Jeugddienst
K.J.C.-Stormvogels
organiseert
een drive om fraaie prijzen
U
INBOEDEL
VEILING
TAXI 6000
30 °/oBETER
REM
braadkippen
vakbekwaam visknecht
Holland-België - Televisie
Verkooplokaal
NOTARISHUIS
accordeons!
WiuWa
VITRAGES en OVERGORDIJNEN
In elk huis een RADIO van PRUIS
ZELF VERDIENEN
dubbel landhuis
Laai nu uw schoorsteen vegen f 2,-
Glazenwasserij J. BEYER
Te koop
Arbeidskrachten
DEKKLEDEN
ELECTROMONTEURS
en HULPMONTEURS
Voedselschaarste
in Oost-zone
J. M. de Wit
KOLK'S Meubelmagazijn
Si
Luidsprekers
ZATERDAG 2 APRIL 1955
Concert voor patiënten
van Duinenbosch
Uitslag aanbesteding
Baptiste Gemeente
J. A. TEN NAPEL
SCHOOL VOOR C.Y.O.
Protestantse
Begrafen is veren igitig
Veilinggebouw „WISSELOORD"
Breng fleur in Uw woning
BERTUS PRUIS
P.J.Nachtegeller
UW OUDE STOFZUIGER
NIEUWBOUWHUIZEN
Sterrenbuurt etc. v.a. ƒ13.500
AANK. VRL.
ADMINISTRATIEVE KRACHT
J. STOLK
MOOI DRIEHUIS
Mnl. en Vrl.
K. van Veelen
Iedereen een
Schrijfmachine
AMBTENAAR
Volgens honderden vluchtelingen, die ln
de afgelopen dagen in West-Berlin zijn
aangekomen, is er in Oost-Duitsland een
groeiende ontevredenheid wegens voedsel
schaarste. De berichten, verzameld door
functionarissen in West-Berlijn,. spreken
van een acuut telfort aan suiker, boter,
meel en vetten, hoewel er nog geen aan
duiding ls, dat de maandelijkse toewijzin
gen voor de gerantsoeneerde artikelen niet
worden verstrekt. De meeste gezinnen ko
pen echter niet-gerantsoeneerde artikelen
bij om hun voedselpakket volledig te ma
ken. Volgens de berichten der vluchtelingen
zijn queus voor de voedselwinkels en op
markten normaal, vooral in de industriege
bieden.
Besommingen hedenmorgen
IJM74 f6280, IJM75 8200, VL166 f8220,
SCH36 f 10.800, KW16 f 7250, KW140 f 7650,
KW59 f 7040, KW38 f 9700, KW125 f 6640,
KW162 f 8020, KW78 f 7050, KW26 f 3430,
KW65 f1620, KW155 f3130, HD87 f6300,
AM18 f3350, WR7 f2830, WR67 f1980.
WR3 f8220, IJM4 f2970, IJM11 f2550,
KW56 f2740, KW30 f2670, KW68 f2450,
KW128 f1740, KW35 f950, KW34 f2720,
TX14 f2640.
De boerenkapel De Roggebouwers en de
mondarccordeonclub De Wielewaal hebben
Donderdag in de grote toneelzaal van het
provinciaal ziekenhuis Duinenbosch te
Castricum een concert gegeven voor de
patiënten van de inrichting. De Roggebou
wers openden het programma met een
mars, gevolgd door een serie polka's, wal
sen en mazurka's en tussen de bedrijven
door vertelde boer Rogge (Jo Lute) zijn
belevenissen, die er uiteraard in gingen als
de bekende koek. Het mondaccprdeon-
orkest kwam met tien nummers voor de
dag en ook dit optreden was verdienstelijk
te noemen.
De Alkmaarse architecten Luinge en
Bart hebben Donderdag in hótel De Rus
tende Jager te Castricum de bouw van een
winkelbedrijf met bovenwoning aanbe
steed in opdracht van de heer Th. Dijk-
man-Dulkes. De woning zal verrijzen aan
de Torenstraat. Het resultaat van de in
schrijving was als volgt: P. de Nijs, Castri
cum, f 51.950; Gebroeders Smit, St. Pan-
cras. f 53.990; Gebroeders Tromp, Castri
cum, f55.150; Fa. Obdam, Heiloo, f58.870;
Fa. Woud, Wormer, f63.330. De gunning is
aangehouden.
1 April 1955
Hoera!
Cobi en Nelleke hebben een
broertje gekregen, geheten
CORNELIS HENDRIK
Wü noemen hem KEES.
E. J. Looyen-v. d. Meyde
H. Looyen.
Rembrandtlaan 19.
IJmuiden-O.
16 April hopen onze lieve
ouders
C. VISSER
en
P. VISSERVISSER
de dag te herdenken dat zij
vóór 30 jaar in de echt zijn
verbonden. Dat zij nog lang
gespaard zullen blijven is de
wens van hun liefhebbende
kinderen
D. Bakker—Visser
P. J. Bakker
G. v. d. BurgVisser
P. v. d. Burg
en kleinkinderen
Burg. Rambonnetlaan 8
LJmuiden
Op 17 April a.s. hopen onze
ouders
M. J. KARSSEN
en
A. KARSSEN—SLOOT
de dag te gedenken dat zij
25 jaar in de echt zijn ver
bonden. Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven is de
wens van hun dierbare kin
deren
Henk en Piet
Vareniusstraat 19, LJmuiden.
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden overleed nog ge
heel onverwacht onze in
nig geliefde moeder, be
huwd-, groot- en over
grootmoeder
CORNELIA HUIJER
weduwe van
HENDRIK BUIS
in de ouderdom van bijna
91 jaar.
Uit aller naam:
G. A. Vellinga-Buis
S. Vellinga
LJmuiden-Oost
31 Maart 1955
Condoleantie-adres:
Planciusstraat 16
De begrafenis zal plaats
hebben Maandag 4 April
a.s. op de begraafplaats
de Biezen te Santpoort
des nam. 1 uur.
Vertrek van Plancius
straat 12.45 uur.
Voor de vele en innige be
wijzen van deelneming die
wij mochten ontvangen bij
het plotseling overlijden van
onze innig geliefde zorg
zame moeder
Mevr. GEURTJE
WARTENHORST
betuigen wjj u langs deze
weg onze hartelijke dank.
Uit aller naam:
LAUW en HENNY
Bloemstraat 134.
IJmuiden.
DANKBETUIGING
Voor de yele blijken van
medeleven en deelneming
ondervonden bij ziekte en
overlijden van onze lieve
man, vader en grootvader
JOHANNES SCHIK
betuigen wij u onze oprech
te dank.
Uit aller naam:
A. SCHIK—
BROEKHUIZEN
IJmuiden, April 1955.
Kortenaerstraat 13.
Cultureel Gebouw
Plein Moerbergplantsoen
Zondag 3 April, 10 u.
de heer J. BAARTSE
Medewerking Dameskoor
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Sneller, beter en
Goedkoper!
G. UNIKEN—VRIELING,
Wijk aan Zeeërweg 146,
IJmuiden.
Heilgymnastiek
Massage en
Physiotechniek
VERHUISD naar:
VELSERDUINWEG 15
IJMUIDEN
ln de Goede Herderkerk te IJmuiden-Oost
op ZONDAG 3 APRIL a.s. Aanvang 6.45 uur.
Voorganger: Ds. R* J» I. NAESSENS
onderwerp: ..Wij zeggen neen".
VELSEN-NOORD
Aangifte van leerlingen voor de
nieuwe cursus
kan dagelijks geschieden aan de school Van Lange-
veldstraat 1, tel. 4294 of aan het huis van het hoofd,
de heer W. B. Kleywegt, Koningsweg 163, tel. 4252.
De school leidt op voor Nijverheidsonderwijs, ULO,
HBS en Gymnasium.
De Notarissen te Haarlem, Velsen, Heemstede en Bloe-
mendaal berichten dat hun kantoren op Vrijdag 8 en
Zaterdag 9 April 1955 voor het publiek de gehele dag
gesloten zullen zijn.
Café-Restaurant „A N N E T A"
ZONDAG 3 APRIL
Tijdens de wedstrijd alleen toegang op geldige introductie.
De Klaverjasdub „STORMVOGELS"
ten bate van de Noord- en Zuid-Hollandse Redding Mij.
op 23 April en 7 Mei a.s. in de bovenzaal van
„Kennemerhof', Kennemerlaan te IJmuiden
Inschrijvingen tot 16 April a.s. aan onderst, adressen:
Hotel Kennemerhof. Kennemerlaan. IJmuiden
J. de Graaf. Pres. Krugerstraat 58. IJmuiden
G. Heilig. J. P. Coenstraat 2, IJmuiden-Oost
Inleggeld per koppel 2.—.
Is U óók al LID van de
U kunt zich hiervoor opgeven bij J. MEIJER, Fazanten
laan 3. Telefoon 4576, IJmuiden-Oost.
Vereeniging
der Notarissen
te Haarlem.
Directeur W. N. Wolterink
Bilderdijkstr. b/d Zijlweg
Haarlem
Tel. (K 2500) 11928
o.m. rijwiel Solex, knip
patronen, verpakkings-
en laboratoriumglaswerk,
t.o.v. Notaris J. P. F. Mes-
ser te Haarlem op Dins
dag 5 April 1955 e.v.d.
des v.m. 9.30 uur.
KIJKDAG:
April 1955.
Maandag 4
heileymnastiek
(oefentherapie)
massage en physiotechniek
Uitbreiding
spreekuren
Dinsdacs en Donderdags van
99.30 en 3.304 uur.
Maandags 99.30 u. Woens
dags 910.30 uur.
Hervormd Jeugdgebouw,
Rembrandtlaan 45 IJmuiden-
Oost. Tel. 5458.
Steeds zorgen wij voor de
allernieuwste modellen
Rossini, Super Rossini,
Galanti, Mantovani,
Marinucci,
Weitmeister (Duits)
Leverbaar in:
32, 80 en 120 bassen
2 jaar schriftelijke garantie.
Betaling regelbaar.
TOON A ANC sv en©
A. J. M. VAN ZADELHOFF, erkend veilingmeester,
deelt mede, dat hij met ingang van heden het veiling
bedrijf van de heer ANNE OLTHOFF, 's Gravelandse-
weg 102 Hilversum, heeft overgenomen en zal voort
zetten onder de naam
Voor bijvoeging van goederen voor de te houden ver
koping op 26 April bestaat gelegenheid tot 18 April.
Inlichtingen hieromtrent te verkrijgen aan het veiling
gebouw of telef. K 2950 - 7170 en K 2500 - 19531.
Taxaties door geheel Nederland. Taxatieprijs wordt
eventueel direct betaald terwijl de „meeropbrengst" na
de veiling binnen drie dagen zal worden voldaan.
Uitgebreide Veilingadvertentie volgt.
Gaarne tonen wij U onze schitterende collectie
KARPETTEN en LOPERS
in vele soorten en oerdegelijke kwaliteiten.
Zie ook eens onze sortering VILTZEIL
in talloze dessins.
Voor de vernieuwing van Uw huis slaagt U beslist in
Pres. Krugerstraat 60A - IJmuiden-W. - Tel. 4129
ZIE STEEDS ONZE ETALGAES
IJMOND-ZEGELS
I. L KLOOSTERHUIS - v. Poptaplantsoen 11
terwijl U onafgebroken naar de punt tussen onder
staande woorden kijkt. Sluit na die 60 tellen Uw
ogen of kijk naar een wit plafond. U zult dezelfde
woorden weer zien verschijnen.
BLAUPUNKT - ERRES - PHILIPS - GRAETZ
reeds vanaf 98.GRUNDIG
RADIOTAFEI.S
SCHEERAPPARATEN: PHILIPS en BRAUN
WASMACHINES vanaf 198.—
STOFZUIGERS, alle bekende merken.
RUTON vanaf 119
Zaklantaarns, EI. Strijkbouten,
Melkkokers, Ijskasten enz.
Nu wordt de TELEVISIE interessant
Laat ons deskundig voorlichten en
demonstreren.
ALLEEN KENNEMERLAAN 106
TEL. 5726
Voor wie niet weet, waar 't over gaat willen we het
nogmaals verklappen, t gaat over Vermaat's heerlijk
brood. Het sublieme brood, dat elk gewoon brood
overtreft; in smaak, in kleur, in voedingswaarde,
kortom in ALLES.
SCHOENREPARATIE aan de zaak gebracht en gehaald
STUKKEN GOEDKOPER
Bohallte Leder
b.v. DAMESZOLEN 2.85 8.20
HERENZOLEN3.50 3.95
Gedurende April als reclame alleen onder Huls
pantoffels zolen en bakken Dames 2.50. Zolen en
hakken Heren 2.95.
Kennemerlaan 147 - Tel. 4057
TE KOOP de helft van een
op prima stand te Driehuis (gem. Velsen). Per 1 Juni a.s.
vrij van huur te aanvaarden. Koopprijs 27.000.Inl. bij
N.V. D TEER. Beverwijk (K2510 - 3230/4912), IJmuiden
K2550 - 5280. Lid. N.B.M.
AUTORIJSCH. „IJMOND"
Gedipl. Instructeur. Les in
nieuwe Ford Anglia. Ver-
keerstheorie gratis. Celsius-
straat 52. Tel. 4551 v/h. Ga
rage Giesberts. Tel. 4156.
„Kennemer Tabakshuis"
Marktplein 5. Tel. 5795.
Adm. kantoor vraagt mnl.
of vrl. KANTOORBEDIEN
DE. Brieven met opgave v.
verlangd salaris etc. L 3836
GEVRAAGD: hulp voor-
Woensdag of Vrijdagmorgen
De Genestetlaan 51 Driehuis
HUISH. HULP gevr. voor 1
ochtend p. w. (liefst Vrijdag)
De schoonmaak is achter de
rug. Mevr. v. Stralen, Hof
dijklaan 31, Driehuis.
DREES-METSELAAR gevr.
Brieven L 3833.
WERKSTER gevr. voor kan
toor en tekenkamer. 1 x per
week. Meegdes. Wilgenstraat
36, IJmuiden-O.
WIE REIST MEE met ons?
Nog 12 plaatsen beschikbaar
voor bustocht naar Velp
Zondag 17 April f 3.50 per
persoon. Inl. Rem. Kenne
merlaan 147.
KOUSENREPARATIE Mevr.
Visser, Tasmanstraat 4, v/h
Dirk Hartoghdwarsstr. IJm.
SCHOENEN VERBREDEN,
vergroten f 1,25 per paar.
G. Oldenburg, Lagersstr. 14
IJm. O., tel. 5753.
UW KUNSTGEBIT STUK?
Rep. in 1 uur gereed. Dagel.
v. 8.30 v.m.6 u. n.m. Tev.
Mnd., Woensd. en Vrijd.av.
tot 9 u. H. Olivier, Acaciastr.
16, achter Ziekehuis, Spec,
reparatie-inrichting.
Wijk aan Zeeërweg 45
IJmuiden
Jongeman, 24 jaar zoekt net
R.K. KOSTHUIS te IJmui
den of Driehuis per 12 April
weekends afw. Br. L 3831.
Goedkope SCHRIJFMACHI
NES met 1 jaar gar. vindt U
alleen bij Loerakker, Kleine
Houtstraat 81 (naast bios
coop) tel. 20171 Bet kan des-
gew. geregeld worden.
VERMIST: een Cyperse poes
Lange Nieuwstraat 291, IJm.
LAAT EEN VIJVER in uw
rotstuin maken bij De Mor
genstand. Soendapl. 31. H.N.
WIJ VERHUREN voor elke
gelegenheid tafels, stoelen,
glaswerk, porcelein, electr.
gramofoon met platen, lucht
bedden, ledikanten en de
kens. Eerste IJmuider Ver-
huurinrichting Trompstraat
35 TeL 4273, IJmuiden.
EEN BETERE ONTVANGST
met een Wisi-antenne f 8.10
plaatsing inbegrepen. Filiaal
Velo, Trompstraat 68, IJm.
Tel. 5198.
WONING RUIL SANTP.
Aangeb. m. woning, 2 k„ 3
sl.k., keuken, v. wastafel
boven, schuur en tuin, rui
len v. idem of nieuwb. te
IJm, Anemonenstr. 4, Sant
poort-dorp.
GROOT of KLEIN HUIS te
Enschede ruilen voor huis in
IJmuiden of omg. Inlichtin
gen Platanenstraat 43, LJm.-
Oost.
VRIJ NB. HUIS. gr. k., 3
sl.k., huur f 7.90 voor won.
te Driehuis of Santpoort, ho
ger huur geen bezw. Brie
ven L 3835.
WONLNGRUIL. IJm.-Oost,
nieuwb, gr. kam, keuk., 3
sl.kam, badkam.. kelder,
schuur, w. w. Gevr. huis in
Driehuis, hoger huur g. bezw.
Brieven L 3834
A'DAM-WATERGR-MEER.
Aangeb. zonn. ben.huis. 5
kamers, badk, hall, gr. tuin.
Gevr. groter huis, liefst met
garage, omg. H'lem-Velser.
Evt koop. Brieven L 3837.
LOMPEN, METALEN, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij U gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Kanaalstraat 48, TeL 5852.
JONGENS KINDERFIETSJE
te koop gevr. L 4-5 j. School
straat 13 R, IJm.
KAPT. MOBYLETTE te k.
type '52. Esdoornstr. 35, IJm.
Oost.
Z. g. a. n. MANTEL te koop
groen f 25, jurk f 7.50 m. 38.
K. Wilhelmstraat 11, IJm.
BROMFIETS te koop Gijzen.
veltplantsoen 137, IJm,
LED. MOTOR OVERALL te
koop. Pythagorasstraat 10,
IJmuiden.
GEVELS SCHOONMAKEN enz.
De RUYTERSTRAAT 99
TELEFOON 6073
Orthopaedisch
Instrumentmaker
Alle soorten
Steunzolen, Kunst
ledematen
Door H.H. Doktoren
erkend
Gedipl. Pedicure
Gasthuisvest 17 a19
Haarlem. Tel. 18505
is geld waard! U kunt deze
inruilen bij aankoop van een
nieuwe. Keuze uit alleen 1ste
klas fabrikaten o.a. Hoover,
Erres, Ru ton. Holland Electro
Excelsior, v a. f 85.-. KOK,
Kruisstr. 5, H'lem. Tel. 18908
Verder aantrekkelijke prijzen.
Slenter niet van de ene bouwer naar de andere. Op ons
kantoor kunt U zonder enige verplichting rustig teke
ningen en prijzen nagaan. Onkosten en provisie voor
kopers worden door ons niet in rekening gebracht.
Inlichtingen: Makelaarskantoor C. VISSER Hzn.
Wijk aan Zeeërweg 91 - Telefoon 4830 - IJmuiden
Groot technisch bureau te Haarlem zoekt
voor eenvoudige administratieve werkzaamheden.
Brieven met inlichtingen en opgaaf verlangd salaris
onder no. 8600 aan het bureau van dit blad.
BOUWBEDRIJF
Driehuls- Westerveld
Gewapend Betonbouw
Nieuw, en Verbouw
TeL R 2550-4951
FOTOREPORTAGES
bij Uw huwelijk
In en bij stadhuis en kerk.
Geef ons bij uw ondertrouw
op aan de ambtenaar en be
richt het dan ons
FOTO LUX
KENNEMERLAAN 25
IJmuiden. Tel. 4519
STOFZUIGER te koop in g.
staat. Zandersstraat 43, IJm.-
Oost.
Villa's te koop f 22.000. Br.
H 1276 Adv. bur. A. Vernout
Haarlem.
N.V. Ijsfabriek en Koelhuis IJ S V R I E S
te IJMUIDEN vraagt
Aanmelden: Kanaalstraat 36, IJmuiden.
VERKOOP
VERHUUR
Dekkledenfabriek
MIDDENHAVENSTK 41
IJmuiden Tel. 4108
TE KOOP: 1 heren sportfiets
1 driewiel kinderfietsje op
nieuwe luchtbandjes 3 tot 5
j. Te bevr. Zondag Rijnstr.
37 boven, IJmuiden.
JONGE HERDERS te koop
IJsselstraat 27 boven, IJm.
STAARTBANKSCHROEF te
koop. Cypressenstraat 1,
IJmuiden-O.
TE KOOP: kachel, gr. spie
gel, 4 pits petroleumstel,
dubbele ladder, elk 10 sport,
enige ramen m. ruiten. IJm.-
straatweg 53, IJmuiden.
Z. g. a. n. D. RIJWIEL te k.
Na 4 uur. Veiserduinweg 232
MOD. BANKSTEL m. 3 zits
bank met losse verende kus
sens met tafel, blank gespo
ten f 325. Eigen meubelstof-
feerderij, Zaanenstr. 63, N.H.
TE KOOP: old finish huis
kamerameublement in zeer
goede staat. Papenburglaan
20, Santpoort-Stat. Telefoon
7104—K2560.
TE KOOP: Friese staartklok
met kwartierslag en kuif
f 150, en moderne Philips
radio zonder, gebreken, pr.
f 100. Wegens emigratie. Br.
L 3832 bur. v. d. blad.
TE KOOP: Damesrijwiel, z.
g. a. n. Stationsweg 98, Vel
sen.
PHILIPS HOOGTEZON, in
prima staat, zeer billijk te
koop. P. C. Hooftlaan 75,
Driehuis.
zonder vooruitbetaling, ca.
f 3 per week. Ie betaling na
6 weken. Discretie verzekerd
Brieven no. 8501.
VOOR DE PAASDAGEN
worden panklaar geleverd.
ENSCHEDéSTRAAT 8
IJMUIDEN
GEMEENTE VELSEN
Burgemeester en Wethouders roepen sollicitanten op naar
de betrekking van
in de buitendienst bij de Ophaal- en Stortingsdienst.
Vereist wordt ten minste het bezit van het diploma
M.U.L.O. en bij voorkeur bekendheid met incasso
werkzaamheden.
Salarisgrenzen: 3.24360 3.784 20 per jaar, te
bereiken in 6 jaar.
Indiensttreding: zo spoedig mogelijk.
Kindertoelage- en andere regelingen overeenkomstig
de Rijksregeling.
Sollicitaties in te zenden aan Burgemeester en Wethouders,
binnen één week na de verschijning van dit blad.
Groot Electrotechnisch Installatiebureau
te Rotterdam, vraagt voor direct
Bij gebleken geschiktheid bestaat de mogelijkheid
tot vaste aanstelling.
Betrokkenen kunnen zich melden op Woensdag 6
April a.s. tussen 19—20 uur op het Gewestelijk Ar
beidsbureau, Kleine Houtweg 18, Haarlem.
Zeevisgroothandel Fa. A. RIEDiJK JOH.zn.
vraagt
Eventueel woning beschikbaar.
Uitsluitend brieven Hal B 3 4, IJmuiden.
