Vehïicdk.
Kapper Boon
REM
T.L A-Het bekende Talen-Instituut
goudband de fles waar méér in zit!
B. PIET Sirenestraat 14
SIMON DE WIT
ST E N O
TYPEN
Voor uitsluitend
mondeling onderwijs
GLASPLATEN
om het lekkerste
kopje koffie
ter wereld
te schenken
f
54 Bessensap 45
Goeden goedkoop
HARING INTOMATENSAUS
PRIMA SLAOLIE 19Q
PETIT BEURRE
LEERT NU ENGELS
hebt U nodig
WEBBE's Groentenhal
Uw matrassen
H. DE GRAAFF
6
Engels, Frans, Duits, Ned.
Boekhouden
MOORE's
GEROUTINEERDE
MANTELSTIKSTERS
HANDWERKSTERS
voor beginners
en gevorderden
Mondelinge cursussen in:
Nederlands j
Frans
Duits
Engels
Spaans I
Spreekvaardigheidsdiploma's
Boekhouden
Praktijkdiploma's
TIM Lagere en Middelbare Akten
LET OP DE DUBBELTJES!
Arachide slaolie de beste,
Zwitserse kaas
GELDERS ONTBIJTSPEK
GESNEDEN MACARONI (elleboogjes)
KANDIJKOEKEN
THEE vanaf 92
ALLERHANDE
2 pakken Zeilwerkend wasmiddel 72
1 grote doos wrijfwas
1 prima stofdoek i
Schuurpoeder per grote bus van 29 vout25
526ste STAATSLOTERIJ 4, k>os -
SSS S? 15131. M
DINSDAG 1 MAART 1955
Op 13 Maart a s. hopen onze
Innig geliefde ouders en
pleegouders
A. J. DE HAAS
en
B. G. DE HAAS—JAGER
hun 25 jarige echtvereniging
te herdenken. Dat zij nog
lang gespaard mogen blij
ven is de wens van hun
dankbare kinderen
Jan en Bep
Gre
Neeltje
Dineke
Tonnie
Cor en Rie
Jan
IJmuiden. de Ruyterstr. 55.
Op 13 Maart a.s. hopen onze
geliefde Opa en Oma
A. J. DE HAAS
en
B. G. DE HAAS—JAGER
hun 25 jarige echtvereniging
te herdenken.
Hun dankbare
kleinkinderen
Tonnie
Bea
IJmuiden, Gijzenveltplant-
soen 31.
Maandag, 7 Maart
Repetitie cursussen
Practijkexamen Juni
m——m SCHOOL
Fr. Halsstraat 1. Tel. 14624.
Haarlem.
GEMEENTE VELSEN
UITBREIDINGSPLAN
IN ONDERDELEN
JAN GIJSENVAART
Ter secretarie (4e afdeling»
van de gemeente Velsen ligt
van 2 Maart 1955 af, gedu
rende veertien dagen, voor
een ieder ter inzage het bij
j-aadsbesluit van 22 Febr. '55
nr. 12. vastgestelde uitbrei
dingsplan Jan Gijsenvaart,
aanwijzende de bestemming
in onderdelen van de in dat
plan begrepen gronden, met
de daarbij behorende be
bouwingsvoorschriften.
Velsen, 26 Februari' 1955
Het hoofd van het
gemeentebestuur van Velsen
KWINT.
WIJ HANDHAVEN
DE LAGE PRIJZEN
Herenknippen 65
Scheren 25
Kinderen knippen 50 en 65
Heden overleed door een
noodlottig ongeval onze
innig geliefde man. vader,
behuwd- en grootvader
de heer
REIMER NOBEL
in de ouderdom van 56
jaar.
Uit aller naam:
Zijn diepbedroefde
vrouw
J. C. Nobel-Nieting.
Driehuis, 28 Febr. 1955.
De Genestetlaan 12.
De begrafenis zal plaats
hebben op Ameland op
nader te bepalen datum.
Heden overleed zacht en
kalm. onze geliefde vader,
behuwdvader, groot- en
overgrootvader, broer en
oom
WILLEM MARINUS
VAN CROONENBORG
in de leeftijd van 84 jaar.
Uit aller naam:
A. P. A. v. Croonenborg
IJmuiden, 26 Febr. 1955.
v. Galenstraat 24.
De teraardebestelling zal
plaats vinden, Woensdag
2 Maart a.s. voormiddags
10.30 uur op de Westerbe
graafplaats te IJmuiden.
De overledene staat op
gebaard Warmenhoven-
straat 64.
Met diep leedwezen geven wij hierbij kennis van het
plotseling overlijden, ten gevolge van een noodlottig
ongeval, van de heer
R. NOBEL
die gedurende bijna 33 jaren met grote ijver en plichts
betrachting de belangen van onze Rederijen, laatstelijk
als Nautisch Inspecteur, heeft gediend.
Wij gedenken in hem een trouwe Medewerker en een
goed Collega.
FIRMANTEN EN PERSONEEL VAN DE
Firma VINKE Co.
Amsterdam. 28 Februari 1955.
HET GEHEIM VAN DE GOEDE GASTVROUW
J. P. Coenstraat 22, IJmuiden
Zaterdags geen kinderen
knippen.
Portemonnaies, Kikkers,
Rijbewijs étui's, Portefeuilles
KENNEMERLAAN 147
Tel. 4057
Nummerbrieven. die volgens
ons oordeel niet bona fide
reageren op de inhoud van
advertenties, worden niet
doorgezonden
Niet-afgehaalde nummer-
brieven worden na 14 dagen
vernietigd.
Maria
Evenals Petir
Beurre voor
elk uur van de
dag geschikt.
52 ct p. 250 gr.
Trou Trou
'n Oude bekende,
die talloze vnen-
den en vriendin
nen telt. Crème
vulling met
zachte vanille-
smaak. Pet 100
gram }6 cent.
Qrème roosje
Een „gezellige"
biscuit met eet»
rijke crème
vulling JOcent
per 100 gram.
Verkade Qemengde 'Biscuits
ROYAL MIXED blik van 1,45 kg f 4.25 Per 100 gr. 31 ct.
Suprème per blik van 1,60 kg. f 5,50. Per 100 gr. 36 cv
Statiegeld blik f 1.50.)
GEVRAAGD
Aanmelden: PHILIPS en VOS, Nieuwe Gracht 44.
Haarlem, Tel. 14033; na 6 uur: v. Zeggelenstr. 136 en 72.
d't*
cf een andere vreemde taal vlot te spreken, lezen en schrijven.
Keizer Karei-
weg 91
AMSTELVEEN
Tel. K2964-431 0 Gezien het enthousiasme en het in korte tijd bereikte prachtige
resultaat van de cursisten op onze cursussen te Beverwijk zal
er thans in de Gem. VELSEN een inlichtingenavond worden
gehouden voor bovengenoemd opleidingen.
Een T.I.A.-cursus garandeert U
een prima resultaat
Alleen door Mondeling Onderwijs verkrijgt men de juiste uit
spraak der taal.
Onze cursusprijs is zeer laag gesteld en behoeft
voor niemand een bezwaar te zijn.
Op al onze cursussen wordt uitsluitend les
gegeven door leraren M.O.
Op DONDERDAG 3 MAART a.s. zal er in ccn zaal van het Ned. Herv. Jeugdgebouw,
Rembrandtlaan 45 te IJmuiden-Oost van 810 uur des avonds gelegenheid zijn voor
het verkrijgen van alle gewenste inlichtingen.
Wij nodigen een ieder uit zonder enige verplichting hiervan gebruik te maken.
Edet is extra zacht, Zweeds toiletpapier.
gedesinfecteerd papier - absorberend -
volkomen oplosbear.
ca. 300 vel per rol (bijna 3 x meer dan
op „gewone" closetrollen).
Met een rol „Edet" doet U dus bijna
3 x langer dan een „gewone" closet
rol! Probeert U eens „Edet" en U zult
het altijd nabestellen.
Edet is verkrijgbaar bij alle goede winkeliers.
Edet Nederland N.V. - Nassaukade 351 - Amsterdam W.
In alle maten.
SABELIS KERREBIJN
Anthoniestr. 19-31
Haarlem. Tel. 11898
c
r=
Voor Uw baby de wetenschappe
lijk samengestelde „FRIESCHE
'f VLAG" babyvoeding... en
voor opgroeiende kinderen
PAST ACH OCA" met vitamine D.
waag speciaal naar de fles met het goudhand-etiket
Friesche Vlag
WOENSDAG-RECLAME
1 pond KALFSLAPPEN met been 0.90
1 pond KALFSCARBONADE1.10
1 pond KALFSLAPPEN zonder been1.55
1 pond KALFSFRICANDEAU1.65
1 pond KALFSVLEESBENEN v. d. soep 0.25
1 pond GEHAKT HALF OM HALF1.10
1 pond HACHéVLEES1.50
1 pond VARKENSPOTEN 0.50
1 pond DIK VET SPEK1.25
1 pond RAUW OSSENVET0.60
i/3 pd. METWORST en y3 pd. LEVERWORST 1.—
V2 pd. BLOEDWORST en V, pd. METWORST 1.—
1 pond SCHAPENVET0.70
Ons Fruit de Pikeur
Onze Zuurkool de Primeur
Betere aardappelen dan onze niet te krijgen.
En laten we over de 3stuivertjesdag maar zwijgen
Ingezonden door Mevr. v. Leeuwen
Kijk, zo oordelen onze klanten over ons
En Woensdag weer 3 stuivertjesdag
RODE KOOL RAPEN
GELE KOOL 1 WORTELEN
GROENE KOOL W per pond UIEN
en alles panklaar.
Originele STOOFPEREN 4 pond 25 ct.
GOUDREINETTEN 4 pond 25 ct.
SINAASAPPELEN 16 voor 100 ct.
GRAPE FRUIT3 voor 54 ct.
EN ALS EXTRA RECLAME:
DE GARE BIETJESper pond 20 ct.
BLANKE ZUURKOOLper pond 25 ct.
Dat is weer RECLAME van
Evertsenstraat 1820 - Telefoon 5825
bijvullen of repareren.
9 uur gehaald 6 uur weer thuis
(JAVAKAPOK) overtrokken, keurig in orde
Maakloon: 1 pers. 12.50 - 2 pers. 15.
Belt U even 1-1-4-8-5 Prijsopgaaf aan huis
HAARLEMS MATRASSENHUIS
GROTE HOUTSTR. 103 - TEL. 11485 - HAARLEM
2 blikken a 170 gram,
van 66 voor
per grote fles van 1 39 voor tÉüKk é&r
pinda's geperst, per grote fles
per grote strooibeker van 50 voor
Goudse of Leidse SNIJKAAS 40
100 gram van 25 voor
100 gram van 41 voor
250 gram van 22 voor
Appelmoes
per grote por
per stuk van 30 voor
Anijs- of vruchtenhagel Rinse appelstroop OfT
van „De Ruyter 25 per grote pot
200 gram
Pindakaas ie kwaliteit A Prima jams
per grote pot net pot vanaf
per pot vanaf
Bij aankoop van tedere 100 gram
jtim een 200 8famï Pak
cent
Halve fondanteitjes
100 gram
BANKETBAKKERS
6a,uide duiveneitjes OA mool, SQ
fi|ne koekies 250 gram
100 gram
Hicrbi| 1 stuk Palmoliczeep Q A
van 20 cent IX AA I ld
5e lijst
50^000 9776
^^5T„4®°9|P3 10^^2906 1361.2 18616 21359 200 1118 1741 1774 3546 4073 5006 6226
^2,10598 11363 12597 14519 15271 15483 17168 18023
HOGE PRIJZEN
19975 7S"5 13328 6873 7496 8918 10552 M108
47g
18181 19067 19694 19732 20954 21268 21385 21454
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1059 120 180 279 333 494 519 578 654 790
803 862 903 989
2044 245 259 386 394 437 481 653 680 726
913
8222 451 510 545 560 652 700 739 827 838
839 848 877 918 948
4055 070 184 199 245 355 425 464 502 517
802 883
5071 128 319 327 375 386 423 449 475 685
873 896
6255 268 280 412 485 532 642 815 937 952
965
7009 103 160 209 410 446 605 618 633 787
8010 123 155 376 524 566 728 773
9135 182 251 260 323 443 543 718 944 983
10104 136 188 223 275 288 299 346 413 453
511 737 822 832 904
11072 092 140 147 216 436 502 548 573 592
675 676 710 817
13012 049 064 080 161 285 331 516 525 533
542 637 648 716 795 796 857 859 902
13045 095 103 145 168 442 448 468 604 736
879
14046 374 522 674 714 907
15073 097 184 211 304 469 516 620 649 828
845 901
16089 103 186 218 246 438 552 556 750 758
885 968
17026 142 154 221 231 289 301 378 381 401
528 578 719 812 892
18399 442 471 550 570 602 635 700 720 786
790
19162 207 245 282 323 324 422 572 633 645
733 787 862 992
20148 164 501 524 682 751 816 819 848
21085 311 343 374 423 627 686 874 883 949
NIETEN
1007 089 133 142 143 185 218 226 244 275
277 292 339 359 378 418 419 448 5U6 541
554 564 650 692 711 729 852 854
2031 075 180 196 246 250 252 '269 336 345
370 426 442 456 477 493 507 541 588 614
644 693 700 723 743 781 784 794 810 853
862 873 879 888 933 934 3000
3064 081 088 112 165 179 180 208 216 229
248 254 255 256 277 289 320 322 329 371
374 399 414 415 416 447 456 532 544 548
556 o61 573 589 618 619 638 690 693 741
781 785 804 821 830 844 866 883 906 930
956 972 974
4074 090 101 123 153 172 191 206 225 243
250 252 261 279 295 335 344 366 396 442
447 508 533 550 «71 745 766 779 813 838
847 880 882 902 952 966
5012 040 059 065 066 129 134 193 206 208
250 254 281 298 335 374 454 482 520 551
603 632 672 721 728 746 757 777 802 835
882 891 899 927 942 970
6105 132 137 172 181 251 267 289 291 321
360 437 447 463 469 495 496 573 581 600
627 735 754 827 837 840 881 938 976 983
7010 021 034 040 044 063 094 127 129 142
146 150 201 223 231 239 272 279 305 3S7
441 452 490 501 559 578 580 610 683 706
713 734 752 859 913 939 940 958 978
8001 030 034 049 065 110 133 142 179 205
207 243 253 258 279 288 295 297 301 306
318 320 335 377 382 458 522 543 547 551
552 561 607 609 649 652 677 686 699 702
713 722 756 766 837 846 867 876 886 913
925 977 990 994
9043 055 057 076 082 130 141 142 062 262
263 286 332 372 397 448 454 463 561 563
612 662 675 761 771 845 872 873 892 927
935 971
10007 022 131 141 183 235 239 250 270 274
287 395 402 419 426 439 461 495 508 537
563 575 601 671 727 786 819 829 831 843
911 920 928 935 970 992 996
11007 084 101 125 133 152 170 185 224 240
260 268 289 328 411 440 486 513 516 527
569 589 603 629 647 649 680 702 711 718
770 825 832 845 860 868 881 891 930 933
936 939
12023 031 039 040 078 101 114 127 158 206
253 259 287 298 310 325 332 399 408 433
443 470 483 301 512 550 590 596 619 638
669 711 722 747 753 782 792 805 819 822
830 874 910 983
13067 110 140 160 174 188 216 239 240 251
265 272 297 310 318 387 398 479 500 504
545 548 552 553 597 611 627 668 670 679
707 756 809 848 849 861 901 933 952 983
14024 027 082 088 093 150 181 222 225 234
252 263 306 363 382 406 531 539 544 561
563 605 650 651 692 717 737 739 770 825
851 858 873 926 943
15083 089 117 172 178 187 207 229 257 299
344 346 356 377 384 408 425 447 489 498
502 514 526 528 545 568 644 804 811 821
850 866 897 909 944
I0063 087 116 140 174 179 254 280 286 292
296 306 336 338 385 394 398 413 430 455
486 488 545 582 632 652 671 673 714 749
755 803 808 815 826 873 874 898 969 970
17005 006 035 077 127 180 216 242 499 503
537 560 594 653 677 773 802 804 814 839
903 957 966 969
18' D3 045 122 128 149 163 188 198 221 230
242 305 372 393 421 491 521 537 546 549
552 619 621 649 672 702 715 725 737 758
773 795 838 876 901 925 957 959 966 970
981 985
19002 011 018 048 138 150 159 186 213 220
224 264 296 327 340 352 362 368 402 474
505 583 599 686 726 776 796 817 874 889
942 943 949 970 994
20019 021 043 104 114 139 144 159 167 221
242 290 311 373 376 395 449 465 476 480
485 553 568 593 598 607 612 632 649 657
671 677 743 758 811 837 847 852 886 896
274 276 288 290 299 320 326 395 407 474
479 546 554 631 710 731 760 773 796 797
824 833 838 856 884 962 974 988 22000
VERBETERING. Nieten: 9062 moet zijn 9162; aanvullen: 11630
