Re vanche-we ds tr ij den
zwemmen en waterpolo
VANMORGEN IN DE VISHAL
EN OP ZEE1
HOFLAND
HOFLAND
Nü
BALASTORE ZONGORDIJNEN
JAKO
EBBE'S
Groentenhandel
HILLEGE
toont u iets beters
Voetballers uit Edmonton
bleven Velsen de baas: 4-2
laatU
goedkoop fietsen
Belastin g verhoging
in België
Foto Lux
foto en kinomateriaal
6
Velseti wint van Edmonton met 71-44
Zomerprogramma van
Castricumse VVV
Plaatselijke verenigingen nood
gedwongen naar de achtergrond
Yisserijbericht
Scheveningen
„Kennemerland" hield
individuele wedstrijd
Concert van „Arion"
Scheepvaart
Ma is on
DIRECT
VAN FABRIEK
ADMINISTRATIEVE KRACHT
(mnl. of vrl.)
VRL. PERSONEEL
MNL. PERSONEEL
is het toch wel hét weer voor:
LIGSTOELEN reeds vanaf 10.75
WONINGINRICHTING
ZATERDAG SPECIALE LAKEN VERKOOP
VRIJDAG 3 JUNI 1955
Nadat Velsen op de Tweede Pinkster
dag de beker van Edmonton had terugge
kregen door een overwinning die ten dele
te danken was aan de waterpolowedstrijd,
is Donderdag nog eens gebleken dat de
Velsenaren het wel kunnen. De zege in
punten uitgedrukt vermeldt 71-44.
Dat het de Velsense ploeg ernst was
bleek al in het eerste nummer 50 m. rug-
slag dames, waar Jeannette Visman een
tijd noteerde van 42,3 vóór Anita Merry,
die er 44,0 over deed, zodat de stand na
het eerste nummer al in het voorceel van
Velsen was. De rugslag heren werd een
succes voor Edmonton, waar R. Wybrow
eerste werd met 37.0. De 100 m. school
slag dames werd gewonnen door mevr. A.
Bouman, terwijl G. Brüning goede tweede
•werd respectievelijk met de tijden 1.38.0
en 1.38.3. Ook de 100 m. schoolslag was
voor Velsen; L. Mossel werd met 1.27.4
eerste voor M. Bradshaw met 1.30.1. Na
dat E. Pommerell voor Velsen en R. Wy
brow voor Edmonton de 100 m. vrije slag
wonnen, was de stand in totaal: Velsen 31,
Edmonton 28.
Het nummer 3 x 50 m. wisselslag esta
fette dames en heren werd eon overwin
ning van Velsen, respectievelijk 2.04.8 en
1.46.0, evenals het nummer 4 x 50 m. vrije
slag dames en heren, dat in 2.24.8 en 2.01.1
werd gezwommen.
De stand na de estafettes was dus 63-44
in het voordeel van Velsen. De waterpolo
wedstrijd was daardoor van ondergeschikt
belang, al is er met nog meer vuur ge
vochten.
De polowedstrljd
Dat Edmonton wou winnen bleek al van
het eerste fluitsignaal af. S. Daniels maak
te direct na het begin het eerste doelpunt
na een omhaal waar keeper Bouman naast
greep: 0—1. Nadat deze speler het water
had verlaten en ook B. Searby er gedwon
gen uit moest, was het Hamers die r.a goed
overspelen de bal alleen voor het doel
kreeg en de stand op 1 1 bracht. Met deze
stand ging de rust in. Er is herhaaldelijk
zwaar tegen de spelregels gezondigd. Direct
na de rust iieten de spelers van V.Z.V., die
het Velsen-team vormden, hun klasse zien
en namen ze na goed samenspel van Schoo-
ne, Bakker en Swier de leiding met 21
Piggott zag echter na een vrije worp voor
het doel zijn kans en maakte de stand weer
in evenwicht. Hierna kwam Mossel op
dreef met een strak schot, waar invaller
keeper Hagedoorn van V.Z.V. voor Edmon
ton het doel niet schoon kon houden (3-2).
Nadat Hamers de bal van achter naar Bak
ker had geschoten en Swier de overge
speelde bal tegen de lat schoot, maakte
weer Mossel een doelpunt, dat zeker door
de keeper gehouden had kunnen worden,
als hij er niet overheen had geslagen. Zo
won Velsen verdiend ook deze wedstrijd
en de einduitslag 7144 bewees wel de
sterkte van de huidige zwemmers en zwem
sters in Velsen. die dit jaar wel bijzonder
goed op dreef zijn.
Schaakclub „Pat-Mat" achter de
borden
In de voortgezette onderlinge competitie
van de Kennemcr schaakclub „Pat-Mat"
werden deze week de volgende resultaten
behaald:
Afd. I: A. de VriesJ. C. de Haas afg.;
J. JansenW. Steeman afg.; J. JansenP.
Zwart 0—1; A. de VriesW. Steeman afg.:
J. Zoontjes- ir. D. S. Huygen afg.; J. C. de
HaasA. P. de Bruyn 10.
Afd. II: S. S. OppenheimerG. Paarde-
koper remise: E. RijkenB. Wulms remise;
G. PaardckoperS. S. Oppenheimer 10:
P. A. Janssen—E. Eckhart afg.;
Afd. Ill: J. v. Dijk—M. N. Pranger afg.;
A. J. BoomhouwerB. de Heer remise.
Afd. V: N. Heere—J Sauer 0—1.
Gccomb. afd.: ir. J. M. Nijhoffir. E. de
Vries 1—0: M. Metselaar—VV. Buist 1—0;
P. TjjsscnP. Wagenaar 10.
Het zomerprogramma 1955. dat het be
stuur van de Castricumse Vereniging voor
Vreemdelingen Verkeer thans heeft samen
gesteld, verschilt in alle opzichten met dat
van de voorgaande twee jaren.
Toen had men een grote plaats inge
ruimd voor de plaatselijke verenigingen,
maar zoals wij reeds eerder meldden, zijn
die verenigingen, op één na, thans niet aan
bod gekomen, rmrtat de badgasten er wei
nig of geen belangstelling voor hadden.
In het kader van het programma en on
der auspiciën van de kunstkring Elckcrlyc,
wordt het programma op Zaterdag 11 Juni
geopend met een concert door het Noord
hollands Philharmonisch Orkest, welk con
cert in de veifingha! aan de Duinenboscn-
weg plaats vindt. Dinsdag 19 Juli komt
Bert Brugmans' Marionettentheater op het
CSV-terrein een voorstelling geven en
Donderdag 21 Juli geeft het Zaanse fan
farekorps Onderling Genoegen een con
cert in de veilinghal.
De Eerste Castricumse Balletschool
„Jeanne d'Arc" treedt Woensdag 27 Juli
in hotel Borst voor de badgasten op. De
slotavond is in dezelfde zaa! op Woensdag
24 Augustus tijdens welke het Langedij-
ker Cabaret Gezelschap, in deze contreien
lang geen onbekende, voor het voetlicht
zal treden.
Voor de Dinsdagen 12 en 26 Juli heeft
men fietstochten op het programma staan
en de Woensdagen 20 Juli en 10 Augustus
kunnen liefhebbers van een fikse wandel
tocht hun hart ophalen. De Castricumse
tafel'.cnnisclub stelt' iedere Dinsdagavond
in zaal Rnozcndaal voor badgasten de ge
legenheid open dit spel te beoefenen en de
Castricumse bridgeclub Brica? blijft wat
het bridgen betreft n!et achter; bridge-
liefhebbers kunnen iedere Dinsdag in ho
tel Metier terecht.
(Van on:c correspondent in Brussel)
Er heerste gisteren een geladen sfeer in
de Belgische Tweede Kamer, toen de
minister van Financiën, het liberale
Tweede Kamerlid voor Gent, de heer
Liebacrt. een verhoging van de belastingen
aankondigde. De minister rechtvaardigde
deze verhoging aldus, dat de vorige
regering wel een wet door het parlement
heeft doen goedkeuren om een pensioen
aan zelfstandigen en middenstanders toe te
kennen, maar geen budgetaire credieten
heeft doen vastleggen ter dekking van de
kosten.
Het betreft een wet, die in de laatste
weken van de Katholieke homogene rege
ring is aangenomen, kort voor de algemene
verkiezingen van 11 April 1954. Hierbij
werd bovendien de budgetaire basis van de
wet slecht berekend. Volgens berekeningen
van de vorige minister zou de wet jaarlijks
een uitgave meebrengen van circa 100 mil-
lioen gulden. In feite zal de wet in 1954
reeds 1,9 milliard francs of bijkans 152
millioen gulden kosten. De bijdragen van
de verzekerden leveren slechts 180 millioen
francs op in plaats van de geraamde 840
millioen.
In de kringen der Katholieke oppositie
heeft de ministeriële rede een hevig protest
veroorzaakt. Men vindt het ongehoord dat
de minister van Financiën de gehele schuld
van zijn eigen volgens hen fout bud
getair beleid, na meer dan een jaar aan het
bewind te zijn geweest, gewoon op de rug
van zijn voorga ger tracht te schuiven.
Volgende week zal hierover in de Twee
de Kamer een debat worden gevoerd. Dins
dag zal ex-premier Prof. Evskens als eerste
woordvoerder van de oppositie aan het
woord komen.
Voor de eerste keer sinds de sportuit-
wissellng VelsenEdmonton in 1947 be
gon, zijn de Engelsen er In geslaagd be
slag op de voor de senioren beschikbaar
gestelde wisselbeker te leggen. En er zij
direct aan toegevoegd, dat zij ditmaal de
overwinning ten volle verdienden.
Het Velsens elftal moest het zonder de
steun stellen van Van der Kuil en Bel-
froid. Het bestond hoofdzakelijk uit spe
lers van VSV, aangevuld met de Velsen-
spelers Hijnen, Van der Heyden en Brou
wer.
De IJmuidenaren moesten het in en
thousiasme afleggen tegen de Engelse gas
ten, die ditmaal alles op alles zetten, om
de overwinning te behalen. Zij speelden
echter zeer fors en dit maakte op een deel
I der Velsense spelers nogal indruk, waar-
j door b.v. de prestaties van Van der Hey-
den en Wey beneden de verwachtingen
bleven en voorts waren Brouwer en Thoo-
len niet tegen hun tegenstanders opge
wassen. Zo moest het in de voorhoede in
hoofdzaak van Tielrooy en De Graaf ko
men, terwijl in de verdediging Hazevelt
en keeper Geerlof de krachtigste steun
pilaren waren. Toch moest Hazevelt de
rappe Engelse middenvoor nogal eens la
ten glippen en dit leidde tot driemaal toe
tot doelpunten.
Doorzetters
Nadat De Graaf de Engelse doelman op
een hard schot had onthaald, gingen de
Engelsen steeds meer tot de aanval over.
Er zaten stevige doorzetters in hun aan
val. Na 20 minuten spelen kopte de mid
denvoor uit een corner de bal langs Geer
lof, die hierna echter enige keren op bui
tengewoon fraaie wijze redding bracht.
Toen de Edmonton-middenvoor echter al
leen voor hem kwam, werd de stand 20.
Nog vóór de rust echter maakte Tielrooy
na een staaltje beheerst solo-spel een fraai
tegenpunt (21).
De tweede helft was een vrij getrouwe
copie van de eerste. De aanvallen van de
stevig soms wel te stevig op de bal
zittende Engelsen waren en bleven ge
vaarlijker. Weer was het de middenvoor,
die Hazevelt te vlug af was en daarop
Geerlof kansloos passeerde (31). Toen
de Engelse doelman na een voorzet van
Thoolen de bal misgreep, strafte De Graaf
deze fout op de juiste wijze af (3—2).
Tot de gelijkmaker brachten de Velse-
HOOFDFRI.rZEN' STAATSLOTERIJ
5000:
f 2000
ƒ1500:
1000-
400:
20C:
4e klasse 8e lijs»
'68P9
8381
2763 3789 21884
2728 60-f4 12873 14458 10465 17346
190D8 19501 20765 00919
3038 3536 3919 6384 12773 19478 21520
1540 0089 2408 2466 2936 3059 8664
4419 5088 6639 3884 7570 7670 8227
8947 9074 9614 9930 11094 11475 12541
12702 13224 13438 14654 17817 19557
naren het echter niet, integendeel, de
Engelse linksbinnen vergrootte nog met
een fraai schot de voorsprong (42). En
deze stand gaf de verhouding goed weer.
Na afloop reikte Edmontons burgemees
ter met enige vriendelijke woorden de wis
selbeker over aan de aanvoerder van het
winnende team.
Vangstberlchten van hedenmorgen uit
zee: SCH305 met 15 kantjes, SCH246 met
6 kantjes, SCII254 met 50 kantjes uit de
halve vleet, SCH341 25 k., SCH402 met uv
k.. SCH412 nog 165 myl, SCH56 met 50 k..
SCH159 met 65 k„ nog 22 netten; SCH229
met 70 k., nog 20 netten; SCH263 met 45
k., SCH105 met 80 k., nog 30 netten;
BCH339 met 70 k., nog 37 netten; SCH23
met 80 k., SCH204 met 50 k., nog 35 net
ten; SCH264 met 50 k., SCH75 met 35 k.,
SCH77 met 35 k., SCH199 met 7 k., SCH40
met 0 k. uit de halve vleet, SCH48 met 60
k., SCH99 met 45 kantjes uit de halvevleet,
SCH132 met 50 k, SCH189 met 70 k., nog
20 netten; SCH247 met 45 k„ SCH262 met
25 k uit de halve vleet, SCH285 met 55 k.,
SCH5 met 45 k„ SCH8 met 10 k., SCH1Ö
met 50 k., nog 30 netten; SCH25 met 45 k..
nog 20 netten; SCH30 met 60 kantjes uit
de halve vleet, SCH35 met 3 k„ SCH37 met
50 k., SCH45 met 70 k., SCH69 met 40 k.,
SCH84 met 00 k., nog 20 netten; SCH248
met 15 k., SCH297 met 50 k„ SCH310 met
42 k., nog 20 netten: SCH312 met 60 k.,
SCH399 nog 160 mijl, SCH7 met 40 k.,
fcCH5u met 15 k., SCH63 met 30 k.. 8CH64
met 15 k., SCH86 met 65 k., nog 20 netten:
SCH81 met 68 k., SCH89 met 75 k., SCH103
met 60 k., nog 17 netten; SCH123 met 70
k„ SCH242 met 15 k., SCH275 met 86 k.,
SCH14 met 60 k., SCH47 met 50 k., SCH110
met 15 k.
Vlaardingen: VL15 met 55 kantjes, VL29
met 55 k„ VL50 met 2 k„ VL93 met 28 k.,
VL71 met 20 k., VL78 met 30 k.. VI79 met
17 k„ VL80 met 2 k„ VL83 met 11 k., VL84
met 40 k„ VL86 met 65 k„ VL12 met 73 k„
VL115 met 42 k., VL132 met 40 k., VL142
met 34 k., VL166 met 15 k., VL196 met 6u
k.. nog 20 netten; VL197 met 6 k., VL199
met 6 k., VL206 met 65 k.. VL207 met 34
k., VL208 met 8 k., VL216 met 8 kantjes.
Binnen te Scheveningen: SCH104 met
220 kantjes van vipr schepen, SCH72 met
300 kantjes van zeven schepen, SCH87 met
190 kantjes van vier schepen, SCH4 met
100 kantjes van drie schepen, SCH141 met
81 kantjes van drie schepen, SCH32 met
220 kantjes van zes schepen, SCH39 met
160 kantjes van drie schepen, SCH250 met
300 kantjes van zeven schepen.
Notering Hollandse nieuwe van heden
morgen f80 tot f85 per kantje (kleine
soorten
Geringe aanvoer
Van de trawlervloot was vanmorgen de
„Postboy" (van Woensdag 25 Mei) binnen
met 615 kisten vis, waarvan 165 dichte
makreel, 100 gestripte makreel, 140 schel
vis, 60 rad'o, 33 wijting, 60 gul en kabel
jauw en 20 stuks st'.ive kabeljauwen. De
kleine vaart zorgde voor 8000 kg. tongen
en 600 kisten schol.
Voor export
De schol, tong en tarbot waren vandaag
voor export bestemd. Grote schol leverde
30 tot f 35 or), middel f 35 tot f 40, zet-
"chol f35 tot f42 en schol I f38 tot f32
Grote tong ging van de hand voor f 2.20
*ot f2.40, erootmiddel voor f2.10 tot
f2.20, kleinmiddel en tong I voor f 1.75 tot
1.85, tong 2 voor f 130 tot f 1.35. Grote
■arbot noteerde f 2.20 tot f 2.30.
Het binnenland in
De grote schelvis bracht f 22 op, groot
middel f 25, kleinmiddel f 27, pennen f 30
en braadschelvis f22 tot f 19. Wijting deed
f 22, zwart koolvis f 80, kisten kabeljauw
90 tot f 100, grote gul f 43 middel gul
f37 tot f 31torgullen f27, schol 2 f 29 tot
f20 en schol 3 f 18 tot f 11. De makreel
haalde vandaag f26 tot f 19.
Haring
De gemiddelde vangst van de Neder
landse vleetloggers, die tussen de 57e en
58é breedtegraad vissen, was vannacht 31
kantjes haring.
Katwijkers
De loggervloot meldde in de nacht van
Donderdag op Vrijdag de volgende vangst:
KW. 173 40 k., 43 30 k.. 15 45 k„ 110 35 k„
97 55 k.. 16 17 k., 70 22 k„ 129 4 k„ 161
39 k., 163 27 k.. 168 20 k.. 170 15 k„ 2 8 k.,
3 29 k., 5 45 k„ 14 9 k„ 138 7 k., 47 7 k..
6 30 k.. 54 7 k., 147 17 k„ 45 5 k., 127 13
k., 175 12 k., 18 25 k„ 86 34 k., 29 10 k.,
32 22 k„ 49 4 k., 41 10 k., IJm. 74 4 k..
283 12 k.. De gemiddelde vangsten waren:
Vlaardingen 28 k., Scheveningen 45 k. en
Katwijk 21 k.
Binnengekomen
IJM 239. 202. 213, 318, 249, 226. 27, 218,
240; KW 19 Dirk, 78 Excelsior 2, 50 Jan, 25
Wilhelmina I; HD 47, 14, 135, 4; UK 16, 4.
215, 194, 169, 14, 69, 176, 2, 119, 15, 87, 59.
104, 5, 243.
Vertrokken
IJM 202. 249. 226. 239. 318, 213, 241; KW
59 Floris. 63: HD 67, 139, 49; VL 56 Eben
Haczer: UK 80. 61, 141, 35. 202, 57, 1, 125,
90, 70, 32, 16, 48; TX 17, 33; VD 9.
Voor Zaterdag
De „Bergen" (van 27 Mei) brengt mor
gen 1000 kisten vis, waarvan 400 kisten
makreel, 400 schelvis, 200 diversen. De
KW 52 komt met 400 kisten vis.
Oudste boot is de „Eveline" (van Dins
dag 24 Mei). Dan volgen de „Deining",
„Gelria" en SCH 153 (van Vrijdag 27 Mei)
en de „v. Hattem", „Vios I" en „Batavia"
(van Zaterdag 28 Mei).
Besommingen
„Postboy" 15.800; KW 92 720; KW 72
5.060.
Omzet gestegen
De omzet van het Staatsvissershaven-
bedrijf in IJmuiden was in Mei hoger dan
in dezelfde maand van vorig jaar. Het om
zetcijfer bedroeg 2.824.326.tegen
2.331.562,— in Mei 1954.
Trekken van dag en nacht
De kotters en loggers meldden de volgen
de dag- en nachtvangsten:
Arie Nico, dag: 4 m. vis, nacht: 200 kg.
en 1 m. vis; Verwachting, 20 m. vis 50
kg en 8 m. vis; Margriet, 12 m. vis; De
Viouw Anna, 12 m. vis; De Hoop I, 6 m.
vis 90 kg en 2 m. vis; Johanna Cornelia,
6 m. vis; Arie Jacoba, 6 m. vis; Hermina 4,
5 m. vis 60 kg en 5 m. vis; Willy Alida,
10 kg en 7 m. vis 40 kg en 6 m. vis;
Trijntje, 10 kg en 1 m. vis 50 kg en 1 m.
vis; Aliza, 10 kg en 7 m. vis --- 90 kg en 8
m. vis; Gerda Marjanna, 25 kg en 5 m. vis
100 kg en 4 m. vis; Zeearend, 4 m. vis
100 kg en 9 m. vis; Twee Gezusters, 5 kg
en 4 m. vis 50 kg en 5 m. vis; Jana, 10
kg en 10 m. vis; Vier Gebroeders, 3 m. vis
80 kg 7 m. vis; Twee Gebroeders, 5 kg
en 5 m. vis 100 kg en 6 m. vis; Hoop 2,
2 kg en 5 m. vis 50 kg en 5 m. vis; Klaas
Jr., 6 kg en 7 m. vis 130 kg en 6 m. vis;
Emisel, 4 kg en 4 n:. vis 120 kg en 3 m.
vis; Rex, 2 m. vis en 2 Tarb. 65 kg en 5
m vis; Vios, 50 kg - 160 kg en 2 m. vis;
Ivlagda, 5 kg en 5 m. vis 90 kg en 8 m.
vis; Hendrikje, 4 kg en 5 m. vis; Nehim 1,
20 kg en 8 m. vis 70 kg en 6 m. vis;
Nehim 2, 3 kg en 4 m. vis 100 kg en 6 m.
vis; Nehim 3, 2 kg en 5 m. vis 90 kg en
10 m. vis; Nehim 4, 20 kg en 7 m. vis
130 kg en 12 m. vis; Victoria, nacht: 100 kg
en 4 m. vis; Stern, nacht: 90 kg cn 10 m.
vis; Leendert Jacoba, nacht: 200 kg; Anne
Marie, nacht: 90 kg en 8 m. vis; Rein,
nacht: 50akg en 5 m. vis; Tinny, nacht: 200
kg; Tiny Dieuw, nacht: 400 kg; Jan, nacht:
20 m. hoops; Jan Willem, nacht: 300 kg en
3 m. vis; Petronella, nacht 90 kg en 8 m.
vis; Concordia, nacht: 100 kg en 8 m. vis;
Marianne, nacht: 25 m. hoops; Arie, nacht:
80 kg en 6 m. vis.
De Beverwijkse rennersclub „Kennemer
land" heeft een individuele wedstrijd ge
houden voor de zomeravondcompetitie. De
uitslag was: A-klasse, 77 km.: 1. C. Nies
ten 2 uur, 5 min. en 34 sec.; 2. Chr. Jong;
3. L. Koops.
C-klasse, 55 km.: 1. F. Klardie 1 uur. 23
min. en 8 sec.; 2. C. v. Duyn; 3. P. Hen
driks; 4 H. Komen; 5. KI. Huttinga; 6. J.
v. d. Kommer.
Junioren. 33 km. 1. J. Oldenburg 1 uur.
2 min. cn 4 sec.; 2. J. Hendriks; 3. C. Nies-
sink: 4. H. Beentjes; 5. M. Put; 6. F. Hui
eher; 7. C. Res: 8. J. Burgmeyer.
Bridgen in „De Oranjeboom"
In café ..De Oranjeboom"' heeft de Heems-
kerkse bridgeclub van deze naam een drive
gehouden, die eindigde in de volgende uit
slag.
Groep A: 1. Spijker—Flentge 39 pnt.; 2.
Groot—Adrichem 38»è pnt.l 3. Muyen—
v. d. Wel 38».&pnt.; 4. Koopman—De Vries
31 V2 pnt.5. mevrouw Tabakv. d. Lee
28 pnt.
Groep B: 1. de heer en mevrouw Thomas
44pnt.; 2. gebr. Beentjes 35'/j pnt.; 3. de
heer en mevrouw Koopman 34>/i pnt.; 4. de
heer en mevrouw v. d. Capelle 32 pnt.; 5.
dames Modoov. d. Wel 31 'It pnt.
De muziekvereniging van de badplaats
„Arion" geeft Zaterdag 4 Juni in de tuin
van „Oud Wijk aan Zee" een concert. Diri
gent is de heer P. N. Joosen.
Aalsdljk, 2 te Rotterdam.
Amoi, 2 te Rotterdam.
Anadoe, 1 v. Napets n. Lipari.
Aldaoi, l v. Samos rt. Rio de Janeiro
Alptiard, 1 v. Recite n. Las Palmas
Ai Ke.dijK. 2 te Rotteidam.
Aagtekei k, 1 te Galveston.
A.inkeik, 2 te Livomo-
Alnati, 2 te Antwerpen.
Aiwakl,. 2 v. Aden o. Karachi.
Antonia, 2 v. TJilatja n- Piadju.
Ai endsdijk, 1 te New York.
Ai endskei k. 2 te Djibouti.
Bali, 1 te Amsterdam.
■Bloemfontein. 2 te Antwerpen.
Brltsum, pass. 2 Wight n. New Orleans.
Coi lila, l v. Aden n. Suez.
Clstula, 2 te Berre.
Crania, pass. 1 Azoien n. Curagao.
caitex utrecht, pass. 2 Gibraltar n. Rotterdam
Celebes, 2 te Suez.
Cimuiia, 2 v. Rotterdam tl. Hamburg.
Clavelia, 1 te San Lorenzo n. Pta. cardon.
Daphnis, 3 Houston verwacht.
Eemdijk, 2 te Rotterdam.
üs.so Rotterdam. 2 te Rastanura.
Eos, 2 te Amsterdam.
Etiema, 2 te Havana.
Lna, 3 Falmouth verwacht.
Gouwe, 1 v. Rotterdam n. Hamburg.
Gooiland, 1 te Buenos Aires.
Groote Beer, 1 500 m O. ten N. Kp. Race.
Gaastei kei k. pass. 2 Ouessant n. Port Said
Gaastei land, 2 v. Amsterdam n. Biemen ér
Hamburg.
Giaveiand, 2 v. Recife n. Laa Palntaa.
Groote Kerk, pass. 2 Minikoy n. Aden.
Helicon. 2 te Curagao.
Haarlem. 2 v. Hamburg n. Antwerpen.
Helder, 2 te Amsterdam.
Hydra. 2 te Port au Prince.
Heemskerk, pass. 2 Ouessant n. Lissabon.
Hersilia pass. 2 Wight n. Rotterdam.
Indrapoera. pass. 2 ten Z. Kreta n. Genua.
Jap.ua KRL)pass. 1 Penm n. Singapore.
Keitosono, 2 te Philadelphia.
Koia Agoeng, 1 v. Hambui g n .Rotterdam,
i^aidyon. 31 te Curagao n. Kaapstad.
Kieldrecht. 2 v. Calcutta n. Madras.
Ktebsia. 8 Buenos Aires verwacht.
Langkoeas, pass. 1 Guardafut n. Singapore.
Leeisum, 1 v. Le Havre n. Amsterdam.
Lekkeikerk, 31 te Calcutta.
Leuvekerk, 1 v. Rotteidam n. Hamburg.
Luttei kei k, pass. 2 Malta n. Hamburg.
Maasdam. 1 v. New York n. Port au Prince.
Mki kei k, 2 te Durban.
Mitva, 31 v. Brisbane n. Newcastle.
Maconta, 2 v. Rotterdam te Hamburg.
Macloeia, pass. 2 Perim n. Suez.
Malvina, 3 te Miri.
Marieketk, 3 te Genua.
Maikelo. pass. 1 Kiel Holtenau n. Stockholm.
Mei wede, 2 v. Bremen n. .Hamburg.
Nieuw Amsteidam, 1 v. Southampton n. N York
Nooidam, 1 530 m. NW. ten W. Fayal.
Nigerstroom, 2 v. Bordeaux n. Dakar.
Opslkerk, 2 te Rotterdam.
Oranjestad, 1 420 m. O.NO. Cristobal.
Ondlna, 1 te Singapore dokken.
Oranje, 2 rede Singapore.
Orloei, 2 te Famagusta.
Prins Alexander. 1 v. Port Alfred n. Rouaan..
Pr.r.s Philips Willem. 27 v. Montreal n. Chicago
Prins Fred. Willem, 1 v Hamburg n. Rotterdam
Riouw, 31 v. Port Swettenham n. Smgapoie.
Rondo. 1 v. New York n. Beyrouth.
Uunkerk. 1 v. Mombasa n. Aden.
R.jnland, 1 v. Lissabon n. St. Vincent.
Roggeveen. 2 v. Mahe n. Mombasa,
itotuia, 4 Davao vei wacht.
Rundam, 1 v. New York n. Cobh.
Saiat.ga, 30 te Vancouver.
Salawati, 2 te Dakar.
Sai.and, pass. 1 Fernando Noronha n. SL Vincent
Samjiinda. 2 v. Aden n. Djibouti.
Sheiatan, 2 te Philadelphia.
Stad Lelden, 2 tè Nacala.
Stad Rotterdam verm. 2 v. Wabana n. Engeiard
Statue of Liberty, 2 v. Port Said n. Philadel
phia.
S.udja, 2 te Bangkok.
Sibajak, 2 960 m. W.NW. Cocos eiL
Singkep. 2 Colombo verwacht.
Straat Bali, 1 v. Kobe n. Hongkong.
Talisse, 1 v. Amstéidam n. Hainbuig.
Tlbla, 2 v. Port Said n. Shellhaven.
Titus, 2 v. Bourgas n. Thessaloniki.
Ti'ó.lciiUs, 2 te Amsterdam.
Taria, 5 Pto La Cruz verwacht.
T.i'pondok, 3 te Yokohama.
Van Neck, 1 te Maassluis.
Wliiemstad, 2 v. Air.steidam n. Hamburg
Watemian, pass. 1 en. Miquejon n. Southampton
Westland. 29 te Montevideo.
Wcstei toren, 2 v. Rangoon n. Calcutta.
Woenscireeht, pass. 2 Aden n. Suez.
Wonogiri, 2 v. Basrah n. Bombay.
lJsel, 2 te Oran.
Zaan. I v. Hamina n. Zaandam.
Zonnewijk, pass. 1 Gibraliai n. Willemstad.
Zuiderkruis, 3 te Fremantle.
KLEINE VAART
Ary Scheffer, nacht 3-4 v. Live. pooi te Rotter
dam verwacht.
Aigaive, pass. 2 Vlissir.gen n. Ipswich.
Bestevaer, 2 v. Boston te Maasssluis.
Borneo, pass. 2 Vïissingen n. Antwerpen,
iioiidsboseh, pass. 2 Vïissingen n. Temeuzen.
Badzo, 1 v. Rotterdam n. Londen.
Beekbei gen, 2 v. Kopenhagen n. Aalborg.
Casana, 2 v. Antwerpen te Rotterdam.
Cinderella, 2 v. Duinkerken te Rotterdam.
Contact, 1 v. Londen te Rotterdam.
Coolhaven, 1 v, Rouaan n. Casablanca.
Conle b II. 2 v. Rotterdam n. Londen.
Crescendo, 1 v. Rotterdam n. Hamburg.
Cateli, 1 v. Rotterdam n. Bologne.
Da Capo, 1 v. Guernsey n. Rotterdam.
Delfboig, 1 v. Colchester te Rotterdam.
Delfzijl, 1 v. Dordrecht te Rotterdam.
Dinkei, 1 v. Londen te Rotterdam.
Driebergen, 2 v. Rotterdam n. St. NSzalrC.
Eminent, 1 v. Dublin n. Liverpool.
Fiducia, 1 v. Gent te Boston.
Grcbbc-troom, 2 v. Eastham te Amsterdam
Cïaasterland, 2 v. Kingsiynn te Rotterdam.
Gazelle. 2 v. Mlddlesbro te Rotterdam.
Haaksbeigen. 2 v. Aviles n. Bilbao.
Martel, 2 v. Rotterdam n. Hamburg.
Hcemraads ngel. 2 v. Gdynia te Norrsundet
Hink, 1 v. Rotterdam n. Boston.
Hun/.eborg, 1 v. Colchester te Rotterdam.
Hcnridtte, 2 v. Hansweert n. Londen.
Hoe Vinces, verm. 3 v. Rotterdam n. Grlmsbv.
Hontestroom. 2 v. Liverpool te Amsterdam.
Jaba. 1 v. Rotterdam n. Colchester.
Joost, 31 te Zaandam.
Koningshaven, 2 v. Duinkerken te Rouaan verw
Lacra, 3 v. Leith te Rotterdam verw.
Lijnbaanagraoht. 2 v. Hamina te Amsterdam.
Larix, 1 te Zaandam.
Mutatie. 1 v. Rotterdam n. Hango.
Meres N, verm. 2 v. Asuncion n Montevideo.
Midaa. 2 v. Rotterdam te Amsterdam.
Merwestad, 2 te Mariestad.
Markab. N. 1 v. Londen n. St. Nazalre.
Matthew. 2 v. Amsterdam te Grangemouth.
Mercurlus. 2 v. Grangemouth te Immingham.
Mintaka N. 1 v. Safi n. Port Lyautey.
Monica, 1 v. Ardrossan n. Irvine.
Neeltje b, veim. 2 v. Rotterdam n. Plymouth
Nicuwland. 2 v. Grangemouth te Rotterdam
Noorderhaven. 2 v. Rotterdam te IJmuiden
Nieuwiand. 2 v. Grangemouth te Hoek v. Hol
land verwacht.
Nautec, 1 v. Napels te Sete.
Nassauhaven, 2 v. Rotterdam te Antwerpen.
Nieuwehaven, 2 v. Rotterdam te Gothenburg.
Oosterburgh, 2 v. Antwerpen te Rotterdam.
Parregaux, 1 v. Bordeaux n. Tanger.
Pionier. 1 v. Rotterdam n. Helsir.gborg.
Plato, 1 v. Lissabon n. Barcelona.
Pavo, 31 v. Goole n. Gefle.
Rose Marie, 2 v. Malntö te Kopenhagen.
Realta, pass. 2 Brun3'bütte! n. Malmö.
Ruby, 2 v. Sunderland te Newburgh.
Soemba, 1 dwars Guernsey n. Aalborg.
Spolanda, 1 v. Nantes te Bordeaux.
Stella Maris. 2 v. Goole n. Drammen.
Setas. 1 v. Soinaes te Londen.
Spes, 2 v. Vïissingen n. Sonderborg.
Schippersdracht. 2 v. Amsterdam n. Mantyluoto
Tempo, 1 v. Mnlmf) te Rotterdam.
Thames, 1 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Theano. 2 v. Amsterdam te Rotterdam.
Vlndfcat Atque Pollt. 2 v. Newross n. Le Logue
Vrouw-polder, f v. La Coruna n. Antwerpen.
Vlvo. 2 v. Rotterdam te Antwerpen.
Venus, verm. 2 v. Mtddlesbro n. Rotterdam.
Vrljburgh, pass. 2 Ouessant n. Casablanca.
Westropa. pass. 2 V'ussingen n. Sonderborg.
Wiebold Bohnier, 2 v. Amsterdam n Le Havre
Walcheren, pase. 2 Vlisslrigcn n. Goolé.
Westkust, pass. 2 Vïissingen n. Gent.
Walcheren. 1 v. Rotterdam te Gent.
Wcstcrsingel, verm. 3 v. Norkcping n. Amster
dam of Zaandam.
Westpolder, 4 v. L'ssabon te Antwerpen verw.
Zu'.dland, 2 v. Amsterdam n. Antwerpen.
SI.EERVAART
Cycloop, t 160 m. O.NO. Paramaribo n. Beien.
Ebro, 1 180 m. W.t.Z. Casablanca met bagger
molen.
Hudson. 1 v. Rotterdam n. Gothenburg met.
veerboot.
Hutnber, 1 100 m. ZW. Halmahelra met stoom
schip.
Noordholland, pas*. 1 Trinidad n. Belem.
Noordzee pass. 1 Kp. St Vincent n Rotterdam
Oceaan, l 7M m. w.t.N. Fayal met tanker.
Tyne. 1 v. Rotterdam n. Baltimore.
Zwarte Zee. 1 te Cristobal.
Het is rr.et de Pinkster weer bewezen,
dat U voor groente en fruit
toch bij WEBBE moet wezen
Vanaf VRIJDAG 12 uur tot ZATERDAGAVOND
geven wij bij aankoop van f 2.50 1 grote pot APPEL
MOES met suilcer en de pot gratis voor f 0.25.
Alt(jd grote voorraad en lage pryzen.
Dat is weer reclame van
EVERTSENSTRAAT 18-20
TELEF. 5825
99
KENNEMERLAAN 25 - IJMUIDEN
TELEFOON 4519
is en blijft Uw adres voor
(ontwikkelen, afdrukken en vergroten)
Banketbakkerij
Kokerij
DA COSTALAAN 1
Tel. 4728. Driehuis
Probeert U eens onze
Allerhande.
Werkelijk voortreffelijk
Goth. noten en moderne
Huiskamers en Bankstel
len, Artifortmeubelen.
Slaapk., Bedden, Karpet
ten, enz. Ook op maand
aflossing. zonder borg.
Toonkamers: Wcsterhout-
park 8. bij Wagenweg.
Tel. 18840.
Geen zaak wordt groot zonder reclame
De beste reclame is: adverteren
Het best adverteert men in dit blad.
Op administratiekantoor te IJmuiden wordt gevraagd
Zij die over kantoorervaring beschikken genieten de
voorkeur. Volledige sollicitaties onder no. IJ 963.
VELSER RUBBERFABRIEK H O L L A N D I A
Wijkermeerweg 8—10 - Velsen-Noord,
vraagt voor direct:
en
tot 23 jaar.
Aanmelden dagelijks van 8—17 uur aan bovenst, adres.
Prima Gazelle Heren
fiets compleet 37.50
H. Sportfiets compl.
als nieuw 87.50
H. Simplex toermodcl
uit de kunst 82.50
Simplex Cycloïde als
nieuwe H. Sportfiets
trommelremm. nieuw
prijs f 245.- 175.—
Pracht Jongensfiets
als nieuw van 135.- v. 75.—
Nieuwe Herenfiets
compleet 87J50
Locomotief Dames
rijwiel, toermod. groen
als nieuw 110.—
Empo H. Sportfiets
2-speed, trommels 145—
Gazelle H. rijwiel 26
inches onverslijtbaar 85—
Voorts nog een grote collec
tie Dames-, Heren-, Kinder
en Sportrijwielen tegen on
gekend lage spotprijzen.
Kloosterstraat 25
Beverwijk - Tol.378é
Gaarne tonen wij U ook vrijblijvend
onze pracht collectie ROTANSTOELEN
MARKTPLEIN
LANGE NIEUW STRAAT
Wij berekenen geen omzetbelasting
ALLEEN le KWALITEIT GRASLINNEN LAKENS
Graslsnnen lakens
1 persoons t aq
van 6.90 nu 9»70
Graslinnon lakens
2 persoons a qq
van 7,90 nu
Graslinnen lakens
grote 2 pers.
180 en 240 cm C OQ
van 9.90 nu 3.'
Orr«H„n«n »loP*n
62 x 72 4 A Q
van 1.98 nu
Geborduurd
2 persoons
GRASLINNEN
LAKENS a QQ
van 7.90 nu
Geborduurde
graslinnen
slopen M
van 2.90 nu l,oy
Dames-blouses
uit de beste Engelse popeline
dicht of open te dragen
in wit en 12 tinten r on
maten 40—48 van 7.90 nu
Wandel-Enkalens
30 en 50 denier - ijzersterk
met naad en mindering e qq
van 3.98 nu A,»7 O
NU KOPEN IS GELD VERDIENEN
ANEGANG 22
TEL. 19745 - HAARLEM
