IJmuider Courant | 1955 | 21 juni 1955 | pagina 6

C

Van Dalsum naar de tweede ronde
Dehmert kansloos tegen Skonecki

De schimmen
van het duister

Trio Pasquier

Schiller Theater: prima spel
in totaal verouderd stuk

Clowntje Rick

Dual-meet Haarlem-
Zweeds Kamratema

WIMBLEDON-TOURNOOI BEGONNEN

Paardensport

De courses van vanavond
in Hilversum

Nederlandse handbalploeg
voor titeltournooi

FEUILLETON

door Boilleau Narcejac

A thletiek

„HaarlerrT-jeugdploeg
moest in AAC
meerdere erkennen

A utomobilisme
Mercedes stuurt chèque

Van Tuvll-beker voor
het K.N.M.V.

Wielrennen

Glubkampioenschap van
HSV „De Kampioen"

Vierde étappe voor Kayer
uit Zuidermeer

„NOC"-dubbcltje met grote
meerderheid aanvaard

Om het kampioenschap
Haarlede Voetbalbond

Softbal-stedentournooi
op 26 Juni in Amsterdam

DWT was kansloos
tegen Kroosduikers

Sport in 't kort

Voor de kinderen

FESTIVAL een onsterfelijke

HOLLAND
FESTIVAL

DINSDAG 21 JUNI 1955

Op de eerste dag van de jaarlijkse wedstrij
den op Wimbledon waren de weersomstan
digheden verre van fraai. Des nachts had
het zwaar geregend en alhoewel het Maan
dagmorgen droog was, hing er een grijze wol-
kennraassa boven het complex..

Jaroslav Drobny, de winnaar van het he
renenkelspel van het vorig jaar, was de
eerste die in de middaguren aantrad voor
zijn party tegen de Zwitser Buser. Het is al
een oud gebruik op Wimbledon, en in Enge
land wijkt men nu eenmaal niet gaarne van
tradities af. dat de winnaar van het laatste
kampioenschap op het centre court het tour-
nooi opent. Drobny in een verre van goede
lichameiyke conditie, had niet veel moeite,
met Buser en gunde zyn tegenstander in drie
sets slechts zes games. Experts geven de
Egyptenaar niet veel kans om zün succes
van het vorig jaar te herhalen.

Van Dalsum had weinig moeite met zijn
Pakistaanse tegenstander in de eerste ronde
van het Wimbledcmtournooi. Vanaf het be
gin had hij het initiatief. Saeed dreef hem
weliswaar over de baan, maar het voeten
werk van Van Dalsum was uitstekend, zodat
hij de meeste ballen haalde. Van Dalsum
verloor zijn service tweemaal. De eerste keer
in de eerste set en daarna In de derde, toen
Saeed op zijn best was en drie achtereen
volgende games won. Hoéwei Van Dalsum
uitstekend speelde, was de partij als de wed
strijd niet veel waard (6-5, 6-1, 6-4).

Dehnert uitgeschakeld

In zijn partij tegen Skonecki had Dehnert
geen enkele kans. In dé eerste set toonde
Dehnert een enorm herstellingsvermogen en
vocht dapper tegen de vroegere Pool. Maar
Skonecki passeerde hem op een wijze die
zowel het publiek als Dehnert verbaasde en
won de eerste set met 6-3. In de tweede set
beging Dehnert verscheidene fouten en in
15 minuten tijd had Skonecki deze gewonnen
(6-2). In de laatste trachtte Dehnert zijn te
genstander terug te houden door veel vari
atie te brengen in zijn slagen, maar Sko
necki was in prima vorm en de zege kon hem
niet ontgaan. (6-3. 6-2, 6-2).

Op de eeerste dag van het tournooi be
reikten alle geplaatste spelers vrijwel onbe
dreigd de tweede ronde. De enige van hen die
werkelijk strijd moest leveren was de Zweed
Sven Davidson, die na vijf sets toch over de
Amerikaan Hamilton Richardson zegevierde
met 4-8. 6-3, 6-4. 4-6. 8-6. Voor een verrassing
zorgde de jonge Zuid Afrikaanse speler Gor
don Forbes. De bToer van de l5-1arige Jean
die de vorige week bij internationale wed
strijden verscheidene geplaatste Wimbledon-
speelsters versloeg, had als tegenstander de
geroutineerde Zweed Lennart Bergelin tegen
over zich. De eerste twee sets verloor hij an
de Zweed, maar daarna vocht hij zo fel dat

Voor het internationale nummer cp de
Din sdaga vondcourses te Hilversum is de be
kende Belgische stal Proosten met twee
paarden vertegenwoordigd. Van dit duo gaf
Hyde Park bij zijn laatste optreden blijk
over niet al te veel vorm te beschikken, zo
dat hij bij voorbaat kansloos is te stellen.
Zijn stalgcnoot Jellico liep de laatste weken
in België zeer regelmatig en was steeds in
de voorste gelederen te vinden. De merrie
zou ook een uitstekende kans hebben indien
Geersen, niet met Quick Hollandia G aan de
start zou verschijnen. Hoewel Geersen met
20 m. handicap start valt de keuze toch op
hem, gevolgd door Jellico en de keuze v. d.
Veen uit O Mc Gregor en Nelson.

De serie-draverij is deze keer voor de
amateurrijders gereserveerd. In het 14 paar
den tellende veld zal Oscar met de bekwame
rijder Van Schijndel vrij zeker tot de finale
doordringen en daarmee de gehele course
wel winnen. De grootste concurrent is de
stal genoot Opveger en Geersens vertegen
woordiger Quant a Moi. De outsider is
Sunshine.

Hoewel in de Loosdrechtse Piassen-prijs
de afstand voor Trabant te lang is gaat het
vertrouwen toch naar de jonge hengst uit,
daar de concurrentie van geen grote bete
kenis is, tenzij Scita Donum, die na maanden
van rust weer op de sintels verschijnt, veel
verbeterd blijkt te zijn. De sterke Ramsès
kan op de plaatsen eindigen.

Voor Geersen liggen nog twee overwin
ningen binnen zijn bereik. In het openings
nummer met de debuterende Toekan S, die
vermoedelijk Sister Gregor en Toscanini wel
de baas kan blijven.

Voorts kan hij winnen met Queenlv Berlha,
indien zij tenminste aan de start geen fouten
maakt. Mocht dit wel het geval zijn dan zal
Quick Boy de eerste plaats innemen, ge
volgd door Redloff W B en de outsider
Quinte Hollandia G.

Voor de wereldkampioenschappen hand
bal, die van 19 Juni tot en met 10 Juli in
verschillende steden in West-Duitsland wor
den gehouden, zullen voor Nederland de
volgende 15 spelers worden uitgezonden.
Voor elke wedstrijd zal opnieuw een keuze
hieruit worden gedaan.

Doel: J. Slaats (PSV) en A. Martini
(Aalsmeer).

Achter: A. de Jonge (PSV) en J. van Blit-
terswijk (Hellas).

Midden: G. van Heil (Hellas), A. Hoens
(PSV), G. Dekkers (PSV) en Sj. van loon
(DES).

Voor: J. Zuidema (Hellas), A. Rutjes
(Hellas), J. Walker (Hellas), F. van der
Heijden (Niloc). W. Nieuwenhout (Eind
hoven), A. Slaats (PSV) en A. Kleingeld
(PSV).

(Les visages de l'ombre)

Uit het Frans vertaald

4)

Je zult je gaan vervélen.

Neen, daarginds niet. Ik zal de ruimte
hebben. Ik zal me niet overal stoten, zo
als hier. Het komt me juist voor, dat ik
daar zal kunnen ademhalen. En dan geen
post meer, geen zeurpieten. Ik weet zelfs
niet of men de telefoon heeft gerepareerd!

Ik ga er van door, zei Blèche. Ik wil
er niet de oorzaak van zijn, dat men boos
op jou zou zijn.

Och, een keertje meer of minder

Kom je spoedig weer eens langs? We zou
den een afspraak kunnen maken voor een
eenvoudig souper samen, in September.

In September, neen. Maar vast en
zeker tegen Kerstmis. Tenzij men mij naar
Abadan stuurt., of naar Hanoï!

Jij boft maar. Help mij eensAn
ders zou ik direct misschien languit in de
gang liggen.

Zij verlieten het vertrek, liepen lang-

hij na een strijd die 214 uur duurde de over
winning behaalde. Met 4-6, 2-6, 6-2, 12-10,
9-7 was Bergelin uitgeschakeld.

Uitslagen

De voornaamste uitslagen (eerstgenoemde
speler is de winnaar) luiden verder:

Larsen (V.S.j-Sirola (Italië) 6-4, 7-5, 6-3;
Davidson (Zweden)—Richardson (VS.) 4-6,
6-3, 6-4, 4-6, 8-6; Worthington (Australië)—
Vincent (V.S.) 6-1, 6-2, 6-1; Skonecki (Staten-
loos—Dehnert (Ned.) 6-3, 6-2, 6-2; Rosewall
(Australië)—Owen (G-B.) 6-4, 6-4, 6-1; Hedl
(V.S.)— Druliner (V.S.) 6-4, 6-3, 6-1; Forbes
(Z. Afrika)—Bergelin (Zweden) 4-6, 2-6, 6-2,
12-10, 9-7; Rose (Austtralië)—Cooper (Austra
lië) 6-4, 7-5, 6-2; Hoad (Australië)—Howe
(Australië) 7-5, 7-5. 6-2; Sêixas (V.S.)—Clayton
(Eng.) 6-3, 6-0, 6-0; Hartwig (Austr.)—Lee
(Eng.) 6-2, 6-1, 6-2.

In de belangrijke jeugd-athletlekwerl-
strijd tussen AAC en Haarlem, die op de
sintelbaan in Amsterdam Is gehouden, heeft
de „Haarlem"-jeugdploeg zijn eerste ne
derlaag moeten incasseren. Het is een vrij
gevoelige nederlaag geworden, want in het
eindklassement bereikte AAC 149«/j punl
tegen Haarlem 121 '/2 punt.

De zwakte van de „Haar!em"-ploeg bleek
vooral te zitten bij de C-junioren, waarbij
alleen Van Rijswijk het eenmaal tot een
tweede plaats braent, namelijk op de 60 m,
waarop hij een tijd noteerde van 8.2 sec.
Bij de B-junioren demonstreerde de Haar
lemmers Joacim en Meuwese een uitste
kende techniek op de 80 m horden. Joacim
won dat nummer in 11.4 sec. voor Meuwese
die 11,8 sec. liet afdrukken.

Joacim stelde enigszins teleur op de 600
m door niet verder te komen dan een
tweede plaats in 1 min. 32.4 sec., doch de
nieuweling During was hier de verrassing
door beslag te leggen op de derde plaats in
1 min. 33 sec. Bakker won de 80 m in 9.3
sec. voor zijn clubgenoot Versnel, doch
Versnel herstelde zich op de 300 m door
deze afstand te winnen in de goede tijd van
38 sec. Steenbergen won traditiegetrouw
het vèrspringen (6.10 m), doch het kogel
stoten en discuswerpen ging voor de Haar
lemmers verloren. Er werd revanche ge
nomen bij het speerwerpen, waar bil de
eerste drie plaatsen werden opgeëist door
„HaarlenT'-athleten. Schildwacht won dit
nummer met 43.50 m.

Uitstekende 300 m

Bij de A-junioren dient voor alles de
prachtige 300 m van Douwes te worden
vermeid. In een soepele lange pas liep deze
athleet zonder enige tegenstand een tijd
van 35.8 sec, daarmede de beste Neder
landse seizoentijd tot nu toe noterend. Doch
ook Sieffers deed prima werk bij het vér-
springen. Met 6.51 m maakte hij zelfc de
AAC'er Thissen, die vorige week nog uit
kwam in de Nederlandse ploeg tegen België
volkomen kansloos. Voor Veenendaal
schijnt de sintelbaan in Amsterdam geen
gunstige baan te zijn. Ook nu kon hij het
weer niet tot een overwinning brengen.
Tien meter voor de streep moest hij zich
gewonnen geven aan de AAC'er Westphal,
die hiermede verrassend overwinnaar werd
op de 100 m in 11 sec. Veenendaal noteerde
11.1 sec. en De Boer van „Haarlem" bezette
de derde plaats in 11.2 sec. Ondanks dap
per verweer van Snijders bezetten de
AAC'ers op de 800 en 1500 m de eerste
plaatsen en ook op de technische nummers,
waar Doornbosch wel heel erg werd gemist,
kon-den de Amsterdammers op de meeste
punten beslag leggen. Alleen Nauta ver
weerde zich hier goed, doch alleen op het
speerwerpen kon hij ©en bedreiging vor
men voor een eerste plaats. Het bleef ech
ter bij een bedreiging, want uiteindelijk
won Borger van AAC dit nummer met 49.55
m en werd Nauta tweede met 47.80 m.

De HAV „Haarlem" houdt Donderdag
avond op het terrein aan de Kleverlaan een
dual-meet met de Zweedse athletiekclub
Kambratema uit Halmstad. Aanvang half
acht.

De Mercedes fabriek In Stuttgart heeft een
rouwbrief gestuurd aan kardinaal Grente van
Le Mans in verband met het zeer ernstige
ongeluk van de 24 uurswedstrijd op het cir
cuit van dit stadje. De directie van de fabriek
heeft toegezegd een cheque van 100.000 gul
den te zullen zenden tot steun van de nage
laten betrekking van de 82 slachtoffers.

Op de algemene vergadering van het Ne
der! andsch Olympisch Comité deelde dr. J
Linthorst Homan mee, dat de Van Tuyllbeker
voor 1954 was toegekend aan de Koninklijke
Nederlandse Motorrijders Vereniging, in het
bijzonder voor de fraaie sportieve prestaties
(het winnen van de zilveren vaas in de in
ternationale motor zesdaagse) van zijn leden.

De erepenning van het N.O.C. ontvingen j
jhr. L. J. Quarles van Ufford. die onlangs i
het feit heeft herdacht, dat hij 25 jaar gele
den tot bestuurslid van het N.O.C. werd be
noemd, en mr. H. van Manen, oud-voorzitter
van de Nederlandse Cricket Bond.

zaam door de gang en daalden de eerste
treden van de trap af.

Ben ik heu6 niet erg verminkt? ver
volgde Hermantier. Ik vraag dat.... om
Christiane.

Blèche aarzelde.

Het is moeilijk daarover een oordeel
te geven, ouwe jongen. Natuurlijk kan men
het zien. Maar het is nietafstotend.

Dank je. En.overigens zie je niets
aan mij?

Wat bedoel je daarmede?

Welja..¥. ik weet het niet

Ik bedoel behalve mijn ogen, mijn ge
hechte gezicht?

Nee, verder heb je niets. Waarom die
vraag?

Een ideeIk heb de indruk, dat zij

me vermijden, allemaal, dat ze.... bang
voor me zijn. Ja, dat is het: bang voor mij.
Zij vermijden me alsof ik een besmette
lijke zieke ben, of nog preciezer: alsof ik
nog iets heb buiten mijn verminkte ge
zicht, iets, wat zij ndet kunnen verdragen.

Wat ga je je nu verbeelden?

Heeft mijn vrouw straks niet met je
gesproken, je geen aanwijzingen gegeven?

Ik heb haar zelfs niet gezien.

Zij liepen door de vestibule.

Excuseer me, BlècheTegen jou

kan ik wel alles zeggen. Ik probeer tame
lijk flink en zorgeloos te lijkenMaar

ik voel wel, dat ik er erg aan toe ben ge
weest, erger dan men denkt. Je bezoek
heeft me genoegen gedaan, weet je.

Zij drukten elkaar de hand. Hermantier
voelde zich plotseling ellendig. Hij kon de

De Haarlemse wielervereniging HSV ..De
Kampioen" houdt morgen. Woensdag 22 Juni,
op het circuit van Zandvoort het clubkam
pioenschap op de lange afstand voor pro
fessionals. amateurs en nieuwelingen. Dit
kampioenschap gaat over een afstand van
honderd kilometer (24 circuitrondenen is
reeds tweemaal achtereen ('53 en '54) door
Wim Rusman gewonnen. De start van deze
titelstrijd is om half zeven, terwijl er gelijk
tijdig een wedstrijd voor C-klassers wordt
gehouden over vijftig kilometer.

Olympiads Tour

De uitslag van de vierde étappe van
Olympia's Tour door Nederland van
Hoensbroek naar 's Hertogenbosch (140 km.)
lnidt: 1. Kayer (Znldermeer) 3 nur 28
min. 35 sec., met bonificatie 3.27.35; 2. Heeren
l St. Wlllihrord) 3.28.39 met bonificatie
3.28.09; 3. Bloedjes (Alkmaar) 3.28.41 met
bonificatie 3.28.26; 4. Van Est (Fljnaard)
3-29.32; 5. Van Steenselen (Mijnsheerenland)
3.29.33; 6. Van den Dimgen (Eindhoven) z. t.;
7. Van der Putten (Den Haag) 3.29.35; 8. Rol
(Alkmaar) z. t.; 9. Wolfs (Vlijmen) z. t.; 10.
Post (Nieuw Vennep) z. t.; 11. Kooyman
(Den Haag) z. t; 12. Stolker (Utrecht) z. t.;
13. Van der Kloot (Zundert) z. t.; 14. Van
Grinsven (Eindhoven) z. t.; Smit (A'dam)
zelfde tijd.

Het algemeen klassement na de vierde
étappe luidt: 1. Kooyman '8 uur 59 min. 35
sec.; 2. Stolker 19 00 52; 3 Wolfs 19.01.23; 4.
Post 19.01.36; 5. Van Grinsven 19.01.43; 6.
Ehlen 19.02.12; 7. Rol 19.02.29 8. Bruggen-
kamp 19.03.11: 9. Van Steenselen 19.03.34: 10.
Van der Putten 19.03.47: 11. De Jager 19.04.31;
12. Wuurman 19.05.32; 13. Van Houwelingen
19.05.33: 14. Van Est 19.06.08; 15 Van der
Kloot 19.07.32.

In het algemeen premieklassement heeft
Kooyman de leiding met 11 punten. In het
algemeen prestatieklassement bezet Van
Steenselen de eerste plaats met 5 punten.

Gymnastiek Verhond, Hippische
Sportbond en KNWU tegen

Het belangrijkste punt van de z genda van
de jaarlijkse algemene vergadering van het
Nederlandsch Olympisch Comité. Maandag
avond onder leiding van de voorzitter dr. J.
Linthorst Homan in de .Witte" in Den Haag
gehouden, vormde de vaststelling van de
contributie, waarbij van de zijde van het
bestuur was voorgesteld deze te bepalen op
een bedrag overeenkomende met 10 cent per
aangesloten lid. Het bestuursvoorstel hield
dus in om voor ieder aangesloten lid van
elke aangesloten vereniging of club van
iedere bij het N.O.C. aangesloten organisatie
jaarlijks 10 cent (he'. z.g. N.O.C.-dubbeltje)
aan het N.O.C. af te dragen.

Het K.N.G.V. handhaafde ziin voorstel,
(benoeming commissie van onderzoek), dat
gesteund werd door dr. P. van Dijk. voor
zitter van de Kon. Nederlandse Wielren
Unie. Als het meest verstrekkende voorstel
werd het eerst in stemming gebracht, met
als resultaat dat het werd verworpen met 2
stemmen voor, 25 stemmen tegen en 3 blanco.
Voor het K.N.G.V.-voorstel stemden het ver
bond zelf en de K.N.W.U.. blanco brachten
hun stem uit de afgevaardigden van de Ne
derlandse Ski Vereniging, de K.N.V.B. en de
Vereniging van Leraren Lichamelijke Op
voeding.

Vervolgens kwam het bestuursvoorstel in
zake de heffing van het N.O.C.-dubbeltje in
stemming. 23 aangesloten bonden stemden
voor het bestuursvoorstel. 3 bonden stemden
tegen (K.N.G.V.. Nederl. Hippische Sport
bond en K.N.W.U.) en vier stemden blanco
(K.N.V.B.. Vereniging van Leraren Licha
melijke Opvoeding. Kon. Nederlandse Mo
torrijders Vereniging en Kon. Nederlandse
Schaatsenrijders Bond). In totaal waren 30
van de 37 bij het N.O.C. aangesloten organi
saties op deze vergadering aanwezig.

De beslissing*. cdstryd tussen Hoofd-
dorpse Boys en WH om het kampioenschap
van de HVB wordt Zondag op het terrein van
VVD aan de Oudeweg gespeeld. Aanvang
half drie. Spaarndam speelt diezelfde dag
tegen BSM.

Het jaarlijkse softball-stedentournooi zal
worden gehouden op Zondag 26 Juni op het
terrein van de Amsterdamse vereniging
O.V.V.O. aan de Kruislaan. Behalve door het
Haarlemse vertegenwoordigende negental
zal nog worden deelgenomen door ploegen
van Amsterdam en Den Haag. terwiil hoogst
waarschijnlijk ook negentallen uit Nijmegen.
Tilburg en Zwolle aanwezig zullen zijn.

Bovendien is nog contact apgenomen met
Hilversum cn Utrecht, zodat een definitieve
indeling nog niet kon worden bekend ge
maakt.

Voor deze gelegenheid is geen Haarlems
negental gekozen doch een aantal van de
sterkste afdeling-speelsters, die allen tijdens
het tournooi zullen uitkomen, namelijk: A.
de Vries. R. de Haas, J. de Jong. E. Hofstra.
T. Andrea. H. en M. Berendonk (allen
HHC'; H. Boerendans on F. van Veen (bei
den Schoten»; T. van Slooten. B. van Bey-
merwerdt, W. Gieske (allen HCK>: N. Jan
sen (SC Haarlem) en R. Vermaat (Pinguins).

De waterpnlocompetitie

Voor de competitie KNZB werden Maan
dagavond in de zweminrichting aan de
Houtvaart drie wedstrijden gemeeld. Voor
de reserve tweede klasse A dames kreeg
DWT 3 Neptunus 2 uit Amersfoort te gast.
De ploegen deden weinig voor elkaar onder
en na een vlot gemeelde partij eindigde de
stHid eeneen. Voor de afdeling B bond
DWT 2 de strijd aan tegen HPC 2. De Heem-
steedse dames zegevierden met viertwee.

DWT is voor de tweede klasse dames naar
Rotterdam geweest voor het soelen van de
wedsrtijd tegen RDZ. De strijd bleef on
beslist: drie—drie.

In de strijd teeen Kroosduikers, tweede
klasse heren, heeft DWT het ndet kunnen
bolwerken. De Haarlemmers verschenen met
invallers voor George Westerman en Forts
Roozekrans. Vooral het gemis van laatst
genoemde als schutter deed zich voor DWT
in deze wedstriid danir voelen Goed samen
spelend en snel trok Kroosduiker al direct
na de aanvang op het DWT-doel af. De aan
val werd tot hoekworp verwerkt, maar de
Kroosduikers kregen ook nu geen kans
hieruit te scoren. Het werd wederom een
hoekworo en door Sidenburg nam Kroosdui
kers de leiding. De gasten hadden nog meer
nijlen op hun boog en kwamen wederom in
de aanval en door dezelfde sooler werd het
nuldrie met twee fraaie goals.

Na de hervatting moest Ben P^ozekrans
voor een overt red log de kant op. Niettegen
staande de ongelijke verhouding kwam
DWT in de aanval. De aanval werd afgesla
gen waarna Kroosduikor* de spelersmeerder
heid uitbuitte en Kalff er nulvier van
maakte. Met beide ploegen wederom com
pleet bracht Schrcrs de overwinning van
Kroosduikers op vijfnul.

GEEN ZWITSERSE GRAND PRIX. De

Zwitserse organisatiecommisise heeft bekend
gemaakt dat 't Grote Prijs van Zwitserland-
weekeinde op 20 en 21 Augustus op het
Bvemgarten-circuit bij Bern niet zal door
gaan.

SPAANSE PLOEG VOOR DE RONDE
VAN FRANKRIJK. De Spaanse ploeg voor
de Ronde van Frankrijk zal bestaan uit de
volgende renners: Alomar, Bahamontes. Bo-
tella. Company. Gelabert. Lorono. Massip,
Morales. Poblet. en Ruiz. Reserves zijn Gar
cia cn Trobat. De ploeg staat onder" de lei
ding van Eri.eu.ez.

SCHOTF.N-TOURNOOI. Het jaarlijkse
honkbaltournooi van Schoten zal Dinsdag 21
Juni des avond om zeven uur op het Scho
tenterrein aan de Geusevespersstraat in
Haarlem Noord worden voortgezet met de
wedstrijd Schoten tegen HFC „Haarlem".
Donderdag 23 Juni is de wedstrijd HCK
RCH vastgesteld.

Pilon amuseerde zich best, toen hij daar zo lekker op de bosbeek aan 't schaatsen
icas. Hij zag, dat niet alleen de beek, maar ook al het andere water dik bevroren was.
En toen kreeg hij opeens zin, om maar gelijk wat verder door te rijden. Ja, waarom
zou hij niet eens naar de stad rijden? Dan kon hij oom Tripje en de jongens verrassen
met 'n bezoek!

„Ja, kom... dat doe ik.'", dacht Pilon.

En hij voegde de daad bij het woord. Eerst keek hij nog eens na, of alles in orde was,
trok de riemen van zijn schaatsen nog wat steviger aan; toen begon hg met lange
halen de beek over te rijden. Hij wist, dat buiten het bos de beek uitliep in de vaart,
die naar Speelgoedstad leidde, dus zo kon hij er komen.

Rick en Bunkie waren op het ijs van de singel, toen ze opeens verrast opkeken.
„Kijk 'esdaar heb je Pilon!", riep Bunkie verheugd.

„Warempel, je hebt gelijk!", lachte Rick. „Ha, die Pilon!"

„Hallo, jongensdaar ben ik!", zei Pilon vrolijk. „Ik dacht: kom, laat ik die ben
gels 's gaan opzoeken!"

Waarom het Schiller Theater, dat als
.,bet" representatieve toneel van Berlijn
kan worden beschouwd, nu juist „Kabale
una Liebe" van de dichter, naar wie het is
genoemd en wiens sterfdag thans alom
wordt herdacht, voor zijn deelneming aan
het Holland Festival heeft gekozen, mag
een raadsel heten. Veel liever immers had
men hier bijvoorbeeld „Don Carlos" of eens
een deel van de Wallenstein-trilogie gezien
dan dit volstrekt verouderde stuk uit de
zogeheten „Sturm-und-Drang"-periode. Op
zo'n manier wordt een buitenlandse toneel
voorstelling een soort voortgezet middel
baar onderwijs. Meer waarder:ng voor de
anderhalve eeuw geleden gestorven auteur
zal men er zeker niet door gekregen heb
ben integendeel, men beseft pas goed
hoe dood deze Schiller is. Wat men er wel
van heeft kunnen leren is. hoe een derge
lijk spel van intrigues gespeeld moet wor
den. Er was een verrassend hoog tempo,
dat maakte dat de vertoning een uur kor
ter duurde, dan toen ik hetzelfde werk eens
van een Nederlands gelegenheidsensemble
zag en er lag aan de mise-en-scène een
choreografie ten grondslag, die deed den
ken aan een Molière-avond in de Comédie
Frangaise.

Daarmee houdt de vergelijking met
Frankrijk op. Weliswaar dateert „Kabale
und Liebe" van betrekkelijk kort voor de
Franse revolutie en is het mede bedoeld
als protest tegen de tyrannie der Duitse
vorstenhoven, doch dit blijft alleen litte-
rair-historisch van belang. Beaumarchais

heeft als drager

Fernau, Fritz Tillmann, Arthur Wiesner en
Friedrich Maurer.

Maar de enige werkelijke verrassing
werd gevormd door de inderdaad in alle
eenvoud fantastische décors van Wilhelm
Reinking.die met hypermoderne mjddelen
de sfeer van de periode opriepen: een
doorzichtige bouw van staketsels met
enkele noodzakelijke requisieten (zoals een
gordijn, een paar armlampen) tegen zwarte
achterdoeken. En zo zag men tot zijn grote
vreugde, dat de beginselen van Adolphe
Appia, waarvan Vilar ae voornaamste
pleitbezorger is, ook voor „burgerlijke"
enscèneringen dienst kunnen doet. Dat is
de winst van dit bezoek.

DAVID KONING

hand, die hij in de zijne geklemd hield,
niet meer loslaten.

Tot ziens. Kom me nog eens opzoeken.

Hij liet de hand los en stond alleen in

zijn duisternis.

Christiane, riep hij, Christiane!

Het tikken van hakken werd hoorbaar.

Is hij eindelijk weggegaan, die man?
Wie komt er nu op een dergelijk uur! Mar-
celine! Sluit alles af. Vergeet de meters
niet.. Hier, Richard, pak dit.

Wat is dat voor iets?

Een wandelstok.

Ik, een wandelstok!Ik kan best

alleen lopen.

Midden op het trottoir moest hij echter
blijven staan, volkomen verloren. Chris
tiane pakte hem bij zijn arm en hij liet zich
rustig meenemen. De auto reed weg. Her
mantier zakte weg in zijn hoekje. Hij had
nu uren en uren om na te denken, om de
zelfde gedachten steeds weer te herhalen
en te trachten het mysterie te begrijpen.
„Wat heb ik nog meer dan mijn dode ogen,
dacht hij. Wat vrezen zij? Duizend en één
détails kwamen bij hem op, minuscuul,
pietluttig, maar ontwijfelbaar. Hij hield
het niet langer uit en boog zich naar Clé
ment.

Rijd door de rue Bichat, zei hij. En
stop dan voor nummer 32.

Toe, Richard, mompelde Christiane.
We hebben geen tijd. En bovendien....
wat zou men van mij denken?

Ik stap alleen uit. Ik ken de weg.
Toen zij haar man verloren heeft, ben ik
haar verscheidene malen gaan opzoeKen.

Maar waarom vandaag?

Ik wil afscheid van haar nemen voor
dat ik vertrek. Ik hield veel van de oude
Blanche.

Tegen zijn wil had zijn stem getrild van
wrok. Christiane antwoordde niet. Vroeger
zou zij vast en zeker iets hebben gezegd.
De auto verliet het centrum. Men hoorde
niet langer de bel van de tram en het
verkeer scheen minder druk te zijn. De
rue Bichat was vlakbij, met zijn kroegjes,
waar het personeel van het goederenstation
een aperitief dronk, en de kinderen op de
trottoirs hinkelden. Hermantier zag het
duidelijk, maar het beeld was onbeweeg
lijk als een prentbriefkaart. Zachtjes werd
de Buick tot stilstand gebracht. Herman
tier opende het portier.

Mijnheer bevindt zich voor de ingang,
zei Clément.

Ik blijf ndet lang, kondigde Herman
tier aan.

Het trottoir was smal, enkele passen
slechts. Toch moest hij strijden tegen een
aanval van duizeligheid, die zijn voor
hoofd vochtig maakte en hem slap even
deed stilstaan bij de ingang. Hij voelde de
muur onder zijn hand en liep langzaam
verder, zijn hand tegen de muur houdend.
Het moeilijke ogenblik was voorbij. Hij
betastte de brievenbussen, er waren er een
tiental, en vond toen met plezier de muur
weer terug. Het belangrijkste was op iets
te kunnen steunen, niet in de leegte te hoe
ven zoeken. Tastend met zijn voet, vond
hij zonder moeite de eerste trede. Niets
gemakkelijker dan het beklimmen van een

van zijn maat-
HOLLAND schappelijke cri-
tiek zijn Figaro als

y figuur in het leven

geroepen.bij Schil
ler fungeren onmogelijke en onaanvaard
bare mensen als marionetten in een drake
rige demonstratie van vurige denkbeelden,
die slechts zijdelings in het geding worden
gebracht en thans iedere toepasselijkheid
hebben verloren. Voor zover men van een
vorm kan spreken, is deze trouwens bij
zonder onevenwichtig: „klassiek" mag men
dit stuk alleen noemen omdat het deel van
de verzamelde werken van de dichter uit
maakt.

In het fraai uitgevoerde programma
schrijft Ben van Eysselsteijn dat het zijn
waarde voor onze tijd hieraan ontleent, dat
het liefdesdrama zich afspeelt tegen de
achtergrond van een corrupte leugenach
tige hofsfeer en sociale verdorvenheid van
het Duitsland uit het einde van de acht
tiende eeuw in weerspiegelde. Natuurlijk
heeft zijn felle aanklacht tegen de ronselarij
door verkwistende potentaten destijds een
diepe indruk gemaakt, maar het is schro
melijk overdreven om daar enigerlei paral
lel met de methoden van de „heren" uit het
„Derde Rijk" in te zien. Het daarop be
trekking hebbende verhaal staat trouwens
buiten de handeling. Het eigenlijke thema
is niet eens erg duidelijk, want niet conse
quent doorgetrokken. De klassentegenstel
ling is een belangrijke factor, maar de ont
knoping van de hieruit voortvloeiende ver
wikkelingen berust louter op nare toeval
ligheden.

„Een burgerlijk treurspel" heeft Schil
ler zijn „kabale und Liebe" genoemd, in
navolging van de hem op dit gebied supé
rieure Lessing, welk genre met Rouw past
Electra" van O'Neill een betrekkelijk
hoogtepunt bereikte. Uit deze gezichtshoek
bekeken is het een sleehte navolging van
„Romeo en Julia" van Shakespeare, eerder
melodramatisch dan tragisch en geenszins
alleen omdat het geen koningskinderen
zijn, die elkaar zo lief hebben, maar elkaar
niet krijgen kunnen. De gevoelens van de
muzikantendochter Luise Miller en de
ministerszoon Ferdinand von Walter zijn
zo onecht, zo sentimenteel, dat niemand
nog een traan om hun lot zal vergieten, te
minder omdat het geenszins als onvermij
delijk kan worden gezien. De valsheid van
deze romantiek blijkt ook uit de onaan
vaardbare zwart-wit-tekening; Luise is
enkel deugdzaam en rein, Ferdinand louter
edel (en dom) en de anderen zijn van mis
dadigheid druipende schurken.

Ondanks dit alles heeft men zich bij de
voorstellingen door het Schiller Theater
(de nog tot Donderdag durende tournée
begon op 16 Juni in Den Haag, ik zag Vrij
dag het stuk in Rotterdam) geen ogenblik
hoeven te vervelen bij deze curiositeit.
Meer en meer geraakte men vervuld van
bewondering voor de virtuoze wijze, waar
op de zich voordoende problemen waren
opgelost. Deze vertoning getuigde voor
alles van degelijk vakmanschap. Regisseur
Hans Lietzau heeft blijkbaar precies ge
weten wat hij wilde: de situaties waren
zonder meer duidelijk, het pathos werd in
toom gehouden. Van de medewerkenden
moeten in de eerste plaats Gisela Mat-
tishent als Lady Milford en Martin Held
als de leeghoofdige maarschalk worden
genoemd, twee brillante rollen, die alleen
al de opvoering de moeite waard maakten.

Sebastian Fischer was een krachtige Fer
dinand met een voorbeeldige, gedurfde
plastiek, maar Luitgard lm, die Luise
speelde, leek mij een actrice met een benij
denswaardig talent, dat een geheel ander
en vooral moderner emplooi verlangt.
Goede rollen waren er verder van Rudolf

trap. Geen enkele indruk van een valstrik.
Hermantier bleef op de derde verdieping
staan. De deur rechts. De sleutel stak in
het slot en hij herkende dadelijk het ge-
dribbel van de oude vrouw. Hij opende de
deur half.

Hermantier, mompelde hij. Ik ben
het, Blanche.

Oh, bent u daar, mijnheer. Dat ver
wachtte ik helemaal niet....

Mag ik heel eventjes binnenkomen?

Ze waren allebei ontroerd, spraken sa
men en stootten tegen elkaar in de nauwe
vestibule.

Geef mij uw hand, zei zij tenslotte, en
zij liet hem binnengaan in een vertrek,
dat naar boenwas en vocht rook, waar zij
een krakende leunstoel met kale leuningen
naar hem toe schoof.

Ik ga met vacantie, verklaarde Her
mantier. Ik voel me nu veel beter. Ik ben
volkomen buiten gevaar.

Ik ben erg blij.Mijnheer mag nu
wel weten, dat ik mij erg ongerust heb
gemaakt. Men dacht dat u het niet zou
overleven.

Wie?

Wel," iedereen.Mevrouw, mijnheer
Hubert, mijnheer Maxime..,. Zij praat
ten zachtjes met elkaar. Zij probeerden er
gerustgesteld uit te zien. maar ik liet me
niet voor de gek houden.

Hermantier giste dat zij zich verwijder
de en hij hoorde het geluid van het raam,
dat zij zachtjes dicht deed. Hij haalde
zijn portefeuille te voorschijn, nam er zon-

Wat is er toch dikwijls op vakkundige
wijze lelijke muziek geschreven. Dat kon
men Zaterdag weer ervaren, toen het Trio
Pasquier in de kleine zaal van het Amster
dams Concertgebouw met de ondankbare
taak belast was vóór de pauze een lans
voor het strijktrio in d (opus 141 b) van
Max Reger te breken. Inderdaad, dit werk
voldoet volledig aan alle eisen, die Hugo
Riemann, Reger's leraar, in zijn zwaarwich
tige compositieleer heeft opgesteld, maar
vergeet helaas aan die éne elementaire eis
te voldoen, namlijk uit noodzaak geschre
ven te zijn. Ik ben mij bewust, dat ik een
persoonlijke, overigens door velen gedeel
de, mening neerschrijf, wanneer ik vast
stel, dat Brahms en Wagner niet alleen
hoogtepunten, maar ook grenspalen der
Duitse romantiek waren en dat men daar
om hun uitdrukkingsmiddelen, vooral op
harmonisch gebied, niet kon uitbreiden
zonder in smakeloosheid te vervallen. En
dit is, wat Reger en zovele andere Duitse
epigonen van Wagner en Brahms hebben
gedaan. Zeker, al die harmonische spits
vondigheden van Reger zijn te verklaren,
als men ze nauwkeurig ontleedt, maar men
luistert nu eenmaal niet met het lancet,
maar met oor en dat oor, in ieder geval
het mijne, blijft volkomen ongeïnteres
seerd. En bovendien lijken de rhythmische
en dynamische climaxen in Reger's werk
veeleer kuixstmatig dan kunstig. Ook het
Trio opus 141 b lijdt aan deze zwakten.
Het meest vervuld van echte muziek lijkt
mij nog het langzame deel in variatie-
vorm, dat zich uiteraard bepaalt tot korte
gesloten zinnen, waardoor de harmoniek
logischer en doorzichtiger is. Men heeft
Reger wel eens Bach's erfgenaam genoemd
en zeker steekt er

in de finale van
het trio een knap
stuk meerstem
migheid. Maar

daarnaast wordt

deze finale sto
rend ontsierd door enkele onbekommerd-
brutale reminiscenties aan het Scherzo uit
de Midzamernachtdroom-muziek van Men
delssohn, zodat men met weemoed aan de
schoonheid van het voorbeeld terugdenkt.

De grote faam van het Trio Pasquier,
berustend op hun gepolijste techniek, hun
dienend kunstenaarschap en hun gelijkge
richtheid, is een bekende zaak. Ook wan
neer zich eens een indispositie laat gelden
(en die was er Zaterdagavond, vooral bij
de violist), dan nog doet dit niets af aan
de reedis bij vorige kennismaking gevorm
de indruk. Hun vertolking van Reger's trio
stond technisch, afgezien van enkele (ove
rigens handig gecamoufleerde) ongelukjes
in het eerste deel, op hoog niveau. Franse
solisten leggen juist voor de „zware" Duit
se romantici een verrassende voorliefde
aan de dag. Dikwijls onderscheidt zich hun
voordracht hiervan door een verfrissende
objectiviteit. Het spel der Pasquiers in
Reger's trio getuigde ook hiervan. Maar
daar deze muziek nu eenmaal niet boeiend
is, kwam er tegelijk een sfeer van nuchter
heid bij,die vóór het podium ook een enigs
zins kille stemming deed ontstaan.

De Pasquiers hadden hun programma
geopend met enkele trio's van Haydn,
waarin deze zich heel bewust niet boven
de algemene gebruiksmuziek verhief en
persoonlijke accenten vermeed. Ook dit
was muziek, die, hoe verfijnd ook, geen
warm medeleven kon wekken. Een en an
der had ten gevolge, dat de Pasquiers het
vóór de pauze niet verder brachten dan
een onbehagelijk succès d'estime.

Na de pauze kwam Beethoven's bekoor
lijke Trio Opus 3 echter alles goedmaken.
Beethoven heeft dit werk waarschijnlijk
reeds op 21-jarige leeftijd gecomponeerd,
toen hij zich nog niet geheel had losge
maakt van zijn grote voorbeelden Haydn
en Mozart, maar toch reeds zoveel eigens
had te zeggen, dat hij binnen de stijl van
een voorbije periode voortdurend weet te
boeien en te verrasisen. Hier vonden de
Pasquiers zichzelf volkomen terug. De
indispositie verdween als sneeuw voor de
zon. Beethoven's gevoelige ernst, zijn speel
se humor, zijn nog jeugdige overmoed,
kortom alle aspecten van het werk kwamen
tot hun recht. Het was verbluffend, welk
een variërende klankenweelde zij uit de
doorzichtige driestemmigheid te voorschijn
wisten te toveren. En zo wachtte de uit
voerenden ten slotte dan toch nog de war
me erkentelijkheid van een zich gewonnen
gevend publiek.

PIERRE VERDONCK.

der te tellen een stapeltje bankbiljetten
uit.

Beste Blanche, ik heb niet willen ver
trekken zonder je te bedankenvoor

alles. Kortom, je moet me het genoegert
doen dit kleine geschenk te accepteren..
Kom! Kom! Geef je hand.

Neen, mijnheerNeen, dat is on
mogelijk.

Waarom?

Neen.

Is het niet genoeg?

Oh ja, mijnheer. Dat is het niet.

Wat dan?Kom, geef me je hand

nu. Ik maak je niet bang, nietwaar?

Hij hoorde de haastige ademhaling van
de oude vrouw en ineens kwam al zijn
twijfel weer boven.

Blanche, ik voel, dat er iets is. Praat
vrijuit met mij. Waarom weiger je dit
geld?

Nouomdat ik niet meer in dienst

ben van mijnheer.

En als ik je vroeg terug te komen?

Neen, mijnheer.... Ik zal nooit te
rugkomen.

Kun je niet meer bij mij wonen?

Neen, mijnheer. Nu niet meer.

Omdat ik blind ben?

Oh neen, mijnheer. Daaraan dacht ik
zelfs niet eens.

Ik begrijp je niet.

Mijnheer zal nu kunnen gaan uitrus
ten. Men zegt, dat het klimaat van de
Vendée heel goed is voor herstellenden..

(Wordt vervolgd).