IJmuider Courant | 1955 | 1 juli 1955 | pagina 9

Dames Regenkleding

Weer een verrassing: Doris
Hart verslagen in twee sets

N.V. P. GEERVLIET

Qbv.llleijec

De schimmen
van het duister

.Clowntje Rick

Twee Australische
dubbels in finale

Telegram van Goddet
aan praeses KNWU

Honkbalprogramma voor
aanstaande weekeinde

Twee fraaie goals van
Lenstra tegen Köln

Haarlem kampioen van
Haarlem teamschaken

KWF mobiliseert de
Nederlandse hengelaars

Russische successen op
Henley Regatta

HFC Haarlem in finale
van Schoten-tournooi

VRIJDAG 1 JULI 1955

5

DE WIMBLEDON-KAMPIOENSCHAPPEN

het grote u/onder

^■LhoortoestellenJ^

Sport in 't kort

BVC Amsterdam - met gast-
spelers - won met vier-twee

Succesvol initiatief van
HHB overgenomen

Internationale ploeg
voor Tour de France

Voor de kinderen

Adrie Voorting in halve
finale tegen Wim van Est

Olympische Spelen
De Spelen in Melbourne

Na zege op HCK

ROTE HOUTSTRAATJ6

FEUILLETON

door Boilleau Narcejac

De 25-jarige mevrouw Beverly Baker-Fleitz, wonende in Long Beach (Californië),
schakelde gisteren de favoriete voor het damesenkelspel, de Amerikaanse kampioene
Doris Mart, met verpletterende cijfers uit: dat was wel de grote verrassing van de
wedstrijden op Wimbledon van Donderdag. Na het verrassende succes van Nielsen,
eveneens in de halve eindstrijd, op Ken Rosewall behaald, was 24 uur later het pu
blick dus opnieuw getuige van een thriller, waarbij een speelster, die rechtstreeks
naar de eindstrijd scheen te wandelen, volkomen onverwacht werd uitgeschakeld.
Maureen Connolly, de kampioen van het vorig jaar, keek met grote belangstelling
naar het spel van mevrouw Beverly. En dat geschiedde niet zonder reden, want
inderdaad leek het spel van mevrouw Beverly als twee druppels water op dat van
Maureen Connolly van het vorig jaar.

Op zeer gemakkelijke wijze kwamen de
krachtige drives, nu eens links dan weer
rechts genomen, van het racket van me
vrouw Fleitz. Het merkwaardige feit deed
zich voor, dat zij vrijwel voortdurend op
die baseline bleef staan, zich snel verplaat
send van links naar rechts en van rechts
naar links, met het verwisselen van hand,
zodat slechts zelden de backhand behoefde
te worden gebruikt. Het was begrijpelijk,
dat Doris Hart probeerde naar het net op
te lopen om daar haar bekende en gevaar
lijke dropshots te lanceren, maar veel suc
ces had zij er niet mee, want vele van deze
ballen kwamen in het net terecht. En in
tussen kwamen voortdurend harde, zuiver
geplaatste drives van het racket van haar
tegenstandster. De cijfers 6-3, 6-0 spreken
boekdelen.

Mevrouw Beverly heeft twee jaar niet
gespeeld, maar toen zij bij de aanvang van
het seizoen weer aan wedstrijd tennis ging
doen, maakte zii zo'n goede indruk in de
Verenigde Staten, dat zij onmiddellijk op
de derde plaats van de ranglijst werd ge
plaatst. Verscheidene jaren is zij niet op
Wimbledon uitgekomen. Zij komt nu Za
terdag tegen de zeven jaar oudere Louise
Brough uit, die in 1948, 1949 en 1950 op de
titel beslag legde. Reeds voor de zevende
keer heeft Louise Brough de finale in het
dames enkelspel op Wimbledon bereikt.

Zwanenzang?

De service van Doris Hart was niet zo
sterk als die van haar rivale en zelfs maak
te zij vijf maal double fault. Slechts één
enkele maal scoorde Doris Hart onhoud
baar en dat was ook de oorzaak, dat zij in
de eerste set op 3-3 kwam, nadat zij met
1-3 had achter gestaan. Maar van dat ogen
blik af speelde zij een verloren wedstrijd
tegen mevrouw Beverly: in 22 minuten
sloeg zij de laatste negen games bij elkaar,
haar vijf jaar oudere tegenstandster geen
schijn van kans gevend. Het was een droe
vige en teleurstellende zwanenzang van
Doris Hart. En na afloop liet zij duidelijk
uitkomen, dat zij dit jaar wel voor de laat
ste maal aan wedstrijden zou deelnemen.

Louis Brough slaagde er in het veelbe
lovende 19-jarige meisje Darlene Hard met
6-3, 8-6 te verslaan. Zonder fouten speelde
me]. Brough zeker niet, maar de grotere
ervaring en haar stugge spel gaven de door
slag in critieke momenten. Darlene Hard
speelde op een wijze, die men niet vaak
meer heeft aanschouwd op Wimbledon. Zij
had er plezier in, in elke slag waarmede
zij een punt veroverde, maar ook ten aan
zien van elk punt, dat zij verloor. Het was
duidelijk dat de toeschouwers grote sym
pathie voor dit vrolijke frisse meisje had
den. Deskundigen zijn van oordeel dat zij
over enkele jaren, wanneer er meer ernst
in haar spel is gekomen, tot grote klasse
zal kunnen stijgen.

Seixas-Trabert uitgeschakeld

Het Australische dubbel Ken Rosewall
en de linkshandige Neale Fraser schakel
den de favorieten voor de titel in het heren
dubbelspel Tony Tra bert en Vic Seixas in
de halve finale uit. Dat betekende tevens,
dat de titel naar Australië gaat, want de
andere halve eindstrijd was een zuiver

ADVERTENTIE

in de nieuwe

Koningstraat 11 - Tel. 16171
HAARLEM

Vraagt uitgebreide brochures

Australische aangelegenheid. En terwijl
Trabert bijna twee uur hard moest vechten
om te trachten een zege op het Australische
paar te bevechten, een poging welke na 5
sets tenslotte mislukte, was Kunt Nielsen,
de andere finalist voor het herenenkelspel,
op zijn gemak een beetje aan het oefenen
op een van de bijbanen.

De uitslagen

De uitslagen luidden:

Dames enkelspel: halve eindstrijden:
Louise Brough (V.S.) versl. Darlene Hard
(V.S.) 6-3 8-6; mevr. J. Beverly Baker-
Fleitz (V.S.) versl. Doris Hart (V.S.) 6-3,
6-0.

Heren dubbelspel: halve eindstrijden:
Frazer en Rosewall (Austr.) versl. Seixas
en Trabert (V.S.) 6-2, 1-6, 6-1, 4-6, 6-3.

Dames dubbelspel: kwarteindstrijden:
mej. S. Bloomer en mej. P. Ward (G.B.)
versl. mej. S. Schmitt en mevr. Kormoczi
(Fr.-Hong.) 6-3, 6-1; mej. Mortimer en
mevr. Shilcock (G.B.) versl. mej. Walsh
en mej. Woodgate (G.B.) 6-1, 6-8, 6-0;
mej. Muller en mevr. Hoad (Austr.) versl.
mej. Koortzen en mevr. Pascoe (Z.-A£r.)
6-2, 6-1.

Gemend dubbelspel: kwarteindstrijden:
Morea en Louise Brough (Ar.-V.S.) versl.
Sherwood en mevr. Watermeyer (G.B.-Z.
Afr.) 7-5, 6-3; Frazer en mej. Penrose
(Austr.) .versl. Stewart en mevr. Vollmer
(V.S.-Did.) 6-4, 7-5; Seixas en Doris Hart
(V.S.) versl. Gilmdur en mej. Seeny
(Austr.) 6-3, 6-2: Hoad en mevr. Hoadi
(Austr.) versl. Sirola en mej. Pericoli (It.)
6-2, 6-2.

De directeur van de Tour de France,
Jacques Goddet, heeft zich telegrafisch
gewend tot dr. P. van Dijk, de voorzitter
van de Koninklijke Nederlandse Wiclren
Unie, in verband met het conflict, dat ge
rezen is tussen de sportcommissie van de
Unie en de ploegleider Pellenaars over het
contracteren van Wout Wagtmans en Wim
van Est voor de wedstrijd om het stayers-
kampioenschap, die Maandagavond in het
stadion in Amsterdam is vastgesteld.

De inhoud van dit telegram luidt als
volgt: Wij zijn zeer ontsteld over het inci
dent, veroorzaakt door het vaststellen van
het Nederlands kampioenschap voor stayers
op de baan. Dringen er met grote kracht
op aan, dat de deelneming aan de Tour de
France van Wagtmans en Van Est wordt
gehandhaafd. Wij ontheffen hen van de
verplichting Dinsdagavond in Le Havre
aanwezig te zijn, om u in de gelegenheid
te stellen de moeilijkheden op te lossen en
de beste ploeg naar de Tour de France te
zenden. Wij hopen op uw persoonlijke aan
wezigheid in de Tour. Getekend: Goddet.

Jean Garnault, de secretaris-generaal van
de Tour de France, heeft zich in een tele
gram gewend tot de heer Van Ierlant, de
vertrouwensman in Nederland, waarin hij
de persoonlijke tussenkomst vraagt van
Van Ierlant in dit conflict en het resultaat
er van telegrafisch tegemoet ziet.

Het honkbalprogramma voor het komen
de weekeinde luidt:

Zaterdag: Eerste klasse A: (16.VVGA
—ABC. B: (16.—) Blauw Wit—Ajax; Ken-
nemerlandTIW; TYBBEDO.

Overgangsklasse A: (16.DWVHHC
2; Hilversum—RCH. B: (16.—) Rooswijk—
RFC.

Tweede klasse B: RCH 2Kennemer-
land 2; C: (16.—) HCK 2—TIW 3.

3 A: (16.—) HFC Haarlem 3—DCO 1;
B: (15.—) SC Haarlem 3—HHC 3.

4 A: (16.Schoten 4DIO 2; B: (15.
EHS 3—TYBB 4; (15.—) Rood Wit 2—HCK
4. C: (16.Kennemerland 3THB 2 (ter
rein THB). D: (16.—) EDO 4—Bloemen-
daal 2.

Zondag: Eerste klasse A: (11.DEC—
EHS: (14.30) HHC—HCK; (14.—) Sparta—
Schoten; B: (14.—) OWO-HFC Haarlem.

Overgangsklasse B: SC HaarlemWGA
2; (11.NeptunusSchoten 2.

Tweede klasse B: (10.HFC Haarlem
2—EDO 2. C: (10.—) Rood-Wit—Schoten
3; (10.—) THB—SC Haarlem 2.

3 A: (14.—) TYBB 2—DCO; (14.30) DSS
1—RCH 3. B: (10.—) Bloemendaal 1—DSB
1; (10.—) EDO 3—RCH 4.

4A: (10.Spaarnevogels 1Rooswijk
4; (12.—) HCK 5—DSS 3. B: (10.—) Roos
wijk 3—DIO 1. C: (12.—) TYBB 3—Ter
rasvogels 1. D: (10.—) HCK 3—HHC 4.

OM DE „NOBELS-BEKER". Gister
avond speelde Hof van Holland tegen het
tweede team van de B.V. „Scheiwijk". Schei-
wijck wilde de nederlaag van de voorgaan
de avond goed maken. Het leek er aanvan
kelijk inderdaad op dat hét zou gelukken,
maar verder dan 8—4 kwam zij niet, zodat
de uitslag 1410 werd voor „Hof van
Holland".

In een zeer goede wedstrijd heeft „Am
sterdam" gisteravond in het Olympisch
Stadion een alleszins verdiende overwin
ning van vier-twee op het sterke F.C. Köln
behaald. De Amsterdammers dankten deze
zege echter hoofdzakelijk aan hun gast-
medespelers Wiertz (spil), v. d. Bogert
(rechtshalf), Lenstra (midvoor) en de
nieuwe aanwinst uit Brabantia Weenink
(rechtsbinnen).

Bij Köln onderscheidden de linkervleu
gel Schafer-Röhrig en doelman Jansen
zich. De Duitsers hebben voornamelijk
verloren, doordat zij het spel veel te kort
hielden. Amsterdam opende de score na
20 minuten door Weenink en acht minuten
later werkte Vonhoff listig voorbereidend
werk van Lenstra feilloos af (2-0).

In de tweede helft was de wedstrijd nau
welijks één minuut oud, of Lenstra deed
wéér van zich spreken: alleen voor doel
man Jansen gekomen scoorde hij via de
paal (3-0). Köln scheen een zware neder
laag tegemoet te gaan, maar zag niettemin
kans, een kwartier later iets van de achter
stand terug te winnen door een doelpunt
van rechtsbuiten Sturm (3-1). De Duitsers
hadden intussen een overwicht, dioch pas
nadat Lenstra met de fraaiste voltreffer
van de avond, waarin v. d. Bogert een
werkzaam aandeel had, de stand op vier-
één had gebracht, bekroonden zij vijf
minuten voor tijd hun ontegenzeggelijk
goede veldspel met een tweede tegenpu'nt
van spil Mebus (4-2).

Het „Snelschaaktournooi voor teams", ge
houden door schaakclub Haarlem, is een
succes geworden. Er werd deelgenomen
door 90 schakers, verdeeld in 3 poules van
zes teams, elk bestaande uit vijf schakers.

Deelgenomen werd door de volgende
teams: Poule 1: de Pion 2, VAS 1, de Pion
1, Haarlem 1, HSG 1 en VAS 2. Poule 2:
HSG 2, Combinatie, Kijk Uit 1, Het Oosten,
VAS 3 en Halfweg 1. Poule 3: SSCH, Half
weg 3, Kij'k Uit 2, Halfweg 2, VAS 4 en
Haarlem 2.

De uitslagen waren als volgt:

Ronde 1: de Pion 2—VAS 2 1-4, VAS 1
HSG 1 3-2, de Pion 1—Haarlem 1 3-2, HSG
2Halfweg 1 3-2, CombinatieVAS 3
2>/!-2y2, Kijk Uit 1—Het Oosten 3-2, SSCH
Haarlem 2 2-3, Halfweg 3Vas 4 1-4,
Kijk Uit 2Halfweg 2 4-1.

Ronde 2: VAS 2—Haarlem 1 3-2, HSG
1—de Pion 1 V/2SV2, de Pion 2—VAS 1
1-4, Halfweg 1Het Oosten 4-1, VAS 3
Kijk Uit 1 2-3, HSG 2—Combinatie 2-3,
Haarlem 2Halfweg 2 4-1, VAS 4Kijk
Uit 2 2'/i-2y>, SSCH—Halfweg 3 4-1.

Ronde 3: VAS 1—VAS 2 4 Z2-V2, de Pion

1—de Pion 2 3-2, Haarlem 1—HSG 12-3,
CombinatieHalfweg 1 3'/2-l%, Kijk Uit 1
—HSG 2 3-2, Het Oosten—VAS l'/>-3',2,
Halfweg 3—Haarlem 2 1-4, Kijk Uit 2—
SSCH 4-1, Halfweg 2 VAS 4 0-5.

Ronde 4: VAS 2—HSG 1 3-2, de Pion 2
—Haarlem 1 l'/2-3V2, VAS 1—de Pion 1
4>/2-i/2, Halfweg 1—VAS 3 3'/,-lV2, HSG

2Het Oosten lj/2-3V2, CombinatieKijk
Uit 1 4-1, Haarlem 2—VAS 4 3-2, SSCH—
Halfweg 2 1-4, Halfweg 3—Kijk Uit 2 2'/?-
2Vs.

Ronde 5: de Pion 1VAS 2 2-3, Haarlem
1—VAS 1 3'/-»-lV2, HSG 1—de Pion 2 3-2,
Kijk Uit 1Halfweg 1 4-1, Het Oosten
Combinatie 2-3, VAS 3—HSG 2 2-3, Kijk
Uit 2Haarlem 2 3-2, Halfweg 2Halfweg
3 2-3, VAS 4—SSCH 2%-2Vt.

In poule 1 wonnen VAS 1 en VAS 2 elk
vier wedstrijden. Door het grotere aantal
bordpunten won VAS 1 de prijs van zijn
poule. Door de Schaakkring Haarlem was
toestemming verleend om 't beste Haarlem
se team de titel Kampioen Teamschaken
Haarlem toe te kennen. Deze titel ging naar
Haarlem 1, dat evenveel (2) wedstrijden
won als HSG 1, doch l'/2 bordpunt meer
had. In poule 2 ging de prijs naar Combi
natie met 4'/2 gewonnen wedstrijden. In
poule 3 hadden Kijk Uit 2 en Haarlem 2
el'k vier gewonnen wedstrijden en evenveel
(16) bordpunten. Het systeem Sonnenborn-
Berger wees Kijk Uit 2 als winnaar aan.

Niet minder dan anderhalf millioen gul
den per jaar is nodig wil het Koningin
Wilhelmina Fonds voor de kankerbestrij
ding zijn taak naar behoren en zo effectief
mogelijk kunnen vervullen. Het is dan ook
geen wonder dat het bestuur van het Fonds
elke gelegenheid te baat neemt om zijn
doel te bereiken. Nog steeds zoekt men
nieuwe bronnen en men heeft van bestuurs
zijde thans iets ontdekt, waarvan men in
de toekomst veel succes verwacht. Het
Koningin Wilhelmina Fonds mobiliseert
namelijk alle hengelsportliefhebbers voor
een grootscheepse actie om de kasmiddelen
te versterken.

Haarlem had de primeur

Reeds verleden jaar is deze actie ont
ketend, namelijk door de Haarlemse Hen-
gelaarsbond. Het succes was dermate groot
dat het K.W.F. het initiatief van de Haar
lemse Hengelaars heeft overgenomen. Men
ziet er wat in en nu gaat men trachten om
een dergelijk groots visfestijn als verleden
jaar in Haarlem plaatsvond, thans in alle
grote plaatsen van het land te organiseren.

De Haarlemse Hengelaarsbond zag ver
leden jaar kans op één ochtend niet min
der dan 453 hengelaars aan de waterkant
te krijgen. Een record-aantal,waaruit blijkt
dat de sportieve hengelaar graag zijn
steentje bijdraagt.

De hengelaar had slechts één gulden te
offeren die werd bestemd voor het Fonds,
terwijl de organiserende commissie de ont
vangen geldprijzen eveneens in de kas van
het Koningin Wilhelmina Fonds deed
vloeien.

Hetgeen nu verleden jaar in Haarlem is
gebeurd, wil het K.W.F. thans op dezelfde
leest schoeien. In diverse plaatsen wil men
commissies in het leven roepen, die een
dergelijke hengelwedstrijd kunnen organi
seren en daarbij zoekt men het weliswaar
in de eerste plaats bij de bestaande vis-
colleges en hengelsportverenigingen, maar
bovendien ook in de particuliere en zaken-
sector. omdat niet alleen de leden der be
staande verenigingen aan de wedstrijd
kunnen deelnemen, maar ook de Zondags-
of vacantievisser. Zij, die dus louter uit
liefhebberij wel eens met een hengel aan
de waterkant staan.

Het gaat er om de grootste vis te van
gen. De tweede prijswinnaar is de man (of
de vrouw) die het grootst aantal boven
maatse witvis weet te verschalken. De
twee prijswinnaars uit elke stad worden
geplaatst in de finale, die in een nader aan
te wijzen plaats zal worden gehouden.

Momenteel is reeds contact tot stand ge
bracht met Amsterdam, Haarlem en
Utrecht, terwijl met diverse andere steden
nog onderhandeld wordt.

In Haarlem op 10 Juli

In Haarlem is de zaak reeds in kannen
en kruiken. De Haarlemse commissie wordt
gevormd'door de heren P. E. Willemse,
voorzitter; G. Regelink, secretaris, Roi-
landstraat 36, telefoon 19145 en H. J. Toele,
penningmeester. Reeds hebben zich meer
dan 400 deelnemers aangemeld voor de
wedstrijd die op 10 Juli wordt gehouden in
de Ringvaart tussen Bennebroek en Haar
lem. Talrijke prijzen zijn reeds binnen ge
komen en een groot aantal controleurs (op
elke tien deelnemers één) heeft zich even
eens beschikbaar gesteld. Zou de Haar
lemse commissie met ruimtegebrek te kam
pen krijgen door de grote deelname, dan
houdt men desnoods een tweede wedstrijd.

Zoals men weet is het niet mogelijk ge
bleken een zuiver Luxemburgse ploeg voor
de Tour de France te vormen. Zo hebben
onder meer Marcel Ernzer en Luc Gillen
geweigerd hiervan deel uit te maken.Thans
is een internationale ploeg op de been ge
bracht waartoe de volgende renners be
horen: Charley Gaul, Nic Morn, Francis
Gelhausen en Willy Kemp (Luxemburg),
Kurt Schneider en Alfred Kain (Oosten
rijk), John Beasley en Russel Mockridge
(Australië) en Gunther Pankoke en Heinz
Müller (Duitsland).

c

Ja, die sneeuw en het ijs van de winter waren een vermaak voor de jongens. Maar
ook aan de winter komt een eind

Een poosje na Pilon's logeernacht draaide plotseling het weer om. 's Nachts ging
het hard dooien ...en toen de jongens 's morgens opstonden, zagen ze 't al: de sneeuw
was helemaal gesmolten en op de straten lag nu alleen nog maar 'n vieze modderboel.
En toen ze naar school gingen, regende het.

„Jammer, hè?", zei Bunkie.

„Ja", zei Rick. „Nou is 't afgelopen met schaatsen ook!"

Oei... wat was het nu vuil op straat! Ze slobberden tot aan hun enkels door de
modder. Dat was heel wat anders dan de sneeuw, die er al die tijd had gelegen.
En toen ze 's middags uit school thuis kwamen, stond tante Liezebertha bij de
voordeur.

„Goed je voeten vegen, jongens!", vroeg ze. „Het is buiten zo'n vieze troep, en ik
heb liever niet, dat je m'n schone vloeren vuil maakt!"

„We zullen goed vegen, tante!", zei Bunkie.

De Russische roeiploeg heeft uitstekende
resultaten behaald op de races van Henley.
De Russen hadden ingeschreven op vijf
nummers, maar de skiffeur Tukalov werd
Woensdag geschrapt voor de Diamond
Sculls zodat zij slechts in vier nummers
konden starten. In de Grand Challenge Cup
had Krasnoe Znamia in een geleende boot
grote moeite om van de acht van Jesus
College (Cambridge) te winnen. Met een
halve lengte voorsprong ging de acht van
Krasnoe door de finish. Twee leden van
de bemanning voelden zich na het beëin
digen van de race niet goed,,maar volgens
hun coach was dit niet te wijten aan de
harde race, die zij achter de rug hadden.
Zij moeten iets verkeerds hebben gegeten,
was zijn oordeel. Krasnoe Znamia komt
Vrijdag in de halve eindstrijd uit tegen
Vancouver; Pennsylvania zal de Thames
Rowing Club ontmoeten.

Voor de Stewards Cup behaalde Krylia
Sovetov een gemakkelijke overwinning op
de vier van Jesus College. Voor de halve
eindstrijd heeft zich eveneens geplaatst de
uitstekende vier van Moto Guzzi. Verder
komen in dit nummer tegen elkaar uit de
Zwitserse ploeg van Thalwil en Leander.

Buldakov en Ivanov houders van de Sil
ver Goblets, hadden niet veel moeite om
de halve finale te bereiken. Voor een vier
de Russisch succes zorgde de double scull
Zhilinemchoek, die met vier lengten voor
sprong van de Engelsen Mouatspokes won.

Kocerka, de Poolse skiffeur is sterk favo
riet voor de Diamond Sculls. Hij versloeg
in de kwart eindstrijd de Zwitser Schrie-
ver.

De verdere uitslagen luiden:

Stewardscup voor vieren: kwart eind
strijden: Moto Guzzi (Italië) won van Mer-
ton College (Oxford) met 3 lengten in 7
min. 51 sec. Krylia Sovetov (Rusland) won
van Jesus College (Cambridge) met 2 leng
ten in 7 min. 37 sec.

Turner, een skiffeur van de Royal Air
Force moest de strijd staken in de Diamond
Sculls tegen Clay wegens kramp in het
been.

De boeg van Trinity, Lee, kreeg een
blessure aan de rug, toen de boot oproeide
naar de start. Hij viel flauw en Trinity
was gedwongen zich terug te trekken. Een
geneesheer verklaarde later, dat Lee niet
voldoende fit zou zijn geweest om een
zware race te roeien.

Grand Challenge Cup: le heat: 1. Kras
noe Znamia (Rode Banier, Rusland) 7 min.

Baankam pioenschappen

Slechts veertien deelnemers hebben zich
gisterochtend gemeld voor de series van
de achtervolging voor profs waarbij cracks
als Scliulte en Van Breenen, die contracten
in het buitenland hadden, ontbraken. Reeds
in de voorritten werd het duidelijk, dat
Daan de Groot, Wim van Est en de gebrs.
Voorting zich in de halve finales zouden
rijden en aldus geschiedde. In de kwart
finales hadden zij geen moeite om hun
tegenstanders uit te schakelen.

Uit de voorritten plaatsten zich de vol
gende renners: De Groot met 6.44, Van Est
met 6.47.2, Gerrit Voorting 6.54, Adrie
Voorting 6.55.4, Van der Kamp 6.56.4,
Brinkman 7.01.2, Koch 7.05.8 en Donker
7.08.8.

De uitslagen van de kwart finales waren:
eerste rit: 1. De Groot 6.49.6, 2. Donker
7.15.2; tweede rit: 1. Van Est 6.48.8, 2. Koch
7.02.4; derde rit: 1. Gerrit Voorting 6.52.4,
2. Brinkman 7.07.8; vierde rit: 1. Adrie
Voorting 6.55.4, 2. Van der Kamp 7.01.4.

In de halve finales, die Maandagavond
gereden worden, rijdt Wim van Est tegen
Adrie Voorting en Daan de Groot tegen
Gerrit Voorting.

Op de 83 verzonden uitnodigingen tot
deelneming aan de Zomerspelen in Mel
bourne in 1956 heeft het Australische Or
ganisatie Comité tot nu toe 45 bevestigende
antwoorden ontvangen. Aan de spelen in
Helsinki in 1952 hebben 69 landen deelge
nomen, maar de termijn voor de aanmel
ding voor Melbourne loopt pas begin Sep
tember 1956 af.

De Russische roeiers in Engeland konden
toch nog met de Henley Regatta meedoen:
op het laatste nippertje werd besloten hun
boten, die nog steeds aan boord waren van
het Russische schip „Strelna" en door de
havenstaking niet werden gelost, „vrij te
geven". Op de foto ziet men hoe beman
ningsleden van de „Strelna" een van de
boten aan land brengen.

1 sec. 2. Jesus College (Cambridge, Enge
land) op i/2 lengte; 2e heat: 1. Universiteit
van Pennsylvania (V. S.) 7 min. 14 sec. 2.
London Rowing Club A op 11/3 lengte.

Thames Challenge Cup (achten 2e cate
gorie) tweede ronde: 1. Dartmouth Rowing
Club (V. S.) 7 min. 12 sec. 2. Crowland
Rowing Club. Dit werd een gemakkelijke
overwinning voor Dartmouth.

Double sculls: le kwart finale: 1. Stuart
en Pope (Engeland) 8 min. 20 sec. 2. Sibley
en Bowles (Engeland) op 2% lengte.

In de halve finales komen Stuart en Pope
uit tegen de Zwitsers Vollmer en Keller die
een bye hadden.

Silver goblets (twee zonder stuurman).
In de kwartfinales behaalden de houders
van de beker, de Russen Buldakov en Iva
nov, een gemakkelijke zege op de Engelsen
Smith en Freeth. De tijd van de winnende
ploeg was 8 min. 26 sec. De Russen komen
in de halve finales uit tegen de Engelsen
Vigurs en Crosse die een bye hadden in de
eerste ronde.

Voorts wonnen de Engelsen Gobbo en
Davidge met vier lengten van het Poolse
duo Kocerka en Poniatowski. Hun tijd was
8 min. 38 sec. Zij zullen in de halve finales
hun landgenoten Clay en Evans ontmoeten.

Na de goede resultaten in de competitie
wedstrijden behaalde het negental van IIFC
Haarlem wederom een fraai succes, door
zich als finalist in het jaarlijkse lionkbal-
tournooi van Schoten te plaatsen. De Haar
lemmers behaalden in de winnaarsronde
tegen HCK een kleine 7-5 overwinning en
ondanks het feit dat ook nu weer beide
negentallen met invallers uitkwamen, heeft
het talrijke publiek genoten van dikwijls
bijzonder aantrekkelijk en goed spel.

Nadat HFC Haarlem door Nonneken? de
score had geopend, brachten de HCK'ers
door runs van Boom, Houtkamp en Knol
reeds in de eerste inning de stand op een
3-1 voorsprong. Deze vreugde was echter
slechts van korte duur, want reeds in de
volgende slagbeurt kwamen de Haarlem
mers v. d. Brugge, Harting en wederom
Nonnekens over de plaat, waardoor de
kleine HCK-voorsprong weer geheel teniet
werd gedaan (4-3).

Hiermede hadden beide ploegen voorlopig
al hun kruit verschoten en de werpers
Groen (HCK) en de nog jeugdige Klooswijk
(HFC Haarlem) konden zich dan ook tot
de vijfde inning handhaven. In deze inning
kwam de spanning namelijk geheel terug
toen HCK namelijk Boom op de honken
kreeg en J. Sargentini hem door een uit
stekende tweehonkslag binnenhaalde (4-4).

Reeds in de volgende inning legde Haar
lem de grondslag voor de kleine zege, toen
reeds met twee nullen Koning door fouten
op het honk kwam en een verkeerd ver
werkte bal van Benard zelfs nog kon uit
groeien tot een home-run (4-6). Nog was
het de Haarlemmers echter niet genoeg en
ook Klooswijk zette de kroon op zijn werk
door nog de thuisplaat te bereiken, waar
HCK nog slechts één run van invaller
Van Tongeren tegenover kon stellen
(5-7).

Door deze overwinning zal HFC Haar
lem thans in de finale uitkomen tegen de
winnaar van de wedstrijd HHCEHS, wel
ke wedstrijd Dinsdag 5 Juli om 7 uur op'
het Schoten-terrein in Haarlem-Noord
wordt gespeeld.

ADVERTENTIE

GROTE SORTERING

(Les visages de l'ombre)

Uit het Frans vertaald

13)

Daar is Hubert, stamelde zij en liet er,
opgelucht, heel snel, met geveinsde vro
lijkheid op volgen:

Ik laat jullie alleenJe hebt mij

niet meer nodig. Goede avond.Hubert,
wees verstandig. Discussieer niet te lang
Richard moet vroeg gaan slapen.

Een licht windje stak op en ieder blaadje,
ieder grassprietje begon zich te bewegen.
Hermantier richtte zich op, haalde lang
zaam adem, hield de lauwe en geurige lucht
achter in zijn neus, in zijn keel om vol
komen zeker te zijn....

We hebben met ons allen naar een

slagzin gezocht, verklaarde Hubert. Het
is niet gemakkelijk om een slagzin te be
denkenWat is er, voel jij je niet goed?

Ja,jaVertel maar! Ik luister.

De geur was er, vermengd met de geur

van de anjers, die der rozen en die van

het vochtige gazon; zo subtiel, zo onge
woon, dat Hermantier er de naam niet van
durfde uit te spreken. Die naam zou te ge
vaarlijk zijn geweest. Hij doolde tussen de
twijfel en de angstige spanning, en de stem
van Hubert slaagde er niet in door de
duisternis, de eenzaamheid en de wanhoop
heen te dringen, die zich in hem ophoop
ten

Ik heb een formule gevonden, die mij
niet zo slecht voorkomt, zei Hubert. Iedere
kaars een zon.

Wat zeg je?

Iedere kaars een zon. Het is een gewone
slagzin.

Men zal zich niets van ons aantrek
ken, zei Hermantier op een vermoeide
toon. Kaars, dat is een belachelijk woord.

Wend je dan tot een specialist. Er zijn
mensen, wier vak het is slagzinnen te
bedenken.

Ik heb als principe aan niemand toe
te vertrouwen wat ik zelf kan doen
bromde Hermantier. Mijn lamp heb ik
helemaal zelf in elkaar geknutseld, of ten
minste bijna helemaal. De machine voor
het uitsnijden van de hulzen heb ik ge
monteerd.... Jij was nog niet op de fa
briek, Hubert. Onze fluorescentiebuizen.

Hij legde zijn grote handen op de tafel,
met de palmen omhoog.

die zijn hieruit gekomen. Als ik

gekund had, zou ik zelfs de montageban
den vervaardigd hebben. Wees dus ernstig!

Die slagzin, dat is onze zaakOf liever,

dat gaat mij aan. Ik zal me ermede bezig

houden. Ik heb op het ogenblik genoeg
vrije tijd. Het zou zelfs al gedaan zijn,
als ik niet verplicht was om

Zijn neusgaten verwijdden zich om de
lauwe lucht op te snuiven die zoëven over
de distels langs de kust, de tamarisken, de
kamperfoelie, het vingerhoedskruid was
gestreken

Ruik je dat? vervolgde hij op zachte
en bijna beschaamde toon.

Wat?

Natuurlijk kon Hubert het niet ruiken.
Hermantier zuchtte, haalde een sigaret uit
zijn zak.

Niets, zei hij. Ga maar verder....
Heeft Cormeirain je zijn werkplan ge
stuurd?

Nog niet.

Por hem wat aan! Met de vacantie-
periode zullen we tot vijftien September
moeten wachten om de vakluui aan het
werk te zetten. Bedenk eens wat dat voor
ons betekentHeb je de bescheiden?

Ze liggen hier.

Geef maar dan kan ik ze tekenen.

Hij schoof dichter bij de tafel en schroef
de de dop van zijn vulpen.

Ik had de verandalamp kunnen aan
steken, zei Hubert.

Hermantier haalde zijn schouders op en
tekende de papieren. Hij aarzelde nu niet
meer. Hij was niet bang meer belachelijk te
zijn. Trouwens, in het bijzijn van Hubert
had hij nooit gevreesd zonderling te zijn.

Niets nieuws, dus?

Niets, zei Hubert. Er is bij wijze van

spreken geen mens meer in Lyon en lk
betwijfel of het werkplan van Cormerain
ons binnen drie weken bereikt. Hetzelfde
geldt voor onze agenten in het buitenland.
Zij beperken zich tot het afdoen van de
lopende zaken.

Wie vervangt je?

Courcel.

Dat is bedenkelijk. Ik heb niets tegen
hem, maar hij is een slappeling. Hij zou
beter als ambtenaar kunnen werken dan
bij ons.

Ik ben het niet met je eens.

Ik weet het. Je bent het maar zelden
met mij eens.

Hermantier plaatste zijn ellebogen op de
tafel, steunde zijn kin op zijn samenge-
vouwde handen. Zou Hubert voor één
keertje maar eens tegenstribbelen? Was
dit het ogenblik om elkaar de waarheid te
zeggen?

Je maakt mijn taak niet gemakkelijk,
vervolgde Hubert. Zodra ik iets voorstel,
stel jij onmiddellijk het tegenovergestelde
voorPardon?

Ik zei niets.

Hubert scheen al aan het eind van zijn
verzuchting. Hij vervolgde met een vreem
de klankloze stem:

Courcel heeft niet veel initiatief, dat
is waar. Maar kun jij mij onder je mede
werkers mensen noemen die wel veel
initiatief hebben? Zodra iemand een gebaar
wil maken, wordt hij door jou ingetoomd.
En als hij aanhoudt, ontsla je hem. Men
zou tenslotte gaan denken, dat je bevreesd

bent in je omgeving actieve, vooruitstre
vende mensen te ontmoetenHet heeft

me alle mogelijke moeite gekost om Cour
cel over te halen. Ik heb hem moeten be
loven, dat niemand hem verwijten zal ma
ken.

Terwijl hij zat te praten keek Hubert
ongelovig naar Hermantier. Nooit had hij
zich zover gewaagd en Hermantier bewoog
zich nog altijd niet. Hij zat nog steeds met
zijn hoofd wat naar voren, alsof hij naar
een andere stem luisterde, een ander ge
luid dat uit het diepst van de nacht was
gekomen.

Courcel, zei Hubert, heeft wel willen
accepteren, maar hij heeft mij niet geloofd
of, hoogstens, heeft hij mij maar half ge
loofd. Ik heb ginds niet het gezag dat ik
zou moeten hebben omdat jij me te vaak
hebt gedesavoueerd.

Hij haalde zijn doosje met drop te voor
schijn en Hermantier hield hem met een
plotselinge beweging tegen.

Ruim die rommel op, zei hij. De geur
hindert mijWaar wil je heen?

Wel, eh.dat is erg eenvoudig.
Laat mij mijn eigen verantwoordelijkheid

dragende verantwoordelijkheid die

mij rechtmatig toekomt.die ik het recht
heb te aanvaarden. Moet je daarom lachen?

Oh neen! Ik lach om de drommel niet.
Het is jouw manier om de dingen te zeg
gen die.... Goed, laten we er maar niet
op doorgaan. En verder?

Verderniets. Dat is alles. Je bent

maar erg lastig. Ik ben geen ondergeschikte

van je. Toen ik mijn geld in jouw zaak
hebt gestoken,

Hermantier sloeg met zijn vuist op de
tafel en stond zo plotseling op, dat de rand
van de tafel Hubert tegen de borst stootte.
Op zijn beurt stond ook Hubert op.

Je gaat wel wat te ver, Hermantier,
zei hij met een trillende stem.

Houd je mond toch! riep Hermantier.

Hijgend haalde hij adem met zijn hoofd

tussen zijn schouders, en een gejaagde blik
op zijn naar de tuin gerichte gezicht.

Ruik je het dan niet? mompelde hij.

De geur van dennebomen!Nu ben ik

er zeker vanHet ruikt naar dennen.

Ruik zelf maar.

Hubert snoof, terwijl hij wantrouwend
naar Hermantier bleef kijken.

Ja, zei hij. Het ruikt naar dennen.

Hermantier leunde op de tafel en zijn

gewicht deed deze kraken.

Neen, zei hij. NeenOnnodig om

me verhaaltjes te vertellen, om me gerust
te stellen. Neen.

Hij sprak de woorden met een wan
hopige energie uit.

Neen.... Het kan niet naar denne
bomen ruikenEr zijn geen dennen

kilometers ver in het rond.en dat weet
je best, Hubert.

Moeizaam ging hij weer zitten, tastte
met zijn vingertoppen over zijn slapen,
zijn voorhoofd, zette zijn bril af en streek
over zijn oogholten, waar de littekens ge
bogen ribbeltjes vormden.

(Wordt vervolgd).