Veel belangwekkend nieuws
op Utrechtse najaarsbeurs
Golden Fiction
IN DE WERELDPOLITIEK
De sleutel tot de vrijheid
Agenda voor
Haarlem
ARKA vraagt voor ambtenaren
aandeel in de welvaart
onze PLASTO WAVE
Vijftig jaar geleden
Hergroepering naar branches
een grote verbetering
Manoch beschuldigt mr
Bouman in zaak-Schmidt
Onder
ons
gezegd
toch maar liever
Huid
Franse toeristen uit
Rusland vertrokken
^Hoe is het ontstaan?^
Invoer sterker gestegen
dan de uitvoer
3
Binnenzakradio's en dwergrecorders
Fluistercampagne in Singapore
Tinnen leger uit Amerika
terug naar Duitsland
Vragen over verhoging
der P.T.T.-tarieven
Kerkelijk Nieuws
SM.
„NVV moet eerste stap
doen voor herstel
samenwerking"
BARON ZAKT DOOR BALC0N
Verf met
Dit woord: ROLLADE
Vsi
Tekort op handelsbalans
meer dan een milliard
Verdachten van moord op
Nederlander aangehouden
Zwarte zwaan van Kampen
bij Oost-Flevoland
gevonden
SALON HOFFMANN
Uit Haarlems Dagblad
van 6 September 1905
DINSDAG 6 SEPTEMBER 1955
Van een verslaggever)
Een der prettigste verrassingen van de Utrechtse Najaarsbeurs, die vanmorgen haar
deuren geopend heeft, is de bizonder overzichtelijke groepering van de geëxposeerde
artikelen en producten. Moest de bezoeker vroeger als een razende Roeland door
de diverse beursgebouwen en paviljoens rennen om in een dag alle stands van zijn
gading te kunnen afwerken, nu heeft men in het Vredenburg-complex (in de
Croeselaan-hallen is dat al langer het geval) een radicale hergroepering tot stand
gebracht, op alle verdiepingen, waar men de exposanten nu veelal branche-gewijs
bij elkaar gebracht heeft. Zo is bijvoorbeeld de hele parterre van de drie Vredenhof-
gebouwen annex de aangebouwde Beatrix- en Irene-hallen ingeruimd voor de
producenten van en de handel in huishoudelijke electrische apparaten, radio, televisie
en aanverwanten, zodat belangstellenden in deze artikelen zelfs geentraptrede
meer behoeven te beklimmen om een volledig overzicht te krijgen van wat er op
dit gebied voor nieuws onder de zon is.
Gisteren, bij een Tochtige voorbezichti-
ginig, konden wij al constateren dat dit
nieuws niet gering zal zijn, want hier ex
poseren niet minder dan 215 firma's uit
binnen- en buitenland met de nieuwste
snufjes op het gebied van electrisch en
electronisch comfort: radio- en t.v.-ont-
vangers van Nederlandse, Belgische, Duit
se, Engelse, Franse, Italiaanse, Zweedse en
Amerikaanse makelij waaronder een in
teressante „Hi Q" (voor high quality) -ap
paratuur van Philips met aparte acoustische
box-luidsprekers en „reflectoren" voor la
ge en hoge tonen, die nu voor het eerst ook
in huiskamer-uitvoering op de markt komt.
Philips die een prachtige stand heeft op een
enorme luchtbrug in de Beatrixhal, demon
streert dit nieuwe radio-ontvangsysteem
ter plaatse. De geluidskwaliteit van mu
ziek is zo subliem dat een conventionele
ontvanger daarnaast zo ongeveer als een
aftands kristal-ontvangertje uit de oertijd
van de radio klinkt.
Verder zullen in het bijzonder de huis
vrouwen in deze afdeling hun hart kunnen
ophalen bij de aanblik van de honderden
vernuftige mixers, ijskasten, schoonmaak-
robots, strijk- en wasmachines, waarvan
er enkele nu ook voorzien zijn van vol
automatische wringers, waterverwarmers
en centrifuges, zodat daarmee werkelijk
een kind de was kan doen. Als toppunt van
huishoudelijk comfort demonstreert men
hier ook de nieuwste afwas-automatons en
af val-vernietigers die in de Amerikaanse
keukens al gemeengoed zijn, maar nog
steeds te duur blijken voor een brede af
zetmarkt in Europa.
Speelgoed en byoux
Twee groepen die op de Septemberbeurs
altijd veel belangstelling trekken met het.
oog op het komende „seizoen der feesten",
zijn de speelgoedindustrie en de afdeling
bijouterieën. De eerste, met 121 exposanten
uit tien landen ook nu weer sterk verte
genwoordigd, toont afgezien van wat kun
stig electronisch speelgoed, weinig nouveau-
té's, maar bij de bijouterieën, die op de
eerste verdieping van het Vredenburg ge
huisvest zijn, ziet men diverse nieuwe ma
terialen en vormen, waarbij opvalt dat
óók in de goedkope opsmuk de kitsch
van weleer steeds meer plaats maakt voor
een artistiek bevredigender vormgeving en
afwerking.
De groep kledingtextiel, confectie' en
mode-artikelen in September altijd
kleiner van omvang dan ter voorjaarsbeurs
is naar de vierde en vijfde verdieping
van het Vredenburg verhuisd en brengt
evenals trouwens de afdeling woningtex
tiel in het paviljoen woninginrichting, voor
een groot deel producten uit nylon, orlon
en andere kunststoffen, zoals bijvoorbeeld
„echte Jacques Fath-dameskousen", die zó
ragfijn zijn dat men ze nauwelijks kan zien.
Het kan aan ons liggen maar wij vonden
DJAKARTA (PIA) Maandag is voor
het Landgerecht te Djakarta de behande
ling van de zaak-Schmidt voortgezet met
het horen van getuige Manoch. Hij vertelde
dat hij in 1950 en 1951 had deelgenomen
aan uitwerpen van bevoorrading uit vlieg
tuigen van de Indonesische luchtmacht, de
B.P.M., de Britse en de Amerikaanse am
bassade. Zij werden verricht boven West-
Java, in de omgeving van Tasikmalaja en
boven Noord-Sumatra. In totaal geschiedde
dit twaalf keer.
Verder deelde hij mede, dat, terwijl hij
in de gevangenis zat, Cohen van het Hoge
Commissariaat hem aanried naar het bui
tenland te vluchten en in Singapore bekend
te maken, dat de getuigen-verklaringen in
de zaken-Jungschhlaeger en Schmidt zeer
zwak stonden. Dit moest een fluistercam
pagne zijn, zo zei hij. Verdediger mr. Bou
man zou gepoogd hebben, Manoch te be
wegen zijn verklaringen in te trekken.
Voorts zei Manoch, dat de leiding van de
Nederlands Indische Guerilla Organisatie
(NIGO) hem opdroeg een tijdbom onder
het bureau van premier Ali Sastroamidjojo
te plaatsen. Hij wist echter niet, waar het
kantoor van de premier was. Manoch zei
mede schuldig te zijn aan het werpen van
een bom in de werkkamer van de minister
van Justitie. Hij had twee medeplichtigen,
die afkomstig waren van de Molukken, zo
zei hij.
DINSDAG 6 SEPTEMBER
Cinema Palace: „Ongetemd", 14 jaar 7 en
9.15 uur. Rembrandt: „Alle hens aan dek",
alle leeft., 7 en 9.15 uur. Studio: „De Afval
lige", 18 jaar, 7 en 9.15 uur. Luxor: „Ver
sailles, voreten en vrouwen", 14 jaar, 8 uur.
Lido: „20.000 mijlen onder zee", 14 jaar, 7 en
9.15 uur. Frans Hals: „Tanganyika", 14 jaar,
8 uur. Roxy: „The Red-head and the Cow
boy", 14 jaar, 7 en 9.15 uur. Minerva: „Als
de dauw hangt, komt er regen", 18 jaar, 8.15
uur. Concertgebouw, 20 uur: Concert N. Ph.
O. o. 1. v. Marinus Adam, m. m. v. Dick van
der Ven, piano.
WOENSDAG 7 SEPTEMBER
Cinema Palace: „Ongetemd", 14 jaar, 2,
4.15, 7 en 9.15 uur. Rembrandt: „Alle hens
aan dek", alle leeft., 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Studio: „De Afvallige", 18 jaar, 2.15, 7 en
9.15 uur. Luxor: „Vercailles, vorsten en vrou
wen", 14 jaar, 2 en 8 uur. Lido: „20.000 mij
len onder zee", 14 jaar, 1.45, 4.15, 7 en 9.15
uur. Frans Hals: „Tanganyika", 14 jaar, 2.30,
7 en 9.15 uur. Roxy: „The Red-head and the
Cowboy", 14 jaar, 2.30, 7 en 9.15 uur. Miner
va: „De witte droom", alle leeft., 2.30 en 8.15
uur. Cultura: Ned. Ver. van Soir. „Harmo-
nia", 8 uur
het een verademing tussen al deze uitstal
lingen van vederlicht, doorzichtig en gla-
zig-glanzend modetextiel een kleine stand
te ontdekken, vol solide, zwaar-ruisende
natuurzijde, geïmporteerd uit Japan en
China.
Het zwaartepunt van deze najaarsbeurs
ligt vooral op het Vredenburg, waar de
consumptie- en lichte verbruiksgoederen,
die totaal ongeveer 29.000 vierkante meter
beslaan, zijn samengebracht. Men vindt er,
behalve de genoemde branches, als belang
rijkste inzendingen de groepen uurwerken,
kunstnijverheidsartikelen, lederwaren, luxe
hout- en metaalwaren, glas, porselein en
aardewerk cosmetica, voedings- en genot
middelen en sportartikelen, vele met aar
dige nieuwtjes, andere met uitgesproken
rariteiten zoals ze op elke beurs in allerlei
soorten en variaties te vinden zijn Om er
enkelen te noemen: een tandenborstel met
ingebouwd spiegeltje, waarmee de gebrui
ker „ook de binnenkant van zijn tanden
controleren kan", theelepels waarin echte
foto's gemonteerd kunnen worden: „en wel
zo dat lepel en foto één harmonisch geheel
vormen dat bestand is tegen kokend water
en levenslang gegarandeerd wordt". Dan
een paarlencollier van plastic zonder draad
(„het is zeer gemakkelijk de parels uit el
kaar te halen en weer in elkaar te zetten",
schrijft de trotse fabrikant), een „zelfden
kende wisselautomaat" die guldens voor
kwartjes omruilt en die dus naast de cro-
quetten-automaat goede diensten kan be
wijzen, alsmede een apparaat dat, om de
beschrijving van de fabrikant te citeren
,,'s winters warmte en 's zomers koelte
geeft onder de naam Thermowind".
Efficiency
In de Bernhardhal aan de Croeselaan
staat alles in het teken der bedrijfsrationa-
lisatie. In deze hal is namelijk de efficien-
cy-afdeling gehuisvest die dit jaar een op
pervlakte van bijna 7000 m2 beslaat en een
imposant overzicht geeft van alle mogelij
ke kantoormachines, archief- en magazijn-
inrichtingen, administratie-systemen en
kantoor- en sch ooibehoeften, bijeenge
bracht door 350 firma's uit dertien landen.
Nieuw zijn hier o.m. een aantal nog een
voudiger en goedkoper microfoto-repro
ductie-apparaten en een verbeterde uitga
ve van het carbonloze doorslagpapier, dat
op de voorjaarsbeurs zijn debuut maakte,
twee miniatuur taperecorders die als een
fototoestel in een tasje meegedragen kun
nen worden en nauwelijks zwaarder we
gen, maar desondanks volgens de fabrikan
ten, de
WASHINGTON (Reuter) Het Ameri
kaanse leger is er achter gekomen, dat de
„National Gallery of Art" te Washington
423 van de 50.000 tinnen soldaatjes heeft
die in 1945 uit een museum te Hersbruck
(Duitsland) verdwenen.
De autoriteiten hadden na vele navragen
een verzoek aan president Eisenhower ge
richt, om zijn medewerking te verlenen bij
de opsporing van de verzameling, die sol
daten uit de Germaanse tijd tot machine-
geweerschutters uit de eerste wereldoorlog
omvat. De verzameling was in 1945 door
een Amerikaanse kapitein gevorderd en
aan zijn superieuren overgedragen.
Het Amerikaanse departement van Buiten
landse Zaken heeft de terugzending van
alle 50.000 soldaatjes gelast als deze ge
vonden worden.
Belachelyk
Een functionaris van de afdeling kunst
en monumenten van het „State Depart
ment" verklaarde, dat de soldaatjes waar
schijnlijk verbeurd verklaard waren vol
gens het demilitarisatie- en denazificatie-
program, daar de soldaatjes de Duitse wa
pens verheerlijkt zouden hebben. „Welbe
schouwd is het echter belachelijk", zo
voegde de functionaris er aan toe.
Het Eerste Kamerlid mr. R. H. baron
de Vos van Steenwijk (WD) heeft aan
de minister van Verkeer en Waterstaat
gevraagd of de geruchten dat de PTT-
tarieven verhoogd zullen worden juist zijn
en zo ja, hoe een eventuele verhoging
zich rijmt met de herhaaldelijk door de
regering uitgesproken opvatting, dat er
thans rust moet zijn op het gebied van
lonen en prijzen.
Ned. Herv. Kerk
Berpepen te Wageningen (toez.) (vac. F.
Offringa) P. J. v. Roon te Zierikzee; te
Putten Jac. Vermaas te Bodegraven, die
ook aangezocht is als zendingsdirector van
de Geref. Zendingsbond; te Ouderkerk a. d.
IJssel (2e maal) R. W. Steur te Ouddorp.
Geref. Kerken
Aangenomen naar Stad aan 't Haring
vliet A. Trapman, cand. te Ottoland, die
bedankte voor Dussen, Hijken, Fijnaart,
Minnertsga, Kamërik en voor Vollenhove-
Stad.
Geref. Kerken art. 31 K.O.
Bedankt voor Aldergrave (Australië) P.
Wuffraat te Barendrecht-Pernis.
ADVERTENTIE
VACANTIEHERINNERINGEN
Zeilend op het IJselmeer
Een gulden genieting voor 80 ct.
Te Nijmegen is Maandag het driedaagse
landelijke congres van de Algemene R.K.
Ambtenarenvereniging (ARKA) geopend.
De voorzitter, mr. G. A. A. M. Boot, vroeg
in zijn openingsrede de overheid met spoed
alle mogelijke maatregelen te treffen,
waardoor kan worden tegemoet gekomen
aan het verlangen der ambtenaren een
aandeel te krijgen in de huidige welvaart
prestaties van hun grote broers van het Nederlandse volk. Hij zei voorts
evenaren. De uiterst gevoelige ultra-micro
foon die zo nodig als knoopsgatinsigne te
dragen is, registreert muziek en gesproken
woord tot op een afstand van vele meters.
Een der dwerg-recorders die üitsluitend op
batterijen werkt, zou zelfs 2»/2 uur muziek
of 5 uur gesproken tekst kunnen opnemen,
respectievelijk weergeven.
Een ander nieuwtje in deze afdeling is
een zakradio-ontvanger van 3,5x7,5x12,5
cm., dat inplaats van buisjes de nieuwe
transistors bevat en waarmee men buiten
het bereik van locale storingen niet slechts
Hilversum maar ook vele Belgische mid
dengolfzenders kan beluisteren. Het toe
stelletje dat geleverd wordt in een leren
„paraattas", heeft voorts inplaats van een
bedrading een z.g. „printed circuit" het
eerste voorbeeld van dit systeem in ons
land.
dat de ARKA hoopt in 1957 bij het 40-jarig
bestaan 20.000 leden te tellen. Mr. Boot
schonk ook aandacht aan de breuk met het
N.V.V. Naar aanleiding van de door de
heer Oosterhuis, voorzitter van het N.V.V.,
geuite wens tot hernieuwde samenwerking
in de Raad van Vakcentralen en in de Be-
drijfsunie zei mr. Boot, dat hij van het
N.V.V., dat de samenwerking verbrak, stap
pen verwacht tot herstel van die samen
werking.
De positie der ambtenaren onderwierp
mr. Boot aan een diepgaande beschouwing.
Hij verwachtte nog een harde strijd, tot het
peil der salarissen van overheidspersoneel
gelijk is aan dat van de lonen in het par
ticuliere bedrijf. De ARKA wenst ook een
vrijere loonvorming.
In Nederland zijn 100.000 geregistreerde
vacatures in overheidsbedrijven. Dat cijfer
geeft wel wat te denken, zei mr. Boot, die
uitvoerig stilstond bij de pensioenregeling
der ambtenaren. „De ARKA neemt in het
bijzonder stelling tegen het onrecht, dat de
ambtenaren bedreigt door de Aanpassings
wet Pensioenwet 1922. Eenmaal verkregen
rechten van de ambtenaren worden hier
door aangetast. De ARKA beschouwt pen
sioen als uitgesteld loon, dat niet ontnomen
kan en mag worden. Zij verzet zich dan
ook krachtig tegen deze aanpassingswet".
Mr. Boot deelde mede dat een weten
schappelijke commissie wordt ingesteld,
welke historisch en sociologisch naar de
oorzaken van de zijns inziens bestaande
achterstand in de benoeming van R.K.
ambtenaren zal zoeken. Ten slotte zei hij,
dat de positie der ambtenaren in Neder
land in een impasse is gekomen, en dat de
ARKA terugzakt van organisatie van mede
beheer en medzeggingschap tot strijdorga
nisatie. „Bij de regering ligt hier grote
verantwoordelijkheid. Zij heeft verzuimd,
tijdig de maatregelen te treffen, welke een
consequent en rechtvaardig modern per
soneelsbeleid moeten waarborgen", aldus
mr. Boot.
ADVERTENTIE
Krabben en peuteren maakt de
kwaal steeds erger. De helder
vloeibare D.D.D. drlngtdiep in
Ull&lC&U de poriën door. doodt de ziek-
tekiemen e.\ geneest de huid.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
VLOEISTOF
BALSEM
ZEEP
Terwijl de glimlach op het eertijds zo wrevelige en grimmige gezicht van
de Sovjet-Unie aanhoudt en steeds meer blijken van inschikkelijkheid die
glimlach komen staven, blijkt van de zijde der satellieten voornamelijk
van de belangrijkste: Hongarije, Tsjechoslowakije en Polen geen
tegemoetkomendheid of minzame goede wil. Hun volgzaamheid schijnt in
dit geval verhinderd te worden door binnenlandse omstandigheden .Het
kan zijn dat de greep der communistische regeringen op deze kleinere,
eertijds min of meer Westelijk georiënteerde volken geen grote koers
verandering kan verdragen zonder het gevaar te riskeren dat de macht
aan het opgelegde regiem ontsnapt. Hiermee is de hachlijke positie der
MENSEN in de satellietstaten nog eens geaccentueerd: zij winnen niets
bij de vermindering der spanningen tussen Oost en West. Waar liggen
thans hun winstmogelijkheden?
Het heeft in de omstandigheden van de
moderne tijd weinig zin meer, herinne
ringen aan romantischer decennia te koes
teren, waarin heldhaftige lieden onder
drukten konden bevrijden met geweld.
Bevrijdingsoorlogen vallen evenzeer on
der het hoofdstuk der uit den tijd geraakte
verschijnselen als aggressie-oorlogen. Wan
neer men als vredelievend en nuchter-
denkend mens vreugde voelt over het feit,
dat de oorlog door zijn mechanische over-
ontwikkeling zich zelf onmogelijk maakt
als winstbelovend bedrijf kan men zon
der inconsequent te zijn evenmin meer
hopen op of drijven naar een bevrijdings
oorlog.
De mensen in de satellietstaten hebben
wellicht nog hun verwachtingen op zulk
een bevrijdingsoorlog gesteld, die hen zou
moeten verlossen van het dictatoriale juk
der communistische dwangregiems. Doch
zij zullen daarbij dan toch moeten be
denken, dat de oorlog een hersenloos mon
ster is, dat geen onderscheid maakt tussen
schuldige en onschuldige, onderdrukker
en onderdrukten. De bevrijdingsoorlog
zou over hun landen vallen als een dode
lijke wolk van dood en verderf. De vrij
heid die zij er van verwachten zou voor
de meerderheid van hen de eeuwige vrij
heid van de dood zijn en het voortbestaan
van het bevrijde volk als natie zou zó
problematisch worden afgezien nog van
de afloop der vijandelijkheden dat alle
speculaties, waarop de bevrijdingsactie
oorspronkelijk gebaseerd was, zonder enige
zin zouden zijn.
Is het alternatief van dit alles dus, dat
de onderdrukte volken aan hun lot moe
ten worden overgelaten en alle hoop moe
ten laten varen?
Allerminst. Wanneer men stelt dat de
bevrijdingsoorlog als middel onbruikbaar
is geworden, volgt daar immers niet uit
dat alle bevrijdingsacties van andere vorm
achterwege zullen moeten blijven.
In sommige Amerikaanse en Duitse
kringen heeft men deze foutieve conse
quentie wel getrokken en men gebruikt
haar als argument tegen een verdere ver
steviging der vriendschappelijke betrek
kingen tussen Oost en West, terwijl men
er ook nog de tamelijk oppervlakkige be
schuldiging aan het adres der vriendschap
bevorderaars aan vastknoopt, dat dezen
verraad plegen tegenover de onderdrukte
volken in het Oosten van Europa.
Of deze redenering voortspruit uit edele
doch domme verontwaardiging, dan wel
uit kwaadwilligheid, is moeilijk uit te
maken. Het staat echter vast dat zij on
houdbaar is.
Want hoe heldhaftig en edel het ook
klinkt, aan te sporen tot een gewelddadige
bevrijding der Oostelijke bezette gebieden,
de werkelijkheid is dat de mensen die
men op deze manier wil helpen veroor
deeld zouden worden tot een inferno, dat
zij zelfs in de zwaarste uren van hun hui
dige onvrijheid niet hebben kunnen dromen.
Welke mogelijkheden hun daarentegen
bij een steeds verdergaande verzachting
der tegenstellingen geboden worden, is
niet bij benadering te schatten. Want be
ëindiging van de koude oorlog betekent
en kan niet anders betekenen dan een
vergroting van de invloed der Westerse
beschaving met al haar humanitaire en
gerechtelijke opvattingen en praktijken
op de in een stadium van verandering en
ontwikkeling zijnde Oostelijke maat
schappij.
De vrijheid, die Aziatische volken hebben
gewonnen na eeuwen van ontrechting
onder koloniale systemen, is niet in de
eerste plaats te danken aan geweld en op
stand. Zij kan worden geschreven op het
conto van een ontwikkelde, beschaafder
geworden Westelijke gedachtenwereld, die
tot het inzicht kwam dat vrijheid een al
gemeen menselijk recht is. Wanneer tus
sen Oost en West de vrees voor aggressie
aan beide kanten taant en plaats maakt
voor een begrip ten aanzien van de niet
meer te vermijden samenwerking, zal de
noodzaak van bufferstaten, veiligheids
gordels en betonnen linies tussen de gren-
zen langzamerhand verdwijnen. De vrij
heid der Oostelijke satellietstaten ligt in
een betere toekomst, een toekomst van
sterker wordende universaliteit in de be
trekkingen der mogendheden.
De sleutel tot het geheim ener werke
lijke vredelievendheid ligt ook voor de in
dividuele mens in een consequente toepas
sing der denkbeelden van de vrede. Voor
de mogendheden is deze sleutel dezelfde.
Zeker, sinds de ontwikkeling der dingen
de vrede als het enige nuttige en toepas
selijke eigenbelang aan de mogendheden
heeft opgelegd. J. B.
LENINGRAD (United Press). De eer
ste na-oorlogse massa-excursie van bui
tenlandse toeristen naar Rusland, georga
niseerd door het Russische reisbureau
Intoerist, eindigde Zondagavond, toen 761
Franse vacantiegangers zich te Leningrad
inscheepten op het Poolse schip Batory
terwijl het publiek op de kade de Mar
seillaise zong. Het schip zal op 8 Septem
ber in Le Havre arriveren.
Allen in het gezelschap waren opgeto
gen over hetgeen men gezien heeft gedu
rende het verblijf van zes dagen in Mos
kou en Leningrad. Er heeft zich geen enkel
incident voorgedaan.
De menigte bij het vertrek was kleiner
dan bij aankomst, maar vele Leningraders
verschenen met bloemen. Toen de loop
plank werd ingehaald, zong iedereen de
Marseillaise en een Russisch lied, waprin
het heette: „we zeggen niet vaarwel, want
we zullen je terug zien".
ADVERTENTIE
Onder geestdriftig kindergezang
Van een speciale correspondent)
Tijdens de jaarlijkse aubade op
het slotplein van Kasteel Lama-
rotte speelde zich een alleraar
digst toneeltje af, dat weer eens
duidelijk de sportieve geest van
onze moderne jeugd in het licht
stelt.
Wat de oudste dorpsinwoner
sinds jaar en dag had voor
zien, gebeurde! Onder luid ge
kraak bezweek het balcon van
het eerbiedwaardige doch gam
mele bouwwerk, dat sedert
eeuwen de elementen had getart.
En wel zelden toonde een edel
man groter aanhankelijkheid aan
de nalatenschap zijner Vaderen!
Terwijl baron Lamarotte als rid
der Zonder Vrees of Blaam (en
nu ook Zonder Balcon) de dorps
jeugd enigszins van uit de
hoogte doch alleszins minzaam
aanmoedigde tot verder vocaal
vertier, werd een donderend
„Lang zal hij leven in de gloria"
aangeheven.
Het familiespook, dat na afloop
limonade serveerde, verzuimde
niet enige morele munt uit het
geval te slaan. „Kinderen-
sprak Kees Knekel
fijntjes, „Gij allen
hebt nu gezien Wat
Verveloosheid Ver
mag. Laat deze lap
sus van een Lama-
rotte een leerzaam
lesje zijn voor Uw
hele latere leven.
Gedenk te verven!
lief",
Er is voor het uit het Frans overge
nomen woord rollade een goed Neder
lands woord, dat evenwel zelden wordt
gebruikt: rollende. Het is een opgerold
stuk rundvlees, uit de lende gesneden,
dat met een touwtje stevig bijeengebon
den wordt. „Aaltje de Keukenmeid"
een kookboek uit het begin der negen
tiende eeuw leert ons dat een rollade
zes tot tien dagen in de azijn moet lig
gen voor ze gebraden wordt. De School
meester rijmde: „Ook waren runder-
mest en rollenden, voor de koei heur
tijd nog onbekenden."
De totale buitenlandse handel van Ne
derland is in het eerste halfjaar 1955 ten
opzichte van het overeenkomstig tijdvak
van het vorige jaar met niet minder dan
f 1.3 milliard of 14 pet. toegenomen. Aan
gezien de invoer tijdens deze periode meer
is gestegen dan de export van Neder
landse producten, groeide het tekort op
onze handelsbalans aan tot meer dan een
milliard gulden. De hiermede gepaard
gaande daling van het dekkingspecentage
van invoer door uitvoer bleef echter door
de sterke stijging van de totale omvang
van onze internationale handel, binnen
redelijke grenzen. Het daalde namelijk
van 86 pet. in het eerste halfjaar 1954 tot
81 pet. in het afgelopen halfjaar.
De achteruitgang in de positie van de
Nederlandse handelsbalans was, naast een
verhoudingsgewijs sterkere toeneming van
het invoervolume ten opzichte van het
volume van de uitvoer tevens toe te schrij
ven aan een lichte verslechtering van de
ruilvoet met het buitenland.
Vergeleken met het tweede halfjaar van
1954 bleven de in- en uitvoer naar waarde
vrijwel op hetzelfde peil.
De stijging van de waarde van de in
voer beliep ten opzichte van het eerste
halfjaar 1954 17 pet. Wegens een beperkte
prijsstijging nam de hoeveelheid met een
lager percentage toe, namelijk 15 pet.
Daar deze toeneming zich voornamelijk
manifesteerde in de industriële sector,
daalde het aandeel van de landbouwpro
ducten in onze totale invoer van 23 tot
19 pet.
De invoer uit Noord-Amerika nam toe,
ten dele door vérgaande liberalisatie van
de dollarinvoeren. Daartegenover trad een
daling op bij de invoer uit Latijns-Amerika
(met name Argentinië) en uit Indonesië.
Het aandeel van West-Europa in onze
invoer nam wederom toe, namelijk van
ongeveer 54 tot 65 pet. Dit was vooral
mogelijk door de belangrijke stijging van
de invoer uit West-Duitsland met 27 pet.
tegenover een uitbreiding van de totale in
voer met 17 pet.
De Nederlandse uitvoer gaf in het eer
ste halfjaar 1955, vergeleken met het over
eenkomstige tijdvak van 1954, zowel naar
waarde als naar hoeveelheid een toene
ming van ongeveer 10 pet. te zien.
De uitvoer van landbouwproducten on
derging hierbij echter slechts een geringe
stijging. De uitvoer van vleesconserven
naar de Verenigde Staten en van plantaar
dige oliën naar West-Duitsland liep terug.
De industriële uitvoer vertoonde daar
entegen een verdere toeneming met onge
veer 15 pet. Tot deze toeneming hebben
vooral de hogere uitvoeren van aardolie
producten, chemische producten, ijzer en
staal en metaaleindproducten bijgedragen.
DJAKARTA (P.I.A.) De Indonesische
politie heeft twee personen aangehouden,
die worden verdacht van de moord op de
Nederlandse planter Kapitz in Zuid-Suma-
tra. De heer Kapitz werd op 2 Juli om het
leven gebracht en beroofd van rp 108.000,
toen hij met een chauffeur van zijn onder
neming geld overbracht van Telobetong
naar Kedaten in de Zuidelijke Lampongs.
De overval was volgens de regent van de
Lampongs tevoren beraamd. Er zijn reeds
bekentenissen afgelegd.
De zwarte zwaan, die omstreeks Dinsdag
24 Augustus uit de Kamper plantsoenen
verdween, is terecht. Wakers van de Zui
derzeewerken troffen de vogel aan in het
kanaal dat langs de nieuwe dijk van Oost-
Flevoland loopt. De vogel zwom in de rich
ting van Elburg. Met behulp van personeel
van een aannemersbedrijf werd de vluchte
ling gepakt.
ADVERTENTIE
is de ideale Permanent Wave
voor het moderne kapsel.
Buitengewoon houdbaar
Middenweg 126 - Haarlem
Telefoon 22202
AMSTERDAM. Het nut der draad-
looze telegraphie, waarvan aanvankelijk
zoo hoog werd opgegeven, blijkt steeds
meer aan grooten twijfel onderhevig te
zijn. Het draadlooze station aan den
Overtoom, bestemd voor het ontvangen
van berichten uit Engeland, is thans reeds
gesloten, omdat het telegramgeheim niet
meer veilig blijkt te zijn. Iedereen die
een beetje liefhebbert in de natuurkunde,
kan een inrichting vervaardigen waar
mede hij de seinen kan opvangen en
daarmede staat wel vast dat draadlooze
telegraphie, hoe mooi en vernuftig ook,
voor de gewone practijk van het leven,
voor het overbrengen van handels- en
particuliere telegrammen ten eenenmale
ongeschikt is. De exploitatie van draad
looze stations moet onvermijdelijk op
teleurstelling voor de ondernemers en de
deelnemers uitloopen.
