Veren igï ngsva ria
Kort en bondig
VANMORGEN IN DE VISHAL
EN OP ZEE
Suomi-sportuitwisselingsploeg
met Denemarken
Kennemer duiven uit het
Zuiden op huis aan
Stormvogels ter
j aarvergadering
Velsen-Noord
IJmuiden
uit de IJmond
DINSDAG 2 AUGUSTUS 1955
6
Donderdagavond vertrek naar
Kopenhagens omgeving
Amsterdamse haven
arbeiders niet in staking
Violist Louis Pens
op Zorgvlied begraven
Handel met Oost-Duitsland
Jubileum
Kleuter onder trein
Aanrijdingen en botsingen
Examens
Spelers gekocht, pool op komst
Zeilen
Nieuw Loosdrecht-week
geëindigd
JPoging tot inbraak in
St. Joseph-kerk
Prachtige tocht van 260
plaatwellers
In nachtgewaad naar het
politiebureau
„Mercator" gereed voor de
proefvaart
Kennemerland-renners
reden de ronde van
Katendrecht
„De Voorntjes" verloren
van „Luctor et Emergo"
Competitie om de
„Schilling"-beker
Scheepvaart
De Kennemerstaten Atletiekvereniging;
„Suomi" gaat deze week een nieuwe relatie
aanknopen met Denemarken, waar de Vel-
sense athleten op uitnodiging van de „Holte
Idraetsforening (H.I)", de „Iiorsholm Athle-
tikforening Hjorten" en de „Skodsborg-
VVaerum Idraets-Klub", allen in de onmid
dellijke omgeving van Kopenhagen, de gas
ten zullen zijn van 5 tot 12 Augustus.
Onder de beproefde leiding van de heren
H. J. Klaver, voorzitter en P. Grüteke, bui
tenlands correspondent voor „Suomi". zul
len veertig deelnemers aan deze tocht, die
per tourincar wordt gemaakt, zich Donder
dagavond om middernacht „inschepen" voor
het Statenhuis aan de Velserweg. De in het
prille ochtenduur aangevangen reis. die over
Bremen, Hamburg en Lübeck leidt naar
Grossenbode Kai aan de Duitse Oostzeekust,
heeft voor het gezelschap het grote voordeel,
dat overdag het onbekende land kan worden
aanschouwd.
Van Grossenbode brengt een luxe veer
boot het gezelschap en de bus over de Oost
zee naar Denemarken, waar na ruim drie
uur varen de plaats Gedser bereikt wordt.
Na nog enkele uren rijden komen de Vel-
senaren in Holte aan, een voorstad van Ko
penhagen.
De deelnemers worden hij Deense sport
vrienden ondergebracht om van de ver
moeiende, maar ongetwijfeld mooie reis te
kunnen uitrusten ten einde Zaterdagavond
fit te zijn voor een ontvangstfeest in hötel
„Skodsborg aan Zee", waar een bijzonder
programma het gezelschap wacht.
De mogelijkheid is niet uitgesloten, dat
met een oversteek van de Sont nog een be
zoek aan Zweden zal worden gebracht; doch
dit zal dan in de volgende week zijn.
In het Rudegaard-stadion
Het eerste treffen met de Denen geschiedt
Zondag 7 Augustus in het „Rudegaard-sta-
dion" te Holte tegen een combinatie van de
verenigingen „Holte Idraetsforening" en
„Skodsborg-Waerum Idraets-Klub".
De tweede wedstrijd is vastgesteld Woens
dag. 10 Angustus in het „Horsholm Stadion"
tegen de „Horsholm Athletikforening Hjar-
ten" te Horsholm.
De Denen hebben zich er op voorgestaan
de Velsense athleten in hun land een goed
onthaal te bereiden tijdens het verblijf, zo
dat wel mag worden aangenomen, dat de
Suomi-leden heel wat indrukken van hun
tocht zullen opdoen.
Vrijdagmorgen, 12 Augustus wordt van de
Deense sportvrienden afscheid genomen om
de thuisreis te aanvaarden; een terugtocht,
die voor het gezelschap een geheel nieuwe
reisroute zal worden. Het grote Deense
eiland wordt dan dwars overgestoken naar
de Grote Belt voor een ponttocht van ander
half uur naar het eiland Funen om daarna
over de kolossale brug van de Kleine Belt
het schiereiland Jutland te bereiken. Van
de kust wordt naar het Zuiden afgebogen
naar de Deense plaats Kollund, vlak voor
de Duitse grens.
In Kollund wordt de nacht doorgebracht
in een jeugdherberg. Zaterdagmorgen volgt
de laatste reisétappe over Flensburg naar
Hamburg en Bremen om bij Nordhorn de
Nederlandse grens te naderen.
Men rekent er op Zaterdagavond 13 Augus
tus in Velsen terug te zijn. Ongetwijfeld zal
„Suomi" met deze prachtige tocht weer
nieuwe ervaringen rijker worden; zeker de
ervaring, dat aan de vele hartelijke relaties
met buitenlandse spiprtvrienden nog meer
vriendelijke connecties zullen zijn toege
voegd.
Aan de eerste wedstrijd van Zondagmor
gen zal „Suomi" deelnemen in het volgende
programma:
Dames: 100 m.: E. v. Geytenbeek, I.
Waasdorp; 200 m.: T. Hommes, R. Cornelis-
sen: 4x-100 m.: E. v. Geytenbeek, C. v. d.
Wel, T. Hommes, G. Velde; hoogspringen:
I Waasdorp, M. Klaver-Budding; Vèrsprin-
gen: D. Davidson, E. v. Geytenbeek; discus
werpen: M. Klaver-Budding, J. Koeten-
Bleeker; kogelstoten: I. Waasdorp. B. Koet;
slingerbal: T. Hommes, M. Klaver-Budding.
Heren: 110 m. horden: G. v. d. Veer, W.
Deenik; 100 m.: G. Grapendaal. B. Berghuis;
400 m.: G. Grapendaal, Tj. Luttik; 800 m.:
Joop Smit, Tj. Luttik; 1500 m.: W. Kok. L.
Officiële publicatie.
OPKOMST EERSTE OEFENING
Ten behoeve van de dienstplichtigen, die op
3 Aug. a.s. voor eerste oefening onder de wa
penen komen, worden enkele extra-treinen
ingelegd. Genoemde dienstplichtigen moeten
van deze extra-treinen gebruik maken en
daartoe op een zodanig tijdstip van hun
woonplaats vertrekken, dat zij op het betref
fende station aansluiting hebben op de voor
hen bestemde trein. De dienstplichtigen die,
in verband met hun plaats van bestemming
geen gebruik kunnen maken van één der
hierna genoemde extra-treinen, moeten inge
volge hun lastgeving reizen met de eerste
reisgelegenheid na 06.59 uur. Er moet als
volgt worden gereisd: 1. van N.Holland met
bestemming Bergen op Zoom en Ossendrecht
met de extra-trein: Amsterdam CS v. 09.05,
Haarlem v. 09.22, Roosendaal v. 11.13, Bergen
op Zoom a. 11.28. 2. Van Den Haag en omge
ving en Rotterdam en omgeving met bestem
ming Bergen op Zoom en Ossendrecht met de
exti> trein: Den Haag HS v. 09.08, Rotterdam
CS v. 09.33, Rotterdam Z. v. 09.42, Dordrecht
v. 10.02, Roosendaal v. 10.40, Bergen op Zoom
a. 10.55. 3. Van Rotterdam en Dordrecht en
omgeving met bestemming Breda, Tilburg,
Venlo, Roermond. Maastricht en Vught met
de extra-trein: Rotterdam CS v. 08.45, Rotter
dam Z v. 08.55, Dordrecht v. 09.30, Lage Zwa-
luwe v. 09.46, Breda a. 10.06, Gilze R. v. 10.19,
Tilburg a. 10.30, Boxtel a. 10.46, Eindhoven
a. 11.05. De dienstplichtigen met bestemming
Vught moeten te Boxtel overstappen op de
trein van de normale dienstregeling. De hun
verstrekte vervoerbewijzen zijn geldig via
deze route. De dienstplichtigen met bestem
ming Venlo, Roermond en Maastricht moeten
van Eindhoven af doorreizen met treinen
van de normale dienstregeling. 4. Van het
Noorden en centrum des lands met bestem
ming Bergen op Zoom, Breda, Amsterdam,
ApeldooA, Ede, Tilburg, Amersfoort, Venlo,
Roermonu, Maastricht, Schoonhoven, Vught
en Ossendrecht met de volgende extra-trei
nen: a. Leeuwarden v. 08.20, Heerenveen v.
08.45, Steenwijk v. 09.05, Meppel v. 09.36,
Zwolle v. 10.12, Amersfoort v. 11.20, Utrecht
C.S. v. 11.45, 's Hertogenbosch v. 12.29, Vught
a. 12.35; b. Groningen v. 08.42, Assen v. 09.06,
Zwolle v. 10.05, Amersfoort v. 11.00, Utrecht
CS v. 11.26, 's-Hertogenbosch v. 12.21, Til
burg a. 12.43, Breda a. 13.08, Roosendaal a.
13.32, Bergen op Zoom a. 13.51. c. Zwolle v.
10.08 Deventer v. 10.35, Zutphen v. 10.52, Die
ren D. v. 11.06. Arnhem v. 11.23, Nijmegen
v. 11.47, Blerick v. 12.41, Venlo a. 12.45. Van
de richting Leeuwarden met bestemming Til
burg, Breda, Bergen op Zoom en Ossen
drecht te Zwolle overstappen op de extra-
trein uit Groningen: Zwolle v. 10.05 en met
bestemming Ede, Venlo, Roermond en Maas
tricht op de extra-trein: Zwolle v. 10.08. Van
de richting Groningen met bestemming Vught
te Zwolle overstappen op de extra-trein uit
Leeuwarden: Zwolle v. 10.12 en met bestem
ming Ede, Venlo, Roermond en Maastricht op
de extra-trein: Zwolle v. 10.08. Met bestem
ming Amsterdam te Amersfoort overstappen
op de treinen van de normale dienstregeling.
5. Van het Oosten des lands met bestemming
Vught, Tilburg, Breda, Bergen op Zoom en
Ossendrecht met de extra-trein: Nijmegen
v. 09.49, 's-Hertogenbosch v. 10.30, Tilburg
a. 10.50, Gilze R. v. 11.04, Breda a. 11.14, Roo
sendaal v. 11.37, Bergen op Zoom a. 11.51 en
met bestemming Venlo, Roermond en Maas
tricht met de extra-trein: Nijmegen v. 11.47.
De dienstplichtingen uit Enschede moeten
via Deventer reizen: Enschede v. 07.04. De
vervoerbewijzen van deze dienstplichtigen
zijn geldig over deze langere route.
Schol; 3000 m.: K. Koster, J. Oosterman;
hoogspringen: D. v. Zutphen, J. Adelaar;
vèrspringen: W. Deenik, J. Adelaar; hink-
stap-sproivg: P. Koeten, D. v. Zutphen; pols
stokhoogspringen: L. Schol, W. Deenik; dis
cuswerpen: J. Smit (2), P. Koeten; speerwer
pen: J. Adelaar, P. Koeten; kogelslingeren:
J. Smit (2), D. v. Zutphen; Olympische esta
fette: B. Berghuis, G. Grapendaal, J. Ooster
man, Joop Smit.
Meisjes: 80 m. en hoogspringen: E. v.
d. Ploeg, C. v. d. Wel.
Jongens A: 800 m.. vèrspringen, kogel
stoten: F. Busscher, N.N.
Jongens B: 80 m„ vèrspringen, kogel
stoten: P. Dekker en H. Smits.
A.B.T. heeft bezwaar tegen C.A.O.
Op een Maandagavond door de bij de
E.V.C. aangesloten Algemene Bedrijfsbond
Transport (A.B.T.) in de Brakke Grond
gehouden vergadering voor Amsterdamse
havenarbeiders is het bestuursvoorstel
aangenomen om Zondagmorgen a.s. in
Krasnapolsky opnieuw bijeen te komen om
dan „gezamenlijk te beslissen op welke
wijze in de Amsterdamse haven de strijd
voor verbetering der lonen zal worden ge
voerd".
Op de vergadering van Maandagavond,
die werd bijgewoond door 200 havenarbei
ders, zeide de landelijk secretaris van de
A.B.T., de heer F. Meijs. dat aan het meest
redelijke verlangen der arbeiders, een
loonsverhoging van 6,50 voor alle haven
arbeiders per week, nog niet tegemoet was
gekomen in de Maandag van kracht ge
worden nieuwe C.A.O. „Om tot inwilliging
van de verlangens te komen zal de kracht
van de havenarbeiders moeten worden in
gezet", aldus spreker. Een tiental haven
arbeiders voerde het woord. Een paar
achtten de tijd voor een staking nog niet
rijp, anderen waren van oordeel, dat „dit
handjevol" geen besluit kon nemen; enke
len waren voor een actie. Om als in Rot
terdam tot een 24-uurs of andere staking
over te gaan bleek bij de vergadering geen
animo te bestaan, zodat het bestuur met
het genoemde voorstel kwam, hetgeen ook
reeds door een der sprekers uit de verga
dering te berde was gebracht.
De violist Louis Pens, lid van het Con
certgebouw-Orkest, die Donderdag op zijn
55ste verjaardag overleed, is Maandagmid
dag onder grote belangstelling op Zorg
vlied ter aarde besteld. Toen de stoet ar
riveerde bij het Concertgebouw, waar de
omfloerste lampen waren ontstoken, wer
den kransen aan de baar gehecht.
In de aula sprak mr. J. W. de
Jong Schouwenburg namens het bestuur
van de Nederlandse Orkeststichting tot be
heer van het Concertgebouw-Orkest, in
herinnering brengend, dat Louis Pens zich
van zijn achttiende jaar af heeft ingezet
om deel uit te maken van een groter ge
heel.
Het Oost-Duitse nieuwsbureau ADN
meldt dat de Nederlandse Kamer van
Koophandel voor Duitsland met de Oost-
Duitse Kamer van Koophandel is overeen
gekomen de lopende ruilhandelsovereen
komst uit te breiden tot een waarde van
100 millioen gulden.
Nederland zal chemicaliën, textielgoede-
ren, glaswerk, keramische artikelen en
pharmaceutische producten ontvangen in
ruil voor fruit, groenten, vis, zuivelproduc
ten, vlees, superfosfaat en textielgrond-
stoffen.
In de Italiaanse stad Bologna wordt het
40ste universele esperanto-congres gehou
den. Er zijn 1600 deelnemers uit 32 landen.
Het gemeentebestuur van Bologna zal ter
ere van dit congres een straat naar het Es
peranto noemen en het heeft de congressis
ten gedurende de gehele week vrij vervoer
door de stad toegezegd.
Het eenjarig dochtertje van de blok-
wachter der Nederlandse Spoorwegen H.
van D. aan de Marsweg te Zwollerkerspel
is Maandagmiddag, toen zij vlak bij haar
huis op de rails van de spoorlijn Zwolle
Almelo speelde, door een trein overreden.
Zij was onmiddellijk dood.
Maandag is op het kruispunt van de
le Loosterweg te Hillegom een aanrijding
gebeurd tussen een bromfietser en een wiel
rijder. De wielrijder wilde de Pastoorslaan
oversteken, toen uit de richting Vogelen
zang een bromfietser naderde. Deze keek
om, met het gevolg dat hij tegen de wiel
rijder botste. De bromfietser viel tegen de
grond en liep enige wanden op. Na door
dokter Le Cocq verbonden te zijn, kon hij
zich huiswaarts begeven.
Op de Beekkade werden twee jongens
aangereden door een auto van de heer v. D.
De jongens, uit Lisse afkomstig, vielen en
liepen ontvellingen op. Dr. Le Cocq ver
leende eerste hulp. De auto die bij de aan
rijding betrokken was, is doorgereden.
Op het kruispunt HofstraatRaadhuis
straatKrochtstraat heeft voor de zoveelste
maal een aanrijding plaats gehad. Een brom
fietser naderde uit de Hoofdstraat. Op dat
ogenblik wilde een bestel-auto de Raadhuis
straat ingaan. Beide voertuigen reden tegen
elkaar. De bromfiets werd beschadigd. Per
soonlijke ongevallen deden zich niet voor.
Op de Leidsestraat reed de heer L. S.
in de richting Leiden. Toen hij het rijwielpad
wilde oprijden, viel hij. doordat hij door een
gat reed. Hij verloor de macht over zijn
stuur. Hij liep enige verwondingen en ont
vellingen op. De bromfiets werd flink be
schadigd.
Haarlem. Bij de hoofdakte-examens zijn
geslaagd voor de gehele akte: C. Huysman te
Amsterdam, mej. J. Schimmel te Sijbecars-
pel, mej. A. de Bruin te Amsterdam, H.
Bosselaar te Haarlem, J. Altena te Santpoort,
mej. A. v. d. Meerakker te Nrd-Scharwoude,
mej. C. Smit te Heemskerk, H. Odijk te
Haarlem, P. van Dolen te Amsterdam, C.
Moraal te Krommenie, C. Wit te Amsterdam,
J. Verhoeven te Heemstede.
Voor gedeelte A: C. Coster te Den Helder.
Voor gedeelte B: H. Boddeke te Bakkum
(Castricum), G. Londo te Haarlem, H. R. A.
Westerveld te Opperdoes, H. W. C. M. Brink
man te Roelofarendsveen, J. Focker te Wor-
merveer, A. J. Veling te Amsterdam, H. M.
M. Jansen te Amsterdam, H. C. van der
Klauw te Santpoort.
Voor het notarieel examen zijn geslaagd:
R. P. Schölvinck (2de gedeelte); W. W. A.
van der Moore, (1ste gedeelte) en W. F. H.
Jonkers (2de gedeelte) allen te Amsterdam.
Aan de vooravond der hoofdklasse
De leden van „Stormvogels" zijn giste
ren in groten getale naar het gebouw voor
Christelijke Belangen gekomen om de
jaarvergadering van hun voetbalvereni
ging bij te wonen. Voorzitter W. Chr. Su-
werink opende de bijeenkomst en herin
derde eraan, dat zij temidden van de
IJmuidense puinen gehouden werd, vlak
bij de plek, waar in 1912 de vereniging is
opgericht in het ijssalonnetje van de
weduwe Outenaar.
Dat bracht hem op de behaalde resulta
ten: het veeljarig bestaan van „Stormvo
gels" heeft de club thans in de KNVB-
hoofdklasse gebracht en dat resultaat mag
als een eclatant succes worden aange
merkt, hoewel het aanzienlijke geldelijke
offers heeft gevergd. Deze gaten in de
beurs zouden echter gedicht kunnen wor
den, meende de heer Suwerink, uit de re
venuen der komende, belangrijke compe
titiewedstrijden. De gebruikelijke jaar
stukken zijn door de vergadering goedge
keurd en voorts is het voorstel besproken
de contributie niet onaanzienlijk te verho
gen.
De vergadering ging ermee accoord, het
geen tot gevolg zal hebben, dat de bijdra
gen der leden met ongeveer 50 percent ver
hoogd zullen worden.
Bij de bestuursverkiezing werden de he
ren C. Wijman, P. Visman en T. Koop-
mans herkozen en in de vacature R. Nie-
borg werd de heer W. Weimar gekozen.
De langdurige verdiensten van de aftre
dende heer Nieborg voor „Stormvogels"
werden met instemming van de vergade
ring gehonoreerd met een benoeming tot
lid van verdienste en het bestuur liet deze
eervolle benoeming vergezeld gaan van de
overhandiging van een fraaie oorkonde,
die de twintig jaren bestuurslidmaatschap
van de scheidende in het licht stelde. De
kascommissie zal worden gevormd door de
heren J. Meyer, P. Broerse en G. Schouten
met de heer G. Broek als plaatsvervan
gend lid.
Er is voorts een reglementswijziging be
sproken voor de technische commissie,
waardoor voortaan het eerste elftal zal
worden samengesteld door de voorzitter
met twee leden der technische commissie.
Het standpunt van de leden is voorts ge
vraagd ten aanzien van de oprichting van
een kleine pool en aangezien de aanwe
zigen er in meerderheid veel voor voelden,
zal er een onderlinge pool worden voorbe
reid.
Tenslotte kwam de reeds eerder gemelde
aankoop van drie nieuwe spelers ter spra
ke: de vergadering gaf haar fiat op de aan
koop van de DEM-speler De Boer en de
Kennemers-voetballers, de gebr. Janssens.
(Aangenomen mag worden, dat per speler
gemiddeld f 3000,betaald is).
Aan het einde van de vergadering neeft
vice-vooi-zitter K. de Jong het bestuur
en zijn voorzitter van harte en met in
stemming dank gebracht voor het vele
werk, dat er in de afgelopen tijd ten bate
van de vereniging is verzet.
Onder stralend zeilweer, vol zonneschijn
en een flinke bries, is Loosdrechts eerste
zeilfestijn, de door „Het Witte Huis" ge
organiseerde Nieuw Loosdrechtweek, ge
ëindigd. Diverse bekende zeilers bleken
weer op de hoofdprijzen, resultaat van vier
wedstrijden, beslag te hebben gelegd. De
voornaamste uitslagen luiden:
Pampusklasse A: dagprijs: Boentoet,
Staartjes. Hoofdprijs: Jax, Pi-ins.
Flying Dutchman: dagprijs: Jonker Ca-
beliau, St. Frowein. Hoofdprijs: Frithjofna,
St. Gülcher.
12 m2 klasse A: Dag- en hoofdprijs:
Mustang, St. Ki-aan.
Vrijheidsklasse A: dagprijs: Klein Duim
pje, st. Stenhuis. Hoofdprijs: Naatje, st.
Frech.
Olympiajollen A: Dagprijs: Magneet, st.
Willems. Hoofdprijs: Jaxita, st. Prins.
16 m2 streepklasse: Dagprijs: Ideaal, st.
Molenaar. Hoofdprijs: Taas 2, st. Tase-
laar.
Pampusklasse: Dag- en hoofdprijs: Bries,
st. Blok.
12 voetsjollen: dagprijs: Pandora, st.
Sweerts de Landas (HJC).
Hoofdprijs: tweedledum, st. Leverland,
Valkenklasse B: Dagprijs: Falco, st Van
Ruyven. Hoofdprijs: Vebonilli, st. Tigche-
laar.
12 m2 klasse B: Dagprijs: Aeolus, st.
Kuin. Hoofdprijs: Esox, st. Lokmeyer.
Vrijheid B: Dagprijs en hoofdprijs: Bo
reas, st. Van Beuningen.
Finnjollen: Dag- en hoofdprijs: Swar-
tenhondt, st. Hofland, Aegir.
In de nacht van Zaterdag op Zondag
hebben tot nu toe onbekenden gepoogd in
te breken in de St. Joseph-kerk aan de
Wijkerstraatweg te Velsen-Noord.
Zondagmorgen ontdekte men dat het
glas-in-loodraam in het zijportaal bij de
ingang van de kerk was ingeslagen. Dit
moet zijn gebeurd met een zwaar voor
werp. Het raam zit op ongeveer 1.80 me
ter hoogte. Voor zover men tot op heden
kan nagaan wordt niets vermist.
De IJmonden
De duiven van „De IJmonden" werden
Zaterdag om 11 uur gelost in Mons. De
eerste duif bereikte het hok om 14.48 uur
en om 15.15 uur waren de prijzen verdiend.
De uitslag was. Harms 1, 13, 26; v. Veelen I
2, 10, 14; v. Sikkelerus 3, 12, 20, 27; Visser
4, 9, 15. 23; Gjaltema 5, 6. 7, 17, 21, 28;
Suurmond 8, 24; v. Veelen II 11, 19; Hoek
stra 16; v. d. Scheer 18, 22, 25.
P.V. De Luchtpost
Met 179 dieren, die om 10 uur werden
gelost, heeft de Castricumse postduiven
vereniging De Luchtpost Zondag deelgeno
men aan de wedvlucht van Mon, een af
stand van circa 238 km. Om 14 uur, 29 mi
nuten en 49 seconden kwam de eerste duif,
die van de heer Sanders in Castricum te
rug, 2. A. Jaspers 14, 32, 39; 3. A. Buter
14, 38, 49; 4. B. Heistek 14, 41, 34 en 5. G.
Bielsma 14, 41, 44.
Zondag wordt gevlogen vanaf St. Chis-
lainHoi-nu, een afstand van 242 km.
De Reisduif
Met 562 duiven heeft de Beverwijkse
postduivenhoudersvereniging „De Reis
duif" deelgenomen aan de wedvlucht van
Mons, een afstand van 230 km. Van de
duiven die om 10.30 uur werden gelost
kwam de eerste om 14.40 uur binnen en de
laatste werd om 16.20 uur geklokt. De uit
slagen waren: S. Teeling 1; H. Gaasen
beek 2, 33 en 48; C. Westrate 3, 5, 77 en 85;
Het bestuur van de Personeelvereniging
„De Plaatwellei-ij" heeft Zaterdag zijn
traditie gehandhaafd met de autobustocht,
die mede wegens de geldelijke steun van de
directie yoor 260 leden met hun dames
mogelijk was gemaakt.
De reis, die 's morgens om zeven uur al
begon, leidde langs Schiphol, Hilversum en
Putten eerst naar Harderwijk, waar de
koffie werd gebruikt.
Langs het prachtige natuurschoon van
het Uddelermeer en dwars over de Veluwe
ging het naar Apeldoorn, waar het mooie
park „Berg en Bos" het eindpunt betekende
en in het fraaie gebouw „Acacia", temid
den van bos en de mooiste bloemen- en
plantenweelde, is de lunch gebruikt. Na een
wandeling van de „Plaatwellers" kregen zij
thee geserveerd om vervolgens het bijzon
der fraaie aangelegde park met zijn bloem-
variaties, planten en waterpartijen verder
te gaan bezichtigen. Terug in gebouw
„Acacia" werd de deelnemers door direc
teur ir. E. F. Peltzer, die met zijn vrouw de
tocht meemaakte, een verversing aange
boden. Een prettige verrassing voor het ge
zelschap was, dat het Hongaarse balalaika
orkest speciaal zijn programma voor de
Plaatwellers" wat verlengde.
Tijdens het uitstekende diner, dat als
sluitstuk van de dag het gezelschap in
„Acacia" bijeen hield, sprak de voorzitter
van de personeelvereniging, de heer C.
Luttik. er zijn voldoening over uit dat de
bedrijfsdirectie zoveel belangstelling toon
de voor het werk van de personeelvereni
ging, die niet alleen met morele, maar
bovendien met financiële steun dit werk
stimuleert, waardoor opnieuw deze tradi
tionele uitgaansdag kon worden voorbe
reid. Hij betuigde daarvoor aan ir. Peltzer
grote erkentelijkheid.
Ir. Peltzer vond het een voorrecht op
deze tocht tot het gezelschap te hebben
mogen behoren, temeer wegens de opper
beste stemming, die de gehele dag onder de
„Plaatwellers" heerste.
Hij dankte het bestuur van de personeel
vereniging voor de uitstekende organisatie
van deze tocht, wat luide bijval kreeg.
's Avonds om 8 uur, jammer genoeg te
vroeg om de feeërieke sprookjessfeer van
„Lumido" nog te aanschouwen, vertrokken
de „Plaatswellers" om uiterst voldaan
tegen elf uur de startplaats te bereiken.
Twee IJmuidense jongedames, respec
tievelijk dertien en negentien jaar oud,
kwamen in de nacht van Zaterdag op Zon
dag het Hoofdbureau van politie te Velsen
binnen. Zij verzochten assistentie, daar
hun vader onder invloed van drank was
thuis gekomen en met mishandeling had
gedreigd tegenover de moeder en de doch
ters. De Velsense politie heëft de man, die
een diepe wond aan de rechterpols had
opgelopen, overgebracht naar het hoofd
bureau. Een arts heeft de wond gekramd.
De kotter „Mercator" IJM 19 van de
nieuwe rederij „Mercator" te IJmuiden
maakt Donderdag onder commando van
schipper J. Klinkenberg de officiële proef
vaart in het Noordzeekanaal en daarna op
de Noordzee. Schipper Klinkenberg hoopt
nog deze week met het schip, dat wordt
voortgestuwd door een 350 pk motor, ter
haringvisserij te vertrekken.
Enige leden van de Beverwijkse renners
club „Kennemerland" hebben met succes
deelgenomen aan de ronde van Katen
drecht. Zo wist Coen Niesten bij de
nieuwelingen de eerste plaats te bezetten.
Bij de amateurs eindigde Jan Groot op de
vierde en Henk Kuitwaard op de negende
plaats.
„De Voorntjes", de jeugdafdeling van de
Kennemer hengelsportvereniging „D.IJ.V."
heeft de jaarlijkse ontmoeting met de jon
geren van „Luctor et Emergo" uit Alk
maar op eervolle wijze verloren. Hierdoor
I is de wisselbeker definitief in het bezit gc-
komen van de Alkmaarders.
De uitslag was: Alkmaar 36 en D.IJ.V.
23 stuks.
In de personele wedstrijd behaalden de
Beverwijkse jongeren de volgende prijzen:
1. B. Sondorp 12 stuks; 6. A. Vlot 3 stuks;
9. D. Boom met 3 stuks.
Zondag heeft de hengelsportvereniging
„Velsen" de derde onderlinge wedstrijd in
de competitie om de „Shilling"-beker ge
houden. Ditmaal werd bij de Noordersluis
gevist. De resultaten waren: 1. J. Smid
11 stuks; 2. J. Noortman 9 st.; 3. H. v. Deyk
8st.; 4. R. G. Jochems 6 st.; 5. R. Bosma
5 st.; 6. C. Meerhof, S. Schenk en A. v.
Vliet met 4 st.; 7. A. Zandwijk, C. Ooms,
K. Evenhuis Sr., H. Evenhuis Jr. en L.
Roth elk 3 st., 8. G. Schilling, W. v. d.
Does, J. Augustein, D. Nap en W. M. L.
Bleeker, elk 1 stuks.
L. Kleyn 4, 51, 66 en 83; G. de Graaf 6 en
110; G. Visser 7, 21, 97 en 99; P. H. v.
Minnen 8, 35, 36, 54, 58 en 61; J. Kre-
mers 9, 34, 64, 76, 101 en 111; P. Luyt 10;
C. Smit 11, 32, 42, 72; P. Dekker 12 en 91;
D. Stiemer 13, 55, 60, 67 en 69; W. Tuyn
14, 47, 68, 73 en 78; G. v. d. Winden 15, 16,
23 en 25; R. du Groey 17; T. Gravenmaker
18 en 79; G. G. J. Dekker 19, 30, 46 en 74;
A. Schoo 20; G. Grapendaal 22 en 63; P. v.
Vuuren 24, 29, 87, 90 en 106; C. Castricum
23, 43, 53 en 94; J. Luntz 27, 62, 71, 89, 92
en 93; M. Minneboo 28, 31, 49 en 50; D. v.
d. Bend 37 en 108; C. Zoet 39, 52 en 56; T.
Looyen 40, 59 en 82; D. Joosten 41 en 107;
F. v. Goethen 40, 70 en 112; P. v. d. Oute
naar 45, 102 en 109; C. Hoeben 57, 84 en
86; S. v. d. Kolk 75; A. Six 80 en 95; B.
Duurtsema 81; C. Hoeks 88; H. Beentjes
96, 103 en 104; F. Versluis 98; M. J. Kok
105.
Ons Genoegen
De Beverwijkse duiven van „Ons Genoe
gen" vlogen eveneens van Mons. Er wa
ren 200 duiven in concours waarvan de
eerste duif om 14,49,51 uur werd geklokt
en de laatste om 15,59,44 uur binnen kwam.
De uitslag was: Th. Kuyer 1, 11 en 14; B.
Traa 2; Fr. Blommaerts 3 en 12; R. Zoon
tjes 4 en 17; P. v. Dessel 5, 6 en 32; Butter
de Nijs 7, 18 en 32; J. Zutphen 9 en 31; J.
Scheffers 8; B. Bruins 10, 17, 18 en 19; B.
de Smet 13, 26, 34 en 35; C. v. Gellekom
15, 16, 22 en 30; F. Hendriks 17; Schelvis
20 en 39; W. v. Wijk 21; W. Rijnders 23;
A. Goderie 24; F. Vos 25, 38 en 40; A. Kuil
man 36; A. v. Son 37.
BINNENLAND
Prins Bernhard heeft zich bereid ver
klaard het beschermheerschap der Stichting
Radio Nederland Wereldomroep te aan
vaarden. Het ligt in de bedoeling van het
bestuur van deze stichting deze waardigheid
officieel aan te bieden op dertien October
aanstaande, de dag waarop tien jaar geleden
de na-oorlogse wereld uitzendingen een aan
vang namen.
Nederland was ook in 1954 het grootste
eier-exporterende land. De uitvoer van
pluimveehouderijproducten had een waar
de van ongeveer 375 millioen gulden. In 1954
was met eenzelfde aantal kippen als in 1939
de eierproductie 700 millioen hoger.
Koningin Juliana heeft aan de premier
van Ceylon, Sir Jhon Kotelawala, de onder
scheiding van Grootkruis in de Orde van de
Nederlandse Leeuw verleend. De premier
heeft onlangs een bezoek aan Nederland
gebracht.
Het nationaal Rhcumafonds te Rotter
dam heeft meegedeeld dat de bekendmaking
van „het geheim", niet zal geschieden, zo
als op de verrassingscouvertjes staat aan
gegeven, op 9 Augustus, doch een week later,
namelijk op Dinsdag 16 Augustus.
Het zesjarig meisje G. J. de Groot, dat
bij het oversteken van de Strevelsweg in
Rotterdam door een personen-auto werd
aangereden, is in het Westerziekenhuis aan
haar ernstige verwondingen overleden.
In de week van 17 tot en met 23 Juli
zijn in Nederland 500 gevallen van Rode
Hond aangegeven en zes gevallen van kin
derverlamming (twee in Rheden en telkens
één in Huissen, Amsterdam, Lekkerkei-k en
Heerlen).
HAARLEM EN OMGEVING
Geen spreekuur. De Haarlemse wethou
der van Openbare Werken de heer W. F.
Happé is Woensdag verhinderd spreekuur te
houden.
Drietal vandaag
Drie trawlers, een logger en een kotter
waren vandaag binnen met 3500 kisten vis,
waarvan 1400 haring, 1750 makreel, 120
wijting en 50 schelvis.
De „Thorina" (van 23 Juli) voerde aan
1150 kisten vis, waarvan 670 haring, 420
makreel, 60 diversen en 200 kleine kisten
haring; de „Bloemendaal" (van 25 Juli) 680
kisten vis, waarvan 640 makreel en 40 di
versen en de „Sumatra" (van 21 Juli) 805
kisten vis, waarvan 700 haring, 10 gul, 20
wijting, 40 makreel, 30 schelvis en 200
kleine kisten haring.
Voorts waren binnen de KW 7 met 270
kisten vis, waarvan 75 makreel, 30 haring,
20 schelvis, 15 radio, 30 gul, 100 wijting, 30
kleine kisten schelvis en 30 kleine kisten
makreel. Enige dagschuitjes waren er met
weinig tong.
Voor de Woensdag
Drie trawlers waren vanmorgen stomen
de voor de Woensdagmarkt: de „Postboy"
(van 25 Juli) komt met 1400 kisten vis,
waarvan 600 haring, 730 makreel, 70 diver
sen en 100 kleine kisten haring; de „Klaas
Wijker" (van Zaterdag 30 Juli!) met 1400
kisten haring. Dit schip zou Zondag 500
kisten en Maandag 900 kisten haring heb
ben gevangen en als derde trawler de
„Abraham" (van 25 Juli) met 1600 kisten
haring, 100 kisten schelvis, 50 makreel, 25
wijting, 25 gul, kabeljauw en koolvis en 200
kleine kisten haring^De vierde trawler, die
thuisstomend is, de „Dirkje" (van 26 Juli)
komt achter de „Klaas Wijker" en zou dan
bestemd zijn voor de Donderdagmarkt. De
„Dirkje" zou 1200 kisten haring in het ruim
hebben.
Oudste trawlers zijn daarna „Eveline"
(van 26 Juli); de „Haarlem", „Bergen",
„Gelria" en „Wiron 2" (van 27 Juli) en de
„Soerabaia", „Van Hattum" en SCH 117
(van 28 Juli).
Vandaag in de hal
Veel makreel is vandaag in de hal blij
ven staan. Bijna de gehele vangst van de
„Bloemendaal" was slap en ging de puf-
schuit in. Makreel haalde verder 10 tot
15. De haring leverde vandaag 12 tot
16 op.
Export kocht vandaag alleen kisten ka
beljauw voor 145 tot 130. Binnenland
kocht grote gul voor 27 tot 37, middel
gul voor 22 tot 27, torgullen voor 12
tot 22, zwarte koolvis voor 72, braad-
schelvis voor 10 tot 16 en pennen voor
14 tot 18. Er waren een paar kisten
tong; lappen 3.30 per kg, grootmiddel
tong 3.30, kleinmiddel 3.30 tot 3.40,
tong I 3.40 tot 3.60 en tong 2 3.20 tot
3.10.
Vangsten van de nacht
Gebroeders, 45 m. mkr. en 2 m. vis in een
trek; Adrianus, 20 kg tong; Aleida, 64 kg
en 4 m. vis; Arendje, 60 kg en 2 m. vis, net
stuk; Jan, 60 kg en 3 m. vis; Tiny Dieuw,
9 m. hoops; Jan Willem, 10 m. vis in twee
trekken; Leendert Jacoba, 20 m. hoops;
Arendje Jacoba, 60 kg en 2 m. vis; Anne
Marie, 30 kg en 1 1/2 m. vis, twee netten
stuk; Rein, 70 kg en 2 m. vis; Tinny, 60 kg
en 4 m. vis; Hermina 4, 50 kg en 4 m. vis;
Willy Alida, 50 kg en 2 m. vis; Eliza, 60 kg
en 2 m. vis; Albatros, 40 kg en 2 m. vis;
Gerda Marianne, 20 kg en 1 m. vis in een
trek; Zeearend, 40 kg en 3 m. vis; Adriana
Catharina, 20 kg en 2 m. vis; Willem, 30 kg
en 1 1/2 m. vis; Kon. Juliana, 3 m. vis;
Jana, 50 kg en 3 m. vis; Hendrikje, 40 kg
en 3 m. vis; Twee Gebroeders, 40 kg en
1 m. vis; Klaas jr., 60 kg en 3 m. vis;
Emisel, 90 kg en 4 m. vis; Hoop 2, 50 kg en
4 m. vis; Magda, 40 kg en 4 m. vis; Ne-
him 1, 40 kg en 1 m. vis; Nehim 2, 50 kg
en 3 m. vis; Nehim 4, 50 kg en 4 m. vis.
Binnengekomen
IJM. 249, 239, 241, 205, 3, 240; KW. 7 De
Arend, 79; HD. 87 Pietertje, 131; TX. 12,
10; RO. 29.
Vertrokken
IJM. 1, 2, 34, 20, 57, 45, 129, 221, 7, 239,
241, 11, 240, 8, 5, 4, 218, 31, 3, 22, 54, 27;
RO. 15, 46, 29; WR. 34, 33; UK. 194, 85, 70,
4; BU. 33; AM. 17, 26, 16; TX. 14; KW. 144,
151, 155, 57, 65, 74, 18, 104, 162, 10, 126, 114,
16, 26, 17, 51, 64, 141, 91, 107, 125, 175, 84,
Abbekerk, 1 te Marseille.
Andijk, 21 v. Antwerpen, 1 te Bremen.
Annenkerk, 31 100 m. Z. Formosa n. Shanghai.
Antonia, 1 te Singapore.
Atje Ray S. 31 900 m. O. Kp. Race n. H. Roads.
Alphard, 1 te Montevideo.
Alpherat, 1 te Santos.
Arendskerk, 1 te Manilla.
Artemis, 1 te Paramaribo.
Amstelstad, 1 v. Lyttleton n. Brisbane.
Arendsdijk, 1 te Newport News.
Armilla, pass. 1 Str. Soenda n. Padang.
Aardijk, 31 te Antwerpen.
Akkrumdljk, 30 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Aldabi, 31 te Rlo de Janeiro.
Almkerk, 31 v. Rotterdam n. Gen ja.
Amsteldijk, 31 v. Houston n. Le Havre.
Arkeldijk, 31 te Rotterdam.
Beninkust, pass. 1 Las Palmas n. Dakar.
Bonaire, 31 v. Paramaribo n. Plymouth.
Borneo, pass. 31 Ouessant n. Amsterdam.
89, 38, 133, 34, 98, 72, 36, 8, 56, 88, 21, 30,
53, 94, 92, 210, 79, 71; KW. 8.
Haring
De haringloggers van Katwijk gaven
vannacht de volgende vangsten door: 161
2 k., 163 2 k., 170 35 k., 43 10 k, 97 25 k.,
110 10 k., 20 14 k., 29 3 k., 39 23 k., 41 8 k.,
49 2 k., 78 13 k., 3 10 k., 5 1 k., 47 30 k.,
54 45 k., 138 1 k., 22 25 k., 127 4 k., 18 8 k.,
67 12 k., 86 9 k., 130 5 k., 167 20 k., IJM. 75
2 k.
De vangsten van de trawlloggers waren:
159 100 k., 123 100 k., 40 70 k., 25 23 k.,
73 66 k., 95 100 k.
De gemiddelde vangst was vannacht 12
kantjes.
Breda, 31' te Bremen.
Bali P, 1 te Labuan.
Cinulia, 31 v. Pta. Cardon n. Stanlow.
Caltex Nederland, pass. 1 Gibraltar n. R'dam.
Celebes, 2 te Belawan.
Corilla, verw. pass. 1 Bahia n. Curasao.
Cradle of Liberty, pass. 31 Ras al Hadd n .Suez.
Charis, 1 te Miragoane.
Cistula, 2 te Piraeus verw
Caltex Leiden, 1 110 m. N. Azoren n. Curagao.
Cleodora, pass. 1 O. v. Ceylon n. Bahrein.
Caltex The Hague, 1 te Sidon verw.
Caltex Delft, 1 v. Sicon n. Rotterdam.
Dongedijk, 31 v. Rotterdam, 1 te Londen.
Delfshaven, verw. pass. 1 Recife n. St. Vincent.
Ena, 31 v. Buenos Aires n. Curagao.
Elizabeth B, 1 v. Suez n. Bombay.
Esso Rotterdam, l 40 m. Z.W. Kreta n. R'dam.
Friesland, 1 te Bombay.
Friesland, 1 v. Odense n. Gdynia.
Gadila, 1 te Bombay.
Gangoeas, 1 te Hoek v. Hpll verw. n. R'dam.
Hilversum, 1 v. Aden n. Mena al Ahmadi.
Helder, 1 te Pta. Cortez.
Java, 1 v. Belawan n. Colombo.
Johan v. Oidenbarnevelt, 1 630 m. Z.O. Ceylon
n. Suez.
Kertosono, 31 v. Los Angelos n. Balboa.
Kasimbar, 2 te Ambon verw.
Korovian, 1 te Miri verw.
Karydon, 1 te Mena al Ahmadi.
Kieldrecht, pass. 31-1 Finisterre n. Antw.
Leersum, 31 v. Savanna n. Le Havre.
Laagkerk, l v. Aden n. Karachi.
Loenerkerk, 1 te Hamburg.
Lissekerk, 1 v. Abadan n. Basrah.
Leuvekerk, 1 te Bombay.
Molenkerk, pass. 1 Ouessant n. Antwerpen.
Mita, pass. 31 Azoren n .Rotterdam.
Mijdrecht, 31 v. New York n. Aruba.
Markelo, 1 te Portsmouth verw.
Musi, 1 te Pangkalpinang.
Maas, pass. 31 Bougia, 1 te Tunis.
Meerkerk, 1 te Antwerpen.
Noordam, 1 te Rotterdam.
Oostkerk. 30 400 m. N.W. Fremantle.
Oranjestad, 1 te Cristobal.
Ouwerkerk. pass. 1 Kp. Guardafui n. Aden.
Oranje, 1 240 m. O. Ceylon n. Colombo.
Pendreeht, 30 te New York.
Prins Maurits, 31 te Le Havre.
Polydorus, pass. 1 Colombo n. Belawan.
Prins Frederik Willem, 1 te Bremen.
Prins Alexander. 1 te Hamburg.
Rempang, 1 te Melbourne.
Reyniersz, 1 te'Gorontalo.
Stad Leiden, 1 te Antwerpen.
Salatiga, 1 te Karachi..
Salawati, verm. 4 v. Lagos n. Monrovia.
Schouten, 1 te Bei ra.
Stanvac Benekat, 1 te Pt. Swettenham.
Stanvac Djirak, 1 te Bangkok.
Straat Malakka, 1 te Singapore.
Tomoni, pass. lGibraltar n. Rotterdam.
Tankhaven 1, 1 te Tj. Uban.
Tjiluwah, 1 te Surabnja.
Themisto, apss. 1 Belle Isle n. Belfast.
Tiberius, 1 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Tjibodas, 1 v. Singapore n. Kobe.
Van Neck, 1 te Bombay.
Waal, pass. 1 Ouessant n. Rotterdam.
Willemstad, 1 te Amsterdam.
Wonogiri, 1 520 m. O. eil. Guam n. s. Francisco.
Zonnewijk, 31 v. Tocopilla n. Auckland.
KLEINE VAART
Admiraal Courbet, pass. 1 Kielerkan. n. Waterf.
Admiraal De Ruyter, 1 v. R'dam n. Oscorshamn.
Admiraal Nelson, 1 v. Par te Karlslroan.
Albion, 1 v. Par te Amsterdam.
Arnoudspo'.der, 1 v. Vlaardingen te Rotterdam.
Ary Scheffer, 1 v. Rotterdam te Liverpool.
Bernisse, 1 v. Falmouth te Cita Vecchia verw.
Bestevaer, verm. 2 v. Rotterdam n. Londen.
Bill S, 1 v. Swansea te Amsterdam.
Bab T, 29 Kiel gepass. n. Ostrand.
Coolhaven, verm. 2 v Casablanca n. Pt. Lyautey.
Corrie, B, 1 v. Rotterdam te Kopenhagen.
Crescendo, 1 v. Hamburg te Rotterdam.
Dollard, 1 v. Falkenberg te Rotterdam.
Driebergen. 1 v. Bollsta n. Liverpool.
Dae Bohrner, 2 v. Aden te Pt. Said verw.
Ellewoutsdij'k, pass. 1 Dungeness n. Fred.havn
Elsenburgh, pass. 1 Dungeness n. Londen.
Farel, 2 v. Sunderland te Udevalla.
Frans Bohrner, 2 v. Nemours te Belfast verw.
Ferocia, verm. 1 v. Vannes n. Casablanca.
Gruno, 1 v. Stettin te Rotterdam.
Hoflaan, pass. 1 Kiel Holtenau n. Nykoping.
Haaksbergen, 1 v. Inverness n. Aberdeen.
Haskerland, 1. v. Harüngen te Leith
Ida D, pass. 1 Kiel Holtenau n. Creeksea.
Joost, 27 te Zaandam v. Raumo.
Kemphaan, 1 v. Ronne n. Hamlna.
Kaap Falga, 30 te Rund'vik v. Ostrand.
Kaap Sint Vincent. 29 v. Vastemik n. Zaandam.
Leiwehaven, 1 v. Rotterdam te Malmö.
Larix, 29 v. Rotterdam n. Karlsborg.
Marianne, 1 v. Rouaan te Malmö verw.
Madjoe, 1 v. I-Iernosand te Rotterdam.
Marcella, 1 v. Gothenburg te Rotterdam.
Monica, 1 v. Belfast n. Ardrossan.
Nassauhaven, 2 v. Antwerpen te Malmö verw.
Neeltje B, 1 v. Rotterdam n. Elsflet.
Nieuwehaven, 1 v. Gothenburg n. Rotterdam.
Nieuwland, 1 v. Rotterdam te Grangemouth.
Oranjepolder, 1 v. Bremen te Londen verw
Pavo, 28 te Walkom v. Kotka.
Ponza, 29 v. Stockholm n. Kalmar.
Roelof Buisman, 1 v. Swansea te Amsterdam.
Sian, 1 v. Rauna te Rotterdam n. Voorburg.
Texelstroom, 1 v. Liverpool te Amsterdam.
Tilly, 29 Visby gepass. n. Zaandam.
Volharding, 1 v. Kjoge te Jacobstad.
Wiebold, 8 v. Piraeus te Rotterdam verw.
SLEEPVA AR r
Gele Zee, 30 v. Bombay te Karachi, 31 v. Kara
chi n. Colombo.
Hudson, 31 v. Cuxhaven n. Maassluis.
Oceaan, 30 v. Bilbao n. Antwerpen.
Zwarte Zee, 31 240 m. Z.O. Kyushu Japan.
