Houten hulpscholen om
overbelasting op te vangen
Dassen
Verenigi ngsvaria
Acht nieuwe lokalen: crediet f 168.400
Vaderdag
verrassing
BISCHOFF's
Pleidooi voor ingaan der belasting
verlaging op 1 Augustus
Binnenscheepvaartschool
wordt in Velsen nodig
uit de IJmond
Nieuw clubhuis voor
hockeyclub Eechtrop
Aanmeldingsformulier
„ARTISTIEK"
Wilkes in Bondsteam
voor Olympische Dag
Postcheque en girodienst
verhoogt salarissen
Geeft Vader
Nylon Ankiets
van f 3.75
JONGEJANS
Twee stropers voor de
Haarlemse rechtbank
Muziekfestival
IJmuider Harmonie
11
PWN jubilaris
H. J. van Elven hartelijk
gehuldigd
Bruidsbouquet vanaf ƒ7.50
bu BUISMAN's
Bloemenmagazijn
Druk bezochte ouder
avond Augustinusschool
Irissenkwekers streden
om eer en prijs
Twee moties van de Kon. Ned. Middenstandsbond
Wandeltocht padvindsterv
Bevestiging kantonrechter-
vonnis, 8 dagen, geëist
Scheepvaart
VRIJDAG 17 JUNI 1955
Aan verschillende Velsense openbare
scholen bestaat een nijpend gebrek aan ie Brederodeschool te Santpoort-Zuid, de
ruimte. Voorziening door permanente bouw
zou teveel tijd vorderen, gezien de grote
vertraging in de behandeling van de plan
nen voor schoolbouw door de hierbij be
trokken instanties.
Door de aankoop, plaatsing en inrichting
van houten hulpscholen kan op korte ter
mijn in het gebrek aan schoolruimte wor
den voorzien. Na eventuele vervanging
door permanente houw kunnen deze hou
ten hulpscholen uitstekend worden benut
voor het kleuteronderwijs, zo delen B. en
de raad mee.
Benodigd zijn twee lokalen voor de Wil
lem de Zwijgerschool te IJmuiden-Oost.
drie lokalen voor de Brederodeschool U
Santpoort-Zuid. één lokaal voor de Jan
Ligthartschool te IJmuiden-Oost. één lokaal
voor de ir. L. P. Krügerschool en één lokaal
voor de Watervlietschool te Velsen-N'oord.
De kosten van aankoop, plaatsing en in
richting worden geraamd op 168.400.
In verband met het bovenstaande stel
len B. en W. de raad voor:
a. te besluiten tot uitbreiding van de
ADVERTENTIE
EXTRA-AANBIEDING
„RIIODIA"-ZIJDEN
normale prijs 2.75 tot 5.75
slechts1.95
SPECIAALZAAK
KENNEMERLAAN 61 - IJMUIDEN
Door de Stichting Koninklijk Onderwijs
fond® voor de Scheepvaart te Amsterdam
worden in de verschillende binnenscheep-
vaartcentra in ons land een veertiental
binnenscheepvaartscholen beheerd, ten be
hoeve van de vakopleiding van de opva
renden in de Rijn- en binnenvaart. Deze
scholen zijn geopend van 1 October tot J
April. De lessen (12 lestijden van 50 minu
ten per week) worden gegeven in de avond
uren, zoveel mogelijk op Maandag, Dins
dag, Donderdag en Vrijdag. Het leerplan
is voor alle scholen gelijk, terwijl er naar
wordt gestreefd, het onderwijs op de ver
schillende binnenscheepvaartscholen zo
veel doenlijk op elkander te doen aanslui
ten. Aan de theoretische vakkennis ont
breekt bij vele opvarenden in de Rijn- en
binnenvaart nog zeer veel, terwijl de eiisen,
welke het moderne bedrijf moet stellen,
nog steeds verder toenemen.
In verband hiermede is het van groot
belang, dat de schippers en hun personeel
in een zo groot mogelijk aantal plaatsen,
waar zij gedurende kortere of langere tijd
verblijven, de gelegenheid hebben hun
theoretische vakkennis uit te breiden.
Gerechtvaardigd
Uit de gegevens, welke de bovengenoem
de Stichting van de Rijksverkeersinspectie
(Bevrachtings-commissariaat) heeft ont
vangen omtrent net aantal binnenschepen,
dat dagelijks te IJmuiden ligplaats heeft,
meent zij te moeten vaststellen, dat de op
richting van een binnenscheepvaartschool
in onze gemeente ten behoeve van de op
varenden van deze schepen alleszins ge
rechtvaardigd is. Zij verzoekt B. en W.
daarom, te bevorderen, dat de Raad als zijn
oordeel uitspreekt, dat de oprichting en
instandhouding van een binnenscheep
vaartschool nodig is.
Met het standpunt van de Stichting Ko
ninklijk Onderwijsfonds voor de Scheep
vaart kunnen B. en W. zich volkomen ver
enigen. Ook zij achten de oprichting van
zulk een school van zeer groot nut.
B. en W. stellen dan ook voor om, inge
volge artikel 25 tweede lid, van de Nijver
heidsonderwijswet, uit te spreken, dat de
raad de oprichting en instandhouding van
een binnenscheepvaartschool te IJmuiden
door de Stichting Koninklijk Onderwijs
fonds voor de Scheepvaart te Amsterdam
nodig oordeelt.
B. en W. merken nog op, dat als de Kroon
de oprichting en instandhouding van deze
school goedkeurt, 30 percent van de netto-
kosten voor rekening van de gemeente zul
len komen. De kosten van eerste inrichting
worden geraamd op 750, terwijl de kos
ten per cursushalfjaar zijn te stellen op
2500.
Willem de Zwijgerschool te IJmuiden-Oost.
Jan Ligthartschool te IJnvuiden-Oost, de
ir. L. P. Krijgerschool en de Watervliet
school te Velsen-Noord door bijplaatsing
van houten hulpscholen, zoals op de bij dit
besluit behorende situatie-tekeningen is
aangeduid;
b. ons voor de aankoop, plaatsing en in
richting van deze houten hulpscholen een
crediet te verlenen van 168.400 en hier
toe te nemen het besluit tot wijziging van
de gemeentebegroting, dienstjaar 1955, het
welk in ontwerp bij de stukken is gevoegd.
Nieuw lokaal Adolf van Nassauschool
Om aan de Adolf van Nassauschool te
Santpoort een boventallige leerkracht tc
kunnen benoemen moet de beschikking
over een leslokaal worden verkregen.
De kerkvoogdij der Hervormde Gemeente
te Santpoort is bereid, voor dit doel aan
de gemeente te verhuren een lokaal van
het Jeugdhuis aldaar tegen een vergoeding
van 3.50 per schooldag, te verhogen tot
5.als van de verwarming gebruik ge
maakt wordt.
Voor het schoonhouden zal 25.per
maand in rekening worden gebracht.
Het bedoelde lokaal is voor onderwijs
doeleinden geschikt en daar de gevraagde
huurprijs etc. B. en W. billijk voorkomt
stellen zij de raad voor, tot het aangaan
van de huur te besluiten.
Voor de inrichting van het iokaal zal
enig meubilair moeten worden aangeschaft.
De kosten hiervan worden geraamd op
1800.
Donderdagmorgen is in hótcl Borst op
ondubbelzinnige wflze tot uiting gekomen,
dat de heer H. J. van Elven in P.W.N.-krin-
gen een geacht en gezien figuur is. Het
was namelijk die dag 25 jaar geleden dat
de heer Van Elven in dienst trad by het
Provinciaal Landgoed, thans P.W.N. ge
naamd en door zjjn prettig karakter, grote
werklust en liefde voor alles wat met bos
en duin verband houdt heeft de jubilaris
veel vrienden gemaakt en zich de achting
van zjjn superieuren verworven.
Hiervan gewaagde allereerst de direc
teur van het °.W.N.t ir. S. Kramer, die te
vens mevrouw Van Elven-Mooy in de hul
de betrok omdat zij In alle opzichten haar
man by zyn werkzaamheden voor het
P.W.N. heeft bygestaan en nog doet. Na
mens het Provinciaal bestuur werd me
vrouw Van Elven-Mooy verbiyd met een
fraai bouquet; de jubilaris mocht van ir.
Kramer een enveloppe met inhoud in ont
vangst nemen.
Het hoofd van de dienst Terreinen in
Bakkum, de heer P. L. Duinker, memoreer
de de grote steun die hij, vooral in de oor
logsjaren, van de jubilaris heeft gehad. De
heer Duinker zeide voorts, dat ook de per
soneelsvereniging van het P.VV.N. de jubi
laris grote dank is verschuldigd, nimmer
ontbreekt de heer Van Elven op een feest
avond die hy veelal heeft mee helpen orga
niseren in verband met zijn functie van re
gisseur. Het cadeau van het personeel be
stond uit een gloednieuwe grasmachine met
toebehoren, met welk cadeau de jubilaris
uitermate in zyn nopjes was. Mevrouw Van
Elven-Mooy werd door de heer Duinker
bedacht met een vaas.
Geestig, maar nochtans met ontroering
Het nieuwe clubhuis voor de Beverwijkse-
Castricumse Hockeyclub „Eechtrop" aan de
weg naar Wijk aan Zee is nagenoeg gereed
gekomen, dankzij de medewerking van
het gemeentebestuur. Alleen het sanitair
en de inventaris moeten er nog komen, de
watervoorziening en electrische installatie
nog aangelegd. Om de kosten hiervan zo
laag mogeiyk te houden, maar ook om het
nieuwe clubhuis meer te laten zijn dan een
kleedkamer alleen, zullen de leden zelf aan
de opbouw meewerken.
De officiële opening zal geschieden aan
het begin van het nieuwe hockey-seizoen in
September. Een van de leden heeft in de
ontvangruimte al een buffet getimmerd,
zodat de hockeyers na de wedstryd op pret
tige wyze hun thee kunnen genieten.
De indeling van het clubgebouw is als-
volgt: twee kleedkamers van 6.50 by 3.16
meter, met naast elk kleedlokaal een was
plaats met een douche. Bovendien twee toi
letten en ten slotte een clublokaal van 9.50
bij 6.35 meter. De muren zjjn van dubbele
houten schotten, het dak is van hout met
rubberoid en onder de balken zit een zacht-
board-plafond. De voorkant wordt geheel
glas waardoor een goed uitzicht op de vel
den ontstaat, terwyi aan de fietsenstalling
kant nog een groot raam komt. De vloer
is van tegels en bij de wasplaatsen van be
ton. De inrichting komt voor rekening van
de hockeyvereniging.
Ook is er nog een nieuw oefenveld byge-
komen, tussen een der velden en de afras
tering.
Eechtrop begint op Dinsdagavond 21 Ju
ni al weer met de zomercondltletrainlng
voor het komende seizoen. De trainer van
het nationaal hockeyteam, de heer Rex
Norris, oud-speler van het wereldkampi
oenselftal van India, zal in de zomer de le
den van een aantal clubs onder zjjn leiding
laten trainen. Hiertoe behoren ook Eech
trop en Strawberries.
De heer Norris zal van Woensdagmiddag
22 Juni af gedurende zes achtereenvolgende
Woensdagmiddagen Eechtrop komen trai
nen. De heer Norris gaat er van uit, dat
training op een eventuele warme middag
beslist geen kwaad kan. Hg is er van over
tuigd, dat het trainen in moeilijke omstan
digheden een overwaarde schept, een fit
heid en souplesse voor het gehele seizoen.
Niet alleen de ouderen, maar ook een aan
tal junioren zal van de training van de heer
Norris kunnen profiteren.
Ondergetekende:
Naam:
Straat:
Plaats:
Wenst zich met ingang van
.bonneren J J m U i 0 f O U F CI II t
f 6.50 per kwartaal// 0.50 oer week
Handtekening:
Doorhalen wat niet verlangd wordt.
7.ij, die zirh met invang van 1 Juli 1955 per kwartaal abonneren, ontvangen
de nummers tot en met 30 Juni 1955 gratis. Dit geldt alleen voor nieuwe
kwartaalabonné'e rins niel voor omzetting van week- in kwartaalabonnementen
In zyn stem, dankte de jubilaris de heer ir.
Kramer voor zyn hartelijke woorden alsme
de de enveloppe met inhoud en de bloemen.
In het cadeau van het personeel zag de heer
Van Elven een bewijs van de prettige sa
menwerking en de goede onderlinge ver
standhouding.
By deze huldiging was ook de rentmees
ter van het PW.N., de heer ir. J. G. J. Jel-
les, tegenwoordig en het voltallige perso
neel van het P.W.N. uit Castricum en Bak
kum en afgevaardigden van het bedrijf uit
omliggende plaatsen.
Receptie
Tydens de 's middags in zijn fraaie in bos
en duin gelegen woning aan de Goversweg
gehouden receptie kwamen vele vrienden
en kennissen de heer Van Elven complimen
teren; het was voor de jubilaris en zyn ge
zin een onvergetelijke dag.
ADVERTENTIE
BESTELT UW
Velserduinweg 143 - IJmuiden-Oost
In grote getale waren de ouders van de
leerlingen van de R.K. U.L.O.-school St.
Augustinus te Castricum Donderdag naar
zaal Roozendaal gekomen voor de ouder
avond die het schoolbestuur voor hen in
petto had. Zg werden welkom geheten door
het hoofd van de school, de heer J. Th. Ba-
link, die met enige reserve het optreden
van een aantal leerlingen in het toneelstuk
je „Een huis vol inbrekers'" aankondigde,
daarbij de wens uitsprekende dat dit optre
den in de toekomst op hoger cultureel peil
mocht komen. De voorwaarden hiertoe zijn,
getuige de animo waarmede de leerlingen,
meisjes en jongens, het stukje naar voren
brachten, aanwezig.
Niet een ouder heeft zich de gelegenheid
laten ontgaan met de leerkrachten over hun
pupillen van gedachten te wisselen.
Na de pauze sprak de heer Balink over
de problemen by de opvoeding van de jeugd
en over de wijze waarop men deze jeugd
een goede toekomst kan meegeven.
Op de Donderdagavond in Beverwijk ge
houden bijeenkomst van de Tuinbouw Stu
dieclub was een keur van irissen te bewon
deren. Wederom is gebleken dat de streek
Kennemerland nog een groot aantal irissen-
kwekers telt. Een deskundige jury beoor
deelde de inzendingen en maakte de volgen
de uitslag bekend:
Inzendingen van zeven en meer soorten:
G. Tabak Hz. eerste prys: C. W. Hilbers.
tweede prys: Gebr. Opgelder derde prys.
Inzending van één tot zes soortenD. van
Buggenum eerste prys: J. Broezc tweede
prys; J. W. Hilbers derde prys. Als extra
prys kreeg de iris van de heer D. van Bug
genum, Pride of Holland, een byzondere
vermelding.
Op deze byeenkomst werden diverse cul
tuurtechnische vraagstukken besproken en
het is ook daardoor voor vele irissenkwe
kers een Interessante en leerzame avond
geworden.
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
Speciaal adres voor het
INLIJSTEN van Foto's.
Plaatwerk enz.
Kennemerlaan 5 - Tel. 5705 - IJmuiden
Het bondselftal, dat op de Olympische
Dan (19 Juni) tegen de Braziliaanse ploeg
Botafogn speelt, is op twee plaatsen gewü-
zigd doordat Schouten en Clavan van Hol
land Sport wegens blessures niet beschik,
baar zijn. Zij worden resp. vervangen door
Wilkes en Voges.
Het elftal zal als volgt in het veld ko
men:
Doel: Pieters Graafland (Ajax);
Achter: Wiersma (Donar) en Boskamp
(Amsterdam);
Midden: Schaap ('t Gooi) aanvoerder
Van der Hart (Fortuna) en Klaassen
(VW);
Voor: Overbeeke (NAC). Wilkes (Valen
cia), Van Melis (Rapid), Voges (Enschede)
en De Harder (Holland Sport).
De salarissen van het personeel van de
postchèque- en girodienst zijn met ingang
van 1 Juli a.s. belangrijk herzien. De giro
dienst heeft met een groot gebrek aan per
soneel te kampen, waardoor men zelfs het
openen van rekeningen voor particulieren
heeft moeten stopzetten. Een der oorzaken
van het personeelstekort moet worden ge
zocht In het feit. dat de salarissen ln het
particuliere bedrijf aantrekkelijker zijn en
de vooruitzichten op promotie elders ook
gunstiger waren.
Door het herzien der salarissen iets
wat zonder tussenkomst van enige vakbond
geschiedt zijn niet alleen de loonschalen
op een hoger peil gebracht, maar ook de
jaren voor het bereiken van het maximum
verlaagd. Bovendien zijn de promotiekansen
belangrijk verruimd, al zal de promotie
niet zozeer naar dienstjaren als wel bij
keuze, dus naar bekwaamheid geschieden.
Het gevolg van een en ander is. dat bij
voorbeeld een 21-jarige employé 3e klasse,
die tot dusver 194 gulden per maand ont
ving, van 1 Juli af 254 gulden zal ont
vangen. Tot dusver was het zo, dat men het
maximumsalaris van 378.50 gulden eerst
op 33-jarige leeftijd kon bereiken. Dit
maximum zal voortaan reeds voor 28-jari-
gen bereikbaar zijn.
OOOOOOOCOOOOOOOOOCKXDOOOOOOOOOOOOOO
een paar IJzersterke
dan hoeft Moeder NIET meer
te stoppen
Pracht sortering Wol en halfwollen
SOKKEN en ANKLETS
vanaf 1.13
SWAN HERENZAKDOEKEN
3 stuks in doos2.85
Wol- on Kousenhuis
I.agersstraat 12 - Telefoon 6018
IJmuiden-Oost
De padvindstersgroep Wiawaha uit Velsen
heeft de traditie, een jaarlijkse wandeltocht
te houden, in ere hersteld. Op Zaterdag 9
Juli wordt deze tocht in de omgeving van
Velsen gehouden over afstanden van 7^4,
15 en 20 km. Elke deelnemer krijgt na het
volbrengen van de tocht een aardige her
innering. Er wordt gestart om half drie tot
drie uur bij het clubhuis aan de Driehui-
zerkerkweg hoek Verloren van Tomaat-
laan. Men kan zich van te voren opgeven
voor deelname bij mejuffrouw Th. S. Bol
land, Tollenslaan 11, Driehuis, giro-reke
ning 646832 ten name van E. M. Bolland
Polderman. Voor padvinders en padvind-
sters is er 's avonds kampvuur, terwijl men
ook een kampweekend mee kan maken.
Het congres van de Kon. Ned. Midden
standsbond, dat in Hilversum wordt ge
houden, Is voortgezet met een discussiedag.
die was gewijd aan een intern beraad over
het aantal middenstandsproblemen. Daar
bij trad vooral liet prijsbeleid der regering,
met name handelsmareebeschikking 1955,
op de voorgrond, terwijl ook het vraagstuk
van het verlenen van bijzondere kortingen
aan personeelsinkoopverenlgingen en an
dere organisaties onder ogen werd gezien.
Na de discussies werden twee moties aan
genomen.
De eerste luidt:
„De jaarvergadering van de Koninklijke
Nederlandse Middenstandsbond te Hilver
sum bijeen, kennisgenomen hebbende vari
de discussies over een wijziging van art.
126 van de wet op de P.B.O., in dier voege
dat de mogelijkheid tot het verlenen van
een contributieaftrek zou komen te ver
vallen, spreekt als zijn mening uit, dat voor
een goed functioneren van de organen,
die krachtens de wet P.B.O. worden inge
steld, een krachtige onderbouw van vrije
organisaties een essentiële voorwaarde is;
dat de onderhavige bepaling ertoe bij
draagt dat aan de eerder genoemde voor
vaarde kan worden voldaan; dat met name
in de middenstandssector, waar de ge
dachte der P.B.O. tot reële initiatieven
heeft geleid, de onderwerpelijke bepaling
van art. 126 voornoemd ten deze niet ge
mist kan worden; dat door schrapping van
dit artikel aan de ontwikkeling van de
Publiekrechtelijke Bedrijfs Organisatie in
de middenstandssector een onherstelbare
slag zou worden toegebracht; dringt er bij
het hoofdbestuur op aan alle stappen te
ondernemen bij regering en volksvertegen
woordiging om de geschetste ontwikkeling
te voorkomen".
Over het belastingbeleid van de regering
heeft het congres zich In de volgende motie
uitgesproken: „De jaarvergadering van de
Koninklijke Nederlandse Middenstands
bond te Hilversum bijeen, kennis geno
men hebbende van de discussies rond de
belastingplannen van de regering, consta
teert: dat bij het bereikte compromis dat
tot terugkeer van het kabinet heeft geleid
te weinig aandacht is geschonken aan de
reeds zo moeilijke positie van de midden
stand; dat mistdien de vermindering van
de verlaging der inkomstenbelasting ernstig
Twee Lieden, die respectievelyk 140 en 48
vonnissen wegens overtreding van art. 461
Wetboek van Strafrecht achter de rug had
den (het lopen op verboden terrein), de
40-jarige los werkman bij de Hoogovens J.
W. en de 43-jarige ijsventer C. de J. er
kenden Donderdag voor de Haarlemse
rechtbank inderdaad „zigzag te hebben ge
lopen", zoals stropers op zoek naar konij
nensporen doen, en konijnen uit strikken
te hebben gehaald, maar de twee als getui
gen gehoorde Jachtopzieners hadden daar
naar hun stellige mededelingen niets van
kunnen zien en dus niet a's verbalisanten
kunnen optreden.Zij zè'f verklaarden ech
ter alles wèl gezien te hebben.
Deswege waren de twee stropers door de
kantonrechter reeds tot acht dagen veroor
deeld. van welk vonnis zij thans in beroep
terechtstonden.
De officier van Justitie vroeg overigens
bevestiging van dit vonnis. Hij meende W.
met zijn 140 vonnissen zelfs als een ge
vaarlijk man te moeten beschrijven voor
wie ook de jachtopzieners op hun hoede
waren.
„En toch zijn deze mensen geen stro
pers", aldus de verdediger van beiden, mr.
H. J. A. M. van Son, ..althans geen stro
pers méér". De nieuwe Jachtwet heeft,
naar hij zeide. de stroperij zó streng aan
gepakt, dat de meesten dit leventje op
geven en gaan werken, evenals dit tweetal,
dat sinds kort als hoogovenarbeider en
ijscoman zijn brood verdient. Een wettig
bewijs achtte hij niet geleverd, zodat hij
vrijspraak verzocht. Indien de rechtbank
zou menen, dat er wèl een veroordeling
moet volgen, verzocht hij er rekening mee
te houden dat beiden inmiddels weer nor
maal in het arbeidsproces zijn opgenomen.
In hun laatste woord deden beiden een
soortgelijk verzoek, „anders", zo zei er een.
„lig ik er daar weer uit en dan verval ik
natuurlijk hier weer in".
„Jullie zijn er ook mee opgehouden om
dat al die konijntjes dood gingen van die
ziekte", opperde één der rechters. Dit ont
kenden zij ten stelligste. „Er zit nog genoeg,
bijvoorbeeld fasanten", zeiden zij, „maar
we hadden er echt geen idee meer in".
„Vinden Jullie het erg dat er zoveel van
die konijntjes dood gaan?", hield de rech
ter vol.
„Och", antwoordde één hunner koel,
„officieel lijkt het wel, dat ze liever heb
ben, dat de konijntjes zó dood gaan dan dat
wij er aan te pas komen". Daarop stom
melden beiden weg.
De uitspraak is op 30 Juni.
moet worden betreurd; dat weliswaar de
grotere verlaging van sommige indirecte
belastingen kan worden gewaardeerd,
maar dat door het voortdurend wijzigen
van de plannen der regering ten aanzien
van de verlaging van deze indirecte be
lastingen een situatie is ontstaan, die ver
ontrusting wekt; dat immers de aaardoor
opgetreden kopersstaking niet alleen re
percussies heeft in de middenstandssector,
maar bovendien leidt tot een inkomsten
derving van de Staat en voor de werk
gelegenheid in de betreffende sectoren van
de industrie onnodige gevolgen heeft;
dringt er derhalve bij het hoofdbestuur op
aan, al of niet in samenwerking met de
verbonden van werkgevers en de industrie
alle stappen te ondernemen om de re
gering op het voorgaande te wijzen en op
deze wijze te trachten de geschetste situa
tie in het algemeen belang te verbeteren,
b.v. door de termijn van ingaan der ver
iagingen voornoemd te vervroegen tot 1
Augustus aanstaande".
Altair, pa»», pass- 15 Rio Grande do Sul naa
Santos.
AOoedgK, 16 Rottettiam verwacht.
Abbekerk. 17 te Nacaia.
Aidabi, 16 v. Las Paimas n. Antwerpen.
Amsteilaod. 15 v. Montevideo u. Busno» Aires.
Axeidijk, 16 te Montevideo.
Ai go», 16 te Amsterdam.
Aa.sdyk, 14 te New York.
Andijk, 15 te New Orleans.
Aagtekerk, IV v. Brisbane n. Towneville.
Agatha, LI te Soiong
A.biasseidqk, l& v. New Orleans n. Havanna.
A.indijk, 16 te Vera Cruz.
Annenkerk, pass. 16 Oueaaant n. Genua.
Antonia, 18 v. Pladju n. Tjllatjap.
Aiendsdijk, 16 te New Yoik.
Baarn, 15 v. Trinidad n. La Oualra.
Bonaire, 15 500 m. Z.ZW. Fayal.
Bali, 16 te Amsteidam
Blijdendijk, pass. 16 Vllsslngen n. Antw.
Boschfontem, 16 te Amsteidarn.
Bloemfontein, 16 70 m ZW. Kp Blanco.
Borneo. 16 V. Singapoie n. Tj Priok.
Caltex Peinis, 15 v Rotterdam n. Sidon.
CalliStO, 16 te Quebec.
Caltex Leiden. 16 v. Rotterdam n. Bidon.
Ceionia, 17 te Balikpapsn.
Cinulia, 20 Curasao verwacht.
Cistula. 18 Malta verwacht.
Clavella. 19 Avonmouth verw.
Coryda, 13 Ango Ango verw.
CottiCa. 16 1280 m. NO. Barbados.
DiemerdlJK. 16 te Antwerpen.
Dongedijk, 16 te Rotterdam
Eemiand, 16 te Rlo de Janeiro.
Friesland (SSM), 15 v. Norresunöby n. d. Tyne
FalcO. 15 v. Cadiz n. St. John.
Farmsum. 16 te Bombay.
Gaasterland, 16 v. Amsterdam n. Buenos Aires.
Gooiland, 15 v. Montevideo n. Santos.
Gaasterkerk. pass. 16 Kp. Ouatdaful n. Penang
Hoogkerk. 15 v. Marseille n. Genua.
Hathor, 16 te Algiers
Hera. 15 v. Amsterdam n. Trinidad.
Hoogkerk, 16 te Genua.
Heelsum, 15 te Jacksonville.
Heemskerk. 16 v. Suez n. Port Soedan.
Ittersum, 16 v. Suez n Duba.
Ivoorkust, pass. 16 Finisterre n. Bordeaux.
Joh. v. Oldcnbamevelt. 16 30 m. W. Kreta.
Kabyllfi. 16 te Curacao.
Keitosono. 15 te Colon.
Kieldrecht, 16 v Colombo n. Bombay.
Korenia. 16 te Banias.
Kalydon, 16 1150 m. W. ten N. Kaapstad 80 verw.
Kartmata. 11 te Makassar.
Kateiysia. pass. 16 Mozambique 19 Kaap't. verw
Korltia, verm. 16 v.-Rotterdam n. Pta Cardon.
Korovina, 27 Rotterdam verwacht.
Kota Baroe. 16 v. Djeddah n Belawan.
Krebaia. 85 Curacao verwacht.
Laertes. 15 v. Aden n. Penang.
Lissekerk. 16 v. Port Said n. Ummsaid.
Laurenakerk. 16 v. Genua n. Marseille.
Loenerkerk. 18 v. Bombay n. Karachi.
Luna, pase. 16 Ouessant n. Rotterdam.
Lutterkerk. XI te Rotterdam.
Macoma. 16 te Liaeabon.
Manoeran. 16 te Londen.
Maailand, 18 v. Rlo Orande do Sul n. Pto A!e»re
Molenkerk. 16 v. Hongkong n. Singapore.
Markelo, 15 v. Kotka n. Bristol.
Macuba. 16 170 m. ZW. Ouessant 16 Stanlow
verwacht.
Madoera, 16 v. Marseille n Amsterdam.
Malvina. 20 Kobe verwacht.
Muiderkeik, pass. 16 Ceylon n. Aden.
Nestor, 16 te Amsterdam.
Nigerstroom, 16 te Abidjan.
.Motos. 16 te Amsterdam.
Noordam, 16 600 m. ZO. Kp Race.
Oranje, 16 v. Napels n. Southampton.
Oranjestad. 15 v Grenada n. Barbaaos.
Orion, pasa. 16 Flnlsterr# n. Antw.
Prins WtUem IV, 16 te Le Havre.
Prins Joh. W. Friso, pass. 1 Kp. Race n. Quebec
Polydoiue, 15 v. New Orleans n. Charleston
Rondo, 15 te Beyrouth.
Rijnkerk. 15 Genua n. Marseille.
Radja, 17 te Tj. Priok.
Rottl, 17 te Marseille.
Rijndam, 16 Scilly s gepass n. Montreal.
R;jnkerk. 16 te Marseille.
Straat Soenda. IS V. Santos n. Kaapstad.
SchiedIJk, 16 V. Le Havre n. Antwerpen.
SibaJaK. 16 v. Melbourne n Sydney.
Salland. 17 Amsterdam verwaent.
Schouten. 17 Hongkong
Singkep. 17 te Calcutta
Stad Alkmaar, pas*, u Ouessant n. Antwerpa...
Sumatra, 16 te Marseille.
Talisse. 15 v. Amsterdam n. Houston.
Tero, 16 te Antwerpen.
Tibia. 16 te Rotterdam.
Titus, 15 v. Ceuta n. Rotterdam.
Tomort, 16 v. Singapore n. Port Swettenhem.
Utrecht. 18 te Barcelona.
Van Waerwijck, pass. 16 Sabang n. Penang.
Van Linschoten. 18 dw. Las Palmas n. Hambuig
Westland, 16 te Iliieos.
Wieldrecht. IC v. j don n. Einswarden.
Waterman 16 556 m W.ZW. Vs'.entia.
Waterdam. 16 5(s' m. N ten W Fayal.
Willem Ruys. ps«s. 16 Minikoy n. Colombo.
Willemstad. 16 40 m. W.ZW. Madeira.
Zonnewijk, 15 v. Willemstad u. Arica.
KLEINE VAART
Alcetas, 16 60 m. NO. Kp. Spartel.
Anna Sylvia, 16 v. Londen te IJmuiden.
Adm. De Ruyter. 16 v Par te Gothenburg.
Anne S, 16 v. Skelleftea te Rotterdam.
Audacia. 16 20 m. Z Finisterre n. Napels.
Appitigedam. 15 v. Rotterdam n. Lissabon.
Afiena, pass. 16 Kiel Holtenau n. Kopenhagen
Ary Srheffer, verm. 16 v. Temeuzen n. R'dam
Atlantis, verm. 16 v. Kotka n -Utrecht.
Barcelona, 16 v. Vlis&inge* a. Dublin.
ZATERDAG en ZONDAG
Morgen, Zaterdagavond, begint de
marswedstrijd ter gelegenheid van de
i verjarende IJmuider Harmonie ln de
3 Kennemerlaan (om 17 uur).
■j Deelnemers zijn: tamboercorps Hoog-
3 ovenharmonie; muziekvereniging Al-
l bert Heijn, Zaandam; tamboer- en pij-
5 perscorps „Het Funen", Amsterdam;
tamboer- en pijperscorps „Oranje Nas-
sau", Amsterdam, Hoogovenharmonie,
tamboercorps „Albert Heijn", Zaandam.
Om 20 uur wordt het festival op het
3 feestterrein voortgezet met een con-
eert.
I De muziekvereniging „Albert Heijn"
(o.l.v. C. Kat) begint met Tableaux des
Vosges (4 delen) van Meindert Boekei,
gevolgd door Ktng Orry van Haydn
Wood.
Het Hoogoven-mannenkoor o.l.v.
Slings zingt daarna:
1. Staal werken
Mijn Limburg
Old Black Joe. „Crescendo"
Oostzaan o.l.v. C. Luttik speelt:
BB and C.F. (mars) van v. d. Hume
Laetitia Grande, mars, van Jean
Preckher
Partita Piccola van G. H. Boedijn
Judex Gounod
Selectie uit „In 't Witte Paard" van
Benatsky
Finale
H.
uit
6.
ZONDAG
13 uur: Marswedstrijden (Kennemer-
laan).
Deelnemers:
Vendelcorps Wormerveer
AMVJ drumband Amsterdam
Tamboer- en pijperscorps Amster-
damse tram
Tamboer- en pijpercorps Adest Mu-
sica, Sassenheim j
St. Joris drumband, Haarlem
15 uur: Concerten:
Jeugdorkest IJmuider Harmonie (o.l.v.
J. Groot)
1. Aube Dorée van Alfred Delbecq
2. Ouverture Romantlque
Harmonie Crescendo, Spaarndam (J. M.
Jacobs)
1. Mosaique
g 2. Partita Piccola van G. H. Boedijn
R.K. Harmonie St. Caecilia, Velsen-
Noord o.l.v. L. Tervoort
1. La dame de pique van Fr. v. Suppé
2. Ouverture Tancrede van Rossini
Harmonie „Ons Genoegen. Wormerveer
(o.l.v. A. Meijns Wzn.)
5 i. Le Roi d'IJs van Ed. Lalo
2. Het daghet in den Oosten van Fr. C.
D'Heayer
3 3. Romeo and Juliet van Tschaikowsky
20 uur: FEESTCONCERT
door de fanfare St. Callistus, Terwin-
selen (Lb.) o.l.v. Chr. Waltmans
1. Het licht tegemoet van E. Lauturn
2. Orphée aux enfers van Offenbach
3. Fantasie uit Lucia di Lammermoor
van Ponizetti
4. Oberto van Verdi
5. Tableaux des Vosges van M. Boekei
Pauze
6. 2e potpourri populaire van Alfr. Del
becq
7. Suite Oriëntale van Fr. Popy
Labour and Love van P. E. Fletcher
9. AmbröSS Polka van A. Parlow
10. The Teddy bears picnic van J. W.
Bratton
Bab T, 14 v. Gent n Stockholm.
Barnard John. 18 v. Ceuta te Rotterdam verw.
Bree Helle, verm. 18 v. Londen n. Rotterdam
Biem. 16 v. Antwerpen te Oporto verw.
Casana, vaim. 17 v. Rotterdam n. Kopenhagen.
Corrie b, 18 op de Theems.
Corsica, 16 v. Vlissingen n. Londert.
Deni, 17 Poitsmouth verwacht.
Diligentia, 16 te Ipswich.
Driebergen, 16 v. Gent n. Antwerpen.
Diannel, IT Goole verwacht.
Draco, 18 te Rotterdam n. Tanger.
Eida, pasa. 16 Vliaaimgen n. Antwerpen.
Ella. 16 v. Rouaan te Malmö verw.
Erasmus, pass. 16 Vlissingen n. Gent.
Lllewoutsdijk, 16 v. Vlaardingen n. Antw.
Flevo, pass. 16 Vlissingen n. Gööie.
Gerd. 16 v. Boston te Fosdyke.
Gaasterland. pass. 16 Newark n. Rotterdam.
Gosrie. 16 Halmstad verw.
Goote. 19 v. Venetié te Amsterdam verw.
Henrica b, verm. 16 v Kaage n. Lulea.
Haaksbergen, 16 v. Gothenburg n. Turku.
Hmk, 16 v. Londen ta Rotterdam.
Hera, 15 v. Amsterdam n. Trinidad.
Haskerland. 16 50 m. NW. Texel n. HarlinMn.
Hfrty Denny, pass. 16 Vlissingen n. Londen.
Hoogezand. pass. 16 Vlissingen n. Antw.
Import. 16 v. Rotterdam te Lissabon verw.
lb.*. pass. 16 Vllssingan n. Gent.
Isola, pass. 16 Vlissirgen n. Antw.
Joost, 13 v. Bungenas n. Lulea.
Jcyian, 16 190 m'. O. Kp de Gata.
Jaoa. 16 v. Boston te Harlingen.
Keyser. pass. 16 Ttxel n. Helsinki.
Kaap Falga. 15 v. Odense n. S.mrishamn.
Kaap St. Vincent, 14 v. Stocka n. Rotterdam.
Leendert b. 18 V. Hull te Antwerpen.
Leuvahaven, verm. 17 v. Rotterdam n. Gothen
burg.
Lucas Bols II, 16 v. Kemi te Amsterdam.
Larlx, 14 v. Vaste; as n. Haukipudas.
Marwit pass. 16 Vlissingen n. Duinkerken.
Mutia F.des 16 v. Letth te Amsterdam
Marie Christine. 16 25 m. NW. Goeree.
Midas. 16 te Rotterdam n Valencia.
Mcrwehaven, pass. 16 Kp. St. Vincent naar
Casablanca.
Mutatie. 13 v. Hamina n. Bideford.
Marianne, 17 v. Rouaan te Amsterdam verw.
Maartje. 16 v. Par te Antwerpen.
Monica. 16 v. Dublin te Irvine verw.
Muphrld N. 16 v. Gateshead te Le Havre verw.
Nautlc verm 16 v. Glasgow n. Sligo.
Nero, 16 v. Genua n. Napels.
Nieuwland. 16 v. Orangemouth n. Rotterdam.
Nassatihaven. verm. 17 v. Rotterdam n. Aarhus.
Nederland, 16 v. Par te Rotterdam.
Odlle R. pass. 16 Vlissingen n. Antwerpen.
Phidias. 18 v. Car.dia te Calamata.
Pon to. 15 te Wasklot
Pavo. 14 v. Msntyluoto n. Zaandam.
Ponza, IS v Norrsundet n. Zaandam.
Poortvliet, verm. 16 v. Dieppe n. Rouaan.
Rejo, 16 v. Whitby te Oudeschild Texel.
Repeto, 16 70 m NO. VS P8 n. Limhamn.
Regeja, 16 v. Colchester te Rotterdam verw.
Rtjnhaven. 16 v. Belfast te Rouaan verw.
Roelof Buisman. 15 v. Waterford n. Par.
Spirit, pasa. 18 Vlissingen n. Gent.
Start, pass. 16 Vlissingen n. Fulham.
Soemba. verm. 16 v Gothenburg n. Delfzijl.
Strljpe, verm. 16 v. Rotterdam n. Rochefort.
•llvaplana, 16 rede Oo«tende n. Duinkerken.
Bpoortiaven. pass. 19 Alicante n. Marseille.
Sohtppersgracht. 16 v. MantylUOtO te Rdam.
Stella Maris. 16 v. Kopenhagen te Rotterdam
Theano. 16 v. Amsterdam te Rotterdam.
Tromp. 16 v. Amsterdam te Rotterdam.
Ton S. 16 v. Portsmouth n. Swansea.
T'lly. 15 v. K a ret ad n Zaandam.
Texelstroom. is v. Amsterdam te Londm.
Vronwepoider. 16 v. VHs«*reen n. Oporto.
Vlieland. 16 v. Parijs te Rotterdam.
Wickerburgh. pass. 16 Finisterre n. Casablanca,
w'ebold Bohmer, verm. 17 v. Amsterdam naar
Knneohaeen.
Wectpolder. 16 v. Lissabon n. Antwerpen,
willy. 16 is m ZW. Texel.
Zaanstroom. 16 Amst-rdam verwacht.
Zevenbergen, 16 v. Rotterdam n. Middelt. Zee
SLEEPVAART
EbrO, 15 78 m. W.ZW. Cherbourg.
Loire. 15 75 m. O. ten N. Bougie.
Noordzee en Tyne. tezamen met tanker naar
Engeland 15 30 m ZW. ten W. Lands End.
Poolzee, 15 1180 m. Z.ZW Fayal met 3 bakken.
Thames, 15 v. Gibraltar n. Santos.
