Op Velsens Spanjaardsberg stond in de
eerste eeuw na Chr. een woning
Slecht
horenden
UITNODIGING
Fa R. de Boer
Santpoort speurde naarstig
naar drie vermomde inwoners
PSV-kampioenen verrassend
door Sportbond-dames geklopt
Havenberichten
Visserij-varia J
Omvangrijke opgraving aan de Cremerlaan
Rijksdienst voor Oudheidkundig
Bodemonderzoek vond de sporen
Negen arbeiders helpen
dr. P. Modderman
Jeugdelftal van Velsen
niet opgewassen tegen
Edmonton: 6-2
Kennemer kampioen
uitgerangeerd
Wandeldagen van de
gymnastiekver. „SSH
ZB VS won de médaille
Rotterdam en de
Duitse Noordzeehavens
ZATERDAG 4 JUNI 1955
6
Burgerlijke Stand Velsen
Om de jeugd-dam titel
Brigadier achter de ijskar
IJMOND-VOLLEYBAL
Visserijconferentie
van redersverenigingen
Basketballtournooi
I itgevaren
visserijvaartuigen
Vrees voor te grote, kunst
matige concurrentie
WIJ-Waterloo
(Van een verslaggever)
EEN MET WAT STRUIKEN BEGROEID DUINTJE, dat
met behulp van moderne technische hulpmiddelen als bull
dozer en dragline in de tijd van enige uren zou zijn ver
wijderd, is sinds 21 Maart van dit jaar dus al ruim tien
weken het werkobject van negen Velseuse gemeente
arbeiders. Zij komen daar elke dag niet om deze Spanjaards-
berg aan de Cremerlaan en het Zwarte Pad bij Santpoort
met de schop zo snel mogelijk gelijk te maken met de vlak
ten van bollenvelden in de omgeving. De mannen gaan met
de schop zeer zorgvuldig te werk, want hier zijn weer op
gravingen aan de gang. Opgravingen naar woonsporen van
mensen, die op deze' plek in Veisen in het begin der jaar
telling en zelts daarvoor hebben gewoond. Kruiwagen na
kruiwagen zand wordt verzet en daartussen werken dr. P. I.
R. Modderman, conservator van de Rijksdienst voor Oud
heidkundig Bodemonderzoek met zijn assistenten, Zij ver
zamelen de gevonden scherven, doen opmetingen, bestu
deren in het horizontale en verticale vlak de drie (en mis
schien zelfs vier) gevonden woonlagen en brengen dit alles
in kaart. Het om\*ngrijke werk, dat voor de kennis van de
ontwikkeling van westelijk Nederland tweeduizend jaar ge
leden van grote betekenis is, zal nog geruime tijd duren.
Maar tfcans heeft dr. Modderman al kunnen meedelen, dat
in de tweede woonlaag in de Span jaar dsberg door de Rijks
dienst sporen zijn gevonden van een woning uit het begin
der jaartelling, dus omstreeks het jaar 0. De vorm van de
woning komt overeen met de sporen van talrijke woningen,
die in oostelijk Nederland zijn aangetroffen. Santpoort heeft
daarmee de primeur voor geheel westelijk Nederland, want
nog nimmer werden in de westelijke provincies resten en
sporen gevonden van een woning uit die tijd.
De zandbodem van Velsen herbergt tal
van geheimen uit de tijd, dat volksstam
men de kuststreken bevolkten in de
eeuwen voor Christus. De oudheidkundi
gen reizen de laatste jaren nog al eens
naar deze streek om nieuwe vondsten te
bestuderen en nog deze week kon er mel
ding worden gemaakt van het opgraven
van een oeros-skelet in een werkput bij
de tunnelbouw. De „Archaeologische Werk
gemeenschap voor Westelijk Nederland",
waarvan de Velsense heer H. J. Calkoen
algemeen voorzitter is, heeft de eerste op
gravingen in de Spanjaardsberg verricht.
Dr. Modderman durft zelfs te ste'Wi. dat
de werkgemeenschap niet zou bes n. als
de Spanjaardsberg er niet was eest.
Naar aanleiding van de vondsten bij het
bergje in de jaren na 1945, doordat het
wegje er naast moest worden opgeknapt,
heeft de heer Calkoen grote interesse voor
de Spanjaardsberg gekregen. De leerlingen
van zijn school vonden er scherven; in
1953 werden onder auspiciën van de Rijks
dienst met medewerking van enige leden
van de werkgemeenschap opgravingen in
het bergje verricht.
Het waren de resultaten van deze kleine
opgraving door amateur-archaeologen, die
ADVERTENTIE
tot het bijwonen van een lezing en
demonstratie betreffende de nieuwste
hoortoestellen door een deskundige van
de AUDIUM-fabrieken op
Woensdagavond 8 Juni, 8.30 uur
in het Cultureel Gebouw,
Moerbergplantsoen.
Ook gebruikers van andere fabrikaten
zijn van harte welkom.
Kennemerlaan 60-62
Umuiden
voor Oudheidkundig Bo
demonderzoek deden besluiten, zelf een
srrote oprraving te verrichten. Pas in Maart
van dit jaar kon er mee worden begonnen,
daar de dierst de handen vol werk heeft.
Kijkje in historische keuken
„HET IS een ingewikkeld geval, die
Spanjaardsberg", zegt dr. Modderman er
van. „We zijn nog niet uit alle problemen,
maar wel zo ver, dat thans een kijkje is te
nemen in de keuken, een half uur voor de
maaltijd wordt opgediend."
De Spanjaardsberg is door de Rijksdienst
in zestien vakken verdeeld, die elk stuk
voor stuk worden afgegraven. Tussen de
vakken blijven de dammen staan, zodat
men zowel in het horizontale als in het
verticale vlak een juist beeld van de
woonlagen krijgt.
Bovenste lang: 200 na Chr.
DE BOVENKANT van de Spanjaards
berg bestaat voor een groot gedeelte uit
recent doorwerkte grond zodat dit deel
voor de oudheidkundigen van geringe be
tekenis is. Enkele sporen zijn hierdoor
helaas verdwenen en daarmee de gehele
jongste bewoningslaag. Op sommige plek
ken is van deze laag nog wel een stukje
terug te vinden, maar voor de Rijksdienst
is het heel moeilijk te achterhalen hoe die
bewoning er uit heeft gezien.
Volgens dr. Modderman dateert deze
laag uit de tweede eeuw na Chr. met een
foutenmarge van 50 jaar. Men heeft er op
bouwland gewoond enige ploegsporen
zijn teruggevonden.
Tweede woonlaageerste eeuw
ALVORENS de tweede woonlaag wordt
bereikt moet dieper worden gegraven. De
arbeiders kruien het duinzand weg, dat er
bijna tweeduizend jaar moet hebben ge
legen. Een nieuw bewoningsniveau komt
te voorschijn met de sporen van een huis
nederzetting uit het begin van de jaar
telling. De mensen hebben hier op bouw
land gewooncf, daar in het horizontale vlak
de sporen en banen van een ploeg zijn
teruggevonden.
Met een woning
VAN DE huisnederzetting zijn tal
van paalgaten gevonden. Het greppel
tje, waarin de gevlochten en met klei
xma ci
ges
keri
GEBOREN: M. Nijssenvan Geldorp, z..
Duin en Kruidbergerweg 24. Santpoort; M
E. Keijser—van den Brink, d., Zaanenlaan
120, Haarlem; A. VastenhouwSchik, z„
Reggestraat 56. IJmuiden; G. T. van Noord—
Wouda, z., Radarslraat 148, IJmuiden; C.
Wen nipsvan Veen. z.. Ahornstraat 6.
IJmuiden; T. J. SchabbingPost, z„ J. P
Coenstraat 17, IJmuiden; E. Mandemaker—
Rolink, z., woonwagenkamp, Velsen; A. van
KuilenburgStek z„ Wijk aan Zeeërweg 85,
IJmuiden; N. Riedemanriug, z„ IJssel-
straat 59, IJmuiden; J. Bosde Beurs, d..
Lange Nieuwstraat 324, IJmuiden; G. Bakker
Hoekstra, z., Lange Nieuwstraat 94. IJmui
den; T. SjoukenaJansen, d., IJsselstraat 73,
IJmuiden; M. E, Jimminkde Hoog, z., Da
Costalaan 18, Driehuis.
OVERLEDEN: J. P. Kleijn, 75 j., echtgenoot
van M E, Ranshuijsen, Vinkenbaan 8a. Sant
poort; P. C. Oostland, 61 j., echtgenoot van
C. Frans, Borgercompagniestraat 7, Hooge-
zand-Sappemeer; G. van Lienen, 86 j.. Hoofd
straat 114, Santnoort: IJ. Brouwer. 8 dagen,
d. van A. W. Brouwer en H. C. Engelmeer.
Spaamestraat 59. IJmuiden; K Buis, f> j„
weduwe van D. Spijker, J. P Thijssenplant-
soen 46, Amsterdam: G. H. Tersteeg, 44 j„
echtgenoot van G. Debast, Hagelingerweg
373. Driehuis.
ONDERTROUWD: J. Westerman. Rijn
straat 99, IJmuiden en J. Koster, Prinsen-
bolwerk 30, Haarlem; J. P. Ramakers, Prin-
cestraat 16, Velsen-N. en M. Kerkow, Meer-
weidenlaan 36, Velsen-N.; H. Sandmann.
Kennemerlaan 50 rd, IJmuiden en W. Moo-
nen, Rijnstraat 1234, IJmuiden; G. T. Schee-
li ngs, Hyacinthenstraat 59, Santpoort en C.
Quakkelaar, Hyacinthenstraat 59, Santpoort,
toek. adres Hyacinthenstraat 59, Santnoort;
L. van Bruggen, Nachtegaalstraat 40. Haar
lem en G. C. P. Schaap, Tulpenstraat 17.
Santpoort, toek. adres: Tulpenstraat 17.
Santpoort. J. de Haan, Amersfoortsestraat-
weg 248 A, Apeldoorn en M. C A rends. Burg.
Enschedélaan 53, Santpoort: C. Plug. Kom
passtraat 54. IJm".ide.i en P. Hoek, Pytha-
gorastraat 12, IJmuiden; J. Buiick. Reinier
Claeszenstraat 23, IJmuiden en M. M. Schee
per, Geelvinckstraat 22. Velsen-N„ toek.
adres. Reinier Claeszenstraat 23. IJmuiden:
■T. Slecht, Westergeest 4. Uitgeest en J. Roos,
T P. Coenstraat 115. IJmuiden.
GEHUWD: H H. Molenkamp en E. Th.
an Dienen: A Teeling en M M. Bakker:
N. Smit en L. F. J. Scheensard. Ie Land-
dwarsstraat 18. Alkmaar; A. Bosman en A. E.
Braam: F. G. ter Horst en J. A. Buit. Burg.
Tellegenstraat 31 Amsterdam; H. D
Scholten en A. M. Rullmann. Rijperweg 3.
Bloemendaal; A. Ros en T. Visser. Velser-
duinweg 237, IJriuiden: S. van Dalsem en
Th. J. Dekker. Meervüetstraat 43, Velsen;
J. Lipplaa en J. W. Lute.
bestreken wand van de woning heeft
estaan, tekent zich als een lange don-
e streep in het horizontale vlak van
de vakken af. Dr. Modderman wijst een
onderbreking in de zwarte streep aan:
daar was de deur van de woning. De
plaats van de ingang van het huis komt
overeen met de vondsten in Oost-Neder
land cn dc Friese terpen. De deur moet
vrijwel in het midden van de twaalf
meter lange kleimuur hebben gezeten.
Dr. Modderman is benieuwd of de streep
van de muur, waarvan thans acht meter
zichtbaar is, zich voortzet in een dam, die
er nog ligt.
By de woning is voorts een grote put
gevonden, die gevuld was met rauwe klei.
Vermoedelijk is deze klei gebruikt voor
het maken van de wanden van de woning
of voor het bakken van potten.
In brand geraakt
DE WONING uit de eerste eeuw is ver
moedelijk in brand geraakt. Er is een grote
plek rood gebakken klei gevonden, die,
naar de hoeveelheid, doet vermoeden, dat
een gedeelte van de huismuur is omge
vallen. Dit pakket rood gebakken klei ligt
over enige vierkante meters verspreid.
Derde niveau: eeuw v. Chr.
VOORDAT «de akkerbouw in de eerste
eeuw na Christus werd bedreven en daar
op het later gedeeltelijk afgebrande huis
werd gebouwd, is er eveneens een zand-
opstuiving geweest, want er is nog dieper
een bewoningsniveau aangetroffen. Dit
niveau heeft een bovenlaag, die iets te
maken heeft gehad met bewoning. Hier
van is echter nog niets teruggevonden. De
scherven maken het aannemelijk, dat men
bij een erfje of een huis in de buurt is.
Ten aanzien van de tijd van deze laag kan
dr. Modderman nog niet veel zeggen. H(j
is echter niet ouder dan 100 jaar voor
Chr.
De lagen schoon zand tussen de ver
schillende bewoningsniveau's hebben de
oudheidkundigen heel weinig te vertel
len. Het zijn overstuivingsperioden, waar
bij de onderste bewoningslaag telkenmale
is bedolven. Dit kan op een namiddag zijn
geschied, maar ook in een aantal jaren.
IN DE komende maanden wordt het
werk aan de Cremerlaan voortgezet en zul
len de groene keet en de twee werkhuisjes
er blijven staan. Het aantal vondsten
groeit met de dag. Voortdurend komen de
arbeiders ermee bij dr. Modderman. Dan
weer eens met een stuk gebit of skelet
van een dier, dat twee duizend jaar gele
den heeft geleefd, dan weer met brokken
van vaatwerk, een spinsteentje, verbrande
eikels en brokken gebakken klei. Al dit
aardewerk, de monsters zand, de planten-
zaden en de andere losse vondsten worden
bestudeerd om de eeuwenoude geheimen,
die deze grond vasthield, te ontsluieren.
De Engelse voetballers boeken in de
sportuilwisseling met Velsen wel succes:
ook het junioren-elftal van Velsen kon het
tegen de jeugdige spelers uit Edmonton by
lange na niet bolwerken en verloren alles
zins verdiend met zestwee.
De Engelsen waren over het geheel stuk
ken sneller dan de Velsenaren. Bovendien
hadden zy van het positie-spel een heel wat
beter begrip dan hun tegenstanders, die bo
vendien minder stevig op de bal zaten.
Zowel de voorhoede als de verdediging
van „Velsen" viel danig tegen. Doelman
Jansen (Velsen* kon aan £e doelpunten
niets doen. Het veel te langzame optreden
van spil Van der Wal (VSV) was oorzaak,
dat de snelle Engelse middenvoor by her
haling alleen voor hem kwam. Had rechts
achter Blom vliet (VSV) de beste speler
van het Velser team zich niet zo goed
geweerd, dan zou Jansen meer dan zesmaal
gepasseerd zrjn, want deze VSV-er heeft
menigmaal nog op het nippertje een doel
punt weten te voorkomen.
In de voorhoede was middenvoor Schip
per (.VSV) een veel te traag aanvalsleider.
Het minst slecht was de vleugel Van Eer
den (VSV)Boeren (Kinheim).
Edmonton nam de leding uit een hoek
schop, die regelrecht in het doel verdween.
(1—0). Na een voorzet van Schipper liet
Boeren de bal handig lopen voor Van Eer
don, die geen fout maakte. (11). Deze
gelijke stand was ongetwijfeld tegen de
speiverhouding. En zelfs toen de Edmon-
ton-middenvoor de stand op 21 bracht,
kon moeilijk gezegd worden, dat de Engel
sen loon naar werken hadden gekregen.
Na de rust bleek pas goed, dat spil Van
der Wal niet tegen de Engelsen was opge
wassen. Al spoedig werd het 31. Na goed
werk van de wing Van EerdenBoeren kon
Van Leeuwen de achterstand verkleinen
(32). Toen was het allemaal Edmonton
wat de klok sloeg. De Velser verdediging
werd finaal uit elkaar gerukt en als Blom-
vliet en Jansen zich niet zo goed geweerd
hadden, dan zou het niet by zes goals zyn
gebleven.
Na afloop reikte burgemeester Kwint aan
de Engelse aanvoerder de beker uit.
De Limburgse vertegenwoordiger Okro-
gelnik heeft de leiding in de strijd om het
nationaal jeugddamkampioenschap geno
men. Het ziet er naar uit, dat deze winnaar
van 1954 zijn titel zal prolongeren. Tweede
is Wiggers uit Overijsel.
Kennemerland's vertegenwoordiger, de
Haarlemmer v. d. Vossen stond na de 7e
ronde op de achtste plaats met 7 punten.
Van der Vossen verloor in de eerste en
tweede ronde van Okrogelnik en Krayo.
Heden, Zaterdag wordt de laatste ronde
gespeeld.
SANTPOORT HEEFT zich niet laten kennen. Moes
ten in IJmuiden en Velsen-Noord de door het Cam
pagne-comité 1955 ten bate van het Nederlandse Rode
Kruis georganiseerde Vossenjachten worden afgelast
wegens de veel te geringe belangstelling, in de Sant-
poortse buurt van de Hoofdstraat, Hagelingerweg,
Kerkweg. Terrasweg en Velserhooftlaan met dc daar
tussen gelepen straten, hebben Donderdagavond enige
honderden voor het merendeel jonge inwoners tussen
zeven en acht uur met het voor een kwartje verkregen
deelnemersformulier naar de drie „alom bekende" maar
totaal vermomde Santpoortenaren gezocht. Het mu
ziekkorps „Soli Deo Gloria" maakte gedurende die
twee uren tal van marsen door het dorp. zodat de col
lectebussen van de bij het korps meetrekkende collec
tanten en de onbrengst van de Vossenjacht" »ezamen
voor een redelijk resultaat zorgden.
Na zeven uur, toen nog tal
van biljetten waren ver
kocht aan de Centrale Post
op de kruising vén de
Hoofdstraat en de Broek-
bergenlaan voor de zaak
van slagerij V. d. Kolk,
zwierven de speurders uit
over de gehele buurt. Het
heeft nog wel even geduurd
eer de eerste juiste oplos
sing binnen was op de cen
trale post.
Maar daarna was er ook
geen houden meer aan. De
biljetten werden bij het co
mité van de tafel gegrist en
de kwartjes stroomden bin
nen. De vermommingen wa
ren ontdekt, een ieder ver
telde het verder en zelfs de
personen, die achter de ver
mommingen schuil gingen,
waren na kwart voor acht
in Santnoort geen onbeken
den meer.
DE IJSMAN in het khaki
pok en de uniformpet van
de ijsfabriek op het hoofd.
was de eerste van het drie
tal, die op de hoek van de
Hoofdstraat werd ontdekt.
Niemand minder dan de be
kende brigadier De Vries
stond daar ijsco's van een
dubbeltje te verkopen,
waarin hij een grote vaar
digheid bleek te bezitten.
De bel luidde voortdurend,
de klanten stroomden toe en
de zakken van de brigadier-
ijscoman puilden uit van
het losse geld. Een gedeelte
van de winst op het ijs,
werd door de ijsfabriek ter
beschikking van het Rode
Kruis gesteld.
OOK EEN tuinman trrok op
dit late uur van de dag
weldra grote belangstelling.
Kapper Dortmund reed er
rond op een bakfiets, waar
in een grasmaaimachine en
ander tuingereedschap wa
ren geladen. En als derde
vermomd persoon liep er
een oud heertje rond. Een
bejaarde man met alpino
en een ferme snor en drie
kleurige baard. Het heeft
even geduurd eer de speur
ders in hem de heer Van
Leeuwen, hoofd van de R.K.
school te Santpoort herken
den. Maar tenslotte was het
zo, dat men formulieren op
de centrale post kocht en
er de vermommingen met
de personen er bij onmid
dellijk op de tafel van het
campagne comité invulde.
Hetgeen het comité uiter
aard alleen maar welkom
i-as.
DE PRIJSUITREIKING is
gezellig verlopen. De heer
G. J. Kwakkel overhandig
de de prijzen, nadat een
jongedame de goede oplos
singen had uitgeloot. De
heer Kwakkel bedankte al
le medewerkers aan deze
actie in Santpoort-Dorp.
„Het was hier een waar
succes", aldus de heer
Kwakkel, „Santpoort had de
primeur van deze vossen
jacht, al hadden we de
jacht ook nog zo graag
eveneens in IJmuiden en
Velsen-Noord willen hou
den. Daar werden echter
niet voldoende deelnerrjers-
bewijzen verkocht. Sant
poort heeft het goed .ge
maakt". Een uitbundig hoe
ra was hier op zijn plaats.
De negenjarige Kokkie Ent
hoven uit Santpoort kwam.
als eerste prijswinnaar bij
de heer Kwakkel om zijn
prijs, een bon voor een
taart, in ontvangst te ne
men. Of hij het moeilijk had
gevonden? „Welnee, ik ken
de ze allemaal. De politie
ook", antwoordde de knaap.
De wisselbekercompetitie van de afde
ling IJmond, welke deze week is gestart,
heeft enkele verrassingen opgeleverd. De
Sportbond-dames versloegen hun oude te
genstandsters en de kampioenen, PSV,
terwijl het VCK 2-herenteam De Kenne-
mers 1 klop gaf. De YVaterloo-dames lieten
verstek gaan en verloren hun beide wed
strijden reglementair.
De wedstrijden waren niet alle van een
even hoog gehalte; Sportbond echter bood
zijn beide rivalen PSV en VGV zware te
genstand, zodat er om de punten moe;t
worden gevochten. De VCK-dames had
den een paar gemakkelijke wedstrijden
en wonnen met ruim verschil. Een ver
sterkt Kennemers 2 deed VCK 3 in het
zand bijten, dat alleen de tweede set in
winst kon omzetten. De uitslagen van deze
week luidden als volgt:
Heren: PCV 1-Sportbond 1 2-1 (16-14
7-15 15-13); VCK 2-Kennemers 1 2-1
(15-6 10-15 15-11); VCK 3-Kennemers 2
1-2 (2-15 17-15 8-15); Waterloo-SVIJ 2-1
(15-4 8-15 15-3); VCK 4-Sportbond 2 2-1
(13-15 15-13 15-12); VGV I-Sportbond 1
2-0 (16-14 15-11); Waterloo-Sportbond 2
2-0 15-5 15-9); VCK 3-SVIJ 2-0 (regl.);
VCK 4-Kennemers 2 0-2.
Dames: PSV-Sportbond 0-2 (13-15 3-15);
Waterloo 1- Kennemers 1 0-2 (regl.); VCK
2-VSV 1 2-1 (5-15 15-4 15-1): VGV-VCK
2 0-2 (4-15 5-15); Waterloo-VSV 1 0-2
(8-15 8-15).
De volgende wedstrijden zijn voor de
komende week (Woensdagavond) vastge
steld:
Heren: Kennemers 1-Sportbond 1; Ken-
De grote radiotelescoop bij Dwingelo - de grootste van het continent - nadert zijn
voltooiing. De parabolische spiegel, die de kosmische stralen op zal vangen, is reeds
op het onderstuk bevestigd.
nemers 2-Waterloo; VCK 3-Sportbond 2;
VGV 1-VCK 2.
Dames: VCK 2-Kennemers 1; VGV-Wa-
terloo; SVIJ-Sportbond; Kennemers 3-
Kennemers 2.
Zowel bij de dames als bij de heren wor
den enkele wedstrijden met belangstelling
tegemoet gezien.
In Juli te Bremerhaven
Ter gelegenheid van „Der Tag des
Hochseefischers" op Zaterdag 16 en Zon
dag 17 Juli te Bremerhaven, Duitsland,
wordt de tweede internationale visserij
conferentie tussen de redersverenigingen
van tal van landen gehouden. De eerste
bijeenkomst werd in 1954 te Oostende ge
houden. Thans komen delegates van Ne
derland, België, Duitsland, Engeland.
Frankrijk en nog enige landen naar Bre
merhaven. Ook Spanje en IJsland zullen
een delegatie zenden.
Op de agenda van de conferentie staan
ondermeer de volgende punten: 1. de kwes
tie van de territoriale grenzen op zee; 2.
de overbevissingsconferentie te Rome; 3.
de arbeidsconferentie te Genève en 4. het
stichten van een Internationale Vereni
ging van Reders van Vissersvaartuigen..
De gymnastiekvereniging SSH, aange
sloten bij de vereniging „Kennemerstaten"
gaat op Zaterdag en Zondag 2 en 3 Juli
haar jaarlykse wandeldagen houden, onder
auspiciën van het Kon. Ned. Gymnastiek
Verbond. Er wordt een zeer aantrekkelijk
parcours uitgezet door bos, duin en polder,
dat voor de deelnemers van twaalf tot vijf
tien jaar een afstand van vijftien km. zal
omvatten en voor 16-jarigen en ouder 25
km. Ook niet-leden van het KNGV kunnen
aan deze wandeldagen deelnemen. Elke
deelnemer (ster), die de voorgeschreven af
stand uitloopt krijgt als herinnering de
bondsmédaille; groepen van tenminste der
tien peronen komen bovendien in het be
zit van een groepsmédaille.
Vrijdag 3 Juni kwamen de haven van
IJmuiden binnen: Draco van Rotterdam,
Kare van Rotterdam, Leersum van Le
Havre, Sambre van Rotterdam. Procyon
van Londen, Mitiafides van Yarmouth,
Dieter Waltraud van Rotterdam. Ulla van
Setubal, Surte vah Londen, Bordwick van
Leith, Bullfinch van Londen, Freiherr von
Stein van Sundsvall, Aardenburg van Ant
werpen, Pirad van Halmstadt, Hodder van
Goole, Marie van Londen, Teiresias van
Bremen, Vinga van Oxelosund.
Vertrokken zijn: Tilly naar Sarpsborg,
Strabo naar Tanger, Villa Brugini naar
Hampton Roads, Ganymedes naar San
Juan, Joost naar Gent, Kaap St. Vincent
naar Skutskar, Cottica naar Madeira, An
na Sylvia naar Londen, Corona naar Rot
terdam, Bordwick naar Gent, Jelö naar
Oslo, Antha naar Stockholm, Ror>;kar naar
Malmö, Deo Fa ven te naar Kopenhagen.
Óp de speelplaats van de Technische
School in IJmuiden-Oost werd een propa
ganda basket-ball tournooi gehouden,
waaraan door verschillende clubs werd
deelgenomen. Er werd in twee poules ge
speeld.
De uitslagen In A waren: VelsenZBVS
327; ExercitiaTechnische School I
12—6; Velsen—Exercitia 5—17; ZBVS—
Technische School I 210; VelsenTech
nische School I 88 (na straf worpen
1(18); ZBVSExercitia 14—8. Deze
wedstrijd was de beste van het gehele
tournooi; tot de rust leidde Exercitia.
Groep B: ULOGymnasium 6—2; Gym
nasiumTechnische School II 014; ULO
RHBS 410; RHBSTeohn. School II
612; ULOTechn. School II 16; Gym
nasiumRHBS 02.
In de winnaarsfinale kwam voor A uit
ZBVS, voor B Technische School II.- De
uitslag was 13—3. i -
De heer P. L. Hubbeüng heeft het win
nende team de medaille uitgereikt, die
door de Technische School beschikbaar
was gesteld.
Trawlvissery
Maandag 23 Mei: ml. Everard Christina
KW 40, Huiberdina Gijsb-tha KW 85, Ro
bert William KW 123.
Dinsdag 24 Mei: mt. Eveline IJM 116; ml.
De Vrouw Anna KW 52.
Donderdag 26 Mei: ml. Nestor KW 101.
Vrijdag 27 Mei: st. Bergen IJM 16. Gelria
IJM 21; mt. Wiron IV IJM 209. Deining
KW 8; ml. Onderneming IV SCH 153, Drie
Gebroeders HD 79.
Zaterdag 28 Mei: st Vios I IJM 24; mt
Maria van Hattem IJM 10. Batavia IJM 99;
ml. Onderneming II SCH 27.
Dinsdag 31 Mei: mt. Johannes Polderman
IJM 20. Shamrock IJM 129. Wiron II IJM
211. Dirkje RO 53; ml. Annie IJM 14, Ver
wachting IJM 204. De Arend KW 7, Adria-
nus KW 10. Arie Nico KW 17. Concordia KW
26. De Verwachting KW 28. Bertha KW 38.
Rijnmond II KW 44. Cornelis Marinus KW
48. Willy Alida KW 65. Hette Margaretha
KW 74. Excelsior III KW 76. Jan KW 84,
Willempje KW 89. Alida KW 91. Jacoba KW
107. Avontuur KW 114.-Pétronella KW 125.
Willy KW 141, Arie KW 155. Java KW 159.
De Vier Gezusters KW 162. Aleida KW 169:
mk. De Twee Gebroeders IJM 3. Dageraad
IJM 4. Marianne IJM 7. Maartje IJM 8 (1
Juni- binnen). Poolster IJM 11. Klaas Junior
IJM 22. F.misel IJM 31. De Hoop I IJM 45.
Vios IJM 52. De Hoop II IJM 59. Wiron I
IJM 210, Magda IJM 272. Nehim I AM 16.
Nehim II AM 17. Nehim III AM 18. Nehim
IV AM 26. Leendert Jacoba KW 12. Arendje
Jacoba KW 21, Anne Marie KW 27, Rein
KW 30. Tinv KW 34. Stern KW 36, Prinses
Margriet KW 52. Hermina IV KW 53. Dine
Marie KW 57. Alice KW 62. Gerda Marianne
KW 71, Twee Gezusters KW 77, Zeearend
KW 79, Johanna KW 88, Adriana Catharina
KW 92 (2 Juni binnen». Koningin Juliana
KW 133, Jana KW 210. Vier Gebroeders TX
14. Tiny Dieuw WR 33, Jan Willem WR 34.
Hendrikje BU 33.
Woensdag 1 Juni: st. Viking Bank IJM 183;
mt. Soerabaia T.TM 79, Antje RO 15; ml. Cor
nelia Maria SCH 135, Bertina VL 85; mk.
Maartje IJM 8, Nelly v. B. IJM 23 (snurre-
vaad)
Donderdag 2 Juni: ml. Floris KW 59.
Haringdrijfnetvissery
Woensdag 25 Mei: ml. Mr. Dirk Donker
Curtius 'KW 2. Rijnmond IV K W15, Holla,n-
dia KW 18. Orion KW 22. Fimmond II KW
43. Noordzee KW 47. .Tan KW 50 (3 Juni
binnen). Rijnmond V KW 110, Wilhelmina
II KW 138. .Tan-a KW 163. Everdine Jaco-
mine KW 173. Willy SCH 7.
Donderda" 26 Mei: ml. Piet en L°endert
Huibert KW 3. Anna en Cornelia KW 14.
Wilhelmina I KW 25 '3 Juni binnen). Mar-
frietha Marin K W29. Sakina KW 32. Helena
KW 39, Elizabeth KW 49. Nellv Maria KW
70. El'a Christina KW P7. Ba'i KV? 129, Kat
wijk TH KW 161. Eendracht KW 168.
Vrijdag 27 Mei' Fleman Fdiiard KW 5.
Neder'and VII KW 130. Nederland IV
KW 167.
Zaterdae 28 Mei: ml. Zeezwaluw KW 83
(1 Juni binnen).
Dinsdag 31 Mei: ml. Martha IJM 74. Mar-
tenshoek IJM 283. Vertrouwen KW 6. Wil
lem Cornelis KW 16. Volharding KW 23.
Aafke Jacoba KW 4'. Nentunus KW 45, An
nie KW 54. Borneo KW 127. Wilhelmina III
KW 147. Zeemeeuw KW 170, Onderneming
KW 1?5.
Woe-sdac 1 Juni: ml. Sumatra KW 86.
Vooruit KW 151.
Donderdag 2 Juni: ml. Eben Haëzer VL 56.
Vrijdag 3 Juni: ml. Gornedyk IJM 75.
IJsselmeervisserij. Donderdag werd
door 90 vaartuigen op Urk aangevoerd:
5209 pond kuilpaling f 1.09-f 1,23, 539
pond lijinaal f 1,15-f 1,65, 82 pond snoek
baars 79-82 cent, 705 pond rode baars 90-
93 cent, 416 pond voorn 4 cent per pond:
en 523 bak nest f 2,60-f 2,70 per bak van
37 ft kg.
Prijzen van Vrijdag. Heilbot 2,30-2,
gr. tong 2,40-2,16, gr.m. tong 2,16-2, kl.m.
tong 1.84-1,68, kl. tong I 1,80-1,66, kl. tong
II 1,50-1,30, tarbot I 2,30-1,90 per 1 kg.
Kl. griet 25, tongschar 63, kl. tongschar
57, gr. schol 28, gr.m. schol 37-33, kljn.
schol 44-28, kl. schol I 38-31, kl. schol II
29-8, schar 23-14, bot 9-8, makreel 25-18,
gr. schelvis 23-22, gr.m. schelvis 36-25,
kl.m. schelvis 33-27, kl. schelvis I 34-30,
kl. schelvis II 25-14, wijting 24-10, gr. gul
60-43, midd. gul 37-31. kl. gul 27-22. kl.
haai .34, poontjes 23-20, horsmakreel 8, kl.
rode poon II 23 per 50 kg. Gr. kabeljauw
128-92 per 125 kg.
Aanvoer van Vrijdag: 183 kisten tong
en tarbot, 1 kist heilbot, 5 kisten griet, 3
kisten tongschar en schartong, 790 kisten
schol, 50 kisten schar, 60 bot, 306 makreel,
260 schelvis, 120 wijting, 75 kabeljauw en
gul, 2 haai, 10 poon, 80 diversen, totaal
1945 kisten.
De vrees, dat de kunstmatige bevoorde
ling der Duitse Noordzeehavens een duur
zame afvloeiing van het verkeer van de
Rijn tengevolge zal hebben, is door de
voorzitter der Rotterdamse Kamer van
Koophandel, dr. K. P. van der Mandele.
geuit in een artikel in het in Düsseldorf
verschijnende „Handelsbiatt".
Dr. Van der Mandele wijst er in dit arti
kel op, dat het aandeel van Rotterdam in
het overzee-verkeer der Bondsrepubliek
nog altijd sterk beneden het voor de oorlog
gebuikelijke niveau is gebleven. Terwijl
dit vervoer voor de oorlog tot 42 procent
over Rotterdam ging, is het aandeel der
Nederlandse havens na de oorlog niet
hoger dan 31 procent geweest. „Rotterdam
is zich ervan bewust", zo schrijft de heer
Van der Mandele, „dat er enkele factoren
zijn, die deze achteruitgang kunnen ver
klaren. Zo hebben de kolen- en ertstrans
porten nog steeds niet de vroegere hoogte
bereikt en zij zullen die waarschijnlijk ook
niet meer bereiken. De achteruitgang laat
zich echter zeker ten dele verklaren uit
een nieuwe richting der stromen van in-
en uitvoer ten gunste der Duitse Noordzee
havens door geleide invoer of door zee
haven-uitzonderingstarieven der Duitse
spoorwegen. Wanneer ik in verband hier
mee spreek over een zekere mate van be
zorgdheid dan wil dat niet zeggen, dat er
in deze kringen geen begrip zou bestaan
voor de bijzondere noden van de Duitse
Noordzeehavens in een tijd, waarin men
door de scheiding tussen Oost en West in
het Duitse gebied met geheel nieuwe om
standigheden rekening moet houden. Deze
bezorgdheid geldt veeleer de mogelijkheid,
dat datgene, wat een provisorium moet
blijven, zal uitgroeien tot een nieuwe fac
tor voor de Europese economie, een factor,
waarmee allen aan de Rijn, de natuurlijke
verkeersweg van West-Europa, het nooit
eens zouden kunnen worden. In de betrek
kingen tussen Rotterdam en Duitsland
blijft derhalve een taak te vervullen, niet
alleen voor Rotterdam, doch voor allen, die
het wel menen met de gemeenschap der
oeverstaten van de Rijn, namelijk: de Rijn,
als goedkoopste verkeersweg van Europa
opnieuw geheel en al een effectieve bij
drage te laten leveren voor de welvaart
van -Europa, zonder daarbij de plicht uit
het oog te verliezen die ons de Europese
solidariteit oplegt tegenover diegenen, die
getroffen worden door de politieke span
ning tussen Oost en West".
Hedenmiddag om 5 uur wordt de wed
strijd WIJ —Waterloo gespeeld. In de krin
gen van beide clubs ziet men de uitslag van
deze ontmoeting met belangstelling tege
moet*
A
