SCHOOLARTIKELEN
HOE MOBBEILÏJE'
Puistjes
Intensieve training Nederlandse
baanrenners in Milaan
Kort en
bondigj
De Pseudo-
Echtgenote
Kansen gunstig voor
Derksen of Van Vliet
Nieuw wereldrecord
van Noor Boysen
Kunstzwemploeg van
Haarlem op terugweg
EEN LESJE KREEG
„Buitengewone ontvang
sten aan heffingen"
WOENSDAG 31 AUGUSTUS 1955
4
Sport in 't kort
Weer nieuwe volleybal
clubs in Haarlem
Europees kampioenschap
voor Olympiajollen
M. STRIJLAND
Schoterweg 7
Optreden op Mallorca
ook al groot succes
Deen zwemt in recordtijd
over de Grote Belt
Honkbalprogramma
Donner verliest zijn
partij tegen Panno
Draver Adios bracht
500.000 dollar op
Basketbalploegen gaan
zich voorbereiden
Competitie HKB in
seizoen 1955-'56
County cricket
B.D.D.
Extra-aflossing staatsschuld
Gelukstelegram van
Tweede Kamer aan
jarige prinses
Politie voetbalt om
Starmans-beker
FEUILLETON
door MARY BURCHELL
Rond de veel geroemde Vigorelli-baan bij Milaan keken honderden wielerliefheb-
bers gisteren naar de training der sprinters en achtervolgers en vooral naar die van
de stayers, die hun vaste uren van activiteit hebben. Veel is er Maandag en Dinsdag
nog nagepraat, maar nu in Milaan, door officials, delegaties en journalisten, over de
wereldkampioenschappen op de weg, over de ploeggeest van de Italianen bij de
amateurs, over de voortreffelijke prestaties van de Nederlanders, die kennelijk alleen
ervaring te kort zijn gekomen in hun strijd voor een nog hogere klassering. Maar ook
over de slechte verrichtingen van de professionals, die zonder leiding naar Castel-
gandolfo gekomen er meer een vacantie-uitstapje van hebben gemaakt, zonder
enige ernstige voorbereiding voor één van de belangrijkste wegwedstrijden van het
seizoen.
achtervolging. Hoewel niemand tevoren
weet met wat voor nieuwe krachten de
Italianen en de Australiërs in dit num
mer nu weer zullen komen aanzetten.
De debutant in dit milieu, de Sassen-
heimer Van Houwelingen, heeft nog zo
veel te leren. Eén ding staat vast bij deze
jongen, namelijk dat hij zijn sport zeer
ernstig opvat en van goede wil is.
De beide stayers, Pronk en Wagtmans,
hebben achter Wiersma en De Graaf ge
oefend. Vooral Wagtmans heeft Maandag
en Dinsdag veel gereden, meer op sou
plesse rijdend dan op snelle ronden. Want
de Vigorellibaan is snel en de rol blijft op
40 cm staan, zodat de krachtmensen de
Duitser Petry is om een voorbeeld te noe
men een geweldenaar ongetwijfeld min
der tot hun recht zullen komen dan de soe
pel draaiende stayers.
Uiteraard waren alle renners nieuws
gierig hoe de wedstrijdcommissarissen
de series zouden indelen, vooral die
voor de stayers, maar Dinsdagavond laat
waren de officials nog steeds in vergade
ring, zodat Wagtmans en Pronk gingen
slapen, zonder dat zij wisten of zij 24 uur
later wel of niet in de serie moesten rijden.
De baanrenners hebben zich ernstig
voorgenomen om betere resultaten te be
reiken. In de middaguren van Dinsdag
kwamen Derksen en Van Vliet voor de
zoveelste keer op de baan om zich met
elkaar in een sprintje te meten. Derksen
won met banddikte. „Jan rijdt heel goed",
beweerde Van Vliet na afloop. „Hij maakt
een goede kans op de titel". En Jan Derk
sen verklaarde: „Arie rijdt op het ogenblik
geweldig. Hij is mijn favoriet".
Onder de prof-sprinters worden de kan
sen gewikt en gewogen. Harris is uitge
schakeld. Bellenger heeft last van een an
gina, en Sacchi heeft 38 graden koorts we
gens darmstoornis. Indien zich verder geen
verrassingen voordoen, voorspelt men, dat
Van Vliet, Derksen, Maspes en Plattner in
de laatste vier zullen komen, waarbij Van
Vliet pessimistisch over zichzelf is, want
de wat zwaardere cementen banen van Am
sterdam, Kopenhagen of Zürich liggen hem
beter dan het snelle hout van de Vigorelli
baan.
Bij de amateurs hebben Captein, Mahn
en Post stevig getraind, maar insiders zijn
van oordeel, dat geen van dit drietal het
tot de laatste acht in het sprintnummer
der amateurs zal brengen. Meer vertrou
wen heeft men in Piet van Heusden in de
De Noorse athleet Audun Boysen heeft in
Gothenburg het wereld- en Europees record
op de 100 meter met 0,5 sec. verbeterd. H(j
liet 2 min. en 19 sec. voor zich afdrukken.
Het oude record stond sedert 18 Augustus
van het vorig jaar met 2 min. 19.5 sec.
eveneens op naam van Boysen.
Volgens oud Scandinavisch gebruik werd
Audun Boysen door zijn landgenoten opge
pakt en in de lucht gegooid. Boysen moest
na zijn prachtige overwinning nog een extra
ronde lopen.
Boysen had op de 800 meter een tijd van
1 min. 51 sec. voor zich laten afdrukken. Op
de laatste paar honderd meter verhoogde hij
zijn tempo aanzienlijk, zodat hij 0,5 sec.
onder het wereldrecord bleef.
Als tweede kwam de Duitser Schmidt dooi
de finish. Zijn tijd was 2.22,6 sec. De Zweed
Gottfridsson eindigde met 2.23,7 als derde en
diens landgenoot Gustafsson bereikte de
vierde plaats met 2.25.
De Brit Chris Chataway zegevierde op de
3000 meter in 8 min. 11,6 sec. Zijn poging
het wereldrecord van 7 min. 55.6 sec. op
naam van de Hongaar Iharos, op 14 Mei van
dit jaar in Boedapest gemaakt maar nog niet
officieel erkend, te verbeteren mislukte.
De Brit Chris Brasher bezette op de 3000
meter de tweede plaats met 8.15.4, de Belg
Herman werd derde in 8.18.0 en de Zweed
Bengtsson werd derde. Zijn tijd bedroeg
8.28.0.
RACEWAGEN. Een nieuwe Britse ren-
wagen zal Zaterdag op de baan verschijnen
tijdens automobielraces in Aintree bij Liver
pool. Het is een 2Vi liter BRM met 4 cylin
ders, die een maximumsnelheid van 290 km.
per uur kan bereiken.
Wegens gebrek aan wind moest op de
Traunzee aan de vijfde race voor het Euro
pees kampioenschap Olympia-jollen een
einde worden gemaakt. De race werd on
geldig verklaard.
Het vertrek was wegens windstilte in de
morgen een uur uitgesteld. Om elf uur
gingen alle boten van start. Bij zwakke wind
werd het eerste deel van de race in twee
uur afgelegd.
In de middaguren, nadat twee uur was ge
zeild, moest de wedstrijd wegens volkomen
windstilte worden afgebroken. De organisa
toren hebben daarna deze race voor ongeldig
verklaard.
De Joegoslaaf Peter Deskovic werd door
de organisatoren alsnog gediskwalificeerd
voor de derde race. Hierdoor zakte hij in het
algemeen klassement van de tiende naar de
dertiende plaats.
Wegens aanhoudende windstilte hebben de
organisatoren ook de tweede wedstrijd van
Dinsdag afgelast.
BEZWEKEN. De Duitse coureur Victor
Spingler, die op de Nuerburgring in zijn
Porsche uit een bocht vloog is in een zie
kenhuis aan zijn verwondingen bezweken.
Hij nam deel aan een internationale race
voor sportwagens over 500 kilometer.
LEEFTIJD De voetbalvereniging „Leeu
warden" heeft een door haar gecontracteerde
speler voorshands op non-actief gezet, daar
gebleken is, dat hij geen 33 jaar is, zoals
hij heeft opgegeven, doch 39 jaar. Nader zal
het bestuur beslissen hoe deze kwestie ver
der zal worden afgewikkeld.
TEN HOFF. Na zijn nederlaag in één
ronde tegen de Zweed Johansson heeft de
Duitse bokser Hein ten Hoff verklaard dat
hij niet meer in de ring zal verschijnen. Hij
is van plan een hotel te openen.
De groei van de volleybalsport houdt nog
aan. Het komende seizoen zullen weer een
vijftal nieuwe verenigingen van de partij
zijn, te weten WSH (personeel Stadhuis),
Ready onderafdeling van de korfbalver
eniging Animo Ready (secr. Boeeknrode-
straat 26), WIK (secr. Harmenjansstraat 28),
Buitenrust (secr. Rozenpriëelstraat 10), alle
uit Haarlem en Sizo (secr. 2e Loosterweg 141,
A) uit Hillegom.
De verenigingen VCR en WVH zijn met
de volleybalafdeling van de gymnastiek
vereniging „Eclecta" een fusie aangegaan.
Deze drie verenigingen zullen voorlopig met
zes teams aan de competitie deelnemen
onder de naam van Volleybalclub „Haar
lem". Het voorlopig bestuur bestaat uit de
heer L. Oostinga voorzitter, mej. G. M.
Blom, secretaresse. Jan Steenstraat 57 en de
heer W. Wildeboer, penningmeester.
Nederlander de Jong nu derde
Onder uitstekende weersomstandigheden
en met een sterke Zuid-Westenwind is in
Gmunden (Oostenrijk) de derde wedstrijd
om het Europees kampioenschap olympia
jollen gehouden. De boten gingen alle, be
halve die van de Ier Johnn Hooper, vlot
van start, waarna de kampioen 1954 Nelis
(België) de leiding nam voor Pieper (Zwit
serland)
De windsterkte verminderde niet tijdèris
de wedstrijd, zodat de eerste 9,3 zeemijlen
snel werden afgelegd. Bij het Zuidelijkste
punt lagen onze landgenoot De Jong en de
Oostenrijker Erndl samen aan de kop.
Daarna toonde Nelis echter weer zijn mees
terschap. Hij passeerde De Jong en Erndl
en kwam als eerste door de finish.
De uitslag luidde:
1. Nelis (België); 2. Erndl (Oostenrijk); 3.
Pieper (Zwitserland); 4. De Jong (Neder
land); 5. Pelaschier (Italië); 6. Baudoin
(Frankrijk).
De vierde race werd onder ongunstige
omstandigheden gehouden. Een onweersbui
hing in de lucht en tijdens de race begon
het te regenen. Alle boten startten vlot. Bij
de eerste boei leidde Italië voor onze land
genoot De Jong. Bij de tweede boei lag
Italië nog steeds in eerste positie, ditmaal
echter gevolgd door Oostenrijk en Joego
slavië. De Nederlander De Jong was afgezakt
en eindigde in deze wedstrijd als negende.
Ook bij de Belg Nelis, dL in de derde race
zo'n voortreffelijke prestatie had geleverd,
ging het niet goed. Hij eindigde op de 17e
en laatste plaats.
De Oostenrijker Erndl had 109 meter voor
de finish nog een 20-tal meters voorsprong
op de Duitser Baumgarten, terwijl Hooper
(Ierland) op dat moment de leiding had. De
Oostenrijker werd evenwel nog voordat hij
de eindstreep bereikte door Baumgarten ge
passeerd. Na afloop van deze race werden
enkele protesten ingediend.
De uitslag luidde: 1. Ierland; 2. Duitsland;
3. Oostenrijk; 4. Italië; 5. Zwitserland; 9.
De Jong (Ned.).
Het algemeen klassement luidt thans:
1. Oostenrijk 3547 pnt.; 2. Ierland 3069 pnt.;
3. Nederland 3096 pnt.; 4. Duitsland 2552
pnt.; 5. Zwitserland 2525 pnt.
Dit klassement werd opgemaakt zonder
dat er rekening met de protesten was ge
houden.
ADVERTENTIE
HAARLEM
TELEFOON 15444
Na de rustdagen in Barcelona vertrok de
Kunstzwemploeg van de Zwemclub Haar
lem Donderdagavond met de grootste boot,
die op de Balearen vaart, de Playa de For-
mentor. om bij het eerste daglicht de kust
van Mallorca te kunnen bewonderen. De
gehele ploeg werd in twee grote villa's
ondergebracht, waar zij met Spaanse gast
vrijheid werd ontvangen. Het allereerst
togen de meisjes naturulijk naar het Aqua
rium Victoria, het meest luxueuze zwembad
dat zij ooit hebben gezien. Het water is er
kristalhelder, het bassin betegeld in allerlei
kleuren vismotieven. Het zwembad sluit
direct aan op de terrassen van het Victoria
Hotel, dat rijkelijk opgesierd is met
tropische planten'.
De uitvoering van de Haarlemse meisjes
is dan ook hier wel de meest fantastische
geworden van de gehele tour door Spanje.
Een uitgelezen internationaal publiek bevolk
te de terrassen en de balcons van het Victo
ria Hötel en niet alleen de Spanjaarden,
maar ook Amerikanen, Engelsen, Italianen,
Duitsers, Fransen en ook enige Nederlanders
staken hun enthousiasme niet onder stoelen
of banken.
Ook de Spaanse springers hebben hun deel
daartoe met veel bravour bijgedragen. Van
enkele Nederlanders, die in Palma wonen,
kwamen direct uitnodigingen voor de vol
gende dagen. Ook de directie van het Vic
toria Hötel was zó enthousiast over het op
treden van de meisjes van „Haarlem", dat
zij er meteen een invitatie aan toevoegde
om het volgend jaar drie dagen achtereen
in dit mondaine zwembad uitvoeringen te
geven.
Na afloop van de uitvoering in het Aqua
rium Victoria hebben de meisjes laten zien,
dat zij behalve zwemmen ook nog dansen
kunnen op het terras van het Victoria Hötel,
hetgeen ook door de niet-Spanjaarden zeer
werd geapprecieerd.
De Zaterdag hebben zij grotendeels door
gebracht met een excursie door een ge
deelte van Mallorca. Het is geen wondei-, dat
dit heerlijke eiland zo in de smaak van de
toeristen valt; de temperatuur is niet zo
warm als in Spanje, maar voor Nederlan
ders, die niet teveel met zon verwend zijn,
verrukkelijk. Bovendien biedt Mallorca alles
wat men maar wensen kan.
Zaterdag- en Zondagavond volgden de
laatste uitvoeringen in het zwembad van de
Club de Natacion Palma. Wederom veel
succes; beide avonden waren er uitverkochte
zwembaden met 2000 man enthousiast pu
bliek.
Maandag vertrok de ploeg met de dagboot
naar Barcelona, men hoopt Donderdagavond
behouden en wel in Haarlem te arriveren.
Het was een fantastische trip.
De 24-jarige Deen Bent Eisensee, uit Kor-
soer heeft in recordtijd van 6 uur en 35
min. de bijna 20 km. brede Grote Belt van
het eiland Füncn naar het eiland Seeland
overgezwommen. Het record stond met 7
uur en 53 min. op naam van de Deense Lilly
Andersen in 1936 gemaakt. Eisensee is de
zesde zwemmer die de Grote Belt heeft over
gezwommen.
De 32-jarige Arne Steffensen zwom even
eens Dinsdag de Grote Belt in tegengestelde
richting over in de tijd van 11 uur 30 min.
Op het terrein van „Zeeburgia" aan de
Kruislaan in Amsterdam wordt Zaterdag
middag om vier uiir de eerste wedstrijd
gespeeld voor het Nederlands kampioen
schap tussen de negentallen van de Am
sterdamse verenigingen O. V. V. O. en
V. V. G. A.
Bloemendaal zal het Zaterdagmiddag op
eigen terrein opnemen tegen Zeeburgia in
de promotiestrijd voor een plaats in de
tweede klasse. Indien Bloemendaal wint
is een nieuwe halve promotiecompetitie
noodzakelijk. In geval van verlies zullen
Zeeburgia (Amsterdam) en Holland uit
Utrecht promoveren.
Interzonaal schaaktournooi
De uitslagen van de partijen, gespeeld in
de tiende ronde van het interzonaal schaak
tournooi in Gothenburg luidden als volgt:
StahlbergFuderer 0-1; SliwaNajdorf
1-0; Szabo—Pilnik ih-Vf, Ilivitsky—Bron-
stein Vs-'/ï; Donner—Panno 0-1; Geiler—
Pachman 72-M2UnzickerGuimard 1-0;
KeresMedina afgebroken; SpasskyRabar
afgebroken. Filip vrij.
De partij tussen PannoSzabo uit de ne
gende ronde, werd zonder verder spelen
door Szabo opgegeven.
De stand na de tiende ronde luidt: 1. Bron-
stein (Rusland) 7 punten en 1 afgebroken
partij (uit 10 partijen); 2/3. Panno (Arg.) en
Szabo (Hong.) ieder 6Mi pnt. (uit 10); 4. Fu
derer (Joegoslavië) 6 pnt. (uit 9); 5. Ilivitsky
(Rusland) 5Mi pnt. (uit 9); 6/7. Keres (Rus
land) en Pilnik (Arg.) ieder 47a pnt. en 1 af
gebroken partij (uit 9); 8. Rabar (Joegoslavië)
4'A pnt. en 1 afgebr. partij (uit 10); 9. Filip
(Tsj.sl.) 4M2 pnt. (uit 9); 10. Spassky (Rus
land) 4 pnt. en 2 afgebroken partijen (uit
9); 11. Petrosian (Rusland) 4 pnt. en 1 afge
br. partij (uit 9); 12. Sliwa (Polen) 4 pnt en
1 afgebr. partij (uit 10); 13. Gelier (Rusland)
4 pnt. (uit 9); 14. Bisguier (V. St.) 4 pnt. (uit
10); 15. Stahlberg (Zweden) 372 pnt. en 2 af
gebroken partijen en 1 uitgestelde partij
(uit 10); 16. Pachmann (Tsj.sl.) 3M2 pnt. en 1
afgebr. partij en 1 uitgestelde partij (uit 10);
17. Unzicker (West-Duitsl.) 372 pnt. en 1 af
gebr. partij (uit 10); 18. Guimard (Arg.) 3 pnt.
en 1 afgebr. partij (uit 9); 19. Donner (Ne
derland) 3 pnt. (uit 10); 20. Medina (Venezu
ela) 2/2 pnt. en 2 afgebr. partijen (uit 10);
21. Najdorf (Arg.) 272 pnt. en 1 afgebr. partij
(uit 9).
„Adios", een vijftienjarige kampioensdra
ver, die zeven jaar geleden werd verhandeld
voor 21.000 dollar, is thans in andere handen
overgegaan voor een half millioen dollar.
De hoogste prijs, die ooit voor een dergelijk
paard werd betaald. De eigenaar, Delvin
Miller, verkocht „Adios" aan Lawrence B.
Sheppard, de voorzitter van de Amerikaanse
Bond voor de Drafsport.
Nu besloten is dat op Donderdag 29 Sep
tember in het Krelagehuis aan de Leidse-
vaart de Haarlemse basketbal-competie,
deze keer voor het eerst zelfs met een ge
mengde herencompetitie Haarlem, Den
Haag en Rotterdam, zal beginnen, wordt
de activiteit van de verenigingen groter.
Vele Haarlemse verenigingen zullen de
komende weken deelnemen aan tour-
nooien en vriendschappelijke en demon
stratiewedstrijden spelen.
Vrijdag 2 September en Zaterdag 3 Sep
tember houdt de Zwem- en Basketballver
eniging „Santpoort" op het buitenveld van
natuurbad „Velserend" in Santpoort haar
jaarlijkse tournooi.
Behalve door teams van de organiseren
de vereniging zal hieraan nog worden deel
genomen door de Helderse verenigingen
F.A.C. en H.A.V.; het Amsterdamse Agon
en The White Stars uit Haarlem. Na af
loop zal de prijsuitreiking plaats vinden in
hötel „Velserend".
Bovendien neemt de vereniging The
White Stars Zondag 4 September deel aan
het tournooi van de vereniging H.A.V. in
Den Helder, waar zal worden gespeeld met
één dames-, twee heren- en een junioren-
jongensteam.
In Mei bestond de basketballvereniging
Antilopen vijf jaar en ter gelegenheid van
dit eerste lustrum houdt het bestuur van
deze vereniging op Zondag 11 September
in het Krelagehuis aan de Leidsevaart een
groot jubileumtournooi, waaraan door de
sterkste dames- en herenploegen zal wor
den deelgenomen.
Bovendien ligt het in de bedoeling van
de Velsense vereniging „Exercitia" op Za
terdag 17 September enige demonstratie
wedstrijden te spelen, waarvoor eveneens
enkele Haarlemse teams zijn gevraagd.
Blij en opgelucht keken de jongens elkaar aan. Nu konden ze allebei spoedig hun
eigen huis bereikt hebben! Ze groetten elkaar en gaven er elkaar de hand op, dat
ze nooit, nóóit meer zulke ondeugende rakkers zouden zijn! En toen holden ze ieder
hun eigen kant op.
Mobbeltje rende voort. Wel keek hij telkens schuw omstel je voor, dat de
marskramer hun vlucht had ontdekt en hem achterna kwam! Maar er was niets te
zien, gelukkig.
En ha.daar zag hij het dorp al, tussen de bomen verscholen in het vriendelijke
zonlicht. Nog nooit was Mobbeltje zo blij geweestAls 'n haas rende hij het laatste
stuk van de weg af47-43
Een beeld uit de tenniswedstrijd om de Davis Cup in Forest Mills in de Verenigde
Staten. Tony Trabert (op de achtergrond) is na een onfortuinlijke uitval op de grond
terecht gekomen. Zijn medespeler Vic Seixas en zijn tegenspeler Lew Hoad (voor
grond links) en Rex Hartwig kijken, hoe dit afloopt. De Australiërs hebben uit
eindelijk de felbegeerde Davis Cup gewonnen door een 5-0 overwinning.
De competitie-indeling 1955/56 van de
H.K.B. luidt als volgt:
Eerste klasse: Animo Ready 2, Aurora 2,
Haarlem 3, Haarlem 4, Nieuw Flora 2, Oos
terkwartier 3, Oosthoek 1, Sport Vereent 2
en Watervliet 3.
Tweede klasse: Aurora 3, DSV 1, Haarlem
5, Nieuw Flora 3, Oosterkwartier 4, Oost
hoek 2, Sport Vereent 3 en Watervliet 4.
Derde klasse: Animo Ready 3, Aurora 4,
Haarlem 6, Nieuw Flora 4, Oosthoek 3, Sport
Vereent 4, Watervliet 5 en ZKC 1.
Southend: Notts wint van Essex met 2
wickets. Essex tweede innings 330 voor
3 (gesloten) (Insole en Bailey beiden 114
not out). Notts tweede innings 314 voor 8
(Preston 3 voor 42).
Bournemouth: Hampshire wint van Sur
rey met 129 runs. Hants tweede innings
180 voor 7 (gesloten) (Eric Bedser 4 voor
30). Surrey tweede innings 174 (Sainsbury
5 voor 40, Gray 3 voor 48).
Leicester: Leicester wint van Worcester
met 5 wickets. Worcester tweede innings
123 (Nunden 3 voor 3). Leicester tweede
innings 222 voor 5.
Taunton: draw. Northants tweede in
nings 190 voor 2 (gesloten). Somerset
tweede innings 278 voor 7 (Tribe 5 voor 64).
Hove: Sussex wint van Derby met 94
runs. Sussex tweede innings 230 voor 4
(gesloten). Derby tweede innings 228 (Mar-
lar 7 voor 98).
ADVERTENTIE
Zuiver en ontsmet uw huid
met de helder vloeibare
D.D.D. De jeuk bedaart,
de ziektekiemen worden
gedood en de huid geneest.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
VLOEISTOF
BALSEM
ZEEP
Bij de Tweede Kamer is ingediend een
wetsontwerp tot wijziging van hoofdstuk 7
a2 (buitengewone aflossing van nationale
schuld) der rijksbegroting 1954. In zijn me
morie van toelichting deelt de minister van
Financiën mede:
Teneinde te voorkomen dat het begro
tingsbeeld door de buitengewone ontvang
sten aan heffingen gunstig zou worden be
ïnvloed wordt het wenselijk geacht, onder
de rijksuitgaven een bedrag aan extra af
lossing van staatsschuld op te nemen, gelijk
aan de ontvangsten aan vermogensaanwas-
belasting en vermogensheffing ineens. Nu
deze heffingen in 1954 24.356.815 meer
hebben opgebracht dan oorspronkelijk was
geraamd, dient ook het bedrag aan extra
aflossing van staatschuld met een overeen
komstig bedrag te worden verhoogd.
De voorzitter der Tweede Kamer, dr. L.
G. Kortenhorst heeft vanochtend het vol
gende telegram gezonden aan H.K.H. Prin
ses Wilhelmina:
„De Tweede Kamer der Staten-Generaal
in eerbiedige en dankbare herinnering aan
Uw trouw, wijsheid en moed in goede en
kwade tijden ten bate van het vaderland
betoond, bidt God dat Hij U zegenen moge
in Uw persoonlijk leven en in Uw nage
slacht".
BINNENLAND
SER. Het Nederlands Verbond van Vak
verenigingen heeft benoemd tot plaats
vervangend lid van de Sociaal-Economische
Raad (plaatsvervanger van drs. D. Roemers)
in de plaats van G. Klein, die als zodanig is
afgetreden, D. W. van Hattem.
Waterinjectie. In enkele dagen tijds is
een pijpleiding gelegd tussen Zelzate (in
België) en Sas van Gent, waardoor Zeeuws
Vlaanderen voorlopig geen gebrek aan drink
water hoeft te hebben. Dit gebrek aan drink
water was vooral in de laatste droge
maanden nijpend gewerden.
Kinderverlamming. Een tweede geval
van kinderverlamming is in Bergen op Zoom
geconstateerd. Het door de ziekte getroffen
kind is in een geïsoleerde afdeling van het
Algmeen Burger Gasthuis ondergebracht.
Beide gevallen zijn zeer individueel jn er
behoeft geen gevaar voor uitbreiding te
worden gevreesd.
Uitvoer. De West-Duitse invoercommis-
sie heeft toestemming gegeven tot de invoer
van producten van boomkwekerijen uit
Nederland ter waarde van 2,3 millioen mark.
Bovendien mogen uit Nederland jonge plan
ten en stekken van kasplanten worden in
gevoerd ter waarde van 500.000 mark.
Dure weg. B. en W. van Kampen
hebben aanbesteed het maken van een weg
met kunstwerken en wegdekken in de ver
binding KampenOostelijk Flevoland. Hoog
ste inschrijving was de firma R. Boltje en
Zonen te Zwolle met f 1.795.000, laagste de
firma Zanen en Verstoep te Den Haag met
f 1.294.000. De raming was f 1.350.000, De
gunning is in beraad gehouden.
Nederlands-Britse handel. De waarde
van de Britse invoer uit Nederland is over
de eerste zeven maanden van 1955 met 12
millioen pond sterling gestegen vergeleken
bij dezelfde periode van 1954. .Groot Brit
tan nië heeft 72.41 millioen pond sterling uit
gegeven aan de invoer uit Nederland tegen
60.40 millioen pond sterling in de eerste
zeven maanden van 1954. De waarde van de
door Groot Brittannië naar Nederland uit
gevoerde goederen in deze periode be
droeg 62.77 millioen pond sterling tegen
59.56 millioen pond sterling in 1954
Nieuwe raffinaderij. Bij Havana op Cuba
zal een raffinaderij worden gebouwd als
gemeenschappelijke onderneming van de
Shell en de Canadian Eagle Oil Company.
De verwerkingscapaciteit zal één en een
kwart millioen ton per jaar bedragen. Het
ligt in de bedoeling uit Venezuela de ruwe
olie aan te voeren die in deze fabriek, welke
vóór November 1956 in bedrijf zal kunnen
komen, zal worden verwerkt.
HAARLEM EN OMGEVING
Geen spreekuur. De wethouder van
Publieke Werken van de gemeente Bloe
mendaal, de heer A. van Geluk, is verhin
derd op de Vrijdagen 2 en 9 September zijn
wekelijkse spreekuur te houden.
Op Dinsdag 6 September zal de 35-jarige
politiesportvereniging Haarlem het Star-
mans-voetbaltournooi houden op het Haar-
lemveld. Er zijn niet minder dan twaalf
elftallen uitgenodigd, waaronder uit deze
omgeving het team uit Velsen en de ploeg
uit Haarlem, die op het ogenblik in het
bezit van de beker is. De wedstrijden, die
door het publiek gratis bijgewoond kunnen
worden beginnen om half tien. Omstreeks
half vijf zal de finale gespeeld worden.
INTERLAND. Oostenrijk zal op 22
April in Wenen een interland voetbalwed
strijd spelen tegen Brazilië. Op verzoek van
de Braziliaanse bond zal het Oostenrijkse
team later twee wedstrijden in Brazilië spe
len, waarschijnlijk volgend jaar Augustus in
Rio de Janeiro en Sao Paulo.
SLEUTELSTAD. E)e waterpolowedstrijd
AZ '70Sleutelstad, die in Amsterdam is
gespeeld, eindigde in een vierdrie overwin
ning voor AZ '70. Door dit resultaat degra
deert Sleutelstad (Leiden) naar de tweede
klasse.
(vertaald uit het Engels)
25)
Maar zoals Patricia hem had kunnen
uitleggen, was dit niet de manier om De-
bora aan te pakken.
„Loop jij zelf vooruit!" antwoordde het
kind verontwaardigd. „Ik ben hier samen
met tante Patricia en we willen samen de
leeuwen zien. Ik blijf bij haar. Ze keek
Patricia vol warme erkentelijkheid aan en
voegde er aan toe: „Houd je me hand
goed vast, dan kan ik hem niet door de
tralies steken."
„Alle mensen", zuchtte Phil. „Zitten
we de rest van de middag aan dat kind
vast?"
„Wind je niet op", fluisterde Patricia,
maar ze glimlachte tegen hem op een ma
nier, die veel goedmaakte.
Voor Patricia was het eigenlijk een grote
opluchting geweest, dat Debora hun aan
dacht had afgeleid. Hierdoor behoefde ze
niets meer te zeggen en kon ze volstaan met
een veelbetekenende glimlach, als ant
woord op Phil's hartstochtelijke ontboeze
ming
Ze wilde niet langer argumenteren, ze
vond het immers heerlijk dat hij gezegd
had, dat hij van haar hieldZe kon
het zelfs maar nauwelijks geloven, dat hij
zijn gevoelens werkelijk uitgesproken had.
Zodra deze gecompliceerde en dwaze ge
schiedenis met Michael achter de rug was,
zou ze zich kunnen overgeven aan het
heerlijke besef, dat Phil van haar hield!
Binnenkort zou ze hem alles kunnen uit
leggen en hoe gelukkig zouden ze dan sa
men zijn!
Met dit plezierige vooruitzicht viel het
haar niet moeilijk om Debora's enthousi
asme voor de leeuwen te beantwoorden.
Phil keek enigszins ontstemd, maar ze ver
gaf het hem graag. Hij kon immers niet
weten, dat het allemaal goed zou komen!
Ze mocht hem nu nog niets laten merken.
Maar wel kon ze haar hand in de zijne
steken en een drukje van verstandhouding
geven.... Tenslotte hadden ze alles be
zichtigd, wat er te zien was, en zelfs De
bora liet zich gemakkelijk overhalen om
naar huis terug te gaan. Toen ze naar de
uitgang wandelden, vroeg Debora aan Phil:
„Ga jij ook mee naar huis?"
„Is dit een invitatie?" vroeg hij lachend
Debora fronste en keek Patricia aan.
„Gaat hij mee, tante Patricia?"
„Hij gaat tot het hek met ons mee", ant
woordde Patricia.
„Niet verder?" Phil keek haar glim
lachend aan.
„Wij nemen daar de bus", zei Patricia.
„En jij bent waarschijnlijk met de auto?"
„Inderdaad. Maar ik zou jou en De
bora.
„Nee, dank je, Phil", onderbrak ze hem
snel.
„Zoals je wilt." Hij scheen opeens geen
bezwaren meer te willen maken. Misschien
omdat hij haar handdruk hoopgevend had
gevonden.
„Wanneer zien wij elkaar weer", voegde
hij er fluisterend aan toe, opdat Debora
het niet zou horen.
„Ik weet het niet. Ik zal je opbellen."
„Beloof je dat?"
„Ja dat beloof ik!"
„En je laat me niet té lang wachten?"
„Nee", zei Patricia ernstig. „Ik zal je
echt niet te lang laten wachten."
En even kwam er een warme glimlach
vol verstandhouding op zijn gezicht.
Debora gedroeg zich voorbeeldig op de
terugweg. Misschien was ze té moe om
lastig te zijnze zat doodstil naast Pa
tricia in de bus en staarde met een tevreden
gezichtje naar buiten. Op Patricia's gezicht
was ook een voldane uitdrukking, maar
deze had niets te maken met het voeren
van de leeuwen
Toen ze thuis kwamen, scheen Debora
haar levendigheid al weer teruggekregen
te hebben en ze brandde van verlangen om
iedereen van haar ervaringen in de dieren
tuin op de hoogte te stellen.
„Julia!" riep ze, zodra ze het huis betra
den, „waar is Mammie? Ik heb zoveel wilde
beesten gezien! En we hebben onze boter
hammen in het gras opgegeten! En overal
waren leeuwen en tijgers.
„Werkelijk, Debora?" zei het dienstmeisje
belangstellend. „Wat zul je genoten hebben!
Je moeder is bij mevrouw Harnby."
Voordat iemand haar kon tegenhouden,
rende het kind de trap op en Patricia kon
niet veel anders doen dan haar snel achter
na lopen en er het beste van hopen
Isobel was niet alléén bij mevrouw Harnby.
Michael was er ook, en ze keken het twee
tal dat binnenkwam, vriendelijk glim
lachend aan.
„Dag mijn kleine lieveling!" riep Isobel
uit, terwijl ze een tegenstribbelende Debora
in haar armen sloot, als kwam het kind
terug van een gevaarlijke expeditie, „heb
je het heerlijk gehad? Ên heb je tante Pa
tricia al hartelijk bedankt?"
„Dat zal ze stellig nog wel niet gedaan
hebben", merkte Michael op. „Heeft ze je
niet te moe gemaakt, Patricia?"
„Nee, helemaal niet! We hebben ons best
geamuseerd."
„Ja, ja", riep Debora dringend, „maar
ik mag het allemaal vertellen! We hebben
alles gezien! Leeuwen die zo gromden.."
ze gaf een realistische imitatie van
leeuwengebrul „en tijgers en olifanten
en allerlei kleine dieren en vogels.... En
een aardige meneer, die Phil heet, at een
boterham met ons in het gras en is verder
de hele middag bij ons gebleven.
Er heerste even een vreemd gespannen
stilzwijgen. Patricia voelde zich blozen.
„Wie zei je, liefje?" vroeg Isobel. „Be-
dol je dat jullie iemand ontmoetten, die
je kende?"
Ja! Tenminste tante Patricia kende
hem. Hij zei, dat zij 't was, die hem daar
heen had gebracht. Ze heeft hem dus ze
ker vanmorgen door de telefoon gevraagd
om te komen. Héb je dat gedaan, tante
Patricia?"
„Nee, liefje", antwoordde Patricia en
ze merkte, dat haar stem onzeker klonk.
„Je hebt 't verkeerd begrepen. Hij is
een oude vriend van me, die we heel toe
vallig tegen het lijf liepen". Ze keek bij
deze, uitleg Isobel en mevrouw Harnby
aan, maar vermeed Michael's ogen. E11
opnieuw had ze dat wonderlijke gevoel
van de „schuldige echtgenote".
„O, juist", zei Isobel vaag, maar me
vrouw Harnby zei niets. En Patricia wist
opeens heel zeker, dat ze de naam „Phil"
gistermiddag ook gehoord had en deze niet
had misverstaan voor de meisjesnaam
„Phyllis".
„Je moet nu onmiddellijk eten en naar
bed, liefje", zei Isobel tot haar opgewon
den dochtertje. „Zeg iedereen goedennacht
en ga mee".
Debora stond op het punt om tegen te
stribbelen, maar Patricia waarschuwde
haar op tactvolle wijze, dat ongehoor
zaamheid verdere prettige tochtjes in de
toekomst onmogelijk zou maken, en het
kind volgd- Isobel, gedwee als een lam.
Toen de deur achter hen gesloten was,
heerste er opnieuw een pijnlijk stilzwij
gen. Mevrouw Harnby redde de situatie
echter met haar glimlach en door Patri
cia een vraag te stellen, die niets met het
bezoek aan het dierenpark en het onder
werp Phil te maken had. Het kostte Pa
tricia even moeite om op natuurlijke toon
te antwoorden. Enkele ogenblikken later
verzon ze een excuus om zich terug te
trekken en Michael en zijn moeder alleen
te laten.
Ze voelde zich ontstemd en ongelukkig.
Het was wel heel vreemd dat juist dat
gene waarnaar ze verlangd had en waar
over ze intens gelukkig was, de oorzaak
moest zijn van die wonderlijke schuldge
voelens ten opzichte van MichaelWat
zou mevrouw Harnby wel denken? En
Michael? Hoewel ze 't hèm natuurlijk
min of meer zou kunnen uitleggen....
Dit uitleggen bleek echter allesbehalve
gemakkelijk te zijn! Michael was woedend.
Ze zag dit onmiddellijk, toen hij een mi
nuut of tien later de slaapkamer binnen
kwam. En zijn woorden bevestigden haar
indruk.
„Was het absoluut noodzakelijk om die
afspraak te maken?" riep hij vol ergernis
uit. „Misschien gaat het jou alléén aan
en in feite is dat natuurlijk zo
maar
,,'t Is een zaak, die inderdaad mij alleen
aangaat", antwoordde ze op koele toon.
(Wordt vervolgd
