IJmuider Courant | 1955 | 20 juni 1955 | pagina 3

VANMORGEN IN DE VISHAL

EN OP ZEE 1

Festival van IJmuider Harmonie
bevatte vele geslaagde manifestaties

FESTI VARIA

Marswedstrijd in Kennemerlaan,
concerten op het feestterrein

Onverdiende zege van
HHC op Schoten

Zeilwedstrijden op de
Westeinder

MAANDAG 20 JUNI 1955

9

Z aterdagavond'concet t

Zondagmiddag

Gasten uit Limburg

Uitslag marswedstrijd

Zwemmen

Kringkampioenschappen
in Haarlem begonnen

Biljarten

Steylaert behoudt zijn
titel fantaisie classique

De softbalcompetitie

Cricket

De HCB-competitie

Roeikampioenschappen
in 1957 in Duisburg

Scheepvaart

Iw^ntiena^

De weergoden hebben het festival van de tienjarige IJmuider Harmonie alle goede
en slechte gaven uit hun voorraad al meegegeven: kou op Vrijdagavond, Zaterdagse
zon en een Zondagsonweer plaatsten de organisatoren voor verschillende problemen,
die evenwel niet de sfeer vermochten te bederven, die langzaam maar zeker rond dit
muziekfeest groeit een sfeer van oprechte vreugde over deze samenkomst van
zoveel muzikaliteit binnen Velsens grenzen.

Onder leiding van C. Kat zette de Zaan-
se muziekvereniging „Albert Heijn" de
avonduitvoering in met Meindert Boekels
suite „Beelden uit de Vogezen", die een
ietwat matte indruk maakte. Er ging van
de dirigent niet voldoende bezieling uit
om de weergeving bevredigend te doen
zijn. Het orkest bleek mooi bezet en ook
over muzikanten te beschikken, die het in
de partituur staande naar behoren blie
zen. Ik had mij de vertolking echter ge-
inspireerder en rijker aan contrasten ge
wenst. Het Scherzo van dezelfde compo
nist stelde het corps voor moeilijkheden,
die vele leden niet aan konden, al klonk
het b»gin veelbe'ovend.

Hot Hoogoven Minnenkoor stelde zich
voo£ met het kranig gezongen Staalwer-
kenslied, gevolgd door het bekende „Mijn
Limburg". De dirigent H. Slings had er
slag van deze zangers aan te voeren en
aan te vuren. Men zong muzikaal en ik
hoorde welluidende itnoren en baritons.
De stemming kon onder de gegeven om
standigheden (het was kil en winderig)
voldoen.

De Westzaanse kapel „Crescendo" be
klom na de pauze de trappen van de tent
en voerde een levendig gespeeld program
ma uit, waarvan een Amerikaanse mars
het voortreffelijk klinkende voorspel
vormde. Aanvoerdïr C. Luttik had daar
een groot aandeel in; zijn blazers reageer
den goed op zijn muzikale aanwijzingen
en vormden een mooi geheel.

Boedijns Suite Partita Piccola genoot
eveneens een welluidende vertolking,
waarin het goede bugelwerk opviel. Waar
enigszins mogelijk gaf de dirigent aan de
melodie de volle waarde, zodat we expres
sief spel te genieten kregen, dat dit op
treden belangwekkend maakte.

De marswedstrijd bracht de volgende
waardering: eerste prijs met 116 punten
en lof van dê jury voor tamboer- en pij
percorps Adeste Musica, Sassenheim.
Eveneens verwierven eerste prijzen de
Sint Joris Drumband van de Katholieke
Verkenners, Haarlem, met 111 punten, het
tamboer- en pijpercorps Amsterdamse
Tram met 102 punten en de Beverwijkse
Drumband met 97 punten. Tweede prijzen
behaalden de AMVJ Drumband uit Am
sterdam met 91 punten en Wormerveers
Vendelcorps 90 punten.

De Schotse show op het feestterrein
bracht eveneens zeer veel belangstellen
den op de been. Het succes, dat de Sint
Jorisband er enkele weken geleden, bij de
Bevrijdingsfeesten, mee behaalde, werd ge
ëvenaard.

Daarna kon men met de middagconcer
ten een begin maken, waarbij het Jeugd
orkest der IJmuider Harmonie inzette met
de twee concoursnummers, die het 10 Juli
te Westzaan voor de jury aldaar moet uit
voeren: de Ouverture voor een operette
en Cordonniers Ouverture Ramantique. In
beide viel de goede klank van de hout
blazers, de cornetten en het zware koper
te loven. Het is opmerkelijk welke loffe
lijke resultaten Jan Groot met deze jonge
lui, die met intense aandacht voor par
tijen en dirigent bliezen, heeft weten te
bereiken.

De Harmonie „Crescendo" uit Spaarn-
dam was onder leiding van de heer H.
Bakker present. Inmiddels had een regen
bui vele bezoekers naar de grote con
sumptietent verdreven. „Crescendo" is
sinds enkele maanden van fanfare op her-
monie overgegaan en dit was nog duide
lijk waarneembaar bij de houtblazers. Het
koper weerde zich echter ter dege, zodat
de suite Partita Piccola er zeer behoorlijk
uitkwam, al klonk het af en toe wat slap.

Als intermezzo heeft de heer G. Brink
man uit Amersfoort een tweetal trommel-
sol i voorgedragen.

De harmoniecorpsen „Sint Caecilia",
Velsen-Noord en „Ons Genoegen" uit
Wormerveer waren niet opgekomen, zo
dat het middagfeest vroegtijdig was af
gelopen.

Het Limburgse fanfarecorps „Sint Cal-
listus" uit Terwinselen is enkele dagen te
gast bij de jubilerende vereniging. Het
ontwikkelde, in het bijzonder in de mezzi,
een goede, gezonde fanfareklank, al had
ik de toon van het hoge koper verfijnder
gewenst. Het sax-register was bij de be
spelers van deze instrumenten in goede
handen, zodat het solowerk in Offenbach's
Orpheus-ouverture volkomen slaagde. Het
spel van de kapel was door de korte di
rectie van de leider Chris Waltmans wat
gebeten, maar dit is een kwestie van
smaak en opvatting. De fantasie over mo
tieven Uit „Lucia de Lammermoor" bracht
een aantal vlot bespeelde solo-instrumen
ten op de voorgrond. Het samenspel was
verdienstelijk; het passagespel met zijn
technische moeilijkheden was echter nu
en dan wat aarzelend.

De solo in de inleiding van Verdi's
Oberta-ouverture werd door de bugels ex
pressief geblazen; de vele trillers waren
prima bestudeerd. Ook de saxofoon-solo
viel op door een muzikale voordracht. De
dirigent nam de tempi rustig en met be
grip voor het technische kunnen van de
leden.

De suite „Schetsen uit de Vogezen" gaf
eveneens blijk van studie; ik vond het
verreweg het beste werk van dit corps. De
accoorden klonken gaaf en men musiceer
de met smaak; vooral in het derde deel
„De kapel" maakte men uitstekend
muziek. Dat dit spel indruk maakte, be
wees de doodse stilte van het aandachtig
luisterende publiek.

Na de paze heeft „Sint Callistus" met
een aantal populaire nummers net pro
gramma voortgezet.

A. J. VAN DER WEIJDEN

Mars-wedstrijden

Onder van enige duizenden
kijklustige u m «den Zaterdag- en

Zondagmiddag een aantal muziek- en
tambourcorpsen door de Kennemerlaan.
Als onderdeel van het jubileum van de
IJmuider Harmonie werden er namelijk
marswedstrijden gehouden, waarvoor de
weersomstandigheden ideaal waren. De
voorschriften luidden 120 passen per mi
nuut en over het algemeen werd hier door
de deelnemende corpsen goed op gelet.
Het „ordelijk en gericht marcheren" bleek
eeh moeilijker opgave te Zijn, waarmee
wel eens de hand werd gelicht en dat dus
een minder goede algemene Indruk maakte.

De deelnemers waren enthousiast over
de organisatie en deden hun uiterste best
in de prijzen te vallen. Gelukkig liet de
jury zich niet beïnvloeden door de soms
zeer fraaie uniformen en costuums, zoals
de witte pakjes van „Oranje Nassau" en
„Het Funen", of de met goud uitgedoste
uniformen van Albert Heijn en Hoogoven
Harmonie.

De tatnboer-maitres werden door de
jury eveneens onder de loupê genomen en
zij dingen mee naar de limbour-maitre-
prijs, die op 3 Juli zal worden uitgereikt
aan de beste aller deelnemers.

Het maximum aantal punten, dat in de
eerste klasse verworven kon worden be
droeg 120, doch dit aantal werd door geen
corps gehaald. Men kwam zelfs niet aan
de 112, dat „met lof" oplevert, doch wel
dicht in de buurt. Het gevolg was, dat
elke deelnemende vereniging een eerste
prijs kreeg toegekend.

In de afdeling muziekverenigingen won
de Hoogoven Harmonie 103 punten, ter
wijl Albert Heijn uit Zaandam 102 kreeg
toegekend.

Bij de tamboercorpsen werden de pun
ten als volgt verdeeld: Hoogoven Har
monie 107, tamboer- en pijperkorps „Het
Funen" uit Amsterdam 106 punten, tam
boercorps „Albert Heijn" uit Zaandam 105
punten en „Oranje Nassau" uit Amster
dam 103 punten.

Nummer 1 was de Hoogoven Harmonie
met 108 punten, tweede „Albert Heijn"
Zaandam (102 punten). Tamboer- en pij
percorpsen: Hoogoven Harmonie (107
punten), Het Funen uit Amsterdam (106).
Albert Heijn (105). Oranje Nassau uit
Amsterdam (103 punien). alle eerste
prijzen.

In de gemeentelijke zweminrichting „De
Houtvaart" in Haarlem werd Zaterdag
avond een begin gemaakt met het zwem
men van de Kringkampioenschappen en
van de beste prestaties (adspiranten). De
organisatie berustte bij de R.K. zwemver
eniging „De Watertrappers".

Een van de meest interessante nummers
was wel de 400 m vrije slag dames. De
beslissing viel in de tweede serie, waarin
Hennie Band, Elly Holsken en Marleen
Smit waren opgenomen. Eerstgenoemde
nam na 100 m resoluut de leiding en stond
deze niet meer af.

Voorts waren de 200 m schoolslag heren
en de 100 m rugslag heren onbelangrijk.
Verleur werd kampioen op de schoolslag,
onmiddellijk gevolgd door Vierhout. Het
was jammer, dat beide zwemmers niet in
dezelfde serie waren opgenomen. Fuyk-
schot bleek op de rugslag ook nu in goede
vorm te steken. Hij won onbedreigd voor
Geurtsen.

De gedétailleerde uitslagen waren als
volgt:

50 m schoolslag meisjes: 1. M. Fuykschot
(HVGB) 42.6 sec. 2. C. Grens (DYVR) 43
sec. 3. T. van Wi6sen (De Watervrienden)
43.6 sec.

50 m vrije slag jongens: 1. Dekker
(HVGB) 30.5 sec. 2. Meulemberg (HVGB)

31.4 sec. 3. Holsken (Haarlem) 31.7 sec.

400 m vrije slag dames: 1. H. Band(HPC)

6 min. 16.6 sec. 2. E. Holsker. (Haarlem)
eh M. Smit (HPC) beiden 6 min. 25.2 «éc.

100 m rugslag heren: 1. Fuykschot
(HVGB) 1 min. 18.7 sec. 2. Geurtsen (HPC)
1 min. 20.5 sec. 3. Huel (Haarlem) 1 min.

23.5 sec.

50 m rugslag meisjes: 1. H. Band (HPC)

38.6 sec. 2. L. Bijkerk (HVGB) 39.9 sec.
3. L. Brouwer (HVGB) 40.5 sec.

200 m schoolslag heren: 1. Verleur (HPC)
3 min. 7.2 sec. 2. Vierhout (De Wa'ervrien-
rieh) 3 min. 7.8 sec. 3. Van Lit (Haarlem)
3 min. 12.1 sec.

5 x 50 m vrije slag estafette jongens: 1.
Zwemclub Haarlem 2 min. 54.8 sec. 2.
HVGB 2 min. 58.8 sec. 3. HPC 2 min. 59.2
sec.

10 x 50 m vrije slag estafette dames: 1.
DWR 6 min. 25.5 sec. 2. DWT 6 min. 30 séc.

De volgende wedstrijden om het kring
kampioenschap van Haarlem zullen op
Zaterdag 25 Juni in Velserend worden ge
houden.

Het Europees kampioenschap fantaisie
classique is Zondagavond geëindigd met de
piqué-stoten en de massé-stoten. De F.elg
Steylart heeft zijn titel kunnen behouden.
In de twaalfde groep (stoten op vastliggen
de bal tegen de band) miste zijn geduchtste
rivaal, de Spanjaard Domingo, alle vier
stoten, waardoor Steylaert een niet meer
in te halen voorsprong verkreeg.

Kruythof was in de groep zwiep-door-
schietëtoten niet fortuinlijk. Hij maakte de
53st-e stoot ir. de tweede beurt en de 54ste
in de eerste. Hij miste in zijn vierde beurt
op het nippertje de 55ste stoot en faalde
toen. gedemoraliseerd, op de 56ste.

Het eindklassement luidt: 1. Steylaert
(België) 270 pnt in 190 beurten. 2. Domin
go (Spanje) 258 pnt. in 196 beurten. 3.
Munfce (Spanje) 199 pnt. in 204 beurten.
8. Kruythof (Ned.) 166 pnt. in 216 beurten.

MET HAAR KNUSSE DUINPAN heeft
de IJmuider Harmonie aan de rand der
Heerenduinen de gemeente een gratig tip
verstrekt voor het geval deze nog eens de
aanleg van een openluchttheater zou over-
wegen: dat is daar een ideaal plekje. Niet
temin zat noch de grote tent. noch de om-
phitheatersgewijs opgestelde bankenrij vol
op het moment, dat het festival bij het tien
jarig bestaan der Harmonie door burge
meester Kwint geopend werd.

Hetgeen bij de voortgezette lichte dooi
van Vrijdagavond ook niet te verwonderen
was, want deze temperatuur lokte bepaald
niet uit tot lang stilzitten, maar dat er
maar een paar leden van het ere-comité
present waren, stak het jubilerende bestuur
kennelijk wel even, al was het te beschei
den om daar openlijk over te gaan treuren.

Al in Januari hebben de mensen van de
IJ.H. de eerste spaden in de grond gesto
ken, om dit feest-van-velë-weken, dat een
grote, onstuitbare hoeveelheid koperen klan
ken, tromgeroffel, bazuingeschal en zang
over IJmuiden zal doen uitstrooien, een zo
mooi en zonnig mogelijk feest te maken en
sinds Maandag is er in de luwte van de
Heerenduinen hard gewerkt om het duin
pannetje daar zo comfortabel mogelijk te
maken. Dat is gelukt, in weerwil van de
bescheiden middelen, waarover de kassen
van de IJmuider Harmonie kunnen beschik
ken en aan deze gezelligheid was ten eer
ste de afzetting van zeildoek debet, die van
het feestterrein een intieme ruimte onder
de hoge bomen maakt, ten tweede het ha
ringkarretje en deszelfs buurman met pa
tates. terwijl het ijswagentje nog wat on
wennig stond uit te kflken naar een over
moedige, die zich aan zfln koele inhoud zou
willen wagen.

Velsen zal in dc komende weken van het
concours verscheidene „vreemdelingen"
herbergen. Uit Spaamdam zowel als uit het
Limburgse heuvelland gaan de zangers en
de corpsen naar de stad aan de zee trêk-

In de eerste klasse van de softbalcompe
titie is de ingelaste belangrijke ontmoeting
tussen de negentallen van HHC en Schoten
in een kleine, doch zeker onverdiende over
winning van landskampioene HHC geëin
digd, nadat de HHC-ploeg vrijwel de ge
hele wedstrijd een achterstand moest no
teren.

Thans wonnen de HHC-dames deze be
langrijke ontmoeting met 2-1, welke uit
slag nog bijzonder onbevredigend is, nu een
scheidsrechterlijke dwaling een eventuele
Schoten-overwinning in de weg stond.

Nadat Frankje van Veen het Schoten
negental reed1? in de eerste inning een
1-0 voorsprong had gegeven, duurde het
tot de zesde inning alvorens hierin, dank
zij vooral prima werk van de Scnoten-
werpster Hennie Boerendans, verandering
kwam.

Enkele veld fouten waren oorzaak, dat
HHC de honken bezet kreeg en Han-
nie Berendonk de stand weer in evenwicht
bracht (1-1). De laatste slagbeurt van
Schoten bracht met het tweede en derde
honk bezet door de vergissing van de
scheidsrechter geen resultaten, waarna
HHC door Els ter Meulen het winnende
punt kon scoren toen de Schoten-werpster
een geslagen bal te traag verwerkte (2-1).

HHC bleef door deze zege nog steeds on
geslagen in de eerste klasse aan de leiding
met nu reeds een voorsprong van vier pun
ten, waardoor de spanning in deze klasse
vrijwel vêrloren is, tenzij HCK nog voor
een verrassing zal gaan zorgen.

ken, om het festival groter luister bij te
Zetten en voorzover ze een weekeinde over
moeten bleven, heeft het bestuur de leden
onmiddellijk bereid gevonden onderdak te
verlenen aan muzikanten plus aanhang.
Wat dat betreft en dat niet alleen
kan de jarige vereniging bogen op een per
fecte onderlinge verstandhouding.

De gemeente heeft dit alles niet onbe
wogen kunnen laten vandaar, dat de
verplaatsbare gemeentelijke muziektent de
hele maand op het feestterrein mag blijven
en dat de grond zelf ook al belangeloos
werd afgestaan voor de duur van het fes
tival. Nu nog een paar zonnige weken en
hét kardinaalsrood kan nog dieper blozen
dan het al doet over een feestviering, die
alles meé had.

De uitslagen van dit weekeinde op de
Westeinderplassen gehouden zeilwedstrijden
luiden:

Zaterdag

Flying dutchman klasse: 1. She, strm. H. de

Vries; 2. Tineke, strm. Kremer.

Valkenklasse: 1. Anneke, strm. G. Jonge-
neel; 2. Popy, strm. W. Kapenberg.

Drakenklasse: 1. Puzzle 2, strm. G. van
Wijk; 2. Wahgans Semper, strm. C. Groot.

12 m.2 klasse: 1. Spotvogel, strm. W. Gul-
demond; 2. Aeolus, strm. G. Visser.

Regenboogklasse: 1. Armemarie, strm. L.
de Wit; 2. Jan Carousel, strm. D. van der
Hulst.

Olympiajollen: 1. All Weather, strm. J.
Stap; 2. Flossie, strm. H. Lesage.

Fin jollen: 1. Jan de Lapper. strm. L.
Koopmans: 2. Bestevaer. strm. W Maarse.

16 m.2 streep klasse: 1. Margot. strm. A.
Endstra: 2. Protheus, strm. P. Verhoeven.

Vrijheidsklasse: 1. Schicht, strm. J. Bouw
huis; 2. Klein Duimpje, strm. J. Tenhuis.

16 m.2 stip klasse: 1. Watervriend, strm.
P. Spaargaren; 2. Jan de Lapper, strm. A.
van Hemert.

Pampus klasse: 1. Delta, strm. W. Kost; 2.
Roest Niet, strm. C. Huisken.

12 voets jollen: 1. (naamloos), strm. W. G.
de Vries Lenz; 2. Pandora, strm. J. Sweerts
de Landas.

Jeugdklasse: 1. Little Toot, strm. R. Bak
ker; 2. Alfa, strm. N. J. Jonker.

Zondag

Flying dutehman klasse: 1. Jonckcabeliau.

strm. A. Frowcin; 2. She, H. S. de Vries
(hoofdprijs wisselprijs).

Valkenklasse: 1. Whitte. strm. H. F. Zui-
derma; 2. Poppy, strm. W. Kappenberg; E. J.
Hoppe met „Tarentelle" hoofdprijs.

Draken klasse: 1. Wahgans Semper, strm.
C. de Groot (hoofd- en wisselprijs); 2. Win
dekind. strm. S. Bakker.

12 m. klasse: 1. Glider, strm. N. Oerle-
mans: 2. Spotvogel, strm. W. Guldemonl.
Hoofdprijs G. Visser met Aeolus.

Regenboog klasse: 1. Rinaldo. strm. L. Tol;
2. Hollandia, strm. C. van Staveren (hoofd
en wisselprijs).

Olvmpia jollen klasse: 1. Flossie, strm. H.
Lesage (hoofd- en wisselprijs); 2. Magneet,
strm. B. Willems.

Fin jollen: 1. Boisot. strm. J. A. F. Ver-
kuylen; 2. Bestevaer, strm. W. Maarse.

16 m.2 streep klasse: 1. El Primero. strm.
C. de Jong; 2. Akidi, strm. J. van der Horst.
Hoofdprijs A. W. Henstra met Margot.

Vrijheidsklasse: 1. Klein Duimpje, strm. J.
Stenhuis (hoofd en wisselprijs); 2. Schicht,
strm. J. Bouwhuis.

16 m.2 stip klasse: 1. Watervriend, strm.
P. Spaargaren (hoofd- en wisselprijs); 2. Jan
de Lapper, strm. A. van Hemert

Pampus klasse: 1. Bruinvis strm. K. Spaar
garen; 2. Poele Poele, strv. mej. G. de
Waard; C. Huisken met „Roest Niet" hoofd
prijs.

12 voets jollen: 1. (naamloos) G. de Vriêf
Lenz: 2. Pandora, strm. J. Sweerts de Landa?
(hoofdprijs).

Jeugdklasse: 1. Thunderjet. strm. R. Rijks:
2. Helios, strm. A. A van Tol.

Zondag is het laatste deel van de nieuwe spoorbrug over hét Hollands Diep b\j Moerdijk op zijn plaats gebracht Het

invaren van de laatste overspanning.

Volle markt vanmorgen

De Maandagmarkt werd vanmorgen be
zocht door vier trawlers, 14 loggers en 21
kotters, die in totaal 1100 kisten schelvis,
4220 grote en 1175 kleine makreel met 141
kisten wijting aanbrachten plus 303 schar,
568 kabeljauw en gul, 120 kool, 200 haring
(waaronder prachtige haring van de KW
97, die 22 a 23 opbracht!) 8 pekelharing.
36 tarbot, 68 wijting en schar, 5 wolf, 665
stijve kabeljauwen, 22.000 kilo tongen, 515
kisten schol, 35 bot en 10 haai en poon.

De trawlers

De Batavia (10 Juni) had vanmorgen
120 kisten schelvis, 35 kabeljauw en gul
en 850 makreel, de Dirkje (9 Juni) Voerde
aan 120 schelvis, 40 kabeljauw en gul, 700
dichte, 70 gestripte en 150 kisten kleine
makreel plus 30 varia en de „Elie" voerde
350 kabeljauw en gul, 160 schelvis, 120 kool
en 5 stokkebit aan, terwijl het schip ook
nog 600 stijve kabeljauwen had. Dê Gelria
(van 10 Juni) had als viêrde trawlêr (van
10 Juni) 200 gestripte, 475 dichte en 300
kléine makreel, plus 115 schelvis, 15 gul,
5 wijting en 10 stokkebit plus 4 kantjes
pekelharing.

In de eerste beurt lagen 4 trawlers en 6
loggers.

Voor morgen

De Dinsdagmarkt verwacht de Bloemen-
daal (10 Juni), die 700 kisten aanvoert,
waarvan 500 makreel. De Vikingbank (11
Juni) zal er ook zijn mét 1280 kisten,
waarvan 180 gestripte makreel. 700 dichte
makreel, kleine 130 en 160 schelvis, 100
gul en 85 stijve kabeljauwen.

Export

De regels kabeljauw verdwenen naar het
buitenland voor 134 a 108; de kisten
maakten 130 en de kleine kabeljauw ging
voor 88 a 86.

Oplopend

De export nam ook de grote tong af voor
2.40 tot 2.60; de prijzen voor de groot
middel liepen op van 2.25 tot 2.30; de
grote van 2 20 tot 2.30 en de enen deden
2.20 tot 2.35 met 1.70 a 1.85 voor dé
slips.

Binnenland

Voor grove schol, die het binnenland in-

In Heemstede won CVHW 3 Zaterdag met

zeven runs van het tweede elftal van de
zelfde vereniging:

CVHW 3: 67, A. J. Leyer 22. J. Postma 10,
H. Lokman 15 n.o. G. v. Langelaar Sr. 334,
C. Aronds 4—20. F. Vogelsang 2—6. CVHW
2: 60, E. Vogelsang 11, A. v. Loenen 16. A.
J. Leyer 2—10, F. Kottman 223, H. Lok
man r -4.

Rood en Wit 5 a kwam tegen 5 B aan de
Spanjaardslaan niet verder dar. tot 71 runs,
C. Voorts 12, F. v. Muyswinkel 11, J. v. d.
Valk Bouman 13, F. Daam 14 n.o. J. C. Lui-
ning 625. E. Westra 120, G. Scholte 1—3,
G. v. Varselis Hartsinck 12 Rood en Wit
5 b stelde hier 122 tegenover. G. Scholte 12.
J. C. Luining 30. E. v. Schouwenburg 17, F.
v. Lent 23. F. v. Muyswinkel 535, C. Voors
220. G. v. d. Valk Bouman 111, J. Hey-
mans 213.

De derde onderlinge wedstrijd werd in
Bloemendaal gespeeld tussen Haarlem 3 en
Haarlem 4, Haarlem 4 batte eerst en scoor
de 121 runs. R. v. d. Hoek 32. H. Schlattman

18. M Vissers 23. Th. Hetèm bowlde 5—38,
G. Strik 1—26, D. v. Vreden 1—17, P. Lam-
mers van Buren 19, W. Feldmann 29.
Haarlem 3 bracht het slechts tot 66, zodat
het vierde met 55 runs won. Bij Haarlem 3
bereikten alleen N. Grupping met 12 en Th.
Hetem met 13 de dubbele cijfers. W. v. Dok
bowlde 3126. G. Ledeboer 530 en R. v. d.
Hoek 2—6.

In Bloemendaal won Rood en Wit 5 c met
16 runs en zes wickets van BMHC 2. BMHC:
79, P Doelwijt 10. R. Maier 14, W. Heringa

19. H. Frijns 114. J. Molenaar 415, J.
Kersten 331, R. Oosterbaan 14. J. v. d.
Burg 15. Rood en Wit antwoordde met 95
voor- 4 (eesl.) H. Frijns 21. J Molenaar 29.
J. v. d. Burg 10, R. Maier 2—27, W. Heringa
2—27.

Burgemeester Seeling van Duisburg hcoft
verklaard dat hij van de zijde van de F.I.
S.A.-president, de Zwitser Gaston Miilegg,
had vernomen, dat dc Europese kampioen
schappen in 1957 in Dui?burg zullen wor
den gehouden. Reglementair moet het. con
gres van de Internationale Roei federatie
over een dergelijke toewiizimr beslissen,
maar de heer Mülegg is reeds blijkbaar bii
voorbaat overtuigd van het feit, dat het
congres van dit jaar, in Gen1 te houden,
een overeenkomstig besluit zal nemen.

Looefoaoooot

WEEKABONNEMENTEN

uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bexorgerg op Donder
dag moeten afrekenen.

DE ADMINISTRATIE

ging, is in de vroegte betaald 35 a 40;
de tweetjes zijn voor 28 a 33 wegge
gaan en de drieën deden 18 a 24.

Het binnenland nam ook dé grove schel
vis voor 25 a 24; de grootmiddel bracht
25 a 22 óp en de kleinmiddel 25 a
21, terwijl voor dé pennen van 25 tot
22 werd betaald. Braadschelvis noteerde
20 af 16 en dê zwarte kool deed 75 per
kist: voor de wyting werd 14 tot 19 be
taald.

Grote gul deed 24 a 28. de middelgul
18 a 21 en de torren zijn voor 11 tot

15 verhandeld.

Makreeltjes veroordeeld

De mooiste makreel van dezè Maandag
werd voor 16 de kist verkocht; de slap
pere soorten maakten een moeizame 10
en het kleine goed verdween naar de Via-
meelfabriek.

Voor Dinsdag worden verwacht de Bloe
mendaal (IJM 71) (van 9 Juni) met 7Ö0
kisten vis, waarvan 500 makreel, 140
schelvis en 60 diversen; de SCH 135 (van
10 Juni) met 845 kisten vis, waarvan 760
makreel. 55 schelvis en 30 diversen.

Er zullen van vandaag bovendien wel
enkele loggers voor de Dinsdagmarkt blij
ven liggen.

De oudste boten Zijn verder: Deining
(9 Juni), Wiron 2 (10 Juni), Vikingbank,
Soerabaya (11 Juni), Antje (13 Juni),
Claesjê ên SCH 27 (14 Juni).

Binnengekomen

IJM 32 Elie. 99 Batavia, 21 Gelria, 71
Bloemendaal, 14 Annie. 59, 52, 240, 228. 3,
22. 7, 8. 226 5: RO 53 Dirkje: HD 79 Drie
Gebroeders; VL 85 Bertina; SCH 135 Cor
nelia Maria; AM 26, 16. 18. 17; TX 14;
WR 34; KW 85 Wllly Alida, 166 De Ge
broeders, 114 Avontuur. 28 Verwachting,
95 Toenadering. 57 Dina Marie, 9 Huberta
Gerarda, 123 Flobert William, 64 Elizabeth,
45 Neptunus, 74 Hette Margaretha, 129
Balie, 101 Nestor. 41 Aafje Jacoba, 40
Everhard Cristina. 5 Fierman Eduard. 141
Willie, 38 Bertha, 53, 77, 21, 30, 94. 83, 62,
68. 27, 98, 97, 79.

Vertrokken

IJM 57 Medan. 226 KW 130 Nederland 7,
176 Gesina Geertrui. 23 Volharding: TX

32. 17, 8, 21, 11, 49; HD 49, 89: UK 42 2,
234, 5, 15. 14, 4, 85, 243, 169, 104, 186, 99.

Loggervangsten van vannacht

KW 173 10 k., KW 50 10, KW 15 2, KW
42 2, KW 43 7, KW 16 13. KW 19 12, KW
70, 13, KW 161 43, KW 168 44, KW 170 45,
KW 2 16, KW 3 32, KW 6 4, KW 54 8,
KW 140 46, KW 147 27, KW 23 2, KW 22 6,
KW 127 11, KW 175 6, KW 18 8, KW 67
5, KW 83 5, KW 130 1, KW 151 6, KW 167
4 KW 20 6, KW 29 8, KW 32 7, KW 39 37,
KW 78 11; IJM 74 40. IJM 75 20,

Gemiddelde vangsten van Vlaardingen,
Scheveningen en Katwijk: 16 kantjes.

Aldabi. pass. 18 Lissabon n. Antwerpen.

Argos. 17 te Rotterdam.

Aaatekerk, 18 te Townsvllle.

Abbedijk, pass. 17 Vllwingen 18 te Antw.

Alblasserdijk. 17 tê Havana.

Alcyone, pass 11 Vlissingên n. Hamburg.

Ampenan. 18 te Port Said.

Ariadne, 17 te Amsterdam.

Alb!r sserdijk, 18 v. Havana n. Antw.

Alderamin, 18 v. Genua n. Port Said

Alnati, 19 v. Rotterdam tv Rio de Janeiro.

Alwaki, 19 v. Bombay n. Colombo.

Altair. 19 te Rio de Janeiro.

Amerskerk. 18 V. Port Said n. Genua.

Amsteldiep. pass. 19 Thursday ell n. Sydnev.

Ar.dtjk, 17 v. New Oi leans n. Corpus Christi.

Anreukerk, pass. 18 Gibraltar n. Genua.

Arendsdijk, 17 v. New York n. Antwerpen.

Argos, 18 v. Rotterdam n. Wismar.

Armilla. 19 v. Ambon n. Balikpapan.

At.Ie Rav S. 19 te Rotterdam.

Banka. 18 v. Manilla n. llo llo.

Bantam, 19 te Cochin.

Blitar. 19 te TJ Priok.

Biommersdijk, 18 v. Madras n. CTiittagong.

Blijde ndljk, 18 te Rotterdam.

Bonaire. 18 240 m. NO Azörên.

Britsum. pass. 17 Miami n. Galveston.

Callisto. 18 v. Quebec n. Falmouth.

Caltex Delft. 20 te sidon.

Caltex TYie Hague, pass. 19 Cyprus n. R'dam.

Caltex Utrecht, pass. 19 ten ZW. v. Kreta.

Ceronia, 18 v. Balikpapan n. Singapore.

Coneostroom 19 te Amsterdam.

Cradle of Liberty, pass. 18 Ader n. Suez.

Crania. 18 v. Pta Cardon n. Stanlow.

Congostroom. pass. 17 Vlissingen n. Antw.

Deifshaven, 18 rede Buenos Aires.

Diemerdijk. pass. 18 Vliss. 18 Rotterdam verw

Diemerdijk. 18 te Rotterdam.

Dorestad. pass. 18 Gibraltar n. Rotterdam.

Eendracht, pass. 18 Gibraltar n. Glasgow.

Elmina. 19 te Bordeaux.

Enagano. 19 te Belawan.

Esso Den Haas;. 19 v. Port Said n. Antw.

Friesland (SSM), 18 op de Tvne.

Ganymedes. 19 tc San Juan Pto Rico.

Groote Kérk, 19 v. Casablanca n. Antw.

Groote Beer. 18 te Le Havre.

Hilversum. 18 v. Por* Said h. Lands End.

Hathor. 19 te Lissabon.

Heemskerk. 18 Port Soedan n. Aden.

Helena, 20 te Port au Prince.

Hooakerk, 18 v. Genua n. Port Said.

Houtman, 18 te Zanzibar.

Ivoorkust. 18 v. Bordeaux n. Le Havre.

joh. V. O'denbamevélt. 19 v. Port Said n. Suez.

Jupiter. 18 v. Rotterdam n. Lissabon.

Kabylia, 18 v. Curacao n. Trinidad.

Kie'.dreCht, 19 te Bombay.

Lanskoeas, 20 v. Bens kok te Singapore.

Leopoldskerk 19 te Aden.

Leuvekerk. 18 te Rotterdam

Limburg, pass. l*) Kp Ouardafui r. Djibouti.

Lindekerk 18 v. Rotterdam n. Barah.

Loenerkerk. 18 te Karach'

Lombok, 18 te Tanga.

Luna, M te Rotterdam.

Madoera. pass. 19 Kp. St. Vincent n. Amsterdam

Mapia. 20 te Makassar.

Marken, pass. 18 Flores n. Roads.

Mariekerk. 18 te Karachi.

ModJOkerto, 17 v. Port Said n. Belawan.

Nieuw Amsterdam, 18 te Rotterdam.

Oranjestad, 17 240 m. NO. Barbados.

Overijsel, 18 te Genua.

Oostkerk, 19 te Rotterdam.

Oranje, pass. 189 Burlings a. Southampton.

Ouwerkêrk, 19 v. Takubar n. Kobe.

Overijsél. 19 v. Genua n. Marseille.

Peperkust, 19 te Antwerpen.

Poiydorus, 20 te Newport News.

Polyphemus, 19 te Aden.

Pnns Casimlr, 19 v. Rotterdam n. Chicago.

Priné Willem II, 18 v. Greenbay n. Chicago.

Prin8 Willem III. 18 v. Toronto n. Montreal.

Pnn8 Willem George Fred., 19 te Le Havre.

Pr:ns Willêm V. Oranje, 19 V» Antw.

Poseidon. 17 v. Ne wYork n. Port au Prince.

Pema. 18 v. Amsterdam n. fowey.

Raki, 19 te Manilla.

Rottl, 19 te Genua.

Ruys. 20 te Hongkong

Rljnkerk, 18 v. Marseille n. Le Havre.

Saidja. 19 v. Pladju n. Saigon.

Shëratan. 19 te Port Said.

Sirrah. 1# te Beira.

Stad Dordrecht, pass. 19 Gibraltar n. Rotterdam
Stad Rotterdam, pass. 19 Wight n. Seven Island*
Straat Mozambique, 19 v. Mauritius n. Belawan
Sumatra, pass. 19 Gibraltar n. Halifax.
Scherpendrecht, 16 v. Westville n. Pto La Cruz.
Schiedijk, 18 te Rotterdam.

Stad Schiedam, 17 v. Narvik n. Bagnoll.

SchiC, 18 té Amsterdam.

Stbajak, 18 te Sydney.

Slamat, 117 v. Amsterdam n. Zuid Afrika.

Stad Alkmaar, pass. 18 Vlissingen n. Antwerpen
Stad Breda, verm. 18 v. Antw. n. Amsterdam
Stad Rotterdam, verm. II v. R dam n. Seven

Islands.

Tegelberg, 20 te Durban.

Teiresias. 20 te Port Said.

Tero, 19 te Rotterdam.

Teucér. 20 té Aden.

TjltJalengka, 18 v. HongVong n. Kobe.

Tomori, 19 v. Port Swettenham n. Belawan.
Tabinta. 17 v. New York n. Beirouth.

Tamo. 14 te Bahla Blanca.

Tutjalengka, IS te Hongkong.

Tero, 19 Rotterdam verwacht.

Utrecht, pass. 18 Gibraltar n. Rotterdam.
Van L'nsohoten. pass. 19 Finisterre n. Hamburg
Van Heusz. 18 v. Durban n. East London.
Van Noort, 20 te Tj Priok.

W. Alton Jones, 20 te Philadelphia.

Waterland. 19 v. St. Vincent n Ri ode Janeiro
Weltevreden, pass. 19 Ouessant n. Port Said.
Westland. 18 v. Ilheos, 19 te Bahla.

Wieldrecht. pass. 19 Malta n. Einswarden.
Willem Ruys, pass. 19 Sabang n. Belawan.
Woensdrecht, 18 v. Port de Bouc n. Port Said.
WonOgirl, 19 v. Madras n. Koklnada.

Wonosari, 14 te San Francisco.

Waal, pass. 18 Finisterre n. Oran.

Weltev'reden. 18 v. Rotterdam n. Port Said en

Indonesië.

Westertoren. 18 te Abadan.

Wonosobo. 18 v. Colombo n. Suez.

Zuiderkruis. 18 360 m. W. ten N- Anderhalf-

tfraadskanaal n. Suez.

Zeeland (KRL1. 20 te Bombay.

Zornéwijk. 18 te Cristobal n. Arica.

Zijpenberg, (iéts. II Ouessant n. Dager.ham.

KLEINE VAART

Atlantis. 17 v Kotka n Utrecht.
Admlralengracht. psss 18 Vlissingen n. Antw.
Advent, pass. 18 BrunsbOttel n. Amsterdam.
Ary Schêffer. verm. 18 v. R'dam n. Liverpool.
Avontuur, 18 v. Maassluis te Rotterdam
At:as. 17 v. Gothenburg n. Amsterdam.
Albérgen. 18 v. Terneuren n. Rotterdam. J
Anna b. 19 v. Bayonne te Rotterdam verw.
Brouwersgracht. 18 v. Amsterdam n. Hobro.
Boreas, 17 v. Lissabon te Haifa.

Bernard John, 18 v. Ceuta te Rotterdam.

Bab T. 16 Kiel gepass n. Stockholm.

Bestevaer. 18 v. Sunderland n. Amsterdam.
Cinderella, 19 v. Le Havre te Amsterdam verw.
Claes Compaen, 18 v. Belfast n. Swansea.
Concepcion, verm. 18 v. Hamburg n. Antw.
Cooihaven. verm. 20 v. Mogador n. Rottterdsm.
Dollars, 18 v. Gothenburg te Rotterdam verw.
Dale BtThmef. 18 y. Genua té Damman verw.
Dulveland. psss. 18 Kiel Holtenau n. Londen.
Denl. f.h.v Gundertess n. Gent.

Diligentia. 18 v. Ipswich n. de Theems.

Donau. pass. 18 Vlissingen n. Antw.

Driebergen pass. 18 Vlissingen n. Oxelosund.
E'da. pass 18 Vlissingen n. Boston.
EllewoutSdijk. pass. 18 Vlissingen n. Londen.
Erasmus, pass. 18 Vlissingen n. Middlesboro.
Erasmus. 19 v. Gent te Middlesboro verw.
Frans Bohmer 18 v. Fedalah te Dakar Verw.
riducik, 18 v. Boston te Maassluis verw.

Goote. 19 v. Venetië te Amsterdam verw.
Gaasterland, 18 v. Harlingen n. Leith.

Gruno, pass. 16 Kiel Holtenau n. Naesvec.
HeereograCht. 19 v. Hamina te Kiel verw.
Haskerland. 18 v. Harlingen n. Goole.

Henrica b. 18 v. Lulea n. Vistavarf.

Hoc Vincês, 19 Rotterdam verw.

Hoc Vinces, verm. IS v. Grimsby n. Rotterdam
Ida Jacoba. 23 v. Hollandia te Rotterdam verw.
Julia Mary, 18 v. Casablanca te Rotterdam.
Jaba. 18 v. Harlingen te Boston.

Joost, it te Haukipudas.

Konitig'fi Juliana, verm. 19 v. Oporto n. R'dam.
Kaap Falga, 16 te Simrishamn.
Lijnbaansgracht, pass. 18 Kiel Holtenau naar

Helsinki.

Larix, 16 te Haukipudas.

Lacra, 18 v. Antwerpen te Boston verw.
Leendert b. 18 v. Hull te Antwerpen.

Marianne. 18 v. Rouaan te Amsterdam.

Markab N. pass. II Brunkbiitte! n. La Pallicê.
Merwehaven, verm. 18-20 v. Casablanca r.aar

Rotterdam.

Marceila. 18 v. Bergen n. Stettin.

Mu.an, 18 v. Boston te Harlingen verw.
Matthew, verm. 18 v. Rotterdam n. Varberg.
Midsland. 18 v. Grangemouth n. Rotterdam.
Mutua Fides. 18 v. Amsterdam n. Leith.

Nero. 17 v. Napels n. Tarragona.

Nieuwiand. 18 v. Rotterdam n. Grangemouth
Nottingham. 18 v. Goole te Rotterdam verw.
Nassauhaven. verm. 18 v. Rotterdam n- Aarhus.
Neelt-e b. 19 v. Telgnmouth te Civit* v»c-hta
Noorderhaven, pass. 18 BrunsbOttel n. Rotterdam
Olivier van Noort. 18 v. IJsland te Genua.
Plato. 17 v Livorno te Oporto.

Prinsengracht. 18 v. Antw. te Abo v»rw
Pascholl. 18 v. Boston te Colijnsplaat.

Ponto. 17 te Mantvluoto.

Soemba, 18 v. Gothenburg te Delfzijl verw.

Spes. pass. 18 Vlissingen n Esblerg
Schmpersgracht. 18 v. Rotterdam n. Helsinki.
Solrit. pass. 18 VHss'ngen n Wisbech.

Snurt. 18 v. Gent n. Portsmouth.

Taurus. 18 v. Vlicrirc-*) n. Lorden.

TIMt. 16 v. K-M-4 Zsardam.

V Y71: n. Oran.

vn 18 -r. r r f. -Vrtterdam.

is v. Gothenburg te Amsterdam.

«'strops^pass i« BrunsVJtte! n. Korsor.
Webold Bohmer. 19 v. Amsterdam te Kopen
hagen verwacht.

^kustvaartuig.

Ebro. 17 v. Tenes te Maassluia. A

i1 v' Gibraltar n. Rotterdam. T

e 2ee- 17 100 "I- NO. Derna met sleepbooJ»