RESTANTE
Het laatste en beste nieuws
koopt U bij USA?
Automobielbedrijf
Chevrolet-Opel
van der
Begijnenstraat 13-Beverwijk
Kalkzandsteenfabriek
neemt proef met
baggerzand
Landelijke
gasvoorziening
Motor door etalageruit
Luidsprekers
amitem
vakmal
industrii
SQsferdiiinweg
't SILVER STOEPKE
VERBOUWEN
Ged. Oude Gracht 75
Wij ruimen
met 10 tot 45% korting
Nu werkelijk koopjes in onze zaak
Grote Houtstraat 49
Gaarne demonstreren wij
11
Gisteren eerste experiment
in Haringhaven
Donderdagavond raad in
Beverwijk
Minister Zijlstra stelt
adviescommissie in
Jacobson-prijs 1955
toegekend aan Kees van
Bruggen
Demonstratie wedstrij d
Aalsmeer-Concordia
Brand in meubelopslag
plaatsen in Woerden
Gecompliceerd ongeval aan
Kennemerlaan eist
twee gewonden
Fr. Milatz
Dr J. Rutgershuis
Dat zijn
vacantïe-
prijzen!!
Wmm
meisje
SPORT
KOUSEN
59 - 69 - 79 ct.
FLANEL
per meter
69 - 79 - 89 ct.
SCHORTEN
1.75
2.75
5.75
HEREN
SOKKEN
75 - 50
DAMES
HEMDJES
1.59 - 1.69
DAMES
BROEKJES
95 - 1.15
1-persoons
LAKENS
5.95
GROTE
VERKOOP
COUPONS
STOFFEN
voor de helft
van de prijs
MOLTON
DEKENS
2.95
DAMES
SHORTS
2.98
Coupons
ZEIL
Coupons
VITRAGE
Coupons
cocos
voor 1.95
OFFICIAL DEALER
vooruitbetaling RIJWIEL-
bank
formulieren
VRIJDAG 5 AUGUSTUS 1955
De IJmuidense hopper slib-zandzuiger
„Alphons Frans" van de Amsterdamse Bal-
lastmaatschappij heeft gisteren meegehol
pen aan een eerste proef, om de vele hon
derdduizenden kubieke meters zand, die
tussen de pieren worden opgebaggerd,
rendabel te maken voor de IJmuidense
Kalkzandsteenfabriek.
Voor de kade van de fabriek, die ge
vestigd is in de vroegere IJ-bunker aan de
Haringhaven heeft het schip na een mis
lukte poging wegens te geringe diepte op
die plek, in de avond een hoeveelheid zand
opgespoten in een daartoe aangelegd re
servoir bij de fabriek, waarvan men kalk
zandstenen wil gaan maken. Voorheen
haalde de fabriek haar grondstof uit de
duinen, maar de 1V2 millioen kubieke me
ter zand, ten koste van f 2 millioen, die
jaarlijks buiten de pieren wordt gelost, zou
op deze wijze mooi gebruikt kunnen wor
den. Zoals wij indertijd bij de opening
van de kalkzandsteenfabriek al uitvoerig
hebben gemeld, heeft het van het begin
af in de bedoeling gelegen het opgebag
gerde zand rendabel te maken, waartoe
dan ook deze plaats van vestiging werd
gekozen.
Parallelweg aan de orde
De agenda voor de Beverwijkse raad,
die Donderdag 11 Augustus 's avonds om
7.30 uur in het raadhuis bijeenkomt ver
meldt de volgende punten:
Benoeming van personeel bij het nijver
heids-onderwijs.
Interpellatie door de heer J. Muskee in
zake het stelsel van richtlijnen ingevolge
de Woonruimtewet 1947.
Aanbieding van de gemeente-rekening,
dienst 1953, met de daarbij behorende be-
drijfsrekeningen.
Voorstel tot het verstrekken van een
crediet voor het verbeteren en uitbreiden
van speeltuinen.
Alsvoren voor het aanschaffen van een
stalen demontabele tribune.
Alsvoren voor het aanleggen van een
parallelweg tussen de Wijkermeerweg en
de St. Aagtendijk en tot het aangaan van
een overeenkomst met het rijk inzake de
financieringe van deze weg.
Voorstel tot Ihet verlenen van een subsi
die aan de Commissie Cultureel Bever
wijk voor toneel-, muziek- en balletvoor
stellingen voor de schooljeugd.
Voorstel inzake wijziging van de ge
meentelijke toelage aan het personeel aan
de openbare en bijzondere scholen voor
buitengewoon lager onderwijs aan zwak
zinnigen.
Voorstel inzake de stichting van een ge
bouw voor de huisvesting van de Emma-
school en van de te stichten R.K. school
voor buitengewoon l.o.
Voorstel inzake aanschaffing van meu
bilair ten behoeve van de Emmaschool.
Voorstel inzake toekenning van een sub
sidie aan de Beverwijkse Harmonie-kapel
voor aanschaffing van uniformkleding.
Praeadvies naar aanleiding van een ver
zoek van het R.K. Kerkbestuur van de
H. Odulphus te Wijk aan Zee om beschik
baarstelling van gelden voor aanschaffing
van meubilair ten behoeve van de R.K.
kleuterschool te Wijk aan Zee.
Mededelingen en ingekomen stukken.
De minister van Economische Zaken,
prof. dr. J. Zijlstra, heeft een commissie
geïnstalleerd, die de oprichting van een
organisatie voor de landelijke gasvoorzie
ning moet bestuderen. In een toespraak
heeft de minister gezegd, dat de ontwikke
ling op het gebied van de afstandsgasvoor-
ziening in Nederland heeft aangetoond, dat
de aanleg van verbindingsleidingen tussen
de bestaande gasvoorzieningsgebieden en
de daardoor mogelijke gasuitwisseling
technisch en economisch mogelijk en ge
wenst is en voorts, dat het voor de ver
wezenlijking van een dergelijke gasuitwis
seling noodzakelijk is, dat op korte termijn
een overkoepelend orgaan voor de lande
lijke gasvoorziening wordt opgericht.
De commissie heeft tot taak een advies
uit te brengen omtrent de taak en de sta
tuten van een organisatie voor de lande
lijke gasvoorziening en de wenselijkheid
van wettelijke maatregelen op het gebied
van de landelijke gasvoorziening.
Tot voorzitter van de commissie is be
noemd dr. E. L. Kramer, Directeur-gene
raal voor de Industrialisatie en Energie
voorziening. Plaatsvervangend voorzitter is
de heer H. E. van Brule, wethouder van
Rotterdam en voorzitter van de Vereniging
van Exploitanten van Gasbedrijven.
Leden zijn mr. J. van Aartsen, wethou
der van 's-Gravenhage; J. Bronkhorst, wet
houder van Arnhem; H. Ploeg Jr.; wet
houder van Utrecht; L. Rasterhof, burge
meester van Sneek; W. Thomassen, burge
meester van Zaandam; mr. F. H. C. van
Wijck, wethouder van Amsterdam; ir. J. B.
G. M. ridder de van der Schueren, Commis
saris der Koningin in de provincie Over-
ijsel; ir. D. G. Nijman, ingenieur bij de
Koninklijke Nederlandse Hoogovens en
Staalfabrieken te Velsen; ir. J. P. M. van
Waes, chef der chemische bedrijven van
de staatsmijnen in Limburg; ir. Ch. A.
Hofman, directeur van de Rijksdienst Gas
voorziening; N. A. Nap, hoofd van de af
deling Financiën bij het ministerie van
Binnenlandse Zaken; J. Ph. Elzerman, in
specteur der rijksfinanciën; C. A. Verkade,
administrateur bij het ministerie van Eco
nomische Zaken en J. H. Steinkamp, secre
taris van de Vereniging van Exploitanten
van Gasbedrijven.
Secretaris is mr. H. K. Mani, admini
strateur bij het ministerie van Econo
mische Zaken.
De bestuurderen van het Tollens-fonds
hebben besloten de Jacobson-prijs 1955
toe te kennen aan Kees van Bruggen. Deze
prijs, in 1923 ingesteld door het Tollens
fonds ter herinnering aan het overleden
bestuurslid Jos Jacobson te Rotterdam,
wordt om de 5 jaar uitgereikt aan een
verdienstelijke bejaarde letterkundige. Tot
dusver werden bekroond: Nine van der
Schaaf, F. Smit Kleine, Maurits Wagen
voort, J. K. Rensburg, G. van Hulzen,
Frans Bastiaanse en J. van Oudshoorn.
Kees van Bruggen, de schrijver van „Het
Verstoorde Mierennest" en vele andere
boeken, is op 14 November 1954 80 jaar
geworden. Bij die gelegenheid verscheen
zijn dichtbundel „Kruidentuin".
Twee rivalen uit de handbalcompetitie zul
len elkaar Zondag in een vriendschappelijke
demonstratiewedstrijd in het Gemeentelijk
Sportpark in Lisse ontmoeten. We treffen
daar dan het Haarlemse Concordia en de
T.V. Aalsmeer, die met hun dames- en heren
teams Lisse een goede sportmiddag beloven.
Zoals men weet speelt Aalsmeer heren in
de hoofdklasse, waar in het afgelopen seizoen
goede resultaten bereikt werden. Concordia
boekt al jarenlang successen in de districts
eerste klasse, waar ook weer in het seizoen
'54/'55 een fraaie tweede plaats achter kam
pioen Blauw Wit werd behaald.
Ook de dameswedstrijd, die vooraf wordt
gespeeld (aanvang 2.15 uur) belooft goed spel.
Daar staan de prestaties van de Aalsmeer- en
Concordia-dames borg voor.
Donderdagmiddag heeft een korte maar
hevige brand gewoed in de opslagplaatsen
van de N.V. Nederland in Woerden. De
brand is ontstaan op de bovenverdieping
van het pand in de Voorstraat, aan de zijde
van de Oude Rijn.
Aanvankelijk liet de brand zich zeer
ernstig aanzien. Men vreesde voor uit
breiding zodat in de omliggende, aange
bouwde percelen, met de ontruiming werd
begonnen.
De Woerdense brandweer, geassisteerd
door die van Kamerik, slaagde er echter
in het gevaar te bezweren en de vuurhaard
in de bovenverdieping te localiseren. Deze
brandd echter geheel uit. Het bedrijf liep
op de overige verdiepingen en de begane
grond ernstige waterschade op. Over de
oorzaak van de brand tast men nog in het
duister. Het bedrijf was tegen brand ver-
zeeki'd.
Twee gewonden en aanzienlijke materiële
schade leverde een ingewikkeld verkeers-
1 ongeval gistermiddag aan de Kennemer
laan in IJmuiden op, waar een motorfiets
de étalageruit van een groentehandelaar
deed sneuvelen, de duopassagier twee grote
hoofdwonden opliep en een toevallige voor
bijganger eveneens, hoewel minder ernstig,
gewond werd.
De Beverwijkse musicus H. B. W. had bij
een garage aan de Kennemerlaan getankt
en zou met zijn auto linksaf de Varenius-
strhat inslaan. Hij stak daartoe een rich
tingaanwijzer uit en nam correct de bocht.
Toen hij al half de bocht door was, merkte
hij links van zich een motorrijwiel, dat
kennelijk rechtdoor had willen rijden. De
bestuurder hiervan, de fabrieksarbeider W.
F. uit IJmuiden verklaarde later de rich
tingaanwijzer van de auto niet te hebben
opgemerkt. Hij probeerde de bocht nog mee
te draaien, welke manoeuvre echter mis
lukte; de man raakte de macht over het
stuur kwijt en schoot het trottoir op, naar
de groentewinkel op de hoek toe. Met het
stuur verbrijzelde de motor de étalageruit,
zijn duopassagier, de 38-jarige IJmuidense
tapgatreparateur G. v. d. S., vloog over hem
heen de étalage binnen en liep daarbij twee
grote hoofdwonden op. Een voetganger, die
zich juist op het trottoir bevond, de 64-
jarige IJmuidense procuratiehouder H. L.,
werd door de motor meegesleurd en viel
waarbij hij bloeduitstortingen aan linker
onderbeen en elleboog kreeg. De motor
kwam tenslotte beschadigd tegen een tuin
muurtje tot stilstand, dat eveneens de geest
gaf en de schade voor de groentehandelaar
beliep, behalve de gesneefde winkelruit
zeven pond druiven en drie meloenen, die
Tandarts
HERVAT MAANDAG A.S.
DE PRAKTIJK
INLICHTINGENBUREAU
VOOR GESLACHTSKUNDE
Creutzbergl. 166, Beverwijk.
Spreekuren voor geboortere
geling elke 2e, 3e en 4e Dins
dag van de maand 19 tot 21 u.
Damesfiets
45.-
Wegens uitbreiding van onze
Verkoopafdeling hebben wij
plaats voor enige ACTIEVE
VERTEGENWOORDIGERS
(verkoop aan particulieren)
Garantie-salaris cn hoge
provisie. Brieven L 4282.
BIJ DOLF: Babyrozen en
cyclamen 75 ets. Soendaplein
31, H.N. Tel. 19903.
Te huur aangeboden AUTO
BOXEN - BERGPLAATSEN
te Driehuis, 3 x 6 M. f 4 p.
w. Bevr. tel. K 2500—35236
WONINGRUIL. Aangeboden
in IJmuiden: 2 kamers, keu
ken, 3 slaapkamers en plaats.
Voor woning in Santpoort of
Velsen-Noord. Adres te be
vragen bur. van dit blad.
BEN. FLAT aangeb. Lange
Nieuwstr. Gevr. vrij huis
IJm.-O. of Santpoort. Brie
ven L 4279.
STUDIEBOEKEN te lc. gevr.
Stuurman, kleine Handels
vaart. Kompasstraat 9, IJm.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
Klein model AANRECHT te
koop gevr. Tevens te koop:
witte trouwjapon met toebe
horen m. 44. Adres te bevr.
bur. van dit blad.
TE KOOP: 2 pers. ledikant
2 nachtk., haardk. en accor
deon, kl. model. De Noostr.
62, n. o. Zaterdag.
KINDERWAGEN en BOX te
koop aangeboden. Moerberg-
plantsoen 177.
Goed onderh. DAMESSPORT
FIETS te koop. Rijnstraat
41 ben.
WERKSTER gevraagd voor
enige dagen per week. Da
Costalaan 1 A, Driehuis.
Heren Gazelle rijwiel 75.-
Mooie Sportfiets
Magneet met trommel-
remmen 95.-
Jongensfiets 6-8 jaar 35.-
Z.g.a.n. Union Dames-
rijwiel, enkele maan-
den gebruikt, compl. 115.-
Simplex Cycloide
Herenrijwiel 55.-
Voorts nog enige nieuwe
Dames- en Heren Sport-
rijwielen
ver onder catalogusprijs
laat U
goedkoop fietsen
Kloosterstraat 25
Beverwijk
AAN KOMEN LOPEN witte
langharige hond met zwarte
vlekken, reu. S.v.p. terug te
halen bij v. Gameren. Sta
tionsweg 1, Velsen, tel. 5157.
BROMFIETSRIJDERS. De
meeste ongelukken gebeuren
met bromfietsen. Hoe groot
de schade is, kan u niet be
rekenen, doch de premie v.
W. A. 100.000 is slechts f 7 p.
jaar. All risks vanaf f 20.
Inl. mak. C. Visser Hzn., Tel.
no. 4830.
Voor SCHOENEN VERBRE
DEN, vergroten f 1.25 per
paar naar G. Oldenburg, La-
gersstraat 14, IJmuiden-O.
Tel. 5753.
VtAK. 8U HET *ARXY*U»fk
LOMPEN, METALEN, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij U gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Kanaalstraat 48. Tel. 5852.
Wegens vertrek buitenland
TE KOOP: kinderledikantje
met toebeh. f 35, crème kin
derwagen uitneembaar f 55,
2 pers. wollen deken f 20,
Aabee wollen kinderdeken
f 9, grijze dames winterman
tel m. 42 f 25, alles z. g. a. n.
Jacob Catslaan 26, Driehuis.
MEISJESFIETS te koop Lek
straat 27, IJmuiden.
TE KOOP: 7 kippen en haan
le leg met nachth. Tevens
wandelwagentje. Kastanje
straat 5, IJm.-O. Na 7.30 uur.
Jong a.s. echtpaar (man ver-
tegenw.) vraagt vrije onge
meubileerde ETAGE of KA
MERS met keuken. Brieven
L 4278.
CITROëN 2 cyl. 1935, in pr.
st. Tel. Santpoort 8550.
NORTON ZIJSP. COMB, in
pr. staat, 3 wiel remm. pas
gerev. Kalverstr. 24.
Zoekt U een
voor de morgenuren?
Plaats een Luidspreker
RESTANTEN
RESTANTEN
RESTANTEN
RESTANTEN
RESTANTEN
RESTANTEN
RESTANTEN
BREESTRA AT 92-94
gaat
en wij maken er iets MOOIS van.
Maar wij moeten er tijdelijk helemaal uit
en dat is niet zo eenvoudig.
Wij gaan binnenkort voor enkele
maanden naar
50 meter van de Grote Houtstraat
nu onze voorraad
Gouden en Zilveren artikelen
Horloges en Klokken
uitgezonderd die artikelen waarvan de
prijzen door de fabrikanten zijn
vastgesteld
KOMT - ZIET en OVERTUIGT U
Dit komt geen 2e maal meer terug.
REESTRAAT 92 - 94
RESTANTEN
RESTANTEN
RESTANTEN
RESTANTEN
RESTANTEN
RESTANTEN
RESTANTEN
KINDER
MATRASJES
55 x 110 - 11.50
60 x 120 - 13.50
65 x 130 - 15.50
tegen
ongelofelijk
lage prijzen
en handweef
gordijnen
spotgoedkoop
70 breed v. 5.95
Altijd voordeliger. Omdat U.S.A. regel
recht van de fabrikant koopt, dus geen
tussenhandel. Daarom laag gecalculeerde
prijzen. O.a.
TERRY HERENJASJES, water- en
winddicht, zuur bestendig Nu 11.95
TERRY REGENBROEKEN Nu 10.95
BROMFIETSJEKKERS, geheel
gewatteerdNu 29.50
AM. FIELD-JACKS, flanel ge
voerd Nu 16.95
WERKSOKKEN, ijzersterk Nu 0.95
L.S.K. OVERHEMDENNu 4.95
LEGER WERKBROEKEN Nu 8.95
WERKSCHOENEN, leder Nu 14.95
CAMOUFLAGEJASSEN, zonder
bultNu 9.95
DAMES SWEATERSNu 0.98
Dit kan alleen
v. Lent's
voor IJmuiden, Beverwijk, geheel Velsen,
Driehuis, Westerveid, Hofgeest.
hierboven genoemde merken automobielen vrijblijvend.
Inl.: Vondellaan 5, Beverwijk, Telefoon 3223, bij geen gehoor 3446
Een nieuwe fiets? v,ïr „èf®
SPECIAALZAAK
Kennemerlaan 19 - IJmuiden - Tel. 6317
