PANDA EN DE MEESTER-ZANGERS
Wereldnieuws
Herdenkingsbijeenkomst
in Ridderzaal op 4 Mei
Koningin en de vier
prinsessen weer thuis
Ds. J. Ravesloot
overleden
Protesten hadden geen zin, zegt minister,
want zij kwamen alle achter de feiten aan
De strijd tegen de TBC;
congres in Laren
J
DINSDAG 19 APRIL 1955
Oorlogswees
bij vaders
graf
Dividend Koninklijke
weer 16 percent
Kerkelijk Nieuws
Pius XII lijdt aan arthrose
Nieuwe regeling voor bouw
vakarbeiders bij vorstverlet
JeeWmdkfcu^titii!
De militaire oefenterreinen op de Wadden
UC radio dCClt oensdad formaties en raadplegingen van belang-
Militairen terug
uit Nieuw Guinea
KOM NU EENS KIJKEN
BAKKERs BEHANG
Ouwerkerk kreeg kleuter
school ten geschenke
Bijzondere regeling omzet
belasting horecabedrijven
„Voorzitten is 'n handigheid"
Verf met
Staking bij touwfabrick
te Oude Pekela
De vervanging van niet-
blanke bemanningsleden
Bevrijdt U
^ocU ió het zo
V.
BARGOENS
EN ARGOT
De Engelse oorlogs
wezen, die op het
ogenblik in Nederland
vertoeven om een
pelgrimstocht te ma
ken langs de graven
van hun bij de be
vrijding van Neder
land gesneuvelde va
ders, hebben Maan
dag op diverse plaat
sen in Nederland het
graf van hun vader
met bloemen getooid.
Wij zien hier Kevin
O'Shaughnessy uit Li
verpool op het Airbor
ne kerkhof te Ooster
beek. Hij zag voor het
eerst het graf van zijn
vader.
De commissie Nationale Herdenking
houdt op 4 Mei 1955 's middags 3 uur, een
nationale herdenkingsbijeenkomst in de
Ridderzaal te 's-Gravenhage.
Deze bijeenkomst, welke zal worden bij
gewoond door Koningin Juliana, wordt ge
opend door prof. P. S. Gerbrandy.
De hoofdrede zal worden uitgesproken
door Prins Bernhard. De bijeenkomst zal
muzikaal worden opgeluisterd.
Terugkerende van hun vacantiereis naar
Zwitserland zijn de koningin en de jongste
twee prinsessen Maandagavond om kwart
over zeven in de regeringsdakota geland
op het vliegveld Soesterberg. De prinses
sen Beatrix en Irene zün Maandagavond
van hun vacantie in. Oostenrijk terug
gekeerd. Kort na negen uur stapten de
beide prinsessen op Schiphol uit het KLM-
lönvliegtuig, de „Willem van der Velde".
De heer C. Sesink, hoofd veiligheids
dienst Koninklijk Hus, had de vlucht, die
in Zürich begonnen was, meegemaakt. Op
het vliegveld werden de beide prinsessen
na him aankomst begroet door de heer
W. F. K. Bischoff van Heemskerck, de
eerste stalmeester, de burgemeester van
Haarlemmermeer, mr. J. F. Jansonius, en
namens de KLM-directie door de heren
C. C. Steensma en Van de Beek.
Het oponthoud op Schiphol duurde
slechts even; vlak bij het vliegtuig stond
de hofauto gereed. Nadat de prinsessen
met de heren Bischoff van Heemskerck en
Sesink in de wagen waren gestapt, ver
trok men naar het paleis Soestdijk.
ADVERTENTIE
De raad van commissarissen en direc
teuren van de N.V. Koninklijke Nederland-
sche Petroleum Maatschappij hebben be
sloten aan de op 1 Juni te houden alge
mene vergadering van aandeelhouders
voor te stellen over het boekjaar 1954 een
dividend van 16 percent in contanten uit
te betalen. Hierin is begrepen een interim-
dividend van 6 percent dat in Januari
betaalbaar werd gesteld.
Het percentage voor het totale dividend
is gelijk aan dat over het jaar 1953, doch
als gevolg van de uitbreiding van het ge
plaatste aandelenkapitaal door de uitke
ring in aandelen gedurende 1954 zal het
totaal bedrag dat aan aandeelhouders
wordt voorgesteld uit te keren 20 percent
hoger zijn dan verleden jaar.
Te Hulshorst (G.) is in de ouderdom
van ruim 76 jaar overleden ds. J. Rave
sloot, emeritus-predikant der Ned. Her
vormde Kerk. Hij diende de gemeenten
van Heukelum, Driebergen, Rotterdam en
deed 1 Maart 1925 intrede als zestiende
predikant bij de Haagse Hervormde Ge
meente, die hij gediend heeft tot aan zijn
emeritaat op 1 April 1947, waarna hij zien
in Hicrden vestigde.
In 1939/1940 was hij toegevoegd aan de
leger- en vlootpredikant in algemene
dienst en in 1944 werd hem de uitzending
van veldpredikers naar de krijgsgevange
nen in de verschillende kampen in Duits
land opgedragen.
Ds. Ravesloot heeft in de bezettingsjaren
de verzorging van niet minder dan dui
zend onderduikers gefinancierd uit de
fondsen van de Haagse Hervormde Diaco
nie. Voor de voedselvoorziening van het
Westen in de oorlogswinter 1944 ging hij
met staaatsraad dr. A. A. L. Rutgers in op
dracht van het Interkerkelijk Overleg
naar het Noorden des lands om hulp te
bepleiten en te halen. In 1947 werden
zijn verdiensten erkend door zijn benoe
ming tot officier in de Orde van Oranje-
Nassau.
Zijn stoffelijk overschot wordt Woens
dagmiddag om 2 uur op de begraafplaats
„Oud Eik en Duinen" te 's-Gravenhage
in het familiegraf bijgezet
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Zutphen (toez.) A. Faber te
Boxem; te Kampen J. v. d. Velden te De
Bilt; te Overschild M. Brinksma, v.h. gods-
dienstonderw., te Maarssen.
Gcref. Kerken
Aangenomen naar Buitenpost S. de Vries
te Sellingen; naar Deventer C. Glaubitz te
Hallum.
Bedankt voor Hengelo (Ov.) (vac. E. H.
Nagel) J. Verlare te 's-Gravenzande; voor
Bloemendaal H. A. v. d. Linden te De Bilt
(U.)voor Amstelveen J. Wilschut te Gen-
deren.
Geref. Kerken art. 31 K.O.
Aangenomen naar Overschie H. J. Nijen-
huis te Oud-Loosdrecht.
Chr. Geref. Kerken
Beroepen te Barrhead-Westlock (Alber-
ta-Canada) (Chr. Ref. Church) G. H. Pol
man te 's-Gravenhage-Oost.
Geref Gemeenten
Bedankt voor Nieuw-Beijerland Chr. v.
Dam te Barneveld.
Geref. Gemeenten in Nederland
Bedankt voor Rotterdam-Zuid M. v. d.
Ketterij te Alblasserdam.
VATICAANSTAD (Reuter) Paus
Pius XII lijdt aan arthrose aan zijn rechter
arm en zal waarschijnlijk nooit meer in
staat zijn hem vrijelijk te gebruiken. Vol
gens de diagnose van vier artsen. De aan
doening, slijtage van de gewrichten, is een
gevolg van de hoge leeftijd van de Paus.
Zondagavond zijn röntgenfoto's gemaakt
van de rechterarm en -schouder van de
Paus.
Onder de dokters bevonden zich de Pau
selijke lijfarts, prof. Galeazzi-Lisi, en de
Zwitserse specialist dr. Niehans, die de
Paus in de afgelopen twee jaar enige malen
behandeld heeft met „levende cellen". De
röntgenfoto's worden genomen, nadat be
stralingen om de felle pijn in de rechter
arm van de Paus weg te nemen, geen re
sultaat hadden opgeleverd. De behandelen
de geneesheren geloven, dat de arthrose
geen nadelige invloed zal hebben op de al
gemene gezondheidstoestand van de Paus.
De bouwvakarbeiders zullen in de toe
komst niet meer ongelimiteerd steun krij
gen uit het risicofonds, wanneer de weers
omstandigheden het werken in de bouw
sector onmogelijk maken.
Werkgevers en werknemers m het bouw
bedrijf zijn thans overeen gekomen, dat de
bouwvakarbeiders tijdens vorst gedurende
24 dagen per uitkeringsjaar uit het risico
fonds zullen worden betaald en niet meer,
zoals tot nu toe het geval was, gedurende
de gehele vorstperiode. Wanneer de vorst
ook na deze 24 dagen nog aanhoudt, vallen
de arbeiders in de werkloosheid- en wacht
geldregeling. Voor hen, die niet voor een
W.W.-uitkering in aanmerking komen, de
65-jarigen, zal de uitkering uit het risico
fonds bestendigd blijven, terwijl ook de
ongehuwden, niet kostwinners, 'n suppletie
uit het risicofonds wordt betaald. In ver
band hiermee is de premie, die de werk
gever aan het risicofonds per arbeider
moet betalen, verhoogd van 4,75 percent
tot 5,50 percent.
Deze mededelingen werden gedaan op
de bondsraadsvergadering van de Alge
mene Bouwbedrijfsfonds, die Maandag te
Utrecht is gehouden. Uit het risicofonds
van ruim 35 millioen gulden zijn door de
langdurige vorstperiode zoveel uitkeringen
gedaan, dat er een tekort is van ruim 17
millioen gulden, welk tekort geput is uit
het wachtgeldfonds. De sociale ver
zekeringsraad heeft toen werkgevers en
werknemers geadviseerd een andere rege
ling te treffen, zoals die thans is gecon
cretiseerd. De nieuwe regeling heeft een
proeftijd van drie jaar.
ADVERTENTIE
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
FERD. BOLSIR. 48 A DAM TEL 717162
MOTOROVERALLS ƒ48.75
Op vragen van het Tweede Kamerlid de
heer Van der Goes van Naters betreffende
oefenterreinen, welke zouden worden aan
gelegd op de Waddeneilanden, met name
ook op het staatsnatuurmonument De Bos
plaat, hebben de minister van Oorlog en de
staatssecretaris van Oorlog schriftelijk het
volgende geantwoord:
Mededelingen van het directoraat Ge
bouwen, Werken en Terreinen aan de pers
in Februari konden alleen betrekking heb-
J* Ti. \\TJ ben op verkenningen, inwinning van in-
1 hebbenden om te voorzien in de behoefte
aan oefengelegenheid voor de strijdkrach-
HILVERSUM I, 402 M.
7.00 Nieuws en S.O.S.-berichten. 7.10 Een
vaste burcht. 7.13 Gewijde muziek. 7.45 Een
woord voor de dag. 8.00 Nieuws en weerbe
richt. 8.15 Platen. 8.30 Platen. 9.00 Voor de
zieken. 9.30 Voor de vrouw. 940 Platen. 10.30
Morgendienst. 11.00 Platen. 11.15 Louise,
hoorspel. 12.30 Land- en tuinbouwmedede-
lingen. 12.33 Lichte muziek. 12.53 Platen en
actualiteiten. 13.00 Nieuws. 13.15 Lichte mu
ziek. 13.45 Platen. 14.00 Platen. 16.00 Voor de
jeugd. 17.20 Platen. 17.40 Koersen. 17.45
Orgie. 18.15 Viool, clavecimbel en cello. 18.45
Spectrum van het Christelijk Organisatie-
en Verenigingsleven. 19.00 Nieuws en weer
bericht. 19.10 Kamermuziek. 19.30 Buiten
lands overzicht. 19.50 Platen. 20.00 Radio
krant. 20.20 Opwekkingssamenkomst Evan-
Mlisatiearbeid in de Jordaan. 21.30 Geeste-
ke liederen. 22.00 Intern. Evangelisch com
mentaar. 22.10 Promenade-orkest. 22.45
Avondoverdenking. 23.00 Nieuws. 23.1524 00
Platen.
HILVERSUM II, 298 M.
7.00 Nieuws. 7.10 Platen. 7.15 Gymnastiek.
7.30 Platen. 7.45 Even opkrikken. 7.50 Platen
8.000 Nieuws. 8.18 Platen. 8.50 Voor de huis
vrouw. 9.00 Gymnastiek voor de vrouw. 9.10
Platen. 10.00 Schoolradio. 10.20 Voor de
vrouw. 11.00 Platen. 12.00 Accordeonorkest
en solist. 12.30 Land- en tuinbouwmedede-
lingen. 12.33 Voor het platteland. 12.38 Orgel.
13.00 Nieuws. 13.15 Tentoonstellingsagenda.
13.18 Hawaiïanmuizek. 13.45 Platen. 14.00
Medische, kroniek. 14.10 Platen. 14.30 Voor
de juegd. 16.00 Voor de zieken. 16.30 Voor de
jeugd. 16.50 Platen. 17.15 Dansmuziek. 17.30
Sport. 17.35 Dansmuziek. 17.50 Regerines-
uitzending: Rijksdelen overzee: Dr. Ch
Engels: Schilderkunst in de Nederlandse
Antillen. 18.00 Nieuws en commentaar. 18.20
Actualiteiten. 18.30 Internationale lichte mu-
ziekweek. 18.55 Voor de jeugd. 19.05 Het
einde kwam tien jaar geleden, klankbeeld.
19.30 Voor de jeugd. 20.00 Nieuws. 20.05 Ge
varieerd programma. 20.40 Een dga als alle
andere dagen, hoorspel. 21.35 Operamuziek.
22.15 Gevaren van atoomexplosies?, causerie.
22.30 Internationale lichte muziekweek. 23.00
Nieuws. 23.15 Socialistisch nieuws in Espe
ranto. 23.20 Sport 23.30 Romantische muziek.
23.50—24.00 Platen.
TELEVISIE (N.T.S., N.C.R.V.)
20.5822.55 Eurovisie: frelais van Parijs).
21.00 Circusprogramma. 22.00—22.55 Voetbal
wedstrijd ReimsZuid-Amerika. 17.00—17.30
Voor de kinderen.
BRUSSEL, 324 M.
12.00 Platen. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen.
13.30 Symphonisch orkest. 14.00 Platen. 16.02
Omroeporkest. 17.00 Nieuws. 17.10 Gevarieer
de muziek. 17.40 Platen. 17.50 Boekbespre
king. 18.00 Volkszang. 18.25 Viool en piano.
18.30 Voor de soldaten. 19.00 Nieuws. 19.40
Platen. 20.00 Hoorspel. 21.00 Prima Donna,
opera. 22.00 Nieuws. 22.15 Platen. 22.55—23.00
Nieuws.
BBC
22.00—22.30 Nieuws. Feiten van de dag
Engelse les voor beginnelingen, les 32, deel
2. (Op 224 en 75 m.).
ten, onder meer op de Waddeneilanden.
Een plan kan alleen worden opgesteld door
minister en staatssecretaris na verkregen
medewerking van andere bevoegde over
heidsorganen.
In de vergadering van belanghebbenden
op 1 Maart is geen voornemen ten aanzien
van De Bosplaat teruggenomen, immers,
zulk een voornemen heeft niet bestaan. De
staatssecretaris heeft in de Eerste Kamer
niet de indruk willen wekken, dat De Bos
plaat nooit in de verkenningen, informaties
en raadpleging is betrokken geweest, doch
alleen medegedeeld, dat de verkregen ge
gevens De Bosplaat niet voor militaire
doeleinden in aanmerking deden komen.
Hetzelfde was reeds in de ambtelijke ver
gadering van 1 Maart medegedeeld, waar
De Bosplaat dan ook door de staatssecre
taris als voorzitter niet nader in discussie
is gesteld.
Het heeft de minister en de staatssecre
taris getroffen, dat in zake De Bosplaat de
georganiseerde natuurbescherming en an
deren hun vertogen de vorm van protesten
hebben gegeven, terwijl zij zelf de belan
gen der natuurbescherming in de onder
zoekingen en het ambtelijk overleg betrok
ken hadden en daaraan bereids doorslag
gevend gewicht hadden gehecht. De staats
secretaris heeft er in de Eerste Kamer op
gewezen, dat er voor protesten betrekking
hebbende op De Bosplaat, geen aanleiding
was, omdat er onder verantwoordelijkheid
van minister en staatssecretaris voor
nemens noch besluiten bestonden, waar
tegen zich deze protesten konden richten.
Zaterdag is het m.s. „Sibajak" met 927
passagiers onder wie 757 leden van de Ko
ninklijke Landmacht met hun gezinnen,
uit Nieuw Guinea in Rotterdam aange
komen.
De minister van Oorlog, ir. C. Staf, heet
te de militairen welkom en prees hun ijver,
toewijding, doorzettingsvermogen en vin
dingrijkheid. Hij prees ook de vrouwen
van de militairen, die hun mannen tot
steun zijn geweest.
Vele militairen zullen met verlof gaan
en daarna bij het algemeen depót der Ko
ninklijke Landmacht te Bergen op Zoom
worden geplaatst. Arderen zullen demobi
liseren. Enkelen hebben reeds in Nieuw
Guinea de dienst verlaten en er een bur
gerbetrekking gevonden.
ADVERTENTIE
nair onze NIEUWE COLLECTIE
Gen. Cronjéstr. 135, Haarlem, Tel. 11657
Plaktafels gratis in bruikleen
De Canadese ambassadeur in Nederland,
de heer T. A. Stone, heeft Zaterdagmiddag
op het dorpsplein van Ouwerkerk de
nieuwe kleuterschool van Ouwerkerk ge
opend.
Deze school is een geschenk van de Ta
felrondes uit Engeland, Zweden, Denemar
ken, België, Australië en Canada.
Tevoren had de president van de geza
menlijke Tafelrondes in Nederland, dr. R. v.
Lutterveld, een toespraak gehouden waar
in hij zijn grote erkentelijkheid uitsprak
voor de vele geschenken uit Canada en
voor het interieur van de Zweedse vereni
ging „Radda Barnen".
Burgemeester Romeijn dankte voor het
geschenk en hoopte, dat, wanneer Ouwer
kerk weer bevolkt is, nog meer kinderen
de school kunnen bezoeken. Als herinne
ring aan deze dag bood hij de ambassadeur
Stone een schilderij aan uit de rampcol
lectie van de Driebergse kunstschilder J.
Meine Jansen. Ook dr. Van Lutterveld ont
ving eenzelfde geschenk.
Nu de wet op de Omzetbelasting gewij
zigd is, heeft de staatssecretaris van Finan
ciën een bijzondere regeling bekend ge
maakt voor de horecabedrijven. Ze kunnen
bij de berekening van de verschuldigde
omzetbelasting nu volstaan met een per
centage, dat verschillend is naar gelang
van de verhouding tussen de belaste en de
voor omzetbelasting vrijgestelde onder
delen van de bedrijfsuitoefening.
Het bedrag der eventueel in rekening ge
brachte bedieningsgelden tot vóór 1
Januari in de omzetbelasting betrokken
mag van het bedrag van de totale omzet
worden afgetrokken. Dit betekent een be
langrijke vereenvoudiging voor de admini
stratie van de horeca-bedrijven.
59. Het zien van een toneel had het zan
gersbloed in onze piraten weer doen bo
venkomen. Zij dachten er niet meer aan,
dat zij hier eigenlijk gekomen waren, om
een schat te zoeken; zingen wilden zij
en dat deden ze. Zij zongen zo mooi, zo
roerend, als zij nog nooit hadden gezongen.
En dat was ook wel te begrijpen, want in
de opera, die zij opvoerden, verhaalden zij
hun eigen belevenissen als piraten van de
Swarte Haai. En het mooist van allen zong
Enrico. De tranen, biggelden hem over de
wangen, toen hij in een aangrijpende solo
zang met een snik en een kreun en een
tremolo, de ondergang van het roemruchte
kaperschip beschreef. De ontroering gaf
zijn stem een aandoenlijke vibratie, die zijn
toehoorders erg aangreep. Het publiek
weende met hem mee. „Gut oh gut, wat
is DAT mooi.'", snikte een vrouw. „Zo ge
voelig!" „Net wat je zegt", antwoordde
haar vriendin gesmoord, „ik heb zelden
zo zaadlig gehuild!"
ADVERTENTIE
zei baron Lamarotte
„Tenslotte is men Gedelegeerd
Commissaris, of men is het niet,"
vervolgde de edelman. „En men
zit op de meeste aandelen, of men
zit niet (ookiniet vóór). Hoed U
voor de Boezem der Vergadering:
het Addernestder Aandeelhouders.
En tenslotte, benoem nooit een
directeur. Vergader moederziel al.
leen, zoals ik, dan worden er ook
geen dure besluiten genomen."
,,'k Geef toe, Henri", beaamde het
familievennootschapsspook, „daar
zijn de Lamarottes altijd groot
in geweest. Maarrr
„Wat maérr, Kees?" fronste de
baron.
„De fabriek, Henri, de machines,
ons wagenpark, alles rot, alles
roest, alles schrééuwt om een
kwastje. De zaak
houdt het midden
tussen de ruïne
van Brederode en
een waterballet.
Ridder, roep de
schilder!"
GEDENK TE
VERVEN
Maandagmiddag is in het Nederlands
Studentensanatorium* te Laren het twee
de congres van de „Union Internationale
Contre La Tuberculose" onder voorzitter
schap van de secretaris-generaal, prof.
Etienne Bernard uit Parijs, geopend. Er
zijn 40 deelnemers uit elf landen. Het
congers duurt tot Vrijdag.
Bij de touwfabriek „De Volharding" te
Oude Pekela hebben ongeveer honderd
arbeiders het werk neergelegd, omdat de
looneisen van een deel hunner niet zijn
ingewilligd.
De textielarbeidersbond „De Eendracht"
en de Chr. textielarbeidersbond „Unitas"
staan niet achter deze staking.
Minister Staf antwoordt op vraten
Op vragen van het Tweede Kamerlid de
heer Vermeer betreffende de vervanging
van de bemanning van andere dan blanke
huidskleur door blanken tijdens het bezoek
van Hr. Ms. „Holland" aan Zuid-Afrika,
heeft de minister van Oorlog en van
Marine schriftelijk onder meer het vol
gende geantwoord:
Aangezien juist ter zake van rassen
onderscheid de opvattingen van het Neder
landse volk en van zijn regering overbe
kend zijn en in de Koninklijke marine
steeds vele militairen van verschillende
huidskleur hebben gediend en nog dienen,
is de minister van oordeel, dat hier geen
sprake kan zijn van een maatregel, die in
zijn uitwerking de indruk kan wekken van
rassendiscriminatie. De minister heeft in
het gebeurde aanleiding gevonden te be
palen, dat in gevallen als deze in de toe
komst steeds zijn persoonlijke beslissing
zal worden gevraagd.
j
Brit. Generaal Arthur William Baynea
MacDonald van de Britse luchtmacht is
benoemd tot opperbevelhebber van de
Pakistaanse luchtmacht. Hij zal de vol
gende maand in functie treden.
Marionet. Het verschijningsverbod van het
Zuid-Koreaanse blad „Tonga Ilbo" is
opgeheven. Het blad werd in Maart
verboden, omdat president Syngman
Rhee door een zetfout als „marionet"
was betiteld.
Gepasseerd. Blijkens het demografische
jaarboek van de UNO was de inter
nationale migratie in 1953 haar na
oorlogse hoogtepunt reeds gepasseerd.
Dit hoogtepunt werd bereikt in de jaren
1949-1951 en sedertdien heeft zich een
kleine daling voorgedaan.
Afgestapt. De Indiase vice-minister van
Binnenlandse Zaken, Datar, heeft in
het Indiase parlement bekendgemaakt,
dat de regering besloten heeft geseling
als straf voor misdadigers af te schaf
fen. Ook deelde Datar mede, dat sedert
India in 1947 onafhankelijk werd, 3009
doodvonnissen zijn uitgesproken.
Millioen. Volgens de Belgische dagbladen
heeft het bierverbruik in de Belgische
Congo een verontrustend peil bereikt.
De productie der Congolese brouwerijen
overschreed in 1953 het millioen hecto
liter op ongeveer 11 millioen inwoners.
Men schat dat driekwart gedeelte hier
van door de inheemse bevolking werd'
verbruikt. Een groot aantal der inlandse
arbeiders zou twintig tot vijftig percent
van hun inkomen aan bier uitgeven.
Verzegeld. Een millionair uit Singapore,
Balwant Singh, heeft medegedeeld, dat
hij tijdens een verblijf in Djakarta op
last van de Indonesische autoriteiten is
gearresteerd en twee maanden is vast
gehouden in een ziekenhuis in de Indo
nesische hoofdstad. Hij wilde niet de
aanleiding tot zijn aanhouding zeggen.
„Mijn lippen zijn verzegeld. Ik heb nog
steeds handelsbelangen in Indonesië.
De kwestie is op bevredigende wijze
tussen mij en de Indonesische autoritei
ten geregeld."
Achterdeuren. Een commissie onder lei
ding van oud-president Hoover heeft in
een rapport de Amerikaanse regering
er van beschuldigd, dat zij duizenden
millioenen dollars verspeelt door „ber
gen voorraden" onnodige goederen aan
te leggen en deze later tegen een fractie
van de kostprijs van de hand te doen.
In sommige van deze gevallen waren de
goederen door „oncontroleerbare ach
terdeuren" in communistische handen
gekomen.aldus de commissie van twaalf
leden, waarin zowel republikeinen als
democraten zitting hadden.
Complotten. In La Paz, de hoofdstad van
Bolivia, zijn 73 personen, onder wie
dertien vrouwen, gearresteerd, die zou
den hebben samengezworen om een
staatsgreep te doen en president Paz
Estensoro uit de weg te ruimen. Er
waren twee comploten: één bestaande
uit voorstanders van een oligarchisch
bewind en het andere voortgekomen uit
de socialistische falange. De leiders
hadden gepooed contact op te nemen
met de legerleiding en de militaire or
ganisatie van de nationalistische revol-
lutionnaire beweging.
Hersteld. De betrekkingen tussen Argen
tinië en Uruguay, die de laatste vier
jaar verbroken zijn geweest, zijn her
steld. De spanning tussen beide landen
ontstond in 1959, toen Argentinië be
zwaar maakte togen activiteit van Ar
gentijnse ballingen in Montevideo. Uru
guay heeft thans een commissie be
noemd, die hiernaar een onderzoek
moet instellen. In 1952 protesteerde
Argentinië tegen faciliteiten die Uru
guay verleende aan Britse vliegtuigen
die op weg waren naar de omstreden
Falkland-eilanden.
Satelliet. De Russische Academie van
Wetenschappen heeft bekendgemaakt,
dat een speciale commissie voor inter
planetaire verbinding is opgericht, „ter
coördinatie en leiding van alle arbeid
aan de oplossing van het probleem der
overwinning van de kosmische ruimte."
Een der eerste taken, die de commissie
zich stelt, is de inrichting van een
„automatisch laboratorium", dat als een
satelliet om de aarde draait.
ADVERTENTIE
van rheumatiek. spit, ischias, hoofd- en
zenuwpijnen. Neemt daarvoor regelmatig
Togal, het middel bij uitnemendheid, dat baat
waar andere falen. Togal zuivert door de
nieren en is onschadelijk voor hart en maag.
Bij apoth. en drogisten ƒ0.95, ƒ2.40, ƒ8.88.
HET NEDERLANDSE bargoens, het Franse
argot, het Engelse cant en het Duitse Rot-
welsch behoren tot de zgn. groepstalen,
d.w^. tot de talen die alleen maar begre
pen worden door vakgenoten, in dit geval
vakgenoten uit de onderwereld. In de Duit
se uitdrukking Rotwelsch had Rot de be
tekenis van bedelaar, terwijl het Engelse
woord cant, is afgeleid van het latijnse
cantus, waarmee de schijnheilig en gehui-
geld klagende stem van bede
laars werd aangeduid. Zo ont
stond het woord, waarmee de
taal van bedelaars, landlopers
en gauwdieven werd bedoeld.
De oorsprong van het woord
bargoens is minder duidelijk.
Het wordt wel vergeleken met
het Franse woord baragouin,
waarmee babbeltaal of koeterwaals wordt
bedoeld.
Hoe het ook zij, de oorsprong van de
dieventaal of het bargoens zullen we moe
ten zoeken bij het gilde der kleine markt
kooplieden in de middeleeuwen, welke lie
den zich met opzet bedienden van uitdruk
kingen die voor het kopend publiek on
verstaanbaar waren. Bedelaars en vage
bonden hebben op deze middeleeuwse
markten hun taalschat verrijkt en gespe
cialiseerd en toen later bandieten en die
ven tot hetzelfde gilde werden gerekend,
kon het argot of dieventaal de algemene
omgangstaal worden van rondzwervend
gepeupel van allerlei soort. (Daarom is het
juist zo merkwaardig dat de Nederlandse
vermaak-industrie ons wil doen geloven
dat de gebruikers van deze taal de gezeten
burgerij van Amsterdam uitmaken).
Een vastomschreven argot trad voor het
eerst in de 15de eeuw in Frankrijk aan het
licht, toen in 1455 een proces werd ge-
"N
voerd tegen een van de vele benden van
die dagen. De honderdjarige oorlog was
ten einde en in het hele land heerste een
toestand van verwildering, die zich o.m.
uitte in benden die zich uit het gedemobili
seerde leger hadden georganiseerd. Deze
benden trokken rovend en plunderend,
brandstichtend en moordend van de ene
streek naar de andere en terroriseerden het
platteland op een verschrikkelijke manier.
Het argot waarvan zij zich
in het onderlinge verkeer
bedienden, maakte het mo
gelijk dit sinistere bedrijf
onder de dekmantel der ge
heimhouding uit te oefenen.
Maar in het in 1455 te
Dijon gehouden proces, waar
een bende van 500 tot 1000
man terecht stond, werd de dieventaal ont
huld en in de protocolen opgetekend, waar
na een volledig woordenboek van deze ge
heime taal kon worden samengesteld. Op
hetzelfde moment was het echter geen
geheime taal meer.
Dit nu, is het kernpunt van iedere ge
heime taal. Om een geheime taal te kun
nen blijven, moet het bargoens, argot, Rot
welsch, cant, of welke andere taal der
onderwereld ook, voortdurend veranderd
worden, zodat er steeds een aanzienlijk
verschil zal bestaan tussen het vroegere
bargoens en het tegenwoordige.
Wanneer u hoort, hoeveel synoniemen
het bargoens voor bepaalde woorden kent,
lijkt het een rijke taal te zijn. Toch zijn
er weinige groepstalen zó arm als juist het
bargoens.
Daarover morgen.
H. PéTILLON.
(Nadruk verboden)
