VANMORGEN IN DE VISHAL
EN OP ZEE
„DE HEERENDUINEN"
Churchill als backbencher in
het Lagerhuis teruggekeerd
Nieuzvgekozen leden legden de eed af
Goud
Zilver
en Juwelen
Verlaagde
prijzen
Philips radio
toestellen
Luidsprekers
ar liefote wenó
Fondue au Fromage de Gouda
TELEVISIE
RADIO
Schouten
Baron van Nagell intendant
conservator van
Huize Doorn
Brand was geen brand
Hoofdprijzen Staatsloterij
Kleine behuizing maakt het
moeilijk voedsel te bewaren
Visie Haagse wethouder
op Amerikaanse onderwijs
Examens
koopt
ECCERSMAN
VAN DEN BERG
De Volkscredietbank van Haarlemen omliggende gemeenten
helpt U
Th. VAN KAMPEN
Openluchtbad
VELSEN
voor vader èn zoon
een Delana badbroek
van zuiver „Trocken-wol"!
ERRES
RADIO
DONDERDAG 9 JUNI 1955
II
(Van onze correspondent in Londen)
Gistermiddag, toen de eedsaflegging van
de nieuwgekozen leden in het Lagerhuis
juist begonnen was, betrad Sir Winston
Churchill de zittingzaal, voor het eerst
sedert zijn aftreden, twee maanden gele
den. Het Huis bracht hem een ovatie. De
toeschouwers op de publieke tribune die
luide hun bijval betuigden werden onmid
dellijk tot bedaren gebracht door ver
schrikte bodes. Applaus is in het Lagerhuis
niet geoorloofd. Het Lagerhuis voelde dat
het, na Churchill's lange afwezigheid, ein
delijk weer compleet was.
Churchill kwam onverwachts door de
dubbele deuren van de hoofdingang de zaal
binnen, iets dat hij sinds 1939 niet heeft
gedaan. Als minister placht hij gebruik te
maken van de deur achter de zetel van de
Speaker. Iedereen was binnen. Meer gebo
gen dan anders zag men Churchill een
zaam naar zijn nieuwe plaats wandelen. Hij
zag wat bleek, maar hij glimlachte welge
moed naar alle kanten. Churchill is nu als
afgevaardigde van het kiesdistrict Wood-
De heer J. H. E. baron Van Na geil, die
wegens het bereiken van de pensioenge
rechtigde leeftijd per 1 Juli het ambt van
burgemeester van Doorn neerlegt, zal ver
moedelijk met ingang van dezelfde datum
benoemd worden tot intendant-conservator
van „Huize Doorn", de vroegere verblijf
plaats van wijlen keizer Wilhelm van
Duitsland. „Huize Doorn" wordt sedert
enkele jaren, nadat er een langdurige pro
cedure met het Nederlands Beheersin
stituut aan vooraf was gegaan, bestuurd
door de Raad van Beheer van de Stichting
„Huize Doorn".
Tct dusverre was baron Van Nagell in
zijn functie van burgemeester van Doorn,
voorzitter van het dagelijks bestuur van
deze Stichting. De nieuwe burgemeester
van Doorn, de heer J. G. ter Haar, thans
burgemeester van Fijnaart, in Noord-Bra
bant, wordt per 1 Juli qualitate qua voor
zitter van het dagelijk bestuur. De func
tie van. intendant-conservator is een nieuw
gecreëerd ambt en houdt in dat de heer
J. H. E. baron Van Nagell wordt belast
met de algehele leiding van „Huize Doorn".
ford, een gewone „backbencher" (letter
lijk: iemand die op de achterste banken
zit). Overigens is hij met zijn plaats ver
trouwd genoeg want hij zat daar in de
jaren vóór de oorlog toen hij uit de gratie
was bij zijn partij. Daar stelde hij Cham
berlain in gebreke en daar liet hij zijn ver
geefse waarschuwingen horen tegen het
Hitler-dom.
Saamhorigheid
Toen Churchill binnen kwam stonden
de leden van de regering in de rij hun
beurt af te wachten om de eed van trouw
aan het staatshoofd af te leggen tegenover
de bepruikte griffier. Met deze ceremonie
was de hele zittingsdag gemoeid. Nadat de
leden der regering deze traditionele taak
hadden volbracht, volgden de leden van
het socialistische schaduwkabinet (dat ove
rigens binnen enkele dagen opnieuw zal
worden samengesteld). Zij werden vooraf
gegaan door de leider der oppositie Attlee.
Deze maakte een treffend gebaar door op
Churchill toe te lopen, hem bij de arm te
nemen en te laten voorgaan naar de grif
fier, welk gebaar een nieuwe ovatie uit
lokte. Churchill legde de eed af en kuste
de Bijbel, zoals hij altijd bij deze gelegen
heid doet. Daarna verlieten Attlee en
Churchill in een opgewekt gesprek de zaal.
De stemming in het Lagerhuis, dat dit
maal slechts voor de eedsaflegging was bij
eengekomen, had iets van de rommelige,
jolige atmosfeer van een eerste schooldag.
Men ziet dan hoe sterk de onderlinge ka
meraadschap tussen de leden der partijen
is, hoezeer zij ook politiek verschillen.
Saamhorigheid is het kenmerk van „de
beste club in Europa". Vandaag is het ernst
en wordt het politieke gevecht hervat.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
De Velsense brandweer is vanmorgen
omstreeks 10 uur vergeefs uitgerukt voor
een brand op een terrein tussen de Hal
kade en de Dokweg, waar men bezig was
met het afbranden van kabels. Hierbij
deed zioh een grote rookontwikkeling voor,
die aanleiding was tot het alarm.
V
Haring
De gemiddelde vangst van de Katwijkse.
Vlaardingse, IJmuidense en Scheveningse
loggervlööt was vannacht 25 kantjes.
De vangsten waren vannacht: KW. 173
100, KW. 50 45, KW. 43 60 (thuisst.), KW.
97 35, KW'. 110 10, KW. 16 14, KW. 19 4,
KW. 129 90, KW. 61 12, KW. 163 7, KW.
168 10 (thuisst.), KW. 170 49, KW. 3 13,
KW. 47: 49 KW. 138 16 (thuisst.), KW. 6
6 (thuisst KW. 23 37, KW. 54 22, KW.
22 21,-KW, 45 46, KW. 127 58 (thuisst.),
KW. 175 12, KW. 86 18. KW. 67 6, KW. 20
16, KW. 32 7, KW. 39 22. KW. 41 6, KW.
49 11, KW. 78 14, KW. 130 5; KW. 151 8,
KW. 167 17; IJm. 74 39, IJm. 75 2, IJm.
283 16
De KW. 29 was er vandaag met 328
kantjes. De maatjesharing groen deed f 64
f109; de maatjesharing klein f32f59
en maatjesharing groot f 30f 45.
Een trawler
Een trawler de „Vikingbank" (van
Woensdag 1 Juni) voerde vandaag 900
kisten vis aan, waarvan 750 makreel, 65
schelvis, 5 wijting, 50 gul, 20 stokkebit. De
VI. 85 was er met 500 kisten vis, waarvan
400 makreel, 25 schelvis, 25 wijting, 10 gul
en 40 diversen; de Sch. 135 met 400 ma
kreel en 110 wijting en de „Shamrock" met
275 makreel, 60 kabeljauw, 150 schelvis,
10 wijting, 50 diversen en 5 tarbot.
Uit de Sylt werd aangevoerd 24.000 kg.
tong en van de kust 3000 kg. tongen.
Voorts stonden er 400 kisten schol.
Wat er komt
Voor de Vrijdagmarkt waren twee traw
lers stomende: de „Dirkje" (van Dinsdag
31 Mei) met 800 kisten vis, waarvan 80
schelvis, 30 gul, 150 grote makreel, 420
dichte makreel, 65 kleine makreel en 55
diversen; de „Soerabaya" (van Woensdag
1 Juni) met 830 kisten vis, waarvan 540
makreel, 220 schelvis, 40 gul, 30 radio.
Voor de export
Kabeljauw, tongen en schol de EVV is
inmiddels ter ziele waren vandaag voor
de export. Regels kabeljauw deden f 90
f 75, kisten f 84f 75. De grote tong bracht
op f2.15—f2.30, grootmiddel f 1.90—f2.10,
kleinmiddel f 1.70f 1.80, tong I f 1.80 en
slips f 1.30. Grote schol deed f30f35,
middel schol- f 32f 35, zetschol f 36f 40
en schol I f 30f 35.
Het binnenland in
Op deze Donderdagmarkt werden goede
prijzen betaald. Schelvis was duur en deed
voor de kleinmiddel f 35f 36, pennen f 27
f 33 en braad f 22f 27. Wijting bracht
f 20 op. De grote gul ging weg voor f 26
f 27, middel voor f 23f 21 en torgul voor
f 16. De zwarte koolvis deed f 82f 83,
schol 2 f 37—f 26 en schol 3 f 22—f 14.
Naar kwaliteit bracht de makreel van
f 12.50—f 20 op.
Binnengekomen
IJM. 183 Vikingbank, 239, 213, 226, 318,
249, 202, 241, 129 Shamrock; KW. 29 Mar-
garietha Maria, 17 Arie Nico, 89 Willempje,
29, 56; SCH. 135 Cornelia Maria; VL. 85
Bertina; HD. 125 Samenwerking. 47, 80, 89;
TX. 19, 16; WR. 67, 7; M. 857; UK. 76, 52,
103, 31, 15, 79, 22, 59, 48, 85, 243, 69, 73, 5,
104, 61, 32, 4.
Vertrokken
IJM. 16 Bergen, 239, 249, 202, 213, 241,
318, 226, 16; KW. 70 Nellie Marie, 98, 63,
35; SCH. 7 Willy, 117 Onderneming 3; Z.
444 (Belg); VD. 9; HD. 180; UK. 80, 90,
125, 194, 70, 169, 76, 16.
Besommingen van gisteren
De „Vios I" besomde gisteren f 21.040, de
„Batavia" f 20.750 en de „Wiron 2" IJM211
f 7040.
Van de loggers en kotters
De logger- en kottervloot gaf gistermid
dag om 6 uur en vanmorgen om 8 uur de
volgende dag- en nachtvangsten door:
Arie, dag 25 kg. en 7 m. vis; Verwachting,
dag 30 m. vis, nacht 50 m. makr. en 5 m.
vis; Concordia, 80 kg. en 1 m. schar; Ma
rianne, 20 m. makr. en 8 m. vis; Willempje,
thuisvarende; Adrianus, 40 kg.; Jan, 4 m
vis, 5 m. vis; Tiny Dieuw, 80 kg., 160
kg. en 1 m. vis; Jan Willem, 120 kg. en 2
m. vis, 120 kg,; Vier Gezusters, 4 m. vis,
25 m. makr. en 2 m. vis; Vrouw Anna,
30 m. makr., 50 m. makr.; Margriet, 4
m. vis, 20 m. vis; Annie, 10 m. vis,
geen vangst; De Hoop, 60 kg., 280 kg.;
Johanna Cornelia, 70 kg., 200 kg.; Stern,
40 kg.; Hendrikje, 60 kg., 200 kg.; Kon.
Juliana, 80 kg.; Emisel, 100 kg.; Magda,
40 kg.; Arendje Jacoba, 10 kg. en 3 m. vis,
50 kg. en 5 m. vis; Anne Marie, 4 m.
vis, 50 kg. en 2 m. vis; De Rein, 12 kg.
en 4 m. vis, 70 kg. en 2 m. vis; Hermi-
na 4, 5 kg. en 5 m. vis, 40 kg. en 6 m.
vis; Aliza, 12 kg. en 7 m. vis, 50 kg. en
6 m. vis; Willy Alida, 10 kg. en 7 m. vis,
40 kg. en 6 m. vis; Albatros, 10 kg. en
5 m. vis, 70 kg. en 7 m. vis; Twee Ge
zusters, 10 kg. en 1 m. vis, 80 kg. en 2
m. vis; Zeearend, 10 kg. en 5 m. vis, 75
kg. en 7 m. vis; Adriana Catharina, 5 kg.
en 4 m. vis, 60 kg. en 6 m. vis; Hoop 2,
5 m. vis, 60 kg. en 5 m. vs; Rex, dag
4 m. vis; Nehim 1, 15 kg. en 4 m. vis,
90 kg. en 5 m. vis; Nehim 2, 20 kg. en 4 m.
vis, 40 kg. en 3 m. vis; Nehim 4, 10 kg.
en 4 m. vis, 70 kg. en 7 m. vis; Vier Ge
broeders, dag 6 m. vis; Klaas Jr., nacht 70
kg. en 6 m. vis; Gebroeders, nacht 100 kg.
en 2 m. vis; Aleida, nacht 200 kg.; Tiny,
nacht 281) kg.; Magda, nacht 70 kg. vis.
BESOMMINGEN VAN HEDEN
Vikingbank f 16.300, VI. 85 f6280, Sch.
135 f8400 IJm. 129 f7950, KW. 17 f3500,
KW. 89 f5150, KW. 56 f970, KW. 71 f600,
UK. 7 f5730, WR. 67 f5530, HD. 125
f4880.
Op de E 55 is Woensdag een Utrechtse „provinciedag" gehouden. Een der attrac
ties was het optreden van het Spakenburgse koor Hosannawaarvan de deelnemers
allen in klederdracht gekleed waren. De leden van het koor, tijdens een rondvaart
door het park met een Giethoornse punter.
2000: 4311
1500: 9375 17922
1000: 5670 5972
400: 1669 5159 5590 17519
f 200: 1503 1894 4917 7222 7395 7825 8363
9390 10000 11668 12293 13274 13796
14184 14284 14430 15827 15839 16054
1G797 16807 16872 17467 17599 18371
13635 18728
Pleidooi voor goedkopere koelkasten
De Nederlandse Huishoudraad heeft zich
met een schrijven gericht tot de leden van
de Tweede Kamer der Staten-Generaal
over de weeldebelasting op koelkasten met
een nuttige inhoudsruimte van minder
dan 200 kub. dm. In het schrijven wordt
o.m. opgemerkt dat bij bestudering van de
voorgestelde wijziging op de Wet op de
Omzetbelasting de Raad is gebleken dat
het in de bedoeling ligt de weeldebelasting
op koelkasten te handhaven, met uitzon
dering van koelkasten met een nuttige in
houdsruimte boven 200 kub. dm. Blijkens
de Memorie van Toelichting wil men de
bedrijfskoelkasten niet en de huishoudkoel-
kasten wel aan het weeldetarief onder
werpen.
Geen enkele huisvrouw kan aanvaarden,
dat men door de woningnood gedwongen
zich aan te passen bij een kleinere woning
's zomers het kostbare voedsel niet een
dag of soms niet enkele uren kan bewaren
en dat het babyvoedsel bederft.
De schade aan de volksgezondheid en de
financiële schade in de gezinnen .omdat
men voedsel moet weggooien zijn veel en
veel hoger dan de baten, die verkregen
zullen worden uit deze weeldebelasting, al
dus merkt de Raad nog op. Hij vraagt dan
Ook dringend om medewerking bij het tot
stand komen van de wet op de omzetbelas
ting de weeldebelasting op koelkasten niet
te aanvaarden.
In Amerika meer vrijheid bij
het kiezen van vakken
De heer J. van Zwijndrecht, wethouder
van Onderwijs in de Haagse gemeente
raad, is van mening dat Amerikaanse stu
denten meer vrijheid hebben dan hun
Europese collega's bij het bepalen van hun
keus in welke vakken zij zich speciaal wen
sen te bekwamen. De Haagse wethouder
verklaarde dit in Washington, nadat hij als
deelnemer in het „foreign leader program"
onder auspiciën van het Amerikaans mi
nisterie van Buitenlandse Zaken op een
rondreis door de Verenigde Staten ver
scheidene steden had bezocht.
„In onze middelbare scholen", aldus de
de heer Van Zwijndrecht, „zijn de leer
lingen verplicht alle vakken volgens het
lesrooster te volgen, terwijl in Amerika
slechts enkele vakken verplicht, doch de
meeste facultatief zijn".
In vele van de door de heer Van Zwijn
drecht bezochte steden heeft deze het
woord gevoerd op ouderavonden en hij
was verwonderd vele ouders te horen kla
gen over het Amerikaanse onderwijs
systeem. Vele van deze ouders zijn van
mening dat er juist niet genoeg verplichte
leervakken zijn, en dat speciaal voor meer
gevorderde studenten de studiegelegenheid
ontoereikend is.
Mevrouw Van Zwijndrecht die haar
man naar de Verenigde Staten heeft ver
gezeld, blijft twee maanden langer dan
haar man in Amerika. Mevrouw Van
Zwijndrecht is mede-directrice van twee
particuliere huishoudscholen in Den Haag
en heeft reeds vele scholen en „Colleges"
in de Verenigde Staten bezocht om de daar
toegepaste leermethoden te bestuderen.
Amsterdam. Gemeente Universiteit. Can-
didaatsexamen rechten: H. Th. M. Dauxter-
mann, Amsterdam en voor het candidaats-
examen Duits: mej. A. M. Mees, Scheve-
ningen.
Voor de vele blijken van be
langstelling tijdens ziekte en
thuiskomst van mijn vrouw
en voor de overgrote atten
ties bij ons 50 jarig huwelijk
betuigen wij onze welge
meende en hartelijke dank.
A. VAN NIEUWKOOP
A. VAN NIEUWKOOP
MIDDELKOOP
Kanaalstraat 29.
DANKBETUIGING
Voor de vele bewijzen van
belangstelling betoond bij
het overlijden van onze ge
liefde man en vader
GERRIT KEIRSGIETER
betuigen wij onze hartelijke
dank, in het bijzonder aan
de Firma Gebrs. Tijms voor
de troostvolle woorden bij
de begrafenis gesproken.
Voorts aan familie, vrienden
en buren. Tevens aan de
kinderen van de Gelderse
kade Amsterdam.
P. J. KEIRSGIETER
Helmstraat 5, IJmuiden.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij onze
oprechte dank voor de vele
blijken van medeleven en
deelneming ondervonden bij
het overlijden van onze lieve
vrouw, moeder, behuwd- en
grootmoeder
ALIDA PRONK
Uit aller naam:
G. DEN HEIJER
IJmuiden, Juni 1955.
Tuindersstraat 50.
GR. HOUTSTRAAT 164
Tel. 12410
(Lid Ned. Juwelenbeurs)
thans ook van de
Nimmer kocht u voor zo
weinig geld zulke moderne
apparaten.
De Radio- en Televisie
specialist
ZIJLSTRAAT 87, Tel. 11110
Geef vader een ELECTR.
SCHEERAPPARAAT. Alleen
bij Hoogers kunt u keus ma
ken uit 17 modellen. Re
mington met f 20 kort. Haal
een apparaat op proef bij
Hoogers, Trompstr. 30, tel
4516, IJm.-O.
UITSTEL om een AU Risks
of W A. Verzekering te slui
ten kan u duur komen te
staan. Inl. mak. C. Visser Hz.
Tel. 4830, IJmuiden.
DIENSTMEISJE (jong) ge
vraagd voor 5 ochtenden in
de week in klein gezin. Me
vrouw Potjer, Da Costalaan
24, Driehuis. Aanm. 's avonds
tussen 9-10 uur.
NET MEISJE gevr. niet be
neden 18 jaar. van 8 tot 2 u.
in gezin zonder kinderen.
Mevr. v. d. Kuil, Geleenstr.
12, IJmuiden.
NET MEISJE gevr. te Rot
terdam bij fam. z. k. (wegens
huw. tegenw., die er 9 j. is)
f 25 p. week. hulp werkster,
kamer, centr. verw., vaste
wastafel. Ink mevr. Kamp
man, Stationsweg 73, Vel-
sen-Zuid.
GEVRAAGD: Persers, leer
ling en aankomend perser.
Miezérus, Zijlweg 55, H'lem.
AUTO-VERHUUR „Sant-
haes" Mercedes Benz. Prima
materiaal. Bosbeekl. 22, tel.
8918, Santpoort.
STALLING AANGEB. voor
bakfiets of auto. v. Speyk-
straat 18, IJmuiden.
VACANTIE Te huur te Drie-
BUDLEYA's f 2. Seringen
f 2. Soendaplein 31, H.-N.
Tel. 19903.
RUILING: Hoorn-IJmuiden
Arb. woning 3 a 4 pers. Huur
f 4.40 p. w. Ook voor groter.
Brieven L 4075.
op sociaal-verantwoorde voorwaarden (zonder winst)
CREDIETEN voor noodzakelijke aankopen, die U niet inééns
kunt betalen;
FINANCIERING van Uw inkopen bij deelnemers (winke
liers) aan het Kennemer Financierings-Instituut;
VOORSCHOTTEN op pensioenen;
ADVIES om te voorkomen, dat U te zware lasten te dragen
krijgt en HULP als U in moeilijkheden bent geraakt
(sanering).
Uw zaken worden vertrouwelijk behandeld: Inlichtingen:
Kleine Houtstraat 70, Haarlem en bij de plaatselijke cor
respondenten-
7 ^Dete, en m andera
mode'K modellen verkrijgbaar bij
Da Costalaan 3 - Driehuis
Telefoon 4909
4
NKf'r IX M t,
U'.H"; 10 A' ri liUÜOf /««EN
U 0£8fi£*E*ST, M00E8NE KTAUX&SVOORWUjiOai
Waar U zeven maanden over kunt doen.
Kleine maandelijkse betalingen kunnen per post
worden geregeld.
KOOPT DAAROM IN DEN VREEMDE NIET
WAT UW EIGEN GEMEENTE U BIEDT
Alleenverkoop voor de gehele gemeente Velsen
Hierlangs afknippen
a. Ik wil gaarne vrijblijvend inlichtingen ontvangen:
b. Ik wil gaarne uw collectie inzien.
NAAM:
ADRES:
WOONPLAATS:
HERBOUWPLICHT te koop
gevraagd door particulier
Brieven L 4076
huis voor Juni, Juli, Aug. zit- J™*™'
*Y\ /->♦ rt V-\ V— lr>Milr/,n Dm' minv,
hoogste prijs bij U gehaak
met gebr. keuken. Brieven
L 4074.
KOELKASTEN. Alaska va.
f 385, Pope v.a. f 495, Bau-
knecht v.a f 495, Adem v.a.
f 495. Betaling is te regelen.
Levering uit voorraad. Hoo
gers, Trompstraat 30. Telef.
4516. IJmuiden-O.
hoogste prijs bij U gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Kanaalstraat 48. Tel. 5852.
2e hands SCHUTTINGMET
SELSTENEN te koop gevr.
Brieven L 4077.
MEISJESFIETS gevr. goede
staat. Dr. Kuyperlaan 31,
Velsen.
OPEL KADETT te koop,
goede banden, benz. 1-12,
geen olie en kentekenbewijs.
Adres bur. v. d. blad.
N. KIND.W. te koop m. matr.
f 10. Kerkweg 17, Santpoort
(Dorp).
SPORTFIETS te koop, z. g.
a. n. Adres te bevr. bur. van
dit blad.
7 KIPPEN (Leghorns) met
haan te koop. Adres: Mar-
schal, Duinlustparkweg 56,
Santpoort Station.
K APT MOBYLETTE te koop
f 135. Velserduinweg 147 A,
IJmuiden-O.
TE KOOP AGB groot he
renbureau en boekenkast
(old finish) en secretaire.
Waterloolaan 2, Driehuis.
Tussen 8 en 9 uur.
Goed onderh. DIVAN* m. of z.
kleed te koop. Na 5 uur
Sluiseiland 54, IJm.
BASCULE met gewichten te
koop. in g. st. Ger. Doustr. 19
IJmuiden.
TE KOOP: Heren werkfiets
compl. f 22.50, losse Berini-
motor f 60. Trompstraat 193,
IJmuiden.
GROTE MICROSCOOP te k
merk E. Leitz Wetzlar, met
2 lensen, proefgl. e.d. Adres
Popelstraat 8, IJmuiden-O.
Velserduinweg Telefoon K 2550 5764
OPENING: VRIJDAG 10 JUNI 1955
Losse baden:
Tot 16 jaar0.30 16 jaar en ouder 0-40
Seizoen-abonnementen:
Tot 16 jaar5.16 jaar en ouder 6-
Reductie Seizoen-abonnementen:
le gezinslid6-4e gezinslid f 3-
2e gezinslid5.5e gezinslid f 2.
3e gezinslid 4.6e gezinslid 1
Tien baden-kaarten:
Tot 16 jaar2.50 16 jaar en ouder 3.50
Gecombineerde abonnementen
„Velserbad" en „De Heerenduinen":
Tot 16 jaar11.16 jaar en ouder f 13 50
Reductie Gecomb. Abonnementen:
le gezinslid13.50 4e gezinslid10.50
2e gezinslid12.50 5e gezinslid 10.—
3e gezinslid11.50
Leskaart:
Alleen „De Heerenduinen" 3.
Uren dagelijks:
9.09—12.00 uur - 14.0017.30 uur - 18 39—20.30 uur
Uren Zondag:
10.09—13.00 uur - 14.00—16.30 uur
Het gepatenteerde merk: „Trockenwol", de
snelst drogende badwol ter wereld, door Delana
stevig gebreid - behoudt de prima pasvorm
altijd! En... voor een prijs die voor een zuiver
„Trockenwollen" badbroek bijzonder laag is.
Voor 7 tot 15 jaar
Oók in Herenmaten
vanaf
Voor extra grote herenmaten
brengt Delana een
speciaal model met
Jacquard-inzet
Méér met kaas genieten is zo eenvoudig
U hebt toch wel eens van die
verrukkelijke Zwitserse fondue gehoord?
Die maakt U zelf in een
handomdraai, met die heerlijke
voedzame kaas-uit-eigen land.
Probeer het meteen, en fondue
wordt Uw vaste specialiteit!
Mmmmm... het regent
complimentjes!
RsHtoilwi ftMrili
Gesmolten Goudse kaas
Kook een kopje melk en bindt dit lot een stevig sausje.
Rasp 200 gr. belegen kaas en laat deze voorzichtig
en op matige verwarming tn de saus smelten. Keer
de kaas en de saus zo nu en dan om en voeg er iets
witte of Cayenne peper btj. Alf de kaas geheel
gesmolten is, even glad roeren en warm opdienen,
met vers geroosterd brood er op
- f'r
Wf'
Prima service
Betaling in overleg.
reeds tegen verlaagde
prijs.
KASTANJESTRAAT 47
Haarlem. Tel. 22492.
hoek Pijnboomstraat.
