Moderne Slagerij H. BUTTER KENNEMERLAAN 43-45 - TELEFOON 4310
Joegoslavië-ltalië
f
emigrantenI
Kapper Boon
Let op!
WEEK RECLAME
„DE DRIE KRUISJES"
Voordelige
Pinksterdagen
L. Brandwijk
X
X
Stormschade?
DE ROOD
RASCH
Amsterdamse
Vleeshouwerij
Goedkoop roken!
Belangrijke Mededeling
Geheel Australië voelt thans
de polsslag van Kwinana
In de woestijn verrezen machtige
complexen van olieraffinaderijen
Premier van Thailand
in Nederland
Gebrek aan hervormde
predikanten in het leger
Luidsprekers
MARATHON
CADDY"
Kledingmagazijn
Vlees en Vleeswaren
Sigarenmagazijn
4>
Nederlanders baggeren
de haven uit
Opening in Den Haag van
Belgisch-Luxemburgs
handelscentrum
sport- en
kinderkleding
1 pond mooie doorregen 1 pond dik vet spek95
varkenslappen79 2 ons leverworst50
1 pond gehakt95 2 ons bloedworst30
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
VARA - ALCURA
Marathon shorts
voor zonnige dagen
Passagebureau DE VRIES Co.
houdt zitting
Glas - Carboiineums
Verf - Behang
Off. Ralston Dealer
T I N U S v. d. EI3KHOF
DINSDAG 24 MEI 1955
Deze Nederlanders maakten geschiedenis in Australië. Een groep immigranten
gefotografeerd door onze correspondent in een der werkplaatsen van de in aanbouw
zijnde olie-raffinaderij te Kwinana, aan de kust van West-Australië,
ten Zuiden van Fremantle.
(Van onze correspondent in Australië)
Niet ver van de plaats waar Willem de Vla-
mingh 250 jaar geleden een rivier ontdekte,
die hij de naam Zwanenrivier gaf en waar
thans Perth ligt, zijn de nazaten van deze
zeventiende eeuwse ontdekkingsvaarder
bezig met een groot baggerwerk.
De Hollandse Aannemings Maatschappij
(H.A.M.) voert dit werk uit voor de
nieuwe olieraffinaderij van Kwinana, die
hoewel nog niet geheel voltooid in
Februari in bedrijf werd gesteld. Er wordt
350 millioen gulden aan die raffinaderij ten
koste gelegd. Er staan nu honderd tanks en
er zijn meer dan 40' km. pijpen gelegd om
de geraffineerde olie naar het Noordelijk
gelegen Fremantle te leiden.
Maar de ruwe olie moet in lichters woï1-
den aangevoerd uit het midden-Oosten. Dit
levert moeilijkheden op, want in de zee
voor Kwinana liggen enkele gevaarlijke
zandbanken. Aangezien de Nederlanders
hun sporen hebben verdiend met het uit
voeren van baggerwerken over de gehele
wereld, was het begrijpelijk dat Australië
de verwijdering van deze gevaarlijke
drempels aan de Nederlanders opdroeg.
De baggerwerkzaamheden moeten vol
gens het contract eind Maart 1957 gereed
zijn, maar onze landgenoten verwachten
dat zij dit karwei van bijna 20 millioen
gulden tegen het einde van dit jaar al
klaar zullen hebben.
De bouw van de raffinaderij in Kwinana
en die van nog drie andere die dit jaar in
productie zijn gekomen of zullen komen,
kosten tezamen een milliard gulden.
Kwinana is de naam van een schip, dat
ter hoogte van deze plaats is gezonken.
Kwinana, 400 hectaren groot, is nu de
plaats, waar de tanks en de gebouwen van
de raffinaderij zijn opgericht. In de nabij
heid is een stad gebouw, die nu al 3000
zielen telt, Medina. Binnen enkele jaren
verwacht men er een bevolkingstal van
40.000.
De beide zandbanken, die de toegang tot
de haven bemoeilijken, moeten tot 13 meter
diepte worden uitgebaggerd over een
grondbreedte van 166 meter. Twee bagger
molens zijn er mee bezig.
De H.A.M. II, metende 900 ton, die
rechtstreeks uit^ Nederland naar deze
plaats voer, begon haar werkzaamheden op
12 Januari 1953. Spoedig werd zij bijge
staan door de H.A.M. 301, die eerst een
ander karwei had opgeknapt: het uitbag
geren van de haven van Newcastle aan de
andere kant van Australië, 3000 kilometer
van Fremantle verwijderd.
Sinds 23 Februari, nu twee jaar geleden,
hebben de bemanningen van beide schepen
zonder onderbreking in dag- en nacht
ploegen gewerkt, elk 11 uur, vijf dagen per
week. Sindsdien hebben zij al vijf millioen
kubieke meter grond weggezogen.
Elke avond om half zeven stomen de
baggerschepen van de zandbanken terug
naar Fremantle. Een nieuwe ploeg arbei
ders komt er dan gan boord. Er volgt een
korte technische inspectie en dan gaan de
schepen weer op weg om het werk voort
te zetten in de nacht met behulp van
schijnwerpers, die op de schepen zijn ge
monteerd. In de ochtqnd, omstreeks half
acht, stoomt een lichtët naar de bagger-
plaats om de nachtploeg op te pikken en
door de dagploeg te vervangen.
Nederlandse immigranten, die bij de
bouw van de raffinaderij werk vonden en
bij de voltooiing daarvan ontslagen wer
den, behoefden zich niet bezorgd te maken
over werkloosheid. De aanleg van de raf
finaderij, begonnen in een 'woestijn van
zand, heeft de industriële activiteit van
West-Australië aangewakkerd. Zij heeft
een grote stoot gegeven tot de openlegging
van deze uithoek der aarde.
Australië mag misschien de reputatie
hebben, dat de mensen er zich niet haasten
(in Sydney is men thans nog bezig met de
bouw van een ondergrondse spoorlijn, die
al in 1918 werd begonnen), de machtige
olieraffinaderijen schieten als paddestoelen
uit de grond. Van het ogenblik af, waarop
de bouw in Kwinana begon, 1 October 1952,
wijzigde zich de aanblik van deze 400
hectare grote zandplek met de dag. Drie
duizend arbeiders stroomden van alle kan
ten toe, uit Australië en uit Europa. Meer
dan de helft der arbeiders bij de raffinade
rij waren immigranten.
Sinds Kwinana uit de grond werd ge
stampt heeft de Australasian Petroleum
Refinery honderd millioen gulden aan loon
uitbetaald. Tienduizenden andere arbeiders
ondervonden de gunstige gevolgen van de
ze geweldige onderneming.
Kwinana alleen al zal per jaar drie mil
lioen ton ruwe olie verwerken. Er zijn hon
derd grote tanks van 21 tot 32 meter mid
dellijn en 12 tot 18 meter hoog. De 66 me
ter hoge „cat-cracker", waarin de ruwe
olie gekraakt wordt, beheerst het land
schap. De arbeiders noemen haar Greta
Garbo, omdat zij het meest gefotografeer
de object van Kwinana is.
„Greta Garbo" brengt rijkdom voor
Australië, voor West-Australië in het bij
zonder. In deze Zuid-Westhoek wonen
640.000 mensen, waarvan 350.000 in Perth,
50.000 in Fremantle en 20.000 in de goud
stad Kalgoorlie.
De regering van West-Australië, die ge
zorgd heeft voor de aanleg van wegen van
Fremantle naar Kwinana en Medina, zal
straks wegen van asfalt kunnen bouwen
tegen een prijs, die 100 gulden per ton la
ger ligt dan toen het asfalt moest worden
ingevoerd. Asfalt is een bijproduct van de
olieraffinage..
's Lands grootste staalfabrieken, de Bro
ken Hill Proprietary, zijn bezig met de
bouw van een fabriek in de buurt van Kwi
nana. Zij kost 40 millioen gulden en zal
50.000 ton staal per jaar produceren. Als
het zover is, hoopt men ook gebruik te ma
ken van de tot nog toe onaangetaste ijzer
ertsafzettingen by Yampi Sound in het
Noord-Westen.
IJzer, staal en olie zijn niet de enige
nieuwe industrie-projecten, die het aanzien
van West-Australië gaan veranderen. Er is
een streek, waar kalkzandsteenafzettingen
zijn gevonden. Daar, by Spearwood, is een
cementfabriek in aanbouw, die over enkele
maanden 100.00 ton cement per jaar zal
produceren
Tal van Australische industrie-onderne
mingen, die haar zetel hebben in de Ooste
lijke staten, voornamelijk Victoria en
Nieuw Zuid-Wales, staan nu op de uitkjjk.
Zij willen eerst de kat uit de boom kijken,
maar hier en daar hebben zij haar armen
al tot het Westen uitgestrekt door haar be
langen te vestigen in bestaande kleine in
dustrieën. Zelfs grote warenhuizen in Syd
ney en Melbourne, drieduizend kilometer
van de Westkust verwijderd, hebben in de
afgelopen maanden zich financieel in be
staande zaken in Perth geinteresserd of er
grond gekocht.
Op 8 Maart van dit jaar werd bij nota
riële acte de oprichting van een Belgisch-
Luxemburgs Centrum voor Handelsbetrek
kingen in Nederland verwezenlijkt. Er wa
ren daartoe reeds enkele jaren geleden
stappen in Nederland gedaan, want de op
richting van een kamer van koophandel
op de exportmarkt nummer één voor de
Belgisch-Luxemburgse Economische Unie
- Nederland - mocht niet ontbreken bij de
grootscheepse activiteit, die door de fede
ratie van Belgische kamers van koophan
del in het buitenland (opgericht in 1951)
werd ontwikkeld.
Om psychologische redenen werd de
term „Kamer van Koophandel" achterwege
gelaten. In ons land, zo redeneerde men,
bevindt België-Luxemburg zich niet in het
buitenland, maar in de Benelux-gemeen-
schap. Er werd voor het centrum een pand
betrokken in de Rijnstraat in 's Graven-
hage, waarvan de officiële ingebruikne
ming Maandag geschiedde. De algemeen
secretaris is dr. T. Tanghe. Dit centrum
wijkt in zoverre van de in ons land be
staande buitenlandse kamers van koophan
del af, dat het n>* een gemengd centrum
is van België-Luxemburg enerzijds en van
Nederland anderzijds, maar alleen een
Belgisch-Luxemburgs centrum.
De minister-president van Thailand,
maarschalk Pibulsonggram is voor een be
zoek van 2 dagen in Nederland aangeko
men. De maarschalk wordt vergezeld door
zfln echtgenote, de vice-minister van Bui
tenlandse Zaken Rak Panyarachum en
echtgenote, luitenant-generaal Mom Luang
Kharb Kunjara, secretaris-generaal en ad
judant van de minister-president, en echt
genote, gen.-majoor Prapass Charusathia-
ra, waarnemend commandant van het eer
ste Thaise leger, Mom Luang Peckhip Ma-
lakul, directeur-generaal van het protocol
van het ministerie van Buitenlandse Zaken
en echtgenote, en voorts een klein privé
gevolg.
De maarschalk arriveerde om half twaalf
per vliegtuig uit Brussel op Valkenburg,
waar hij werd begroet door de minister
zonder portefeuille mr. Luns en de direc
teur van het protocol mr. Van Tets. Om
half een bracht de maarschalk een bezoek
aan minister-president dr. Drees, om 12.50
uur aan de minister van Buitenlandse Za
ken mr. Beyen en de minister zonder por-
tefeuile mr. Luns en om 14.30 uur aan de
minister van Oorlog ir. Staf. Bij het bezoek
aan de minister van Oorlog was op het
plein tegenover het gebouw van de Hoge
Raad een erewacht opgesteld die door de
maarschalk werd geïnspecteerd.
Hedenmiddag brengt de maarschalk een
bezoek aan Rotterdam, waar te half vier
wordt geëmbarkeerd voor een rondvaart
door de havens, die tot vijf uur zal dureh.
Vanavond bieden de voorzitter van de
ministerraad en mevrouw Drees in hotel
kasteel Oud-Wassenaar een officieel diner
aan, waarbij onder meer zullen aanzitten
de ministers Hoyen, Luns en Staf.
Het moderamen der Generale Synode
van de Nederlands Hervormde Kerk heeft
zich met een schrijven tot de predikanten
gericht naar aanleiding van het ernstig te
kort aan predikanten voor de geestelijke
verzorging der militairen.
Het moderamen vestigt er de aandacht
op, dat de gelegenheid die door de overheid
aan de kerken geboden wordt om de mili
tairen geestelijk te verzorgen dankbaar zou
moeten worden gebruikt. De geestelijke
verzorging van de jeugd, aldus het mode
ramen, is een der meest aangelegen zaken
van de kerk, ook dus waar het de jongeren
betreft, die in militair verband worden op
genomen. De praktijk wijst uit, dat het de
Hervormde Kerk niet mogelijk is voor de
ze verzorging het jaarlijks benodigde aan
tal van 30 predikanten op te leveren.
Het moderamen acht een dergelijke ach
terstand verontrustend en meent, dat deze
ten spoedigste dient te worden ingehaald,
om niet het risico te lopen, dat jongeman
nen uit Hervormde gemeenten zonder ver
zorging zijn. Het rondschrijven wijst op de
kansen, die in deze arbeid liggen en dringt
er bij de predikanten op aan ernst te ma
ken met de verantwoordelijkheid, die de
kerk ook in deze draagt voor de jeugd van
ons volk.
Donderdag 26 Mei hopen,
onze lieve opa en oma
J. v. d. MADE
J. v. d. MADE-
LEYENAAR
hun 45 jarige echtvereniging
te herdenken. Dat zij nog
■vele jaren in goede gezond
heid voor ons gespaard mo
gen blijven is de wens van
hun liefh. kleinkinderen
Jelly en Edy
Curagaostraat 32,
Santpoort Dorp.
Woensdagmorgen zal de maarschalk in
hótel Des Indes te 's-Gravenhage een ont
moeting hebben met de bipnen- en buiten
landse pers; deze samenkomst vangt aan
om half elf. Drie kwartier later vertrekt
de maarschalk naar Soestdijk, waar de
koningin en prins Bcrnhard een lunch aan
bieden.
Heden overleed na een
kortstondige ziekte nog
geheel onverwachts onze
geliefde echtgenote, moe
der, behuwd- en groot
moeder
ALETTA VAN ZAL
echtgenote van
Cornelis Molenaars
IJmuiden-O., 22 Mei 1955
Meidoomstraat 27.
Uit aller naam:
C. Molenaars
M. M. v. d. Linden-
Molenaars
W. v. d. Linden
en kleinkinderen.
De plechtige Uitvaart zal
gehouden worden Don
derdag a.s. te 8.30 uur in
de parochiekerk van de
H. Laurcntius van Brin-
disie te IJmuiden (Oost),
waarna de begrafenis op
het R.K. Kerkhof te
Driehuis.
dan naar
WERKSTER gevraagd voor
1 dag p. week. Lange Nieuw-
straat 243.
WERKSTER gevr. v. halve
dagen. Café Bruinvis, Visse
ringstraat 1, IJm.
Kousenfabrieken Hin N.V.
heeft plaats voor OPMAAK-
STER. Aanm. dagelijks Afd.
Personeelszaken. Zijlweg 138
Haarlem.
MACHINESTIKSTERS en
Handwerksters. Ook leer
lingen en meisje voor de
Reece-knoopsgatenmachines.
Miezérus, Zijlweg 55. Haar
lem tel. 10815.
WASMACHINEFABR. heeft
regelmatig Electr. wasmach.
met lichte emaillebeschadi-
gingen, gloednieuw, met ga
rantie f 155. Desgew. afbe
taling. Afd. Depót Anna van
Burenlaan 44, Haarlem. Tel.
no. 39204,
NETTE KOSTGANGER ge
vraagd, vrije kamer, huise
lijk verkeer. Br. L 4026,
DEKENS OVERTREKKEN
in elke gewenste kleur met
prachtige zijde en satinet
Textielhandel J. H. Oester-
holt, Driehuizerkerkweg 94.
Driehuis. Tel. 5084.
VERMIST sinds Pasen rood
driewieler fietsje. Verzoeke
beleefd terug te bezorgen te
gen beloning Kanaalstr. 25 rd
IJmuiden.
uit
99
Verkrijgbaar bij:
OOSTERDUINWEG 14-16
IJmuiden-O. tel. 4074-5454
ZEESTRAAT 4
Beverwijk. Tel. 3513
Op alle aankopen
IJmond-zegels
Alle andere zegels wor
den in betaling aange
nomen.
ZOMERHUISJES te huur,
bezet Van 23/7 t/m. 13/8. Sj.
de Boer, Kalkoenweg 4 A,
Ermelo.
Wie heeft GOED TEHUIS
voor lief grijs zindelijk poes
je, 11 w. oud. Grahamstr. 4,
IJmuiden.
NET KOSTHUIS voor dir.
gevr. m. zo mogelijk vrije
kamer (voor werktuigkun
dige visserijlaboratorium).
Brieven Moerbergplantsoen
45, IJmuiden.
500.— BELONING voor
degene die mij voor 1 Aug.
1955 aan een woning helpt.
Brieven L 4027.
VRIENDIN. R.K. meisje
13 j. zoekt Vriendin. Brieven
L 4028.
VERLOREN: zw. dames gla
cé op het Marktplein. Terug
te bezorgen Rijnstr. 60, IJm.
LOMPEN, METALEN, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij U gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Kanaalstraat 48. Tel. 5852.
TE KOOP GEVR. Wij zoe
ken voor een studerend
dochtertje een piano of stu
die-piano. Br. m. pr. L 4024.
HUIS te koop gevr. voor
zelfbewoning, eventueel m.
gehele of gedeeltelijke in
boedel. Brieven L 4025.
HERBOUWPLICHT te koop
gevraagd in Velsen, (ook
Santpoort door particulier.
Brieven L 4029.
TE KOOP: 2 pers. eiken le
dikant met spiraal, electr.
koperen kroon, gr. eiken uit-
schuiftafel a. i. g. st. Zinne-
veldtlaan 10, Santpoort Stat.
TANDEM te koop m. goede
banden en nieuwe naaf f 50
Na 6 uur. Cederstraat 43.
Old fin. BOEKENKAST te
koop. Adres bur. v. d. blad.
5 JONGE KIPPEN te koop,
lste leg. Keizer Wilhelmstr.
12, IJmuiden,
MAGNEET TANDEM te k.
m. of z. motor, i. z. g. st. Ka
naalstraat 13, IJm.
CITROëN SEDAN '49 te k.
in g. c. Thorbeckelaan 44,
Velsen-Zuid, 's av. na 8 u.
Geen opkopers.
B. S. A. te koop 250 c.c. z.k.
met kenteken, banden nw.
en geheel gereviseerd, in- en
uitwendig prima. Spaarne-
straat 73.
TE KOOP: 2 houten tuinfau-
teuils en tafeltje f 25. Rijks
weg 324, Santpoort.
TE KOOP: pracht til-op kin
derwagen f 75, electr. for
nuis f 70, gr. hut- of ruim-
koffer f 25. Brieven L 4030.
ALLEEN WOENSDAG EN DONDERDAG
H.H. SPORTLIEFHEBBERS
bezoekt de Interlandvoetbalwedstrijd
ZONDAG 29 MEI - aanvang 4 uur
op het televisiescherm in het Cult. Centrum, IJmuiden
Entree 1.— (belasting inbegrepen).
Kaarten verkrijgbaar Secr. Zandersstraat 14B IJmui-
den-Oost en voor zover voorradig aan de zaal.
Marathon shorts uit
„Caddy", de ideale
dracht voor buiten,
in de vacantietijd.
Sportief, keurig en
niet duur.
Eon product van da JUMBO vak- an iportkladlngfabrlakan
Enachada - Postbox 250 Tel. 4347 (K 5420) Vroomihoop
opgericht 1792
Dam 6 - Amsterdam - telefoon 48174
morgenavond en verder elke
2e en 4e Woensdag van de maand
in het Café-Restaurant „Bellevue",
Breestraat 2, Beverwijk,
des avonds van 7 tot 9 uur.
DANKBETUIGING
Met deze betuigen wij U onze oprechte dank voor de vele
bewijzen van medeleven en deelneming ondervonden tijdens
de ziekte en het overlijden van onze beste vader, groot- en
overgrootvader
REINIER VAN DER WIELE
In het bijzonder aan de zeergeleerde heren Dr. v. d. VELD,
Dr. BROUWER en de Zusters van het Antonius Ziekenhuis
voor de zorgvolle verzorging.
De Coöp. Ver. voor Uitvaartverzorging U.A. „IJmuiden-
Velsen" danken wij voor de corcecte wijze waarop deze de
teraardebestelling verzorgde.
IJmuiden. Mei 1955.
Pres. Steijnstraat 40.
De lezers van dit blad willen weten,
wat gij hebt aan te bieden.
Adverteer in dit blad
HUYGENSSTRAAT 59
Tel. 4209. IJmuiden.
Schoonmaakartikelen
WIJ HANDHAVEN
DE LAGE PRIJZEN
Herenknippen 65
Scheren 25
Kinderen knippen 50 en 65
J. P Coenstraat 22. IJmuiden
Zaterdags geen kinderen
knippen
Varkenscarbonade va.
ƒ1.58
per
pond
Gehakt half om half.
ƒ1.10
per
pond
Metworst
ƒ125
per
pond
Leverworst
ƒ0.75
per
pond
Bloedworst
ƒ0.75
per
pond
ALLEEN: Willem Barendszstraat 26
Telefoon 4021 - IJmuiden
tegen SCHERP CONCURRERENDE PRIJZEN
voor hen die met vacantie naar het
buitenland gaan.
Gaat U met vacantie naar het buitenland?
Sedert 16 Mei is het wederom mogelijk om op Uw
rookartikelen indien U de vacantie in het buitenland
doorbrengt
een accijnsteruggave te krijgen van 62
Wij verzorgen Uw vacantiepakket tot Uw
voile tevredenheid.
Vraagt geheel vrijblijvend inlichtingen
Trompstraat 1-3 - Tel. 4730 - l]muiden-0.
dank zij de lage prijzen bij
KENNEMERLAAN 38
BERLINER LEVERWORST, 150 gram 55
LEVERKAAS, 150 gram 55
STAARTHAM, zolang de voorraad strekt _Q
100 gram van 78 voor 5o
ONTBIJTWORST, 100 gram 28
JAM, Sinaas-pruimen, per pot49
EIEREN No. 2, 10 stuks 1.25
GOUDSE KAAS, oud, 500 gram 1-59
MEI-KAAS, pikant, 500 gram 1.59
BELEGEN KAAS, 500 gram 1.49
JONGE EDAMMER KAAS, 500 gram 99
BELEGEN EDAMMER KAAS, 500 gram 1-25
SLASAUS, per fles niet 94 maar 22
DOPERWTEN, Middel II, nog enkele res-
tanten voor 74
ZOETE VRUCHTENWIJN, van 1.45 zo
lang voorradig voor 85
PRUIMEN OP SAP, grote pot85
SIROOPWAFELS per pak van 22 voor 20
V
