 0593 0661
i«o7e 11209 11484 12045 12074 12216 12680 13133 13378 13772 14573
1931S ïotlo LS4?3 16493 17073 17091 17524 18205 18414
21345 21724 219"3 2°3" 20428 20318 20608 20941
14348
19976
,2 531'
10089
14682
18478
209§7
16897
20253
6334
10978
14755
19201
20999
1936 07§ 088 095 107 171 188 220 259 321
334 395 428 484 510 520 531 545 551 587
595 673 675 707 709 720 747 802 828 857
90, 913 963
2025 030 037 043 053 070 076 109 123 148
153 173 213 254 257 261 275 303 318 324
330 338 348 352 369 371 392 401 409 450
453 472 516 518 525 539 554 573 583 612
643 720 726 749 825 948
SU05 006 023 044 051 139 160 169 182 190
218 295 324 342 383 421 468 486 490 496
603 626 644 704 709 712 716 738 753 778
793 798 802 812 85o 852 864 894 926 950
959 968 973 982
4039 04* 079 109 132 146 157 201 208 232
235 248 253 264 324 340 347 359 371 380
387 446 449 494 500 519 542 565 659 663
674 695 710 727 732 780 787 807 820 840
873 895 973
5015 049 089 095 108 117 123 141 163 171
182 215 232 267 293 295 303 357 366 447
508 538 543 561 578 601 616 627 640 701
722 729 732 749 750 760 766 774 783 792
796 797 806 820 871 908 917 975
6024 028 045 049 076 118 158 166 169 179
183 184 205 213 253 301 350 362 363 376
419 426 431 455 467 519 544 571 622 671
692 728 730 765 777 780 805 821 823 825
851 852 864 884 899 963 966 973
7004 061 080 153 159 162 167 221 244 345
365 368 369 408 409 425 472 493 504 557
572 607 616 631 645 680 739 771 784 790
838 867 880 915 928 967
8024 028 031 036 052 069 081 093 140 143
191 222 245 270 296 374 408 447 453 467
476 478 501 536 555 571 575 576 618 637
671 687 747 749 780 809 839 851 854 861
863 890 910 915 917 962 972 985
9002 028 066 139 169 231 267 321 380 384
412 417 427 500 512 514 515 516 523 577
621 623 630 681 688 702 726 739 744 780
817 827 840 849 901 928
10012 028 059 062 071 109 130 151 177 212
221 227 257 327 344 358 369 388 449 460
477 505 517 533 555 576 580 593 610 655
661 670 694 789 809 320 855 922 984
11021 022 045 059 071 080 105 107 129 136
144 149 194 218 228 236 237 307 319 330
352 361 413 443 452 459 487 515 525 540
PRIJZEN VAN ƒ20.—
550 576
765 *57
12U24 050
473 486
660 675
870 913
13023 075
198 243
562 573
939 973
14015 029
187 191
330 352
611 636
751 752
15041 047
262 279
542 575
730 764
872 894
16012 013
298 310
554 562
849 861
17008 056
29.3 .304
472 481
660 766
910 914
18022 025
12.3 148
454 465
«45 687
8,35 848
19004 006
388 389
589 636
773 825
925 926
20003 022
226 241
477 490
714 741
«100.3 011
302 335
465 468
697 7*6
903 912
636 666 683
862 897 903
105 162 246
500 509 538
713 735 773
945 964 989
084 124 131
256 264 284
585 615 622
140UU
069 073 094
199 218 232
354 409 453
637 657 676
765 799 820
060 104 105
281 314 325
580 586 629
773 TT6 778
9.32 949 971
024 044 101
316 387 397
615 643 668
892 917 973
117 173 227
306 .312 338
496 506 514
782 834 851
927 917 964
041 050 077
165 166 168
476 522 526
694 705 765
855 903 969
078 079 158
406 411 447
657 672 679
827 851 861
931 933 941
059 095 125
260 271 280
502 559 566
786 891 915
054 082 160
■364 383 400
478 523 531
765 781 795
922 940 964
697 725 736
910 914 946
313 320 328
543 564 603
800 816 856
995
152 171 183
320 437 457
693 750 751
123 148 154
273 286 287
485 497 518
680 712 724
826 870 919
133 197 226
327 375 400
634 662 670
782 803 807
991 993
169 226 263
404 428 475
680 703 728
742 758
974 981
353 368
633 653
863 868
192 196
463 484
752 865
177 180
296 322
552 601
729 734
944 974
231 256
527 540
700 703
813 839
272 294
525 553
787 845
228 241
356 363
549 619
854 862
974 989
089 093
240 303
565 580
778 780
983 999
195 197
462 463
700 739
879 891
948 996
132 145
325 354
585 596
939 982
161 195
420 480
547 560
848 849
967 970
243 244 267
389 445 469
623 643 652
867 882 900
992
095 096 099
312 346 360
609 610 615
784 811 830
252 284 363
508 519 526
741 744 760
895 896 910
191 192 210
425 433 435
601 631 664
988 991
208 270 280
440 447 460
568 579 636
866 882 901
VERBETERING. Prijzen van 20.—: 2726 moet zijn 3726; 7493 moet zijn 8493;
14199 moet zijn 14179; 17312 moet zijn 17362.
