VZV won weer in Zutphen
Balastore Zongordijnen
GIPS
v. Duivenboden's Interleurverz.
VANMORGEN IN DE VISUAL
EN OP ZEE
BALASTORE!
Voor BALASTORE ZONGORDIJNEN
Alle maten Baiastore zongordijnen
NEDERLAND
Heren eerste, dames derde prijs in twee
daags polo-tournooi
Old Clothes New
Ronde van IJmuiden
voor amateurs
Beverwijk
Burgemeester Cremers kan morgen
ochtend om zeven uur voet aan land zetten
Balastore
N ederlands-Amerikaans
atoomaccoord getekend
Parlementsleden van de
NAVO landen in Parijs
Geen compromis in de
Belgische schoolstrijd
Monnikendam 600 jaar
WOENSDAG 20 JULI 1955
DRY CLEANING ONLY
Schaakclub „Pat-Mat"
achter de borden
Blinde typisten
op ministerie
Gemiste raad, maar prachtige ervaring en haast een baard rijker
Burgerlijke Stand Vel sen
Jan Plat wint finale „De
beste stemmen rond Maas"
Woning, werkplaats, school, kantoor...
alles schreeuwt om
Woninginrichting
V ermogensonderzoek
bij de middenstand
Motorrijder viel:
zware hersenschudding
Generaal-majoor Van
Griethuysen eervol
ontslagen
Ontwerp-sluitzegel
voor dierenbescherming
Oprichting van Raadgevende
Vergadering in studie
Eervol ontslag prof. Feber
Scheepvaart
m- wzw-
WEER IS HET VZV gelukt als winnaar van het tweedaagse polotournooi in Zutphen
uit de strijd te komen en daar de wisselbeker 3X in totaal of 2X achter elkaar
gewonnen moet worden om in het bezit ervan te komen, heeft VZV straks deze
wisselbeker definitief in haar nieuwe prijzenkast in het Velserbad staan. Het is geen
tournooi geweest waar de eerste prijs zo maar weggegeven werd. Er is hard voor
gezwoegd en het was de moeite waard deze wedstrijden te zien.
De eerste wedstrijd van VZV ging tegen
WZC uit Woerden. Deze wedstrijd werd
gewonnen met 52, door goals van Swier
(4) en Bakker (1).
Bouman presteerde het om tweemaal een
strafworp te houden waarbij hij een
maal geholpen werd door de lat terwijl
tegen het einde van de strijd met 46
man werd gespeeld. Herhaaldelijk werden
spelers uit het water gestuurd door de
niet bijzonder goed fluitende scheirs-
rechter.
De wedstrijd VZV—DJK (uit Zutphen)
was voor eerstgenoemde een „zacht ge
kookt eitje" en als VZV het wat steviger
had aangepakt zou de uitslag (80) zeker
verdubbeld zijn.
De goals in deze wedstrijd werden ge
maakt door Swier, Mossel, v. d. Vegte, Ha
mers en Kobes, Bakker verrichtte een hat
trick.
Bouman heeft in deze wedstrijd niet veel
te doen gehad en kreeg slechts één ge
vaarlijke bal.
De wedstrijd tegen Neptunus Zutphen
was voor het Zutphense publiek natuur
lijk dé wedstrijd van de dag. Toch wist
VZV van deze sterke 2e klasser te winnen
met 40, door Mossel in moeilijke
positie v. d. Vegte met drukbal
Bakker boogbal en Hamers vrij
opzwemmen. Hagedoorn verrichtte als
keeper enkele zeer goede safes, zodat de
tegenscore blank bleef.
De eindstand in deze poule was daarna:
VZV 3 3 0 0 6 17- 2
Neptunas ZU 3 2 0 1 4 9-6
WZC 3 1 0 2 2 8-13
DJK 3 0 0 3 0 3-16
zodat VZV uitkwam tegen de winnaar
van de andere poule, AZC uit Apeldoorn.
In deze finale heeft de grotere ervaring
en de betere techniek van de Velsenaren
het gewonnen van het snelle spel van de
Apeldoornse vereniging.
Met de rust was de stand 10 in het
voordeel van AZC, maar daarna kwam
VZV op door een doorslagbal van Bakker.
Direct hierna maakte Sweeris 21, maar
Swier scoorde de gelijkmaker door een
zeer snelle omhaal (22).
Verlenging van deze wedstrijd met 2 X
2 minuten was hiervan het gevolg en met
76 man (Nakken van AZC was het water
uitgestuurd) werd het spel hervat.
Het werd 32 voor VZV door goed sa
menspel en een prima schot van Swier.
Nog voor de rust moest Bakker het water
verlaten, maar met 67 man wist VZV
door een fenominaal samenspel de stand
onveranderd te laten en ook door het fan
tastisch keepen van Hagedoorn.
Zo eindigde deze strijd om de waterpolo-
hegemonie in Zutphen en dat iedereen ge
noten had, bleek uit de opgewonden dis
cussies achteraf.
VZV-dames
De Velser dames deden het niet zo best
als verleden jaar, toen zij er in slaagden
de eerste prijs in de wacht te slepen. Ze
moesten het deze keer stellen met de derde
plaats.
Tegen Neptunus (Arnhem) werd verloren
met 4-2, ruststand 3-1. Misschien was het
mogelijk geweest van deze ploeg te win
nen, maar dan hadden de schoten van de
Velser dames harder en zuiverder moeten
zijn. De dames uit Arnhem konden dat wel
en mej. Brüning moest dan ook 4 maal de
bal uit het net halen, terwijl mevr. v. d.
Vegte en mej. Drijver de tegenpunten
scoorden.
Zondagmorgen ging het tegen HZC uit
Hengelo beter en deze wedstrijd werd ge
wonnen met 1-0 door een prachtig doel-
ADVERTENT1E
KONINGSPLEIN 10 - TELEFOON 4886
In samenwerking met de Halfwegse wie
lerclub „De Bataaf" houdt het „Wieier-
comité IJmuiden" Zaterdag 23 Juli de
Ronde van IJmuiden voor amateurs. Aan
deze wielerronde, die voor de vijfde maal
wordt verreden, zullen 48 renners deelne
men zodat er evenals in vorige jaren weer
een spannende strijd verwacht mag wor
den.
De start van deze honderd kilometer
lange wedstrijd verdeeld over vijftig
ronden is in verband met de nieuwe
verkeersweg over de sluizen, niet op het
Sluisplein zoals voorheen, maar in de
Kanaalstraat en wel om vijf uur.
Tot de kanshebbers behoren onder meer
de plaatselijke favoriet Jaap Bruggen-
kamp, die in het wegseizoen 1955 reeds en
kele ererondjes mocht afleggen; Wil Eel-
sing eveneens uit IJmuiden, de winnaar
van verleden jaar, Wiese uit Amsterdam
en zijn stadgenoten Rabe en Van Rossum.
Voorts de Velser favoriet Henk Kuitwaard
(winnaar in 1953), De Koning uit Hoofd
dorp, Van Beem en Tienstra uit Halfweg,
de Aalsmeerder Braat en nog vele anderen.
In de onderlinge competitie van de Ken-
nemer Schaakclub „Pat Mat" werden de
volgende resultaten behaald: Afd. I: Ir. D.
G. Huigen-A. P. de Bruin 10; W. Stee-
man-J. Zoontjes 10; H. de Vries-J. C.
de Haas VaYi. Afd. II: J. A. Roodenberg-
E. Rijken 01; G. Paardenkoper-A. Slings
Y—Yj. Afd. Ill: K Comis-M. N. Pranger
10. Gecomb.: A. C. v. Lemoen-ir. W. P.
v. d. Lely 10; J. Sonneveld-ir. J. M. Nij.-
hoff 10; A: P. P. Mourer-G. v. d. Berg
01; J. E. Strengers-L. Mostertman, afg.;
L. Mostertmam-M. P. Suiker 10.
Gongwedstrijd: 1. M. P. Suiker, 8 pnt.; 2.
J. Zoontjes, 6 pnt.; 3. H. de Vries, 6 pnt.;
4. L. Mostertman, 6 pnt.; 5. J. C. de Haas,
5'Y pnt.; 6. J. E. Strengers, 4 pnt.; 7. H.
Duisenberg, 4 pnt.; 8. K. Comis, 4 pnt.; 9.
J. A. Roodenberg, 1 pnt.; 10. M. N. Pran
ger, >4 pnt.
punt van mej. Drijver, nadat mevr. Bou
man een doelpunt van haar zag afgekeurd.
De derde wedstrijd tegen AZC uit Apel
doorn werd eveneens gewonnen, welke
wedstrijd gold om de derde en vierde
plaats. De goals werden gemaakt door
mevr. Bouman (2), mej. Mossel en mej.
Kok.
Om de eerste en tweede plaats streden
Neptunus uit Zutphen en Neptunus uit
Arnhem. Deze wedstrijd werd gewonnen
door de laatste, zodat de stand was: 1. Nep
tunus, Arnhem; 2. Neptunus, Zutphen; 3.
VZV; 4. AZG, 5. DJK, 6. HZC.
Moe, maar zeer tevreden hebben hierna
de spelers en supporters van VZV de reis
terug aanvaard, met veel goede herinne
ringen, veel goede wedstrijden, een beker
en een medaille.
Het ministerie van Maatschappelijk Werk
zal een viertal blinde typisten te werk
stellen, twee heren en twee dames. Op
zichzelf is het te werk stellen van blinden
bij rijksdiensten niet nieuw. Maar het is
de bedoeling om de gehele typekamer van
het ministerie op den duur te bemannen
met blinden, als dit eerste experiment
slaagt.
Een der typisten is opgeleid in een in
stituut in Grave, de drie anderen in een
instituut in Zeist. Zij bezitten diploma's
voor stenografie, typen, Nederlandse, Franse
Duitse en Engelse handelscorrespondentie.
Voorlopig blijft het alleen bij typen, maar
als de ervaringen even gunstig blijken te
zijn als men verwacht dan zal het niet lang
duren of er komt groter werk voor deze
ambtenaren. Bij het stenograferen zal men
gebruik maken van een klein soort dicta-
foon. Er moeten enkele voorzieningen ge
troffen worden voor de nieuwe werkne
mers aan het werk kunnen gaan. Zo moe
ten de bureaux vergroot worden. Ook moet
er een goede plaats voor de geleidehonden
gevonden worden, evenals huisvesting voor
twee van de vier blinden die niet in of bij
Den Haag wonen. Maar het ministerie van
Financiën bleek ditmaal bijzonder soepel
te zijn, bij de toewijzing van de daarvoor
benodigde gelden.
BURGEMEESTER MR. O. P. F. M. CREMERS, Haarlems burgervader is onderweg
naar de IJmuidense haven op de trawler „Thorina" na een vacantiereisje, dat bijna
een week geduurd heeft en dat hem dank zij de gastvrije logger „Huiberdina Gijs-
bertha" (KW. 85) in direct contact bracht met de verse haringvisserij op een zonnige,
maar soms ook woelige Noordzee. Hij stapte in volle zee over op de VEM-trawler,
die vanmorgen om acht uur op 56 gr. 10' N.B. en 2 gr. 25' O.L. volstoom en met de
wind in de rug op IJmuiden aankoerste.
Zijn indrukken? Wij hebben hem vanmorgen dank zij de medewerking van Scheve-
ningen Radio daarnaar kunnen vragen en kort gezegd zag mr. Cremers een sterke
overeenkomst met het hengelen: even riskant wat het resultaat betreft. „De ene keer
denk je wat te hebben en heb je niets, dan weer valt het mee. Vandaar dan ook,
dat we zo laat zijn terug gekomen. Ik had er op gehoopt, dat we betrekkelijk snel
hadden kunnen retourneren met een schip vol haring of makreel, maar dat is niet
meegevallen en we zijn daardoor steeds verder het Noorden ingezworven en ten
slotte bij de Oostelijke Noordpunt van Schotland terecht gekomen. De thuisreis is
pas gisteravond om half tien ondernomen en Donderdagochtend om een uur of zeven
kan de „Thorina" in IJmuiden terug zijn."
De reis was dus niet erg succesvol en
tenslotte is de burgemeester maar in volle
zee overgestapt van de logger met zijn
gastvrije bemanning naar de trawler met
zijn eveneens gulle vissers, die de gebaarde
gast vier dagen niet scheren kweekt een
mooi struikgewas graag ontvingen.
Dat overstappen leek erger dan het was,
want bij deze spiegelgladde zee had het op
de Loosdrechtse plassen niet veel minder
moeite hoeven te kosten, vertelde mr. Cre
mers.
Doorzetten
De reisgezel van de burgemeester, de
heer Arnold komt misschien wel bij de
Lofoden uit, want die bleef nog een weekje
op de 85, al hebben de twee landrotten dan
ook wel één dag zoveel deining gehad, dat
zij met luchtmatras en al door de kooi
zwiepten.
Niettemin zette de heer Arnold door en
in zijn hart had burgemeester Cremers er
ook nog wel een paar honderd zeemijl aan
vast willen plakken.
Een van de mooiste herinneringen aan
deze reis werd een donkere ochtend onder
de werklampen aan dek: het zilver door-
schitterende haringnet langszij van het
schip en daarna de buit in de „boks"
boven de last, uitstromend in één wilde
waterval van spartelend leven.
Mooie baard
Die baard vier dagen oud is er op
de Thorina rap afgegaan. De burgemeester
had de trofee een mooie grijze liever
willen houden; schipper Vooys heeft zijn
edelachtbare passagier evenwel bewogen
de aanwas weg te halen. Maar stuurman
Dekker van de trawler had zijn kweeksel
nog wel en de burgemeester vond het om
jaloers op te zijn
De spanning en het harde werk van de
haringvisserij, het kaken en zouten, later
het ruim met rijke buit op de „Thorina"
dit alles heeft de Haarlemse burgemees
ter een serie onvergetelijke herinneringen
GEBOREN: F. H. de HaanMolenkamp,
z., Merwedestraat 6, IJmuider; F. C. in 't
Veldvan Schooneveld, z„ de Noostraat 158,
IJmuiden: C. G. ReehorstViëtor, d„ Bre-
deroodseweg 77, Santpoort; T. van Doorn
van der Wal, z„ Wijkeroogstraat 189, Velsen-
Noord; A. M. BroekhuizenBurger. z„ Kor-
tenaerstrant 10 a. IJmuiden; B. A. Schoorl
van den Bosch, d„ Diezestraat 5. IJmuiden;
W. A. M. SlagerBodewes, d., Dijckmans-
straat 11, Velsen-Noord; G. UlehakeKlin-
kien, d.. Piet Heinstraat 48, IJmuiden; G. P.
VonkBotman, d., van Rijswijkstraat 32,
Velsen-Noord; G. WeijerBurghout, d.,
Rijksweg 354, Santpoort; W. G. van Dijk
Engelhart, d., Radarstraat 114, IJmuiden; C.
C. Rensvan Bodegom, d., Wijkeroogstraat
70, Velsen-Noord; P. A. H. van Beusekom—
Bakker, d„ Planciusstraat 30, IJmuiden.
OVERLEDEN: J. Korstanje, 62 j„ echt
genote van A. J. Bax, Zuiderdorpstraat 15,
Velsen; W. A. Thiessens, 27 j.. Fultonstraat
23, IJmuiden; L. de Vlaming, 82 j„ weduwe
van P. Zeegers, Lijsterstraat 27, Haarlem;
S. H. van Bijnen, 49 j., echtgenote van L. J.
de Goede, "Compasstraat 38, IJmuiden.
Evenals in Amsterdam heeft een Neder
landse gramofoonplatenmaatschappij in
Rotterdam een stemmenauditie georgani
seerd tot propaganda van het Nederlandse
lied. Reeds op 21 en 22 Juni werden „de
beste stemmen rond de Maas" beluisterd
en Dinsdagavond traden vijftien der uit
gekozen finalisten in het strijdperk. De ge
zongen liederen, de meeste met een speci
fiek Rotterdams karakter, waren ook op
de band opgenomen, omdat het er om ging,
of de stem geschikt was voor een gramo-
foonplaat. De winnaar van de Amsterdam
se stemmenauditie, Johnny Jordaan, fun
geerde als „voorganger" met zijn lied „De
parel van de Jordaan". Als de beste stem
rond de Maas werd tenslotte gekozen de
42-jarige Jan Plat, die sinds 1927 in café's
zingt. „Ode aan de Maas" luidde zijn lied.
Met het „Oude Muidertoren" won de 48-
jarige zanger Ab Korenhof de tweede
prijs. Mevrouw J. van der Lembosboom
kreeg de derde
meegegeven. De keerzijde zag hij echter
eveneens: „Het is wel een zeer hard beroep
drie uur trekken, daarna sorteren, even
rust en weer de volgende trek".
Hij maakte voorts kennis met de moder
ne vis- en navigatiemiddelen: Fischlupe
en Decca en zal deze korte week niet licht
vergeten. Ondanks de gemiste raadsverga
dering van vanavond.
ADVERTENTIE
DOORZICHTIhE ZONGORDIJNEN
NatuurlUk vindt U alle maten
bü
TROMPSTRAAT 81
[JMUIDEN - TEL. 5205
zult U zéker slagen bij:
Marktplein - Lange Nieuwstraat
unie
uit voorraad
leverbaar bij
Marktplein 29 - IJmuiden
Telefoon 5552
in elke gewenste breedte
levert U met alle service
Ged. Oude Gracht 108*110
Telefoon 17165
Bij beschikking van de staatssecretaris
van Economische Zaken is ingesteld een
commissie vennogensonderzoek bij mid
denstandsondernemingen, welke tot taak
heeft een onderzoek in te stellen naar de
ontwikkeling van de vermogenspositie van
middenstandsondernemingen en naar de
factoren, die bij deze ontwikkeling een rol
hebben gespeeld.
Voorzitter is dr. J. G. Stridiron, accoun
tant te Utrecht.
Leden zijn drs. P. M. van Nieuwenhuy-
zen, directeur van het Economisch Insti
tuut voor de Middenstand, drs. K. A. J. M.
Samson, vertegenwoordiger van de com
missie van overleg van de Middenstands
vakcentrale, G. J. Schras, directeur van
de Nederlandsche Middenstandsbank te
Amsterdam, P. Wisse, hoofdaccountant van
de Rijksaccountantsdienst, drs. O. W. H.
E. A. Timmers, hoofd van de afdeling
middenstandseconomie van het directo
raat-generaal voor de Middenstand en drs.
W. M. Dolman, hoofd van de afdeling sta
tistiek van het Centraal Bureau voor de
Statistiek. Secretaris is drs. D. van Beek,
ambtenaar bij het ministerie van Economi
sche Zaken.
Gisteravond vloog op de Sluisweg in
IJmuiden de 46-jarige motorrijder P. J. S.
uit de Oranjestraat in Beverwijk uit de
bocht. De bestuurder zowel als zijn vrouw,
die duopassagiere was, vielen en sloegen
tegen het hekwerk aan. De heer S. werd
per ziekenauto met een zware hersen
schudding en bloedende wonden naar het
Rode Kruisziekenhuis in Beverwijk ver
voerd. Zijn vrouw, die klaagde over pijn
in een der bovenbenen, werd ter observa
tie opgenomen.
Loggervangsten van hedennacht
KW 192 kantjes, KW 70—5, KW 161
—25, KW 163—5, KW 168—55, KW 170—
15, KW 173—23, KW 50—15, KW 15—1,
KW 42—11, KW 43—15, KW 110—9, KW
2—19, KW 3—34, KW 14—44, KW 25—65,
KW 138—62, KW 47—75, KV/ 54—34,
KW 22—2, KW 45—23, KW 127—6, KW
17514, KW 18—28, KW 83—23. KW 130
—2, KW 151—23, KW 167—43, KW 29—7,
KW 39—18, KW 49—10, IJM 283—40.
Geen vangst hadden: KW 5, 6, 23, 86, 32
en 41.
Trawlharing
KW 159—110, KW 44—17, KW 85—40,
KW 123—34, KW 9—1, KW 37—25, KW
7410, KW 40—39. Gemiddelde vangsten:
20 kantjes.
De drijfnetloggers zijn allemaal weer
naar de 57e breedtegraad afgezakt; enige
trekkers bleven rond de 60e.
Visafslag op Urk. Dinsdag werd door
70 vaartuigen aangevoerd: 4661 pond kuil-
paling, prijs f 1,12f 1,20; 562 pond lijnaal,
prijs f 1.23—f 1,67; 70 pond fuikaal, prijs
fl,07; 10 pond IJselmeerbot, prijs f0,22; 386
pond snoekbaars, prijs f 0,79—f 0,80; 560 pond
rode baars prijs f0,98f 1,09 per pond en
479 bak nest, prijs f 2,40 per bak van 37Vj kg.
Besommingen
Drie trawlers f 48.700; Maria van Hattem
f 16.500; IJm 208 f3150; IJm. 129 f7650;
Hia. 87 f6750; Hld. 125 f2170; TX. 33
f2400; Sch. 11 f680; KW. 128 f370; E. 286
f4700.
Vier aan de markt
De Medan (8 Juli) kwam vandaag aan
de markt met 260 kisten schelvis, 320 kool-
vis, 220 makreel, 70 gul, 20 stokkebit, 20
kleine kistjes haring en 1320 stijve kabel
jauwen.
De Batavia (14 Juli) voerde aan 520 ma
kreel, 80 kleine makreel, 45 radio, 40 di
versen.
Maria van Hattem (8 Juli) kwam het 260
schelvis, 275 makreel, 350 kool, 95 gul en
kabeljauw, 20 stokkebit en 40 stijve kabel
jauwen.
De Herman (10 Juli) zette 425 kisten
schelvis, 550 haring, 20 makreel, 55 diver
sen en 600 kleine kistjes haring op de kant.
De IJM. 208 was present met 90 schelvis,
40 gul, 10 diversen en 40 stijve kabel
jauwen.
De Shamrock had in 100 kisten schelvis,
15 gul en wijting, 5 platvis, 200 makreel,
30 kleine makreel, 250 ijskabeljauwen en
155 stijve kabeljauwen.
De Deense kotter E. 286 marktte in
IJmuiden en voerde aan 125 kisten kabel
jauw, 30 schol en 120 stijve kabeljauwen.
Kleine vaart zorgde voor 3000 kilo tong
en 200 kisten schol.
Export
Rijen kabeljauw gingen de grens over
voor f 72f 56, de kisten voor f 72f 60.
Grote tong maakte f 2.55f 2.60, groot
middel f 2.65f 2.85, halfpondjes f 2.70
f 2.85, enen f 2.80f 2.90 en slips f 2.55
f 2.60. Grote schol werd afgenomen voor
f 35f 45, evenals de middelgrote en de
zetschol. De enen deden f 32f 40.
Binnenland in
Het binnenland nam schol 2 af voor
f 30f 34, schol 3 f 22f 15, grote gul
f 30—f 22, middel f 24—f 20, torren f 17—
f 14. Zwarte kool f 48f 50, grote schelvis
f 25f 20, middelgroot f 25f 13, klein
middel f 22f 15, pennen f 19f 14, braad
f 15f 12, wijting f 14f 17, makreel f 11
f 15, haring f 13—f 16, kleine kistjes haring
van 20 kg f 7.
Donderdag „Polderman"
Donderdag komt de „Polderman" (8 Juli)
aan de beurt met 900 kisten vis, waarvan
250 schelvis, 300 zwarte koolvis, 200 haring,
100 makreel, 25 wijting, 25 stokkebit, 120
kleine kistjes haring en 100 kabeljauwen.
Ook de Abraham (11 Juli) wordt aan de
markt verwacht.
„Thorina" Vrijdag
Aan de Vrijdagmarkt komt de „Thorina"
(11 Juli), die behalve een kwantum haring
twee passagiers aan wal brengt. Een hier
van is de burgemeester van Haarlem.
Binnengekomen schepen
IJM 20 Johannes Polderman, 129 Sham
rock, 213, 241, 239, 226, 249, 218, 240, KW 48
Cornelis Marinus, 108 Gebroeders, 147 Wil-
helmina 3, UK 70, 16, 90, 194, 86, 239, 48, 61,
44, 90, 85, 4, 70, 125, 16, 194; HD 180, 131,
125, 80, TX 12, 10, 17, 33, 21; VD 9; SCH 11;
E 286 (Deen).
Vertrokken
IJM 34 Allan Water, 32 Elie Chnénévière,
85 Klaas Wijker, 45 De Hoop, 249, 226, 213;
KW 57 Dina Marie, 7 De Arend, 101 Nestor,
128; HD 79 Drie Gebroeders, 131, 180; TX
10, 12 14; UK 90, 86, 85, 194, 70, 16.
Oudste boten
Oudste boten zijn dan de Abraham, Tho
rina, SCH 27 (11 Juli); Norma Marie (12
Juli); Post Boy (13 Juli); Bloemendaal, Gel-
ria, Soerabaya, Dirkje, SCH 117, VL 85, KW
123 (16 Juli).
Vangsten van de dag
Agatha Arie, 2 m. vis, geen tong; Adria-
nus 10 kg en 7 m. vis, in drie trekken; Ja-
coba 10 kg en 6 m. vis; Tinny Dieuw 10 kg
en 8 m. vis; Jan Willem 3 m. vis, geen tong;
Stern 8 kg en 5 m. vis: Arendje Jacoba 10
kg en 2 m. cs.; Anne Marie 10 kg en 2 m.
vis; Willy Alida 2 kg. en 2 m. vis, pech
gehad; Albatros 35 kg en 1 m. vis, ligt te
drijven; Gerda Marianne 10 kg en 2 m. vis;
Zeearend 10 kg en 6 m. vis; Adriana Ca-
tharina 10 kg en 3 m. vis; Willem 5 kg en
6 m. vis; Koningin Juliana 10 kg en 4 m.
vis; Jana 10 kg en 6 m. vis; Hendrikje 15
kg en 6 m. vis; Klaas Jr. 15 kg en 8 m. vis;
Emisel 20 kg en 2 m. vis; Vios 20 kg en 2
m. vis; Hoop 2 10 kg en 6 m. vis; Magda 25
kg en 2 m. vis; Nehim 1 30 kg en 4 m. vis;
Nehim 2 25 kg en 5 m. vis; Nehim 4 25 kg
en 5 m. vis.
Vangsten van de nacht
Vier Gebroeders 45 kg en 2 m. vis, met
zw. vis; Hendrikje 40 kg en 10 m. hoops;
Twee Gebroeders 50 kg en 1 m. vis; Klaas
Jr. 70 kg en 6 m. vis; Emisel 40 kg en 4 m.
vis; Vios 60 kg en 2 m. vis; Hoop 2 70 kg
en 4 m. vis; Magda 50 kg en 4 m. vis; Ne
him 1 60 kg en 5 m. vis; Nehim 2 40 kg en
4 m. vis; Nehim 4 70 kg en 5 m. vis; Alba
tros 50 kg en 2 m. vis; Koningin Juliana
50 kg en 5 m. vis; Jana 30 kg en 3 m. vis;
Tinny Dieuw 35 kg en 4 m. vis; Stern 40 kg
1 4 m. vis; Arendje Jacoba 50 kg en 2 m.
zw. vis; Willy Alida 40 kg en 4 m. vis; Eliza
vis; Anne Marie 40 kg en 5 m. vis en '/2 m.
6 m. vis, geen tong; Gerda Marianne 40 kg
en 2 m. vis; Beatrix 45 kg en geen tong;
Zeearend 50 kg en 6 m. vis; Adriana Ca-
tharina 35 kg en 4 m. vis; Willem 30 kg en
4 m. vis.
Met ingang van 1 Augustus is op het
daartoe door hem gedaan verzoek eervol
ontslag uit de militaire dienst verleend
aan de generaal-majoor B. M. P. van
Griethuysen, van het wapen der infanterie,
onder dankbetuiging voor de vele en be
langrijke diensten door hem aan den lande
bewezen
Prijsvraag onder schooljeugd
Het bestuur van de Vereniging tegen het
mishandelen van dieren voor Haarlem en
omstreken heeft besloten ter gelegenheid
van de actie „Tot dienen bereid", die in
de eerste helft van September gehouden
wordt en waaraan een aantal Haarlemse
verenigingen zal deelnemen, een teken
wedstrijd te houden onder de leerlingen
van de scholen voor middelbaar en voor
bereidend hoger onderwijs. Gevraagd wordt
een ontwerp van een sluitzegel.
Het bestuur van de vereniging is uitge
gaan van de gedachte, dat de Haarlemse
jeugd cultuur-minded is en dat zij in staat
is bij de prijsvraag goed voor de dag te
komen. Indien het ontwerp van de sluitze
gel geschikt is voor een uitgave dan zal de
vereniging daartoe overgaan.
De ontwerpen moeten gemaakt worden
op een formaat van 20 bij 15 centimeter
in zwart en wit of indien de deelnemenden
daartoe voldoende onderlegd zijn in twee
of drie vlakke kleuren. Er worden drie
geldprijzen uitgeloofd, namelijk van f 25,
f 15 en f 10.
De jury, die de ontwerpen zal beoorde
len, bestaat uit de heren A. de Brauwer te
Zandvoort, Anton F. Pieck te Overveen,
L. Spierenburg te Spaarndam en H. Veld
kamp te Haarlem.
De inzendingen zullen geëxposeerd wor
den in een in de tweede helft van Septem
ber te houden tentoonstelling. Verwacht
wordt een zinvol devies, dat betrekking
heeft op dierenbescherming. Inzendingen
worden ingewacht bij het Dierentehuis,
Ridderstraat 11 te Haarlem.
De Nederlandse zaakgelastigde baron
Van Voorst tot Voorst en de waarnemende
onderminister van Buitenlandse Zaken be
last met Europese aangelegenheden, Wal
worth Balbour, hebben Maandag de ato-
men-voor-de-vrede-overeenkomst getekend
tussen de beide landen.
Nederland zal krachtens deze overeen
komst inlichtingen ontvangen betreffende
de aanleg en het in bedrijf houden van
atoomreactors en hun nut voor de ont
wikkeling van onderzoekingswerk.
Ook wordt in de overeenkomst bepaald
dat de Amerikaanse commissie voor de
atoomenergie aan Nederland uranium tot
60 kilogram zal afstaan. Ook andere dan
splijtstoffen zullen door Amerika worden
geleverd aan Nederland.
Krachtens het accoord zullen niet-
geheime inlichtingen worden ingewisseld
op het gebied van de reactors voor kern
onderzoek. De overeenkomst was voordien
reeds geparafeerd door ambassadeur dr.
J. II. van Roijen die thans op vaeantie in
Nederland verblijft. De ondertekening
vond plaats op het ministerie van Buiten
landse Zaken. De zaakgelastigde werd ver
gezeld door de assistent-wetenschappelijke
attaché van de ambassade, H. F. Freutel.
(Van onze correspondent in Parijs)
Deze week zullen tweehonderd parle
mentsleden, afkomstig uit de vijftien lan
den van de Noord-Atlantische Verdrags-
Organisatie, in het Paleis de Chaillot te
Parijs vergaderen. Gisteren hebben zij een
aantal uiteenzettingen over het werk van
de NAVO aangehoord, vandaag brengen zij
een bezoek aan SHAPE (het geallieerde
hoofdkwartier van generaal Gruenther te
Louveciennes), Woensdag zullen zij be
ginnen met besprekingen die het eigen
lijke doel van de conferentie uitmaken,
namelijk over de mogelijkheid een Raad
gevende Vergadering van de NAVO op te
richten. Noorwegen en Canada hebben
daartoe het initiatief genomen. Verschei
dene regeringen staan er echter niet wel
willend tegenover. De besprekingen heb
ben dan ook geen enkel officieel karakter
en het staat niet vast dat men tot de op
richting van een dergelijke consultatieve
raad zal komen. Het is ook mogelijk dat
de parlementsleden, die zich allen voor het
werk van de NAVO intresseren, zullen be
sluiten op geregelde tijden bij elkander te
komen om van gedachte te wisselen
BRUSSEL (ANP) De CVP heeft de
voorwaarde, door de regeringspartijen ge
steld voor het voor onbepaalde tyd laten
rusten van het schoolontwerp-Collard, na
melijk dat dan ook de bestaande schoolwet
geving van het vorige (Rooms-Katholieke)
kabinet zou worden opgeschort verwor
pen. De leider der CVP-fractie, Struye,
deelde dit vanochtend in de Senaat mede.
Hij zeide, dat de CVP de opschorting van
een bepaald aantal van de schoolwetten van
het vorige kabinet had willen overwegen,
maar een minimum aan zekerheid verlangt
voor de uitbetaling van de salarissen der
leerkrachten aan de confessionele middel
bare scholen. Aangezien dat minimum haar
is geweigerd, kan zij de voorwaarde der re
geringspartijen niet aanvaarden.
B. en W. van Amsterdam hebben de ge
meenteraad voorgesteld aan prof. mr. dr.
G.H.A. Feber op zijn verzoek, met ingang
van 19 September 1955 eervol ontslag te ver
lenen uit zijn ambt van buitengewoon hoog
leraar in de criminologie aan de universiteit
van Amsterdam onder dankzegging voor de
door hem aan de gemeente bewezen dien
sten.
Maandag hebben speciale koeriers te
Monnikendam het handvest der stadsrech
ten uit het jaar 1355 aan burgemeester W.
N. Kelder overhandigd. In dat jaar (600
jaar geleden dus) werd dit stadje aan de
Zuiderzee opgenomen in de rij van Hol
landse steden.
De Commissaris der Koningin in de pro
vincie Noordholland, dr. M. J. Prinsen,
opende de festiviteiten. Daarna werd de
oud-Hollandse trekschuit in gebruik ge
steld en ook het oud-Hollandse stoom-
trammetje, dat dezer dagen de bezoekers
dwars door het stadje voert. Vandaag
staan op het feestprogramma: een wed
strijd voor stadsomroepers, troetverstrek-
king (een soort pap, waaraan de Monni
kendammers de bijnaam van Monniken-
troeters hebben te danken), ontvangst en
défilé van de statentocht 1955 en een
openluchtspel.
Almdijk, 19 te Rotterdam.
Altair, 19 te Rotterdam.
Alcyone, 19 v. La Spezia n. Port Said.
Agamemnon, 19 v. La Guaira n. Pto Cabelia.
Arendsdijk, 18 te New York.
Aalsum, pass. 19 Ouessant n. Rotterdam.
Ball, 18 v. Djibouti n. Singapore.
Blltar, 18 te Rotterdam.
Blommersdijk, 19 te Madras.
Borneo, 19 te Suez.
Bosehfontein, 20 te Port Said.
Bantam, 20 v. Mizamls te Cebu verw.
Britsum, 18 v. Bremen n. Amsterdam.
Celebes, 18 te Port Said.
Cottica, 20 te Amsterdam.
Drente, 19 te TJ. Priok.
Esso Amsterdam, 19 te Antwerpen.
Elizabeth B, verm. 19 v. Rotterdam n. Bombay
Eendracht, 18 v. Rotterdam n. Oulou.
Joh .v. Oldenbarnevelt. 19 270 m. ZO. Torrestraat
Kota Inten. 19 v. Port Said n. Rotterdam.
Xarimata, 19 70 m. Z.ZO. Minikoy.
Korovina, 19 150 m. W. Minikoy.
Kota Inten, 19 v. Port Said n. Rotterdam.
Kieldrecht, 19 v. Suez n. Port Said.
Llssekerk, 18 te Abadan.
Langkoeas, 19 v. Djeddah n. Port Said.
Molen-kerk, 18 te Port Said.
Madoera, 18 te Amsterdam.
Maasdam, 19 v. Cobh n. Southampton.
Mapia. 20 te Singapore.
Mataram, pass. 19 Malta n. Beyrouth.
Marlsa, 19 v. Port de Bouc n. Alexandrië.
Meliskerk, pass. 19 Vlissingen n. Bremen.
Maureen. 19 te Kaapstad verw.
Noordam, 18 te New York.
Oberon, 18 v. Pto Plata n. Le Havre.
Orion. 19 v. Izmir te Istanboel verw.
Oranje, 19 v. Singapore n. Tj. Priok.
Peperkust. 18 v. Pointe Noire n. Porto Amboin
Rotti, 19 te Tj. Priok.
Rijndam, 18 v. New York n. Quebec.
R-nkerk, pass. 18 Finisterre n. Las Palmas.
phia.
Raki, 20 te Djibouti.
Ruys, 19 te Lorenzo Marquez.
Schelpwijk. 19 v. Vlissingen te Rotterdam.
Stad Haarlem, pass. 19 Dungeness'n. Wabana.
Singkep. 19 v. Rangoon n. Colombo.
Soestdljk, pass. 19 Ceylon n. Belawan.
Stanvac Djirak, 19 360 m. Z. ten W. Saigon.
Tamo, pass. 19 Kp. Finisterre 22 Anwt., 23 Rot
terdam verwacht.
Tjibadak, 19 450 m. W. Torrestraat.
Ternate, 19 te Hamburg.
Tomori, 19 v. Djeddah n. Suez.
Van Neck, 19 te Bombay.
Waterman, pass. 19 Kp. Race n. Southampton-
Willem Ruys, 19 160 m. Z.ZW. Ouessant.
Waikelo, 19 rede Sumbawa.
Waiwerang, 19 120 m. W. ten N. Madoera.
KLEINE VAART
Arctic, verm. 19 v. Rotterdam n. Londen.
Annie, 18 v. Rotterdam n. Duinkerken.
Arnoudspolder, 19 v. Lissabon n. Oporto.
Adm. De Ruyter. 19 v. Hunnebostrand te Boness
Adm. Nelson, 19 v. Gruvon te Portsmouth.
Atlas. 19 te Amsterdam.
Bree Helle, verm. 19 v. Rotterdam n. Londen.
Barracuda, 19 v. Boston te Maassluis.
Bestevaer, 19 v. Southampton n. Amsterdam,
Birmingham, 19 v. Vlissingen te Harlingen.
Cinderella, verm. 19 v. Rotterdam n. Duinkerk en
Casana, 19 v. Rotterdam te Aarhus verw.
Da Capo, 19 v. Rotterdam te Lissabon verw.
Duiveland, 18 v. Rotterdam n. Dover.
Duiveland, 19 v. Rotterdam te Dover.
Elsenbrugh, 18 v. Rotterdam n. Casablanca.
Export II, 18 v. Rotterdam n. Londen.
Express, 18 v. Rotterdam n. Boston.
Eibergen, 19 v. Ranaers n. Skive.
Fidueia, 19 v. Boston te Maassluis.
Glory, pass. 19 Vlissingen n. Gothenburg.
Goote, 19 v. Amsterdam te Rotterdam.
Harold, 13 v. Bergen te Rotterdam.
Hast III, 19 v. Ramsgate te Rotterdam.
Horizon, 18 v. Kristinehamn te Rotterdam.
Hada, 19 v. Amsterdam n. Terneuzen.
Hoe Vinces, verm. 20 v. Rotterdam n. Grimsby
Isola, 18 v. Honfleur te Rotterdam.
Ida D, 20 v. Lissabon te Amsterdam verw.
Julia Mary, pass. 19 Vlissingen n. Casablanca.
Jaba, 19 v. Rotterdam n. Wormerveer.
Kemphaan. 19 v. Huil te Gdynia.
Kaap Falga 18 Brunsbüttel gepess. n. Zaandam
Kaap Sint Vincent, 18 Kiel gepass n. Kopenhagen
Lukas M, 18 v. Frederikssund te Rotterdam.
Limfjord, 18 v. Karista te Rotterdam.
Larix, 16 te Vasterik.
Leuvehaven, 20 v. Malmö te Kopenhagen verw.
Maas, pass. 19 Vlissingen n. Hamburg.
Marjan, verm. 19 v. Partington n. Falmouth.
Myfem, 19 v. Gefle te Rouaan.
Mynelis. verm. 19 v. Sables d'Olonne n. Randers
Mypuck, 19 v. Rouaan te Nykoping verw.
Marie Christine, 18 te Rotterdam n. Belens.
Marie Louise. 18 v. Hamina te Rotterdam.
Minerva, 19 v. Londen te Rotterdam.
Matthew, 19 v. Shoreham te Londen verw.
Mies, 19 v. Kiel n. Hango.
Marcella, 19 v. Dieppe te Vlaardifrgen verw
Muphrid N, 19 v. Hamburg te Kotka.
Midas, 18 te Barcelona n. Amsterdam.
Nottingham. 19 v. Kingslynn te Goole.
Nassauhaven, 20 v. Antw. te Varberg verw.
Net-tie, 19 v. Fredericia n. Ahr.
Nautic, 19 v. Yxpila te Rotterdam.
Nieuwehaven, 19 v. Fredericia te Rotterdam.
Pascholl, 19 v. Rotterdam te Norresundby.
Paul Westers. 19 v. Amsterdam n. Mantyluoto.
Phidias, 17 v. Barcelona n. Genua.
Plato, 18 v. Lissabon n. Amsterdam.
Poortvliet, verm. 20 v. Haukipudas n. Amsterdam
Ponza, 17 te Zaandam.
Ruby, 19 Newburgh te Londen verwacht.
Rijnhaven, 19 v. Rouaan te Loctudy.
Spaaroestroom, 19 v. Amsterdam n." Liverpool.
Setas. verm. 19 v. Vtrkebak n. Hamina.
Westpolder, 19 v, Rotterdam n. Lissabon.
Wim (V), 19 v. Kiel n. Kramfors.
Wickenburgh, 19 v. Duinkerken n. Londen
Zeehaan, verm. 21 v. Gdynia n. Huil.
Zeevaart, pass. 19 Vlissingen n. Huil.
Zevenbergen, 19 v. Amsterdam n. Rotterdam
Cycloop, 18 950 m. ZW. Lands EndLEEPVAARr
Humber. 18 v. Port Said te Istanboel.
Loire, 18 v. Maassluis n. Port Said met zuiger
en bak.
Maas, 18 v. Newcastle n. Rotterdam met zuiger
en bak.
Noordholland, 18 240 m. W.NW. Madeira.
Oceaan, 18 v. Zeebrugge te Maassluis.
Oostzee, pass. 18 Finisterre met Dendydale n.
Engeland.
Thames, 18 350 m. O. ten N. St. Paulsrock.
Tyne, 18 v. Maassluis n. Port Said met zuiger.
Witte Zee, 13 v. Maassluis n. Port Said met
zuiger.
Zwarte Zee, 19 960 m. O.ZO. Yokohama met
Atell J. Bules.
