Treintje spelen met meubilair
Dior's betekenis voor de Mode
Verenigingsvaria
Irissenorchideeën
voor de kleine man
ONZE TUIN- EN KAMERPLANTEN
Legerdominee gaf
huwelijksadviezen
uit de IJmond
MODEKONING VIJFTIG JAAR
Uw haar is uw kroon
C. J. Oerlemans
T.V. Service
Prijsuitreiking concours
op 14 April
Tekening in onderlinge
DCIJ-wedstrijd
Lisa Tetzner was aan de schoonmaak
„Ons Huis" groeit aan
„Gesprek met een
Afrikaanse huisvrouw"
L.T.B. volgend jaar in het
zilver
„De wet op de
ouderdomsvoorziening"
De heer P. de Vries treedt
af als praeses van
Castrieumse K.A.B.
Patiënten genoten van
concert
J aarvergadering
T uinbouwstudieclub
H. 1. MAERTENS N.V.
Twee één-acters door
VG-cursisten
INBOEDELVEILING 15/16 MAART *55
ZATERDAG 26 FEBRUARI 1955
<~Üoor de^O rouw
In de moderne woning wordt alles tegenwoordig zo veel mogelijk op doelmatig
heid ingesteld. Dat dit allerminst ten koste van de zo belangrijke huiselijke ge
zelligheid hoeft te gaan, hebben zelfs de felste tegenstanders van vernieuwing op
het gebied van de woninginrichting tenslotte wel toe moeten geven.
Deze vernieuwing heeft bij de kinderkamer niet halt gehouden! Sinds enige tijd
legt men zich in verschillende landen zelfs speciaal toe op het ontwerpen van doel
matige kindermeubelen!
Dat doelmatig betekent in de eerste
plaats, afgestemd op een grote mate van
veiligheid voor het kind. Wiegjes en
bedjes dienen zo geconstrueerd te wor
den, dat de kleintjes er niet uit kunnen
vallen. Stoeltjes en tafeltjes moeten bij
zonder stevig op hun poten staan, zodat
ze niet omkiepen, wanneer de kleintjes
er op klauteren. Opbergkasten, speciaal
voor kinderen bestemd, dienen van
makkelijk uitneembare, laag geplaatste
laden te worden voorzien,zodat de kleu
ters in staat zijn hun spulletjes er na
gebruik ze'.f netjes in op te bergen.
Zo zijn er nog tientallen andere bij
zonderheden, waarmede de ontwerper
of de ontwerpster van kindermeubelen
zich bezig dient te houden.
Vroeger hield men daar veel minder
rekening mee. Evenals de kinderkleding
was het meubilair een getrouwe copie
in miniatuurformaat van dat der vol
wassenen.
Vrouwelijk initiatie f
In Engeland nam men enige jaren ge
leden het initiatief, aan de vormgeving
van het kindermeubel meer aandacht te
besteden. Vooral vrouwelijke binnen
huis-architecten legden zich toe op spe.
ciaal kindermeubilair. Het „Design
Centre" in Londen stimuleerde dit werk
intensief. Het gevolg is, dat men thans
in dat land over hoogst practische kin
dermeubelen kan beschikken, zowel
baby als kleuter en schoolkind. Daar
men deze reeds op grote schaal is gaan
vervaardigen, zijn de prijzen steeds
minder bezwaar voor de aanschaffing.
Ver gevorderd op het gebied van mo:
dern en practisch kindermeubilair ia
men ook in Zweden en Denemarken.
•In Denemarken werd kindermeubilair
ontwikkeld, waarmede de kinderen óók
kunnen spelen.Vooral de kleineren hou
den zich immers dikwijls liever bezig
met een omgekeerde stoel of tafel als
trein of boot, dan met het meest vol-
hoekje in de huiskamer. Niet te om
vangrijk en makkelijk verplaatsbaar
zijn dan ook eigenschappen, die bij deze
meubelen op de eerste plaats komen.
Op een tentoonstelling van kindermeu
belen in Londen trokken onlangs spe
ciaal geconstrueerde kasten bijzonder de
aandacht. Die kasten waren zowel voor
de jeugd als voor mama ideaal. Voor de
meisjes waren die kasten voorzien van
een aparte afdeling om poppenkleertjes
in op te bergen. Ook een uitneembaar
vak voor het lilliput-serviesgoed ont
brak niet. Al spelende kunnen de kin
deren dat vak als dressoir gebruiken.
Een kast voor jongens ontworpen, was
van een eveneens uitneembare afdeling
voorzien, die als garage voor speelgoed
auto's dienst kan doen.
Al deze buitenlandse voorbeelden
maakten ook in ons land school. Zo
werd er bijvoorbeeld onlangs door Nelly
Bernard een kinderstoel ontworpen met
een geheel nieuwe constructie. Die stoel
heeft ovale zijvlakken, die het mogelijk
maken deze als eetstoel aan tafel, maar
ook als lage speelstoel met aangebouwd
tafeltje en zelfs als een soort hobbel
paard te gebruiken.
Kort geleden zag hier een kinder
stoeltje het licht, dat bij de maaltijden
vast aan de tafel kan worden bevestigd
en verder als laag speelstoeltje dienst
kan doen. Dat model werd goedgekeurd
door de „Nederlandse Vereniging van
Huisvrouwen", die steeds meer het be
lang gaat inzien van op doelmatigheid
afgestemde, speciaal ontworpen meu
belen voor baby en kleuter. De practi
sche eigenschappen van dergelijke meu
belen betekenen immers ook meer ge
mak voor de huisvrouw, die in een ge
zin met kleine kinderen de handen
meestal meer dan vol heeft. De over
tuiging, dat de kleintjes in hun eigen
hoekje of in hun speelkamer door vei
lige meubelen zijn omringd, ruimt voor
hen reeds veel zorgen uit de weg. Zo
verlichten goed ontworpen kindermeu
belen de taak van de huisvrouw aan
merkelijk.
Kindermeubelen dienen doelmatig en
veilig te zijn. Dat dit ook in een zeer
eenvoudige uitvoering kan worden be
reikt, bewijzen de meubelen, waartus
sen deze kinderen spelen. N.anny Cat-
ford ontwierp deze zo, dat zij makkelijk
kunnen worden opgestapeld en dan
kastjes vormen, waarin het speelgoed
kan worden opgeborgen.
Sinds de dood van Fath neemt Dior in de modewereld een plaats op eenzamt
hoogte in. De verbazingwekkende bekwaamheden waarover hij in zijn métier
beschikt, hebben reeds tijdens zijn leven aan zijn naam een nagenoeg legenda
rische klank gegeven/Sinds het begin van 1948 zijn het voornamelijk Jacques
Fath en Christian Dior geweest, die de internationale mode bepaalden. Fath hield
van leven en bedrijvigheid. Bij alle bijzondere gebeurtenissen, die de Parijse
„beau monde" op de been bracht, was hij present. De naam van Dior is in een
dergelijk verband echter nog nooit in de krantenkolommen verschenen. Hij
stelt juist alles in het werk om zo min mogelijk met het publiek in aanraking te
komen.
Kindermeubelen moeten tegen een
stootje kunnen, want de kleintjes ge
bruiken hun meubilair ook dikwijls als
speelgoed. Dit kordate kinderstoeltje is
een voorbeeld van stevige en
doelmatige constructie.
maakte speelgoed in „net echt" uitvoe
ring, dat volwassenen voor hen maar
wisten te bedenken. F.en Deense ont
werpster construeerde bijvoorbeeld
stoeltjes, aan de poten en in de rug
leuning yan wieltjes voorzien, zodat je
er een „echte" spoortrein van kunt ma
ken. Afneembare tafelbladen met een
opstaande rand werden van uitvouw
bare wieltjes voorzien, zodat zij tot een
speelgoedwagen zijn om te toveren. Zit
bankjes werden samengesteld uit enkele
grote, kleurige blokken, waarmede het
kind zich ook al spelend kan vermaken.
Eenvoudige houtsoorten worden voor
deze kindermeubelen, die natuurlijk
tegen een stootje moeten kunnen,
bij voorkeur als materiaal gekozen, zo
dat men niet voortdurend de jeugd hoeft
aan te manen voorzichtig te zijn. om
beschadigingen te voorkomen.
De kindermeubelen zijn er doorgaans
vooral op berekend te dienen voor de
inrichting van een afzonderlijk speel-
Christian Dior verdeelt zijn tijd tus
sen zijn werkkamer en ateliers aan de
Rue Francois Ier en zijn buitenhuis. Een
enorme hoeveelheid werk wordt door
hem verzet, vooral tegen dat er een
nieuwe collectie van stapel moet lopen.
Dat is tweemaal per jaar, namelijk in
Februari en Augustus en elke collectie
omvat dan op zijn minst tweehonderd
nieuwe modellen. Dat zijn dan de crea
ties die uiteindelijk zijn gekozen uit een
veel groter aantal ontwerpen, door Dior
alle persoonlijk getekend en waarvan
het aantal dicht bij de duizend ligt. Tot
de collecties voor Parijs blijft de activi
teit van Christian Dior echter niet be
perkt. Reeds tegen het eind van 1948
werd in New York eveneens een Dior-
salon geopend. Daarvoor ontwerpt hij
ook tweemaal per jaar een speciale col
lectie, direct afgestemd op de Ameri
kaanse smaak.
In handschoenen, schoenen, kousen,
tassen, bijoux en hoeden brengt deze
grote couturier daarnaast nog regelmatig
nieuwtjes uit, terwijl hij bovendien aan
dacht besteedt aan de uitvoering van de
verpakking voor zijn wereldberoemde
parfums, „Diorama" en „Miss Dior".
Overal ter wereld vinden zijn exquise
vondsten hun weg. De typische, hoge
kisten met de letters C. D. er op kunnen
nagenoeg dagelijks op het vliegveld „Le
Bourget" bij Parijs worden gesigna
leerd. Ook in Venezuela, in Canada, in
Engeland, in Egypte, in Australië, Ar
gentinië en vele andere landen zijn af
delingen van de sinds enige jaren sterk
gegroeide Dior-onderneming gevestigd.
Kroonjaar
Nu deze mode-ontwerper op 25 Ja
nuari j.l. zijn vijftigste verjaardag vier
de leek het ons interessant bij zijn be
tekenis voor de mode eens nader stil te
staan. Christian Dior was niet zo heel
jong meer, toen hij voor het eerst als
couturier naam ging maken.' Dat ge
beurde namelijk op het eind van 1947,
toen Dior reeds kort na de opening van
een eigen salon aan de Avenue Mon
taigne voor de verrassing van het sei
zoen zorgde, door met de „New Look"
uit te komen.
Christian Dior bewees, door de vrou
welijkheid, de verfijning en de charme
opnieuw de hoofdrol in de garderobe te
laten spelen, een uitstekend psycholoog
te zijn. Nu Dior alleen een plaats op de
top is gaan innemen, vragen velen zich
af hoe zich de Parijse mode in het ko
mende seizoen zal gaan ontwikkelen.
Elk seizoen werd zijn collectie tot nu
toe een succes. Na de „New Look" volg
den de nieuwe silhouetten elkaar in
snel tempo op.
De kosten van zijn collectie lopen elk
seizoen in de tienduizenden. Voor mil-
lioenen wordt er echter jaarlijks op die
ateliers vervaardigd aan exclusieve
mode-vondsten voor de moderne vrouw.
In Londen en Amerika worden zijn mo
dellen op speciale ateliers die onder zijn
beheer staan ook voor de confectie geco-
pieerd. Dior is buitengewoon goed voor
zijn personeel, dat hem op handen
draagt. Voor hen kocht hij een kasteel
in Vaire le Grand aan, dat als vacantie-
oord werd ingericht. Gaat er een van
zijn midinettes trouwen, dan krijgt zij
van haar „patron" een volledige uitzet.
In zijn salon worden de traditionele ge
bruiken van de Parijse haute couture
hoog gehouden, maar achter de scher
men is alles op moderne efficiency in
gesteld. Achter het herenhuis waarin
Dior zijn eerste collectie toonde, zijn
grote panden opgericht voor de zich
steeds uitbreidende ateliers. In de salons
van dat betrekkelijk kleine herenhuis
worden echter nog steeds zijn collecties
getoond. Er is nooit genoeg plaats voor
de duizenden belangstellenden, die elk
seizoen speciaal voor die gebeurtenis uit
alle delen der wereld naar Parijs komen.
Maar aan dat décor wordt niets veran
derd, want dat hoort bij de stijl van een
Parijse modesalon. Ondertussen verre
zen er echter in Amerika, in Australië
en Canada machtige gebouwen met de
naam Christian Dior op de voorgevel.
Een naam die toebehoort aan een een
voudig, hard werkend man, die jaren
lang op de ateliers van andere mode
huizen werkte om het vak onder de knie
te krijgen, maar nu het creatieve mid
delpunt der gehele modewereld is.
FLORENCE
Irissen in al hun bonte verschei-
denheid pleegt men wel eens de or
chideeën van de kleine man te noemen;
inderdaad vele soorten bloeien zo mooi
dat ze geenszins onderdoen voor deze
kostbare bloemen. Irissen kan men
zowel als vasteplantsoorten in de tuin
kweken; er zijn echter ook bolirissen,
doch die kunnen nu niet gepoot worden.
Van de vasteplantirissen komen ook vele
soorten voor: Iris germanica bloeit in
verschillende kleuren; een van de beste
soorten voor tuinbeplanting. Ze kun
nen nu gepoot worden. Over het alge- '0
meen meent men dat ze wel op voch-
tige plaatsen kunnen groeien; sommige
soorten wel doch over het algemeen
hebben ze toch liever een iets drogere
grondsoort. Ze verlangen bovendien
een zeer voedzame grond; oude stalmest
is wel nuttig; verse koemest moet men
voor hen in geen geval gebruiken; ze
hebben er een hekel aan en om alle
risico te vermijden verdient het aan
beveling voor hen de bekende tuin
en gazonmest te gebruiken.
Deze irissen zijn wel goed bestand
tegen de koude; het eerste jaar na het
poten is het echter toch wel gewenst
hen met een dun laagje turfmolm af
te dekken; bevriezen zullen ze dan
zeker niet doen. G. KROMDIJK
Hier klopt het hart
van de Parijse
mode-wereld! Op
de voorgrond het
herenhuis aan de
Avenue Montaig
ne, met het balda
kijn voor de tn-
gang. Hier zette
Dior zijn eerste
stappen op de weg
'naar de roem. Nu
worden er in de
kleine salons nog
steeds zijn collec
ties getoond. De
grote gebouwen op
de achtergrond
werden later op
getrokken, voor
zijn ateliers. Alleen
reeds in Parijs be
schikt Dior er
thans over een
30-tal, waar hon
derden werk vin
den.
Irissen: mooie sierlijke en kleurige
bloemen. FotoC. G. van Tubergen.
Volgens United Press heeft een Ame
rikaanse methodistische legerdominee,
Robert S. Hall, in een serie toespraken
voor militairen van het vijfde corps,
waaraan hij toegevoegd is, enige raad
gevingen verstrekt over de echtelijke
samenleving.
De vrouwen adviseerde hij om niet
te blijven doorzagen over de tekort
komingen van hun echtgenoten en bo
venal hem niet te blijven vergelijken
met „de man die u zoudt hebben kun
nen trouwen".
„Als u ruzie moet maken (en dat
komt in dit leven wel eens voor), doe
dat dan kort en bondig en vergeet het
meteen weer; maak geen dienstmeisje
van uw echtgenoot; om evenmin een
slavin te zijn voor hem, voor zijn best
wil alsook voor het uwe, laat hem we
ten dat u gelijken bent; aandacht te be
steden aan netheid en reinheid betekent
niet dat men er opzichtig, geverfd of
anderszins gekunsteld uit moet zien.
De mannen kregen de volgende serie
raadgevingen: Houdt uw humeur in be
dwang; reglementeer niet. Mannen zijn
dikwijls zonder het te weten tirannen
en dictators in hun woning. Wees trots
op uw vrouw en probeer nooit haar in
gezelschap de les te lezen. Verwacht
niet dat uw vrouw een moeder voor u
zal zijn. Een moeder zal zich voor 95
percent achter haar zoon stellen, maar
wees eerlijk en eis niet meer dan 50 per
cent; leef uw energie uit in werk en
hobby en bewaar uw tederheid voor uw
vrouw. De eerste vereiste voor mannen
is dat ze consideratie tonen voor hun
vrouwen".
Tenslotte gaf dominee Hall als laatste
advies de wenselijkheid van zoveel mo
gelijk aparte vacanties voor de vrou
wen, omdat „de scheiding de genegen
heid ten goede komt".
ADVERTENTIE
toen de speciale verslaggever van
Libelle - op reportagereis door
Zwitserland - bij haar aanklopte
voor een exclusief interview. De
beroemde paedagoge en schrjjf-
ster van kinderboeken liet dweil
en bezem in de steek om de bui
tenlandse gast in een ongedwon
gen gesprek te vertellen over
haar werk en plannen. In Libelle
van 5 Maart vindt U de weergave
van dit gesprek, een geschreven
portret van een begaafde en
warmvoelende vrouw.
In „Rekken" lokt de vryheid
heet de geïllustreerde reportage
die U in hetzelfde nummer aan
treft over de befaamde Rekkense
Inrichtingen, waar veertig jaar
geleden al de stelregel werd ge
huldigd dat een gewonde ziel
niet heelt achter prikkeldraad.
Uit de verdere inhoud noemen we
dan nog het gezellige artikel over
twee Amsterdamse meisjes, die
zingend en guitaarspelend door
...liet dtoeil en bezem, in de zteek...
de wereld trekken en de eerste
van een reeks Binnenhuis-Babbels
over problemen van de woning
inrichting.
Libelle, Nassauplein 7, Haarlem
Aan lange tafels werd gisteravond in
,,'t Centrum" een grote groep mensen kie- f
nend bezig gehouden. Om leuke en prac
tische prijsjes werd er gespeeld en de span
ning bleef er, dank zij de wedstrijdleider
W. F. Konz, voortdurend in. „Ons Huis"
zal te zijner tijd de vruchten plukken van
de opbrengsten van deze avond, want daar
voor was men tenslotte bijeen. De heer W.
Alberda, voorzitter van het bouwfonds van
„Ons Huis", bracht de loterij onder de aan
dacht, die als hoofdprijs een bromfiets en
als tweede prijs een keuken-uitzet ver
meldt, behalve de overige veertig mooie
prijzen. De „Ons Huis"-bouwers hebben
zich dan ook metterdaad op de verkoop
van deze loten geworpen, waarvan de trek
king voor 1 Mei zal plaats hebben. De be
kendmaking van de prijswinnaars zal op
het 1 Mei-feest geschieden.
In het programma „Tussen de bedrijven
door" van de NCRV spreekt mevrouw N.
de BockLuiting uit Beverwijk op Maan
dag 28 Februari over het onderwerp „Ge
sprek met een Afrikaanse huisvrouw."
Bonte avond mondaccordeonclub
De Christelijke mondaccordeonvereniging
„Excelsior" te Heemskerk geeft op Zater
dag 5 Maart in zaal Dam een uitvoering,
tijdens welke onder de titel „Van alles wat"
een bont programma zal worden uitge
voerd.
De afdeling Heemskerk van de L.T.B. zal
in 1956 haar zilveren bestaansfeest vieren.
De afdeling werd reeds veel eerder opge
richt, maar heeft hierna enige jaren een
sluimerend bestaan geleid.
De Christelijke Besturenbond te Bever
wijk organiseert op Vrijdag 4 Maart in ,,'t
Centrum" een bijeenkomst waarop het
hoofdbestuurslid de heer C. J. van Mas-
trigt zal spreken over het onderwerp „De
wet op de ouderdomsvoorziening".
Klaverjaswedstrijd van „De Zon'"
De Heemskerkse klaverjasclub „De Zon"
hcudt vanavond (Zaterdag) in zaal Dam
een klaverjaswedstrijd, waaraan door een
ieder kan worden deelgenomen.
De 72-jarige voorzitter van de Katholie
ke Arbeiders Beweging, afdeling Castri-
cum, de heer P. de Vries, zal, na meer dan
35 jaren zijn beste krachten aan de Katho
lieke arbeiders beweging te hebben gege
ven, zijn functie neerleggen. De heer De
Vries, die te Castricum wethouder van
Openbare Werken is, zal de jaarvergade
ring van de afdeling op Donderdag 17
Maart voor de laatste maal presideren.
ADVERTENTIE
PERMANENT WAVE is een kwestie
van vertrouwen en.... zeer goed model
knippen. Wij brengen U de nieuwste,
voor ons klimaat geschikte, draagbare
modellen naar uw smaak en type ge
vormd.
Permanent wave Eugène Douce, Helene
Curtus, Amerikaanse cold wave enz.
30-jarige ervaring.
Gediplomeerd personeel.
Haarverven en spoelingen in de
nieuwste kleuren.
Gierstraat 69 - Tel. 21736 - Haarlem
Na zes uur: tel. 18462.
De patiënten van het Provinciaal zieken
huis Duinenbosch te Castricum hebben
Donderdag in de grote toneelzaal van de
inrichting een concert voorgeschoteld ge
kregen door de Limmense zangvereniging
„In Pace Nata" en de harmoniekapel uit
dezelfde plaats, Excelsior.
Excelsior opende het programma met de
mars van Walter Schild, Saint Servan, dat
niet alleen pittig klonk ,doch tevens een
uitstekende indruk achterliet van de kwa
liteiten van de kapel. Omtrent de uitvoe
ring van Sinfonia, van J. S. Bach, waren
de verwachtingen hoog gespannen en in
dit opzicht heeft de kapel onder leiding
van de heer J. v. d. Schalie eveneens niet
teleurgesteld.
In Pace Nata oogstte onder leiding van
de heer B. Bruuske groot succes met het
Slavenkoor, uit de Nabucco, van Guiseppe
Verdi. Het was een avond waar de patiën
ten in alle opzichten van genoten hebben.
De Tuinbouwstudieclub „Beverwijk"
houdt op Woensdag 2 Maart in ,,'t Cen
trum" haar jaarvergadering.
De heren N. S. Boogaard en A. J. Mar
tens die van de oprichting af in het bestuur
hebben zitting gehad, stellen zich op deze
avond niet herkiesbaar.
Eveneens aftredend maar wel herkies
baar is de heer R. W. A. Muyen.
ADVERTENTIE
Nassaustraat 5 - Haarlem - Tel. 15220
Naar wjj vernemen, zal de prijsuitreiking
van de toneelwedstrijd, georganiseerd door
de Velser Gemeenschap, plaats hebben op
14 April in het Hervormd Jeugdhuis aan
de Rembrand tlaan.
Ter gelegenheid daarvan zullen door een
achttal cursisten van de door de sectie to
neel der V.G. georganiseerde toneelcursus
ender regie van Willem v. d. Veer 2 één-
acters worden uitgevoerd: voor de pauze
door 4 dames „Ik betaal de onkosten",
daarna volgt de prijsuitreiking en na de
pauze wordt door vier heren de éénacter
„Een pot nat" gespeeld.
In de eregroep van DCIJ gaat de strijd
alleen nog tussen T. Postma en B. DukeL
Dukel moet zijn laatste partij spelen tegen
K. de Jong en wanneer de laatste verliest,
moeten de leiders om de clubtitel herkam
pen. De stand der eregroep is als volgt:
I. Postma 9 8 0 1 16
2. B. Dukel 8 6 2 0 14
3. Y. de Jong 7 4 2 1 10
4. L. Vooys 7 2 3 2 7
5. P. v. d. Berg 8 3 14 7
6. H. Swier 8 2 2 4 6
7. H. Beukema 8 0 5 3 5
8. G. Postma 7 12 4 4
9. K. de Jong 8 12 5 4
10. M. Krijgsman 6 0 3 3 3
Hoofdklasse
In de hoofdklasse bezet J. v. Straten
momenteel de eerste plaats. Zijn concur
rent C. Lodder kreeg een onverwachte ne
derlaag van Jan Waal, waardoor de lei
derspositie zeer gunstig is geworden. Ook
in deze klasse spelen de bovenste vijf om
twee promotie-plaatsen. De onderste vijf
spelen met behoud van het aantal behaal
de punten om twee degradatie plaatsen.
G. Bakkum en Tielrooy hoewel voor
lopig uitgespeeld zijn nog niet zeker van
een plaats bij de boven
is:
1. J. van Straten
2. C. Lodder
3. G. Bakkum
4. T. Tielrooy
5. J. Koppelman
6. D. Ott
7. W. v. Wort
8. Jan Waal
9. H. Engelhart
Eerste klasse
De stand in de eerste klasse is als volgt:
1. K. Meyer 7 6 1 0 13
2. J. Braveboer 8 6 2 0 14
3. P. Visser 9 7 0 2 14
4. J. de Boer 8 5 0 3 10
5. Talsma 9 5 1 3 11
6. Opa v. d. Bos 8 3 2 3 8
70. J. Zwartveld 10 4 1 5 9
8. P. Kok sr. 8 2 3 3 7
9. P. Kok jr. 7 2 14 5
10. H. v. d. Vis .9 1 16 5
11. D. Woord 7 0 2 5 2
12. W. Glas 8 i
„Vijf".
De
stand
6
3
3
0 9
8
3
3
2 9
9
5
1
3 11
9
4
3
2 11
8
2
5
1 9
8
2
5
1 9
7
2
3
2 7
8
3
1
4 7
7
1
1
5 3
8
0
3
6 3
0 8
ADVERTENTIE
Verkooplokaal NOTARISHUIS
Directeur W. N. WOLTERINK
Bilderdijkstraat bij de Zijlwee
Haarlem - Tel. (K 2500) 11928
Inzendingen van huisraad worden dagelijki
aangenomen. Eigen afhaaltiienst
