V.S.V.-leden
Maison Anny
stofzuigers
erv. verkoopsters
In elk huis
i Een radio van PRUIS
SUPER SHELL -
Joy niet!
□HQ
A. DONKER
Zelf verdienen
REM
Radiotelegrafist
VAN GELDER's OLIEHANDEL
4979
K. van Veelen
B. de Vilder en Zn
een jonge kracht
LEERLING-VERKOOPSTER
Nü wordt TELEVISIE Bertus Pruis
„SILENE"
Vergeet vooral
WiuWiu
W. J. INNEMEE Zn N.V.
Elastieken kousen
IJ MUIDER BOODSCHAPPEN DIENST
VLIEGENS VLUG
Voor wasmachines
Luidsprekers
O. L. W. van der Duin
Gebr. van BUGNUM
TE KOOP:
TE KOOP
Niet voor niets
I Fa W. Zwier Zn
I.C.A.
PT* J Eén bottel JOY
^kÊÊverzekert het d
C. BROEK
HAARLEMS AVONDLYCEUM
RIJWIELHANDEL
GENIET VAN DE ZOMER,
VERGEET DE WINTER NIET!
Drogisterij Keersemaker
Zonder geld een nieuwe
KOFFERSCHRIJFMACHINE
J. STOLK
De sensatie van de R.A.I.
RAP 1955
BEEKBERGEN
A. 1e klas geroutineerde Typiste
B. Administratieve kracht (vrl.)
C. Jongste bediende (mnl.)
I
KOUSENREPARA TIE
ENIG JEUGDIG
MNL. OF VRL. PERSONEEL
SOORTEN
EN
KWALITEITEN
ZATERDAG 23 JULI 1955
O
Bij de boodschappen een paar bottels
JOY en U hebt de heerlijke, gezonde
vruchtendrank voor jong en oud in
huis. JOY Sinas - vloeibare a
sinaasappel. JOY Cassis - vloeibare
W\ zwarte bessen.
JOY heerlijk en verkwikkend -
's onbeperkt houdbaar.
Zomerweelde thuis in alle
gyfMjni jaargetijden.
\oVcVcef
vitamine C. De vitamine om fit te blijve
Met deze betuigen wij U
onze oprechte dank voor de
vele blijken van belangstel
ling en steun, ondervonden
bij het overlijden van onze
lieve zoon en broertje
GERARD HUYBENS.
In het bijzonder aan al
degenen, welke hun mede
werking hebben verleend.
Uit aller naam:
J. A. Huybens.
IJmuiden, Juli 1055
Tuindersstraat 117.
J. de Vries
ARTS
PRAKTIJK HERVAT
G. Zegel
TANDARTS
AFWEZIG van 25 Juli tot en
met 9 Augustus.
Voor spoedgevallen alléén
op de spreekuren van de
tandartsen:
v. Dalsum—Noorman
v. Dalsum,
Hartong van Ark en
Smeenk.
Admin. en Assurantiekant.
Accountant
Lid van de Nationale
Associatie v. Accountants
Verzorgt uw
BOEKHOUDING EN
BELASTINGZAKEN.
Zeeweg 230 Tel. 6452
IJmuiden.
WOON- en
WINKELHUIS
te koop
aan de Trompstraat te
IJmuiden. In het voorjaar
vrij van huur te aanvaarden.
Te bevr.: N.V. Mak. en Ass.
kantoor v./h. D. TEER, Ken-
nemerlaan 152, IJmuiden,
Telefoon 5280
Voor reparaties van
Accordeons en
Chromatische
Mondorgels
TOONAANGEVEND
Wijk aan Zeeërweg 45
IJmuiden
Begrafenis - Transport - Crematie
Haarlem - Oranjekade 1
Tel. 10411 - B.g.g. Tel. 21673
Het door het Rijk erkend en gesubsidieerd Avond-
4 lyceum leidt op voor het Staatsexamen
Gymnasium en H.B.S.
Schoolgeld: door het Rijk vastgesteld en landelijk gelijk
Lesavonden: Maandags, Woensdags en Vrijdags.
Aangifte van leerlingen voor de cursus 19551956, kun
nen voorlopig schriftelijk, worden gedaan aan het adres
van de administratie Tesselschadestraat 95 I, Haarlem.
Een opgave van de gewenste studierichting en de
vóóropleiding alsmede de leeftijd en werkkring moet
worden bijgevoegd. Later volgt dan een oproep voor
persoonlijk contact met de Rector over de plaatsing.
Wegens v a c a n t i e zijn wij
GESLOTEN van 25 Juli t.m. 29 Juli
ENGELMUNDUSSTR. 28 - Tel. 4282 - IJnvuiden-O.
Zaterdag 30 Juli zijn onze winkel en
reparatie-inrichting weer geopend.
Schoenreparatie aan de zaak gebracht
DAMESZOLEN (BOHA) 2.85, Leer ƒ3.20
HERENZOLEN (BOHA) ƒ3.50, Leer ƒ3.95
Gedurende Juni voor Zomerschoeisel
DAMESZOLENf 2 45
HERENZOLENf 2 95
Let op het juiste adres:
KENNEMERLAAN 147 - TEL. 4057
De Algemene Ledenvergadering is
niet op 27 Juli maar is verzet naar
Maandag t Augustus.
OPLEIDING
(Rijkscertificaat 2e en le kl.)
Binnenkort aanvang nieuwe SPOEDOPL. wegens
TEKORT aan radiotelegrafisten.
Opleiding
STUURMAN (GHV en KHV)MACHINIST
(zee- en land-)
RADIOMONTEUR NRG (avondcursus 1 j.)
Dipl. Voorbereidend Middelbaar Techn. Onderwijs.
Inl. Woensdag 17—19 u. Zeev-inst. Stationsweg 66
Velsen, Tel. 4704. - DAG- en AVONDLESSEN
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«I
rndcsr*
De macht van Koning THIALF houdt U het best
buiten de deur met de ONVOLPREZEN
BARRIDON OLIEVERGASSER
(voor inbouw in haarden en kachels)
SOMYOIie-GAS-HAARD of-KACHEL
Beide systemen geven een zuivere BLAUWE vlam
en dus GEEN STOF - GEEN REUK en SCHONE
SCHOORSTEEN.
Neem tijdig Uw maatregelen; wij staan U gaarne
met alle gewenste inlichtingen ten dienste.
IJMUIDEN - HARINGKADE 27 - TEL. 4461 - 4557
Wij brengen een uit
gebreide sortering
Make-up en Toilet
artikelen o.a.:
MAX FACTOR
POND's
WILL'S
TABU
BOLDOOT
4711
BOURJOIS
MAJA
COTY
CRêPE DE CHINE
Ook een grote keuze
BIJOUTERIEëN
L. NIEUWSTR. 381
hk. Marktplein.
Tel. 5672. IJmuiden.
FOTOREPORTAGES
bij Uw huwelijk
In en bij net stadhuis en kerk
Geef ons bij uw ondertrouw
op aan de ambtenaar en be
richt het dan ons.
FOTO LUX
KENNEMERLAAN 25
Tel. 4519. IJmuiden.
KAMPEER- en
STRANDTENTEN
VERKOOP
VERHUUR
Dekkledenfabriek.
MIDDENHAVENSTR. 41
IJmuiden. Tel. 4108
Verkrijgbaar bij:
KENNEMERLAAN 83
Tel. 4053. IJmuiden.
WASMACHINEFABR. heeft
regelmatig Eleetr. %vasmach.
met lichte emaillebeschadi-
gingen,.gloednieuw, met ga
rantie f 155. Desgew. afbe
taling. Afd. Depót Anna van
Burenlaan 44, Haarlem. Tel.
no. 39204.
LOMPEN, METALEN, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij U gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Kanaalstraat 48, Tel. 5852.
Een dubbelkops SCHEER-
APP. PHILISHAVE nu f 39.75
Fil. Velo, Trompstr. 68, IJm.
Tel. 5198
EEN BETERE ONTVANGST
met een Wisi-antenne, f 6.10
geplaatst f 8.10. Fil. Velo,
Trompstraat 68, IJm. Telef.
no. 5198.
WASMACHINEHUIS
VELSERDUINWEG 173
TEL. 4402
Verkoop Verhuur
Reparatie Onderhoud
alle goede merken in
voorraad.
BETALING IN OVERLEG.
te koop met volledige fa
brieksgarantie, ca. f 3.—
per week. U kunt er 2
jaar over betalen, 'n
Schrijfmachine huren is
duurder dan bij ons ko
pen. Stel niet uit, maar
vraag direct een gratis
demonstratie. Br. no. 9302
BOUWBEDRIJF
Driehuis-Westerveld
Gewapend Betonbouw
Nieuw- en Verbouw
TeL R 2550-—4951
WERKSTER gevr., 3 x p. w.
Zelfst. kunnende werken. J.
v. Wester op, Edisonstraat 36,
IJmuiden.
Flinke nette VERKOOPSTER
gevraagd in choclateriezaak
te Haarlem (reisk. w. verg.).
Aanm. Alex. Bellstraat 59,
IJmuiden, tuss. 19.30 en 21 u.
Gevraagd per ongev. 1 Sept.
LEERLING - BANKETBAK
KER en loopjongen. Banket
bakkerij Dekkers, De Gene-
stetlaan 27, Driehuis.
PENSION gezocht te IJmui
den per 15 Sept. Br. L 4231.
KAMER en KEUKEN, onge-
meub., v. heer of dame, b. b.
h. h., half Aug., le stand te
Santpoort. Brieven L 4241.
KOOL-, KOOLRAAP-, Prei
en Andijvieplanten. J. J.
Scheenaard, Óverbildweg no.
G 29, Santpoort.
WONINGRUIL. Aang. ben.-
flat Zuidzijde De Noostraat;
voor groter huis. Hoge huur
geen bezwaar, onverschillig
waar. Brieven L 4240.
ViET EEN „VELO" kan zelfs
een kind de was doen. Fil.
Velo, Trompstraat 68, IJm.
VERHUUR WASMACHINES
(bondstarief) Filaal Velo.
Trompstr. 68, tel. 5198 IJm.O.
WIJ VERHUREN voor elke
gelegenheid tafels, stoelen,
glaswerk, porcelein, electr.
gramofoon met platen, lucht
bedden, ledikanten en de
kens. Eerste IJmuider Ver-
huurinrichting Trompstraat
35 Tel 4273, IJmuiden
Lederen kleding aan de kant
Nü heeft U gelegenheid Uw lederen
kleding te laten verven, repareren,
prepareren.
Het OUDSTE en JUISTE adres:
v. d, ZWAAGSTRAAT 5
Vraagt vrijblijvend prijsopgaaf.
geruisloos, 2 versnellingen, Duraluminium vol-
remnaven, stilstaand starten, compl. met snel
heidsmeter enz. f 617.50.
SOLEX 1955
49 cc motor, met remnaaf en 24 inch wielen
vanaf f 333.
Ruilmotoren voorradig. Betaling kan geregeld worden
Meervlietstraat 69 - Tel. 5701 - 02550 - Velsen-Zuid
WONINGRUIL. Aangeboden
vrij huis, zeer geschikt voor
samenwonen, pracht gezicht
op sluizen. Gevraagd: vrij
huis met 3 of 4 slaapkamers.
Brieven L 4239.
nog enige NIEUWBOUW
PERCELEN Sterrebuurt eet.
Ruime hyp. 3Va%. Mak. C.
VISSER Hzn., Telefoon 4830.
BROMFIETSERS. Alle
schade inc. W.A. 100.000
Premie vnnaf ƒ2O per laar.
Mak. C. Visser Hzn., Telef.
no. 4830, IJmuiden.
VOLKSWAGEN-VERHUUR
zonder chauffeur, type 1955
met radio, voor binnen- en
buitenland. Garage G Be-
rendsen en Zn.. Edisonstr 4
T.Tmniden
KOUSEN REPARATIE Mevr.
Visser, Tasmanstr. 4 v/h.
Dirk Hartoghdwarsstr. IJm.
UW KUNSTGEBIT STUK?
Rep. in 1 uur gereed. Dagel
v. 8.30 v.m.6 u. n.m Tev
Mnd., Woensd. en Vrijd.av.
tot 9 u. H. Olivier, Acaciastr.
16, achter Ziekenhuis Spec
r'maratie-inrie h tin g
Alleen te aanv. met ruil
object, VRIJST. VILLA m.
garage, c.v. en grote tuin.
Brederoodscheweg Santpoort
woonh. Hagelingerweg Drie
huis. Inl. Corn. Janus en Zn.
Stationsweg 81, Velsen.
('t Hart v. d. Vel.)
Hotel Luctor et Emergo.
Tel. K 6766 326. 't Groot
ste en meest riante hötel ter
plaatse, 40 bedd., str.water,
prima keuken, radio, telev.
Gr. verlicht terras. Prosp. op
aanvraag.
DE KENNEMER GEZINS-
PORTEFETJILLE, 12 bladen,
prijs vanaf 0.40. A. Wi-
nands, De Noostraat 150,
Telefoon 6035, IJmuiden-O.
MACHINAAL KNOOPSGA
TEN MAKEN. Gerard Dou-
straat 8, IJmuiden-Oost.
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur. Tel. 6186, Kenne-
merlaan 130. Tel. 4457, Vel-
serduinweg 200.
Te koop z.g.a.n. DRESSOIR.
Trompstraat 161.
TE KOOP: heteluchtkachel
Fröhling en een haard. Bei
de als nieuw. Rijnstraat 108.
TE KOOP: een jongensfiets,
9 tot 14 j.; een damessport-
fiets en een klein jongens
frame. Te bevragen Zondag:
Rijnstr. 37 boven, IJmuiden.
Voor ons binnenkort te openen nieuw groot Textiel
bedrijf (Manufacturen, Confectie, Woninginrichting)
aan het Marktplein te IJmuiden vragen wij nog
enige
Per 1 Sept. of eerder. Sollicitaties liefst schriftelijk.
Trompstraat 81 - Tel. 5205 - IJmuiden
Grote sortering WRINGERS
ACME nu f 66.65. Fil. Velo,
Trompstr. 68, IJm. Tel. 5198
WEG. OMSTANDIGII. vol
gende week nog een wagen
beschikbaar. Autoverhuur
Babtist, Vechtstraat no. 101,
IJmuiden.
HULP VOOR HUISH. en
winkel gevr., van 93 uur.
W. Bakker, Driehuizerkerk-
weg 2, Velsen-Zuid.
GEVRAAGD v. spoedige indiensttreding
van 1719 jaar
voor adm. werkzaamheden.
Soil, schrift, te richten onder no. 196
Bhdl. Dingier, Beverwijk, Breestraat 52.
VAN DUREN's Corsettenmagazijnen
vragen voor direct een
Sollicitaties: Grote Houtstraat 10 - Haarlem
iBsntgni
Blaupunkt - Erres - Philips
Graetz - Grundig
NU tegen verlaagde prijzen
v.a. 89.—
RADIOTAFELS
SCHEERAPPARATEN
PHILIPS en BRAUN
WASMACHINES v.a. 198.
STOFZUIGERS
alle bekende merken
RUTON v.aƒ119.-
Zaklantaarns - El. Strijkbouten
Melkkokers - Ijskasten enz.
interessant
Laat ons deskundig voorlichten
en demonstreren.
Alleen Kennemerlaan 106
Tel. 5726
Betaling in overleg
De krachtigste benzine
die Ukunt kopen...
Noord-Zuld-Holl. Vervoer Maatsch. N.V.
Voor spoedige indiensttreding gevraagd:
Vereist: gedegen kennis van Nederl., enige ken
nis van vreemde talen; type-ervaring; leeftijd
22—28 jaar.
Vereist: leeftijd 17—20 jaar. Bij voorkeur MULO-
opleiding en/of enige kantoorervaring.
Vereist: net vooi'komen; leeftijd 1518 jaar.
Goed loon; goede sociale voorwaarden;
vrij vervoer op ons lijnennet.
Schrift, of mond. aanmelden: Afd. Personeelzaken,
Leidsevaart 396 te Haarlem.
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©oe©©©©©©©©©©©
worden GAZELLE. FONGERS en
LOCOMOTIEF-rijwielen
het meeste verkocht I
Indien U dan ook plannen heeft een nieuw rijwiel
te kopen adviseren wij U beslist eens vrijblijvend
te komen kijken naar deze prima rijwielen, welke
wij brengen in een unieke collectie.
cj Bloemstraat 33 - Tel. 4208 - IJmuiden
©&©©©©©©©©©©©©©©©©©©8©©©©©©©©©©©©©©©G
Eén blik op de advertentiepagina's in
courant kan u overtuigen
onze
TROMPSTRAAT 10
IJMUIDEN
Fa. G. S I E W E R T S E N
vraagt voor haar afdeling visverwerking
Aanmelden: Maandag 25 Juli Industriestraat 911,
tussen 4 en 6 uur.
Oude en nieuwe motoren presteren meer, om
dat deze perfect uitgebalanceerde benzine de motor
zijn volledig vermogen schenkt. Langer rijden
zonder kosten - sneller optrekken en rijden....
ieder die tankt aan de pomp met de blauwe schelp
profiteert er van. Met Super Shell - super snel!
SHELL tanken is KWALITEIT tankenl
ZOMER IN HET LAND!
vervoert alles
van A tot Z - HEEN en TERUG
H. v. HEERD
Alléén SHELL biedt U
Deze verbluffende vinding
heeft een eind gemaakt aan
vóórtijdige ontsteking en kort
sluiting van de bougies.
