KiJKGRIJP-
VOEDINGSMARKT
VESTING BROMFIETS
Woensdag verkopen wij
WONINGRUIL
WEBBE's Groentehal
I
't Is weer
tijd voor
gebakken haring'!
CHEVROLET TRUCKS
A. J. van Lent's
Automobielbedrijf
aanbieding
14
VeduxJk
Kom ook naar de
Marktplein
Woensdag en Donderdag
Speciale Vacantieprijzen
In de Groente-Afdeling Enorme LAGE PRIJZEN
GLASPLATEN
Eén ding is zeker
en gewis
NETTE MEISJES
TE KOOP
WOENSDAG
Luidsprekers
Vers vlees Prima kwaliteit Laagste prijs
wéér dubbeltjesdag
mannelijke werkkrachten
vrouwelijke en jeugdige werkkrachten
WOONHUIS
528sfe STAATSLOTERIJ
8
voor PRUIMEN, PEREN en APPELEN
5 KG PRIMA EIGENHEIMERS 50 ct.
Ook voor GROENTEN en FRUIT naar de KIJK-GRIJP
Het scheelt U stukken
IN DE BAKKERIJ-AFDELING
MAAK DE KINDEREN BLIJ
PROFITEER:
prima graslinnen laken
98
grote slopen
1 49
i jt anegang 22
Leverbaar in tonnages
van 5006000 kg br.
Op veelvuldig verzoek
nog één keer
fisflafe toffees
DINSDAG 23 AUGUSTUS 19 5 5
GEHAKT, half om, y2 kg
0.99 BIEFSTUK TARTAAR, 3 stuks 0.99
RUNDERLAPPEN, kg 1.35, kg 2.60 RUNDVET, per kg 0.75
Iedere dag vers brood en gebak. BIESJES, heerlijk koekje, bereid
met boter pond van 59 voor
SPECULAAS, heerlijk gekruid, yp.
49
54
2 grote TULBANDBOLLEN 25
BISKWIE, pond29 KOP KOFFIE ESPRESSO20
LIMONADE met een rietje p. glas 10 WIJN- of FRUITBALLEN
STRANDEMMERTJES van 39 voor 28 200 gram van 39 voor 32
BRAMENJAM per pot 45 ZELFWERKEND WASMIDDEL 2 pak 49
STROOP per pondsbeker HUISHOUDZEEP 2 dubbele staven 38
van 52 voor 46
GROTE LIMBURGSE KOEK Grote bus SCHUURPOEDER
van 69 voor 57 van 29 voor
ter overname.
SPIKSPLINTERNIEUW met flinke korting, alleen a contant
Te bevragen: IJmuiderstraatweg 171. IJmuiden.
van 6.90 nu
Oi
62 x 72 van 1.98 nu
li
JAfiU HAARLEM - TEL. 19743
In alle matei.
SABELIS KERREBIJN
Antlioniestr. 19-31
Haarlem. Tel. 11898.
Agb. huis 3e etage te A'dam
bev. 1 woonk., 3 slaapk.,
badcel, keuken, hall en zol
der. Gevr. dito huis, liefst
vrij of flatwoning, omgeving
Velsen-Beverwijk. Brieven
IJ no. 7.
Iedereen praat er over hoe druk het by WEBBE is.
Panklare RODE KOOL - GARE BIETJES
1 DUBBELTJE per pond
En als verrassing:
10 prima gestempelde SUNKIST SINAASAPPELEN
voor 82 ct.
10 kilo EIGENHEIMERS, middelsoort
en schitterend van kwaliteit voor 75 ct.
Alles afgehaald aan de hal.
Dat is weer Reclame van
EVERTSENSTRAAT 18—20
TEL. 5825
Wij vragen voor enige afdelingen:
GEHUWDE DAMES kunnen event, voor halve dagen wor
den aangenomen. Vrij reizen.
WASSERIJ HOEK EN VAART
Bloemendaalsestraatweg 17, Santpoort (Stat.)
KOELHUIS „FRIGO" te IJMUIDEN
vraagt
(leeftijd tot 55 jaar), alsmede
Aanmelden: Kantoor Trawlerkade C.16 van 1012 en van
1416 uur.
WASMACHINEFABR. heeft
regelmatig electrische was
machines met lichte emaille-
beschadigingen. Gloednieuw,
met garantie f 155, desgew.
afbetaling. Afdeling Depot,
Anna v. Burenlaan 44, Haar
lem. Tel. no. 39204.
2 NAAISTERS of LEERL.
ter opl. Aanm. dagel. 8-12.30
en 14-17.30 of tel. 38955, No-
belt, Leidsevaart 442, Hrl.
GEVRAAGD: Machinestik-
sters, Handwerksters, Leer
lingen, aank. Perser. Miezé-
rus, Zijlweg 55, Haarlem.
Kousenfabrieken Hin N.V.
heeft plaats voor LEERL.-
STANDARDBREIER. Aanm.
dagelijks, Afd. Personeels
zaken, Zijlweg 138, Haarlem
WERKSTER gevr. voor 1
dag per week Donderdags of
Vrijdags. F. v. d. Molen,
Merwedestraat 2, IJmuiden.
NET MEISJE gevr. van 8.30
tot 2 uur. Werkster aanwe
zig. Mevr. Wortelboer, Thor-
beckelaan 38, Velsen.
WERKSTER gevr. voor 4
ochtenden of 2 dagen per
week. Mevr. Spek, Jan Kos-
telijklaan 26. Velsen.
WERKSTER gevr. voor drie
ochtenden of middagen per
week. Wijk a. Zeeërweg 146
IJmuiden.
NET DIENSTMEISJE gevr.
voor halve dagen of werk
ster voor 2 dagen per week.
Mevr. A. C. Geertzema, Sta
tionsweg 15, Velsen-Dorp.
BIJVERDIENSTE. Gevr.
Courantenbezorgers voor
ochtendblad. Aanm. Burg.
Enschedélaan 22, Santpoort.
Voor dir. gevr. 1 a 2 ongem.
KAMERS met of m. gebr. v.
keuken in gem. Velsen of
omg. Brieven L 4340.
ONGEM. KAMER gez. door
jongedame. Brieven L 4341.
Voor enkele leerl. Schip-
persklas aan de Moerberg-
school te IJmuiden wordt
in de omgeving VOLLEDIGE
HUISVESTING gezocht. Lft.
der leerlingen 8 jaar of
ouder. Aanbiedingen aan
afd. Volksonderwijs, Sta
tionsweg 86 te Velsen.
Wie kan jong echtpaar aan
enige WOONRUIMTE hel
pen? Brieven L 4342.
Ambtenaar in overheids
dienst vraagt 3000.— TER
LEEN, tegen maandelijkse
aflossing. Brieven L 4343
1000.— TER LEEN gevr.
door persoon met vaste po
sitie. Brieven L 4345.
DEKENS OVERTREKKEN
in elke gewenste kleur met
prachtige zijde en satinet
Textielhandel J. H. Oester-
holt, Driehuizerkerkweg 94,
Driehuis. Tel. 5084.
VERMIST sedert Zaterdag
zwarte poes met wit befje.
Gaarne bericht of terugbe
zorgen Da Costalaan 16,
Driehuis.
VERLOREN: bakje met ge
reedschap uit bestelwagentje
Tegen beloning terug te be
zorgen Wisker, Marktplein,
IJmuiden.
Net meisje zoekt LEUKE
VRIENDIN, oud 15 jaar, met
fiets. Adres te bevr. bur.
van dit blad.
Voor reclame PUIKBESTE
DUINAARDAPPELEN, alles
bloem. 10 kg. f 1.50. P. Ka
lis, Trompstraat 71.
HOOGERS, specialist in
droogscheerapparaten. Keuze
uit 17 modellen. Vraagt een
apparaat op proef. Tromp
straat 30, IJm.-O. tel. 4516
Mooie BOVENDUPLEX, 1
k. 5 m., 1 kamer 4 m., zij
kamer, gr. overloop, halve
tuin, halve schuur, IJm.-O.
f 6 huur, ruilen voor klein
ben.huis, IJm.-W. Br. L 4344.
Wie wil z'n 3 K.-FLAT a. d.
Heerenduinweg ruilen voor
goedkoper bovenwoning, bev.
3 k., keuken en zolder, in
IJm.-O.? Brieven L 4346
•FLAT AGB. Grahamstraat,
2e etage, bev,: 4 kamers,
keuken en douche voor vrije
woning. Liefst Velsen-Noord
of omgeving. Brieven L 4347
WONINGRUIL. Vrij huis
aangeb. Eng. kamer, 3 sl.ka-
mers, keuken, badcel, voor
huis met kamer en kamer
keuken, Rijnstr. 123, IJm.
WONINGRUIL aangeboden
Zwolle-IJmuiden, nieuw
bouw. Adres te bevragen
bur. van dit blad.
WONINGRUIL IJmuiden-O.
Ruilen 2 k. keuken, 3 slp.k.
grt. plaats en schuur, voor
huis of mooi bovenhuis Vel
sen-Noord. Br. L 4348.
LOMPEN, METALEN. OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij U gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Kanaalstraat 48. Tel. 5852.
Door partic. te koop aangeb.
2 nieuwe lederen CLUB
FAUTEUILS ver beneden de
kostprijs. Helmstraat 7 zw.,
IJmuiden.
TE KOOP: 1 eik. bureau m.
laden, 1 eik. dressoir, 1
ovale tafel m. mahonieh. bl.
en een keukenrek, een
kunstgranieten blad voor
aanrecht. Adres: F. Schutte,
Piet Heinstraat 58, IJm.-O.
WEGENS VERTREK: pr.
inzinkb. Pfafftrapnaaimach.
ringspoel, als nieuw voor
halve prijs. Brieven L 4253.
Nog W
dagen
t/m 3 Sept. Rotterdam
o.a. Heintje Davids
Lou Bandy
Johnny Jordaan
DUTCH SWING
COLLEGE BAND
Op het schateiland: de Kilima Hawaiians
Openluchtfilm "Oud-Rotterdam"
Vanaf 20 uur de Zwitserse Muziekfonteinen
Om 22 uur het zeeroversspel
Tong en oog kunnen weer
genieten van goudbruine
haring, „gebakken in eigen
vet", zeggen de kenners.
Zó goed en zó goedkoop,
dat kan alleen maar in de
verse haringtijd!
Gebakken haring en
panharing zijn heerlijk
bij de boterham en bij
de warme maaltijd.
U kunt ze vers
gebakken bij Uw
leverancier halen.
Voor gratis vouwblad „Verse haring smaakt ook zo
goed", aangeboden door het Bedrijfschap voor Visserij
producten. Alleen gratis op deze bon.
NAAM 19
STRAAT:
PLAATS:
Invullen, uitknippen en in open enveloppe, waarop
2 ct postzegel, zenden aanVoorlichtingsbureau van
den Voedingsraad, Afd. Vis, IJmuiden.
Uitgebreide inlichtingen worden gaarne verstrekt
door
CHEVROLET - OPEL
Vondellaan 5 - Beverwijk
Tel. K2510 - 3225-3446
OFFICIAL GENERAL MOTORS DEALER voor
IJmuiden - Beverwijk - Velsen
Driehuis - Westerveld - Hofgeest
Wijk aan Zee - Heemskerk
BADKUIP MET GEYSER te
koop, spotkoopje Middenha-
venstraat 35, IJmuiden.
Z. g. a. n. KINDERSTOEL en
kinderledikantje te koop
f 25. Reggestraat
Te koop: HAARD, klein mo
del f 25. Velserduinweg 308
Z. g. a. n. KINDERFIETSJE
aangeb. f 6. Radarstr. 48. Na
B, IJm. 6 uur. IJmuiden.
WOENSDAG
TIKT
...en op mijn verjaardag
wil ik de klas graag tracteren
op Verkade toffees, dat vinden
ze vast en zeker fijn
Elk kind is er dol op!
(en vader en moeder ook
Chocolade Toffees 35 ct r>er 100 gr.
Vanille-, Pepermunt-, Advocaat-, Drop-, Nougat-, Mocca-,Zwart Wit-, Fruit-Toffecs. 30 cent per 100 gram.
TE KOOP:
Havenkade. Leegkomend.
Te bevr. CORN. JANUS en
Zn., Stationsweg 81, Velsen.
gebruikte TEKENTAFELS, SCHOOLBANKEN en dub
bele TIMMERMANSWERKBANKEN.
Te bezicht. onder schooltijd Technische School, Velsen.
4e Klas Te lijst
HOGE PRIJZEN
ifSw ivrÜ 17162 18563 1000 2444 2824 7894 10315 10332 12304 13060
?08bS ƒ400 2292 2695 3484 3651 3830 4426 6301 6610 7240 8416 10776
Inll aono JSLHo6!? I3,3.99 14977 15185 15871 18279 f8849 200 2375 2476 3S3J 3986
1 o«?7 o,7 f289 7949 7194 7203 7250 7400 9365 9474 9630 9794 10042 10606 12302
19111 19776 21306 21448 2163? 21733 16989 172°5 17223 17226 17295 17982 18096 38933
1012
830
2080
3158
633
4400
5068
445
6040
699
7040
8039
902
9068
636
10124
962
023 ^48
842 932
115 312
160 210
640 698
520 688
190 298
464 513
059 126
735 748
050 104
218 240
951 959
089 155
659 679
252 354
PRIJZEN VAN 80
049 098 128 457 594 665 676
733 846
221 388
888
828 957
314 334
703 704
222 439
785 827
111 136
298 434
987
270 300
735 740
378 446
866 972
455 491 523 544 601
357 359 368 374 381
713 772
456 543 639 655 685
877 S89 962
500 600 607 733 758
500 004 587 649 718
336 388 470 554 631
937 949
565 643 785 813 887
11068 209
12017 116
501 696
13061 392
14079 303
15077 120
863 970
16342 351
17020 057
662 817
18051 077
754 773
10116 198
969
20001 045
768 834
21242 248
772 794
314 319
201 274
731 760
604 615
323 387
148 282
466 520
202 423
824 877
147 217
872 998
211 243
372 487
290 344
786
781 782
498 587
307 345
546 593
452 530
915
240 275
257 311
196 199 256 320
281 314
798 826
344 410
993
517 659
368 419
895 899
699 741
355 607
765 826
531 601
326 488
376 695
460 521
469 479
826 870
424 454
832
643 660
884
627 648
526 578
788 870
538 613
549 730
NIETEN
1054 055 229 234 249 251 281 300 309 329 12014
347 351 353 354 385 399 419 477 478 562
584 623 641 645 672 680 702 710 716 740
745 767 818 819 907 908 909 933 946
2018 041 047 053 066 090 098 140 193 216
240 275 303 308 314 331 357 362 372 449
464 484 492 494 589 592 594 606 624 629
656 696 738 749 802 842 953 982
3001 009 067 099 249 282 311 317 379 392
409 417 421 452 486 509 536 592 646 701
753 755 775 799 818 845 847 848 894 91G
912 927 978 992
4041 044 056 067 135 232 259 278 350 368
373 387 438 444 446 472 519 527 536 534
651 662 706 744 751 772 781 7S7 806 842
861 875 882 911 918 924 933 939
6050 105 214 259 344 383 394 416 419 434
451 458 463 483 510 527 643 683 701 706
714 733 756 857 891 943 953 954 983
6014 071 094 120 167 232 238 271 393 499
506 514 528 579 593 660 673 693 717 799
833 838 845 861 917 928 960
7101 115 182 216 232 243 263 284 292 293
310 349 373 418 469 482 502 507 541 562
568 629 652 663 723 781 861 902 934 962
977
8015 056 129 187 195 216 243 342 376 409
420 436 477 570 588 599 629 640 654 674
682 692 696 715 769 822 831 879 903
933 937 950 978
90.14 019 041 092 107 110 134 183 238 241
277 322 353 359 415 421 422 434 487 488
557 578 610 644 721 722 768 770 827 846
867 880 912 923 963 964 974 986
10023 089 144 145 180 184 194 196 216 241
391 409 410 437 482 509 516 518 532 549
561 574 604 634 700 724 729 747 751 757
804 814 817 837 841 862 906 920 955 958
988
11022 024 026 035 047 064 071 079 144 192
194 229 252 259 265 276 295 303 376 393
438 442 452 493 506 531 540 544 584 593
609 650 660 671 735 748 804 824 834 879 I
911 929 938 942 957 967 998
183
452
646
829
13011
192
510
992
14025
105
.788
631
838
15018
372
762
950
16001
268
601
943
17032
314
880
18008
345
645
878
989
19055
346
669
943
20007
331
635
904
21026
130
364
567
718
020 054
217 324
455 457
679 681
858 934
012 017
205 274
534 613
073 074
337 361
491 539
723 743
942 962
052 057
280 309
646 658
093 118
364 388
545 548
748 779
070 116
333 431
786 803
139 168 175
399 407 418
577 590 605
791 798 800
119 127 189
473 479 498
805 867 985
041
119
404
677
843
000
091
736
954
011
28 7
648
959
116
362
896
059
411
653
883
994
058
370
685
966
035
333
745
936
029
175
370
580
769
046
137
477
682
869
118
398
792
961
033
301
716
983
145
454
903
121
423
656
890
048 055 068
174 213 232
491 492 555
690 698 722
910
165 199 204
432 442 449
800 804 812
071 072 091 101
275 287 327 329
571 608 619 625
730 746 805 816
217 225 319 359
566 658 664 684
862 870 888 918
037 057 137 149 195 203 258
424 441 456 481 522 563 599
719 743 745 752 851 882 925
988
147 156 204 214 271 290 313
633 643 675 713 828 840 859
937 980 993 995
129 214 260 272 329 337 339
431 470 482 500 575 603 644
660 671 682 780 784 799 839
918 935 938 951 966 977 980
159 181
377 392
752 762
996
085 105
356 364
792 825
974 978
054 083
203 236
387 398
585 587
800 837
189 252 253 261 262 315
396 413 451 479 626 651
814 818 S33 896 898 903
130 132 222 230 260 326
374 401 513 532 550 590
827 833 839 847 877 889
101 106 114 117 124 134
272 28S 298 334 349 356
445 463 497 498 528 550
600 631 634 669 678 692
842 914 923 933 978
VERBETERING. Prijzen van 80.—: 7758 moet zijn 7858.
