De „Een" van 1912 was
beslist geen eenling
Kennemer
Lantaarn
Agenda voor
Velsen
Havenberichten
Visserij-varia
De „Twee" (Sobat, Eduarda, Polaris) herinnert
met het zusterschip aan roemruchte jaren
Velser Kunstkring
start op 13 September
^jBrieven aan
de redactie
Vier huizen „in de weg"
Jaap Min exposeert
bij „Felison"
Stijging inkomsten bij
Prov. Waterleiding
LANGS SLUIZEN EN HAVENS
Operette in Rex
Dukel speelt simultaan
tegen Velsens jeugd
Aan de Linnaeusstraat
Verrollen is mogelijk
Zoutkamper vissers mogen
niet de dupe worden van
afsluiting Lauwerszee
Schilder van omstreden
Hoensbroekse kerkje
r
Opnieuw beginnen - stroomopwaarts
roeien
Flinke aanvoer op
groenteveiling
Agenda voor Beverwijk
WOENSDAG 7 SEPTEMBER 1955
Vandaag valt de aandacht weer eens op een oude IJmuidense stoomtrawler, welke
in 1912 door een plaatselijke rederij werd aangekocht. Het was een schip, dat 17 jaar
gevaren had voor Hellyers Steam Fishing Company Ld te Hull onder de naam
„Ariadne". Deze Engelse rederij deed het vaartuig over aan de gebr. Vriend te IJmui-
den en opgericht werd de Maatschappij „De Een". De trawler kwam in de vaart
onder de naam „De Een" en de merken IJM. 7. In die tijd week het vaartuig wat
grootte, bouw en inrichting betreft, weinig af van de andere trawlers, die toen van
IJmuiden uit ter visserij gingen.
schappijen „Holland" en „Praxis", welke
onder directie hebben gestaan van de he
ren J. Prins en G. Carst en in 1928 een
vloot hadden van 15 stoomtrawlers. Noch
de Mij. „Holland", noch de Mij. „Praxis",
noch de Mij. „Patria" hebben thans een
schip. De rederijen zijn verdwenen als zo
vele in het IJmuider trawlerbedirijf. Vooral
Het waren er heel wat meer dan tegen
woordig, want in 1912 telde IJmuiden 138
stoomtrawlers. „De Een" was een produc
van de bekende werf van de heren Coo!
Welton en Gemmell te Huil. De inkom
bedroeg 150 reg.ton bruto en 50 ton netto
de lengte was 31,22 m., de breedte 6,23 m.
en de holte 3,35 m.
Nummer twc
Bij deze ene aankoop is het niet geble
ven. Weldra schafte men zich een tweede
trawler aan, welke in 1899 was gebouw,
door de Earle's Co. Ld te Huil voor reke
ning van de Anchor Steam Fishing Com
pany Ld. De naam was „Conqueror" en een
maal in IJmuiden aangekomen kwam deze
tweedehandsen aanwinst als „De Twee"
IJM. 145 in bedrijf.
Sedert het begin in 1898 breidde het
IJmuider trawlerbedrijf zich gestadig uit.
De schepen konden ongestoord de visserij
op de Noordzee uitoefenen. Minder gunstig
zag het er uit toen de eerste wereldoorlog
uitbrak. Het gehele bedrijf kwam aanvan
kelijk sii,' te liggen, maar later moesten cle
schepen er toch weer op uit trekken. Het
artikel vis was zeer gewild, maar er moes
ten heel wat gevaren getrotseerd worden
om de kostbare vis te bemachtigen. Onge
lukken bleven niet uit. Herhaaldelijk wer
den trav/lers als over tijd gemeld en hier
bij is ook „De Een" IJM. 7 gekomen. Het
schip vertrok 31 uli 1917 van IJmuiden ter
visserij en keerde van die reis niet terug.
Het andere schip der rederij, „De Twee"
[JM. 145 is er heel wat gunstiger afgeko
men, hoewel het schip later nog veel mee
maakte wat verandering van eigenaar be
treft. Het begon in 1922. De rederijnaam
veranderde in Zeevisserij Mij. „De Twee",
de heer L. Vriend werd directeur en de
trawler zelf verdoopte men in „Sebat"
IJM. 6, maar als zodanig was dit van korte
vreugde. In 1924 zien we het vaartuig al
weer onder ander beheer onder de naam
„Eduarda" IJM. 6. Directeur van die rederij
„Eduarda" was de heer G. T. Res.
Maar dit is niet de laatste rederij ge
weest voordat het einde van de in 1899 ge
bouwde trawler zich voltrok. Het was in
1927 dat de naam „Eduarda" plaats maakte
voor „Polaria" IJM. 6 en dat kwam door
dat de Visserij Mij. Patria I eigenaresse
van het vaartuig was geworden. Genoemde
rederij was een zusterrederij van de Maat-
in het jaar 1936 heeft de sloper zijn slag
geslagen in de vloot van deze drie rederijen
en ook de „Polaris", ex „Eduarda", ex „Se
bat", ex „De Twee, ex „Conqueror" ver
trok toen voor goed uit IJmuiden.
(Nadruk verboden.)
ARIE VAN DER VEER
De Velser Kunstkring „Voor Allen" be
gint het nieuwe seizoen op Dinsdag 13 Sep
tember in het Rex-theater met een voor
stelling door de Hoofdstad-Operette van
„Hör mein Lied, Violetta" op muziek van
Oscar Strauss.
Deze voorstelling voor abonnementhou
ders Serie A is geheel uitverkocht, evenals
die voor Serie B, welke op 27 September
plaats vindt. De directie van de Hoofdstad-
Operette, bestaande uit Meyer Hamel, Otto
Aurich en Fritz Steiner, heeft na een onder
het publiek gehouden enquête deze operette
gekozen voor haar jubileumtournée ter ge
legenheid van het 10-jarig bestaan. De
hoofdrollen van Violetta en Graaf Lava-
lette worden gezongen door Ruth Rhoden
en Jan Handerson.
Voor de voorstellingen door het Neder
lands Ballet op 19 en 20 October zijn nog
enige kaarten verkrijgbaar. Hiervoor kan
men zich wenden tot het secretariaat van
de Velser Gemeenschap, Moerbergplant-
soen 22, telefoon 5743.
Op verzoek van de jeugdvereniging „De
Tunnelboys" te Velsen-Noord zal de DCIJ'er
B. Dukel op Woensdagavond 21 September
een sdmultaanséance dammen geven voor
de jeugd, uit Velsen-Noord. Allen jeugdige
personen en liefhebbers van dammen kunnen
tussen half acht en halftien tegen de heer
Dukel spelen in het jeugdhuis te Velsen-
Noord.
Indien de séance snel is beëindigd zal
Dukel nog een causerie over het damspel
houden.
De oude „F.én", voor zijn tijd een fikse trawler.
(Verkort weergegeven)
Kermis en dansen. Wij bevinden ons
thans midden in de kermisweek en we
nemen een kijkje op het kermisterrein,
wagen een paar kwartjes voor een prijs
van „Ome Jaap," toeren een paar malen in
de autootjes en terwijl we een oliebol ver
orberen gaan we naar de overkant om te
kijken wat de IJmuider middenstand en de
industrie ons tentoonspreidt. We kunnen
gaan lachen om Jan de Cler en genieten
van de goochelkunsten van Hedri en
Lisette.
Maar wanneer we dit allemaal afgewerkt
hebben, dan lijkt mij dat er één ding ont
breekt, namelijk een gelegenheid om te
dansen. Hoe komt dat toch? Misschien geen
toestemming van B. en W.? Of is het mis
schien, omdat de enige gelegenheid in
IJmuiden zich in zulk een toestand bevindt
dat de eigenaar het niet aangedurfd heeft,
bang dat men door de vloer zou gaan? Aan
de jongelui ligt het bij mijn weten niet. U
moet maar eens zien hoe velen er Zaterdag
en Zondag naar de omliggende gemeenten
trekken om daar te gaan dansen.
H. LANGBROEK,
Dennenstraat 6, IJmuiden-Oost.
Naschrift redactie. Men deelt ons mede,
dat er enkele aanvragen voor dansen tij
dens de kermisweek zijn binnengekomen
Verzoeken in deze richting worden, zo mo
gelijk, welwillend bekeken, waarmee de
situatie dus „gemakkelijker" is geworden
dan vroeger, toen de overheid op dit punt
een strenger standpunt innam, maar in
deze speciale gevallen heeft de politie ge
meend afwijzend te moeten beschikken,
omdat de vergunningen waren aange
vraagd tot na de sluitingstijd van BIMIJ
en kermis.
Men legt de laatste hand aan de „opmaak" der vliegtuigen, die deel zullen nemen
aan de demonstraties te Farnborough (Engeland). Wel beschouwd is de Folland
Gnat straaljager een dwerg vergeleken bij de reusachtige Avro Conway Ashton.
De mogelijkheid is niet uitgesloten, zo
vernemen wij dat de vier woningen onder
één kap aan de Linnaeusstraat bij de Vis-
serijschool te IJmuiden, die van hun plaats
zullen moeten, omdat de in het verlengde
van de Lange Nieuwstraat liggende straat
moet worden doorgetrokken, verrold zullen
worden. Dit in navolging van het huis te
Castricum, dat in 1953 door de aannemer
Biesterbos werd verplaatst over grote af
stand.
De onteigeningsprocedure over deze vier
woningen, die aan twee eigenaren toebe
horen, is thans nog aan de gang, maar
wanneer het viertal eenmaal in handen van
de gemeente is, zal worden nagegaan of de
woningen worden afgebroken en daarna
weer opgebouwd of dat zij worden verrold.
De afstand, die de woningen dan moeten
afleggen, is slechts enige tientallen meters.
Een bezwaar is echter, dat het hier vier
woningen onder één kap betreft.
B. en W. van TJlrum, de gemeente waar
toe het vissersdorp Zoutkamp behoort, heb
ben een rapport samengesteld over de ge
volgen van de droogmaking van de Lau
werszee voor Zoutkamp.
De economische betekenis van de Zout
kamper visserij is dusdanig belangrijk, al
dus B. en W., dat het zeer te wensen is dat
deze visserij ook na de droogmaking van
de Lauwerszee kan blijven bestaan. Over
't jaar 1953 heeft de gezamenlijke aanvoer
van de Zoutkamper vissers een half milli-
oen gulden opgebracht te Zoutkamp. Dat is
per schip (de vloot bestond uit 38 schepen)
13500,De vijf garnalendrogerijen in
Zoutkamp hebben in 1953 voor ruim een
half millioen gulden gedroogde garnalen
verkocht. Hiervan ging voor 350.000 naar
het buitenland. Duitsland was verreweg de
grootste afnemer. De pellerij van Zout
kamp kocht in 1953 voor een bedrag van
130.000 aan garnalen op. Het totale be
drag van de verkoop ligt ongeveer 160.000
hoger. Gemiddeld wordt per jaar 60.000
aan pel-loon uitbetaald. De investeringen
van de vloot plus nevenbedrijven kunnen
geschat worden op 2 millioen gulden.
B. en W. komen tot de conclusie dat door
afsluiting van de Lauwerszee belangrijke
schade aan de visserij zal worden toege
bracht. Het wordt noodzakelijk geacht dat
er plannen gereed liggen, die direct kunnen
worden uitgevoerd teneinde de nadelen
van de droogmaking te niet te doen.
„Indien door overheidsmaatregelen een
gedeelte der bevolking wordt aangetast in
haar bestaansmiddelen, dan heeft diezelfde
overheid de plicht deze bevolkingsgroep op
de een of andere wijze tegemoet te komen.
Dit is een eenvoudige eis van rechtvaardig
heid. De hieraan verbonden kosten zijn te
beschouwen als een onderdeel van de kos
ten van de afsluiting en droogmaking der
Lauwerszee," aldus verklaren B. en W. in
hun rapport.
Zaterdagmiddag 10 September zal om
half vier de opening plaats hebben van de
tentoonstelling van werken van de Bergense
kunstenaar Jaap Min.
Deze kunstenaar werd op 16 September
1914 geboren in het schildersdorp Bergen
en was dus al vroeg vertrouwd met de
schilderswereld.
Toen hij zich op 23-jarige leeftijd liet in
schrijven als leerling van de Rijksacademie
voor Beeldende Kunsten 'te Amsterdam,
kon hij zich geheel wijden, aan het schil
deren, wat daarvoor slecmts 'in zijn vrije
tijd mogelijk was.
Op de academie waar hij 6 jaar werkte,
was hij onder meer leerling van prof.
Campendonk.
Na deze jaren kwam er een studiereis
naar Italië, Verona, Venetië en Padua, waai
de grote Italiaanse meesters en het contact
met de Byzantijnse kunst, een grote in
vloed hadden op de vorming van de jonge
kunstenaar, die later in zijn beste werken
bewees, hoe hij het wezen van de oude
frescos en ikonen heeft begrepen.
Geholpen door de ervaringen, opgedaan
tijdens zijn abstracte periode, waarbij de
invloed van de „Bergense School" ver
dween en het werk van Leo Gestel hem
nog slechts hielp, ontwikkelde hij zich tot
een schilder, wiens religieus werk een ver
nieuwing betekent, niet religieus door
de voorstelling, maar door de manier waar
op het onderwerp benaderd wordt.
Vele kerken zijn verrijkt met zijn werk,
waarvan de laatste de kruiswegstaties voor
een parochiekerk te Iioensbroek zijn.
De tentoonstelling, die een keur van pro
fane zowel als religieuze werken omvat, zal
gehouden worden van Zaterdag 10 Sept.
t/m Zondag 25 Sept. en is geopend Zondag,
Maandag, Woensdag en Zaterdag 's middags
van 2-5 uur. Dinsdag. Donderdag en Vrij
dag 's avonds van 7-9 uur.
Dinsdag kwamen in IJmuiden binnen:
Hydra van Rotterdam. Eemland van Ham
burg. Maaskerk van Antwerpen. Amyntas
van Antwerpen. Plato van La Palize. Ancora
van Karlstadt. Egbert Wagenborg van Otter-
backne. Tona van Leningrad. Fostram van
Onega. Medemsand van Otterbacken. Wal-
lonia van Gothenburg. Sigborg van Ronneby.
World Harmony van Tawly. Habaranda van
Bottel. Salawati van Hamburg. Bavo van
Norresundepp. Ariadne van Rotterdam. Her-
culis van Duinkerken. Daja Bhömer van
Rotterdam.
Uit IJmuiden vertrokken: Maywood naar
Duinkerken. Paris naar Rouen, Isola naar
Delfzijl. Ilias naar Falkenberg. Isartall naar
Geffle. Brittania naar Kopenhagen. Amstel-
stroom naar Ragenhamn. Santa Lucia naar
Vlaardingen. Ulla naar Archangel. Luise
Leonhardt naar Puerto Ortax. Falcon naar
Londen. Eos naar Rotterdam. Margriet L
naar Londen. Vechtstroom naar Huil.
De politie van Santiago maakte gebruik van geweerkolven om studenten uiteen te
drijven, die protesteerden tegen de verhoging van het transport-tarief, van 30 tot
100 procent. Op Chili zijn op het ogenblik 2.000.000 arbeiders aan het staken.
Tussen goud en diamant
Vader en moeder Ouwer-
kerk-Deelen beleefden van
daag vijfenvijftig jaar geleden
in Lekkerkerk de glorieuze
dag hunner echtverbintenis
en die zevende September is
dat hele lange leven door een
moment van dankbaarheid ge
worden. Maar nu, terwijl de
kinders allemaal al zelf de
huwelijksboot aan de levens
zee hebben toevertrouwd en
de acht kruisjes voor beiden
gaan naderen (het diamanten
halen ze beslist wel, want wie
op 79 en 75 jaar nog zo vlek
keloos weet door te gaan met
ademhalen en nog maar vijf
jaar van het diamant af zit, is
haast wel moreel verplicht de
zestigste huwelijksverjaardag
er ook nog bij te doen) is er
een dag van extra-vreugde
aangebroken in de Esdoorn-
straat.
Daar woont hst echtpaar,
dat vandaag op het gestoelte
der ere zetelt, al sinds 1948 in
een van de knusse woningen
voor bejaarden.
Volkomen verdiend, want
vader Ouwerkerk heeft het
niet gemakkelijk gehad. Velsen
zag hem met zijn gade voor
het eerst in 1913 toen zij een
woning aan de Melklaan be
trokken, maar zes jaar na da
tum keerden zij terug naar
het Zuidhollandse land, om
evenwel via Amsterdam toch
maar weer op de oude steê
terug te keren in 1933 kon
IJmuiden-Oost het paar op
nieuw begroeten.
Dat was ook het moment om
de oude stiel van vuurwerker
vaarwel te zeggen en het da
gelijks brood voor anderen te
gaan verzorgen. Aan de Ka-
stanjestraat op nommer 27
heeft hij vele jaren met zijn
vrouw vele broodjes verkocht
en de wijde omtrek kende
hem als een plezierig bezorger,
voor wie geen klant te ver en
geen brood te vers was.
Vandaag is het feest en
buiten die vier kinders, die
twaalf kleinkinderen en één
achterkleintje aan de Ouwer-
kerker stamboom toevoegden,
zullen er zeker legio kennis
sen zijn aangewipt om moe
der en vader in de versierde
stoel de hand te drukken en
nog eens van vader te horen,
hoe perfect het geheugenma
chientje nog draait onder die
79-jarige kruin: hij heeft al
les, wat er in IJmuiden ge
beurde bijgehouden en weet
zijn weetje over de nieuwbouw
beter dannou misschien
nog wel beter dan ik, want ik
zoek nog wel eens naar één
of andere rivier of een boom
soort in IJmuiden-Oost.
Veel, heel veel geluk en
dat ge het diamant op deze
zelfde plaats óók moogt vie
ren!
Ook een besomming
Tussen alle tenten, groot en
klein, zakelijk en frivool, die
de seizoenen in IJmuiden zien
opbouwen en afbreken, neemt
het zeildoeken dak, dat de In
terkerkelijke Evangelisatie
commissie zich van 15 tot en
met 22 September boven het
hoofd zet, een speciaal plaats
je in.
IJmuiden heeft die „evan
gelisatietent" leren kennen en
waarderen, want het is zo
langzamerhand een eenvoudi
ge, weinig bombastische, maar
sympathieke gast in het
straatbeeld geworden.
Het flapperend geval, dat de
mens tot bezinning maant op
de waarden, die verder gaan
dan staalproducten en besom
mingen, verschijnt die week op
het stukje.grond,bij de Rotter
damse "Bank 'aan de Kenne-
merlaan.
Ge zult er geen Billy Gra
ham in vinden en het worden
vast geen 4 millioen bezoekers,
zelfs geen 25.000, terwijl elke
duizendste zelfs geen taart
hoeft te verwachten, maar
niettemin is het goed, dat in
deze jachtige streek een rust
punt te vinden zal zijn, vlak
bij het wezen der dingen
vlak bij het hart van de mede
mens. Want dat is óók een be
somming een beste reis
zelfs.
Prijzen van Dinsdag. Heilbot 3,002.40;
gr. tong 4,803,30; grm. tong 3,403,30; kim.
tong 3,10; kl. tong I 2,80—2,70; kl. tong II
2,04—1,92; tarbot I 2,25—2,15, per kg. Kl.
schol II 30—21; bot 20—16; v. haring 16—10;
makreel 1810.40; kim. schelvis 20—19; kl.
schelvis I 2215; kl. schelvis II 20—12;
wijting 148; gr. gul 3734; midd. gul
3528; kl. gul 3017, per 50 kg. Gr. kabel
jauw 224112; gr. koolvis zw. 6554; gr.
leng 61, per 125 kg.
Aanvoer van Dinsdag. 8 kisten tong en
tarbot, 3 kisten heilbot, 10 kisten schol, 10
kisten bot, 3710 kisten haring, 565 kisten
makreel, 153 kisten schelvis, 267 kisten wij
ting, 65 kisten kabeljauw en gul, 6 kisten
leng, 10 kisten koolvis, 13 kisten diversen.
Totaal 4820 kisten.
Besommingen van Dinsdag. IJM 71
Bloemendaal f 13.440; VL 77 Abraham
f25.150; Batavia f20.290; SCH 153 f2460;
KW 45 f900.
Ge weet zo langzamerhand wel, dat ik een zwak heb voor de
mensen, die „ondanks alles" iets aandurven: deze benepen kolom
heeft al meermalen gepoogd op het voortreffelijke van het ini
tiatief te wijzen en stond altoos open voor degenen, die durfden
te doen, wat een ander naliet uit angst voor zot te worden ver
sleten. Daarom heb ik door de jaren heen een doorlopende sym
pathie kunnen opbrengen voor de knapen van de Velser Jazz-
society die ernstig poogden het goede recht van de moderne
muziek te verdedigen dwars tegen zazou-haren en nozem
schoenen in.
Daarom ook wil ik uw ge
waardeerde attentie afbedelen
voor de mannen van de V.J.S.,
die tegen de stroom in zijn
blijven roeien (met de vaak
onvoldoende riemen, waarover
het lot hun de beschikking
gaf) en dus dit naderende
winterseizoen parmantig tot
het hunne verklaren. Ze heb
ben gelijk.
Vrijdag 16 September begint
het weer. „Hard op een toeter
blazen" hoor ik u al bedaagd
zeggen. Ja, óók. Maar vooral:
proberen iets te vangen en
vast te houden van de melan
cholie der zwarte volken, die
aan de basis van de muziek
terecht kwamen, toen zij hun
leed en verdriet poogden te
verklanken.
Het begint met „The New
Orleans Seven", die onlangs
voor de VPRO-televisie-came-
ra stonden en dus echt niet be
ticht kunnen worden van wat
al die verstandige mensen
weten op te merken over de
jazz en „ketelmuziek". Boven
dien komt de „Frans Eisen
Combo", samen met „The
Dixieland Midges", onder wel
ke laatste naam zich het huis-
Parasol aan de rol
De landmeters en studenten
van Wageningens hogeschool
treuren om hun mooie parasol,
die zij als schutse tegen de zo
merzon boven het gelaat had
den geheven tijdens hun op
bouwende werkzaamheden op
het landgoed Duin en Kruid-
berg.
Die parasol een knaap
van 2 meter „doorsnee" en met
een tweedelige bruine stok,
verpakt in een bruin canvas
foudraal is spoorloos. Weg.
Misschien verloren, misschien
gestolen en de politie wil wel
eens weten, waar dat kleine
zonnetentje is gebleven. Als u
het weet, mag u de commissa
ris opbellen. Het moet tussen
11 en 20 Augustus gebeurd
zijn.
orkestje van de V.J.S. verscho
len heeft.
De jongelui hebben voor de
nieuwe winter nog meer pijlen
op de gespannen boog, die af
geschoten zullen worden op
voorwaarde, dat niet iedereen
ze laat zitten.
Want er komen naast de
concerten ook lezingen en con
tact-avonden met een lectuur-
tafel over moderne muziek en
een gezamenlijke bespreking
over vrijelijk te draaien gra-
mofoonplaten.
Staan en vallen
„Hij, die staat, zie toe, dat
hij niet valle". Deze waar
schuwing, waarvan wij allen
de diepere grond wel eens
hebben leren beseffen, zou als
slogan gebruikt kunnen wor
den voor de collecte, die tussen
19 September en 2 October in
Velsen-Noord wordt gehouden
voor het reclasseringswerk.
Want wij, niet-met-de-re-
classering-in-contact-komen-
den, kunnen niet geheel be
seffen, wat het wil zeggen
voor de mens, die misschien
net even minder „geluk" heeft
gehad geluk in de aller
breedste zin des woords
weer uit de ellende te worden
getakeld, dank zij het stille
streven van een meestal on
zichtbare groep maatschappe
lijke vechters, wier taak het
is het leven weer open te bre
ken voor degenen, die er bui
ten gesloten dreigden te wor
den.
Er zijn voor deze collecte in
zamelaars en inzamelaarsters
van node. Bij mevrouw De
Zwarte, v. Valkenburgstraat 2
en de heren Hanepen (Geel-
vinckstraat 68) en Fiege
(Stratingplantsoen 30 rood)
kunnen zij zich opgeven. Ze
zullen open armen ontmoeten
evenzeer als de reclassering
steeds het hart bereid en de
armen open houdt als het om
steun aan hen gaat, wier le
venskansen door een misstap
of een milieufout weggeslagen
dreigen te worden. Wanneer
u deze zegen beseft, hólt u
naar de drie adressen.
Verkeren
Het verheugende feit, dat de
verkeersbrigadiertjes ook uit
de Velsense diertjes worden
gerecruteerd, heeft mij speciaal
het hart verwarmd, omdat de
mens tenslotte uit zijn mense
lijke kleinheid geredeneerd
wel eens een beetje tevreden
wordt, als hij dan tóch heeft
helpen bereiken, wat hij wilde.
Maar nog meer, omdat hier
mee een prachtig brok opvoe
dend werk kan worden ver
richt ten dienste van de puk
ken, die straks achter auto- of
motorstuur aan het „grote"
verkeer gaan deelnemen, maar
ook voor degenen, die daar
thans al aan bezig zijn.
Het is zeer te hopen, dat de
fietsers, brommers, motoristen
en automobielrijders zich aan
de kleine brigadiers gaan sto
ren, want zonder deze groten
kunnen de kleinen wel inpak
ken. Niet dat ik er bang voor
ben, want ook de grootste
wegrabauw zal vertederd wor
den door een groepje jeugd, dat
in gestrekte pas zijn heirbaan
oversteekt onder de hoede van
twee te wijde witte regenjas
sen.
Het lijkt mij echter niet on
nut, deze groten nog eens en
nog eens te attenderen op de
vele fouten, die zij dagelijks
maken, door geen richting aan
te geven, op hoge snelheid
door bochten te slieren en al
lerhande andere overtredingen
te plegen, die op een spel met
de dood neerkomen.
Velsen heeft zo heerlijk veel
mogelijkheden voor ongeluk
ken laten we ze asjeblieft
niet allemaal proberen uit te
buiten.
Kleedkamer „de gasboeï'
De nazomer van Zaterdag
lokte. Het woonwagenkamp
was stoffig en benauwd en
dies besloten twee jonge be
woners het koele nat van het
Noordzeekanaal per kano te
trotseren, temeer omdat er een
lekkere bries over het water
scheerde, die een spelevaart
tot een genoegen had kunnen
maken. Het is echter een
avontuur geworden op de gas-
boei, want een voorbijkomen
de vrachtvaarder produceerde
zulk een fraaie boeggolf, dat
de kano ondersteboven ging
en de beide varensgasten kop
je onder verdwenen.
Zij verstonden gelukkig de
zwemkunst zeer wel en krab
belden tegen de gasboei op, die
daar ter attentie van de
scheepvaart voor anker ligt.
Er scheen niets anders op te
fitten, dan de boei als wanke
le garderobe te gebruiken en
met de kleren op het vochtige
hoofd gebonden de terugtocht
naar de wal al zwemmend te
aanvaarden, maar twee voor
bijkomende duikers, die in
deze contreien vaak genoeg
onder water kunnen blijven,
om er een rechtschapen boter
ham aan te verdienen, hebben
het druipende duo van de boei
gevist en hun een gewaardeer
de lift gegeven.
En nu stond er in een krant,
dat deze lieden onverantwoor
delijk bezig waren, omdat ze
niet zwemmen konden. Welles.
Waarvan acte.
LAMPENIER
De directie van het Provinciaal Water
leidingbedrijf Noordholland deelt in het
jaarverslag 1954 mee, dat het jaar een be
langrijke stijging van de inkomsten te
zien geeft in vergelijking met het jaar
1953; dit is in hoofdzaak een gevolg van
de metingang van 1 Januari 1954 inge
voerde tariefsverhoging. Van de verhoog
de inkomsten uit de waterverkoóp is een
bedrag van f 1.010.000 te beschouwen als
gevolg van de tariefsverhoging.
Van de verhoging der inkomsten met
f 1.539.000 heeft f 1.449.00 betrekking op
de waterverkoop en f 93.000 op de terrei
nen mede als gevolg van een gewijzigde
regeling voor de vaststelling van de bij
drage, die de provincie verstrekt in de
kosten der recreatie. Enkele andere baten
waren f 3000 lager dan in 1953. De in
komsten zijn voorts gunstig beïnvloed door
de vermeerdering van een aantal abonne
menten met bijna 3400 tot bijna 145.000.
Tegenover de stijging van inkomsten stond
een stijging van de uitgaven met f 463.409.
De bedrijfsinkomsten over 1954 waren ruim
f 1.000.000 gunstiger dan in 1953. Ten laste
van 1954 is f 175.000 gereserveerd voor de
zogenaamde aanloopkosten van de N.V.
Watertransportmaatschappij „Rijn-Kenne-
merland" en f 45.301 bestemd voor bijzon
dere afschrijvingen. Verder is een bedrag
van f 1.456.592 bestemd voor de in 1952
ingevoerde afschrijving van 25 kopka-
pitaal op de na-oorlogse investeringen. In
de eerstvolgende jaren zullen nog zeer be
langrijke bedragen moeten worden ge
ïnvesteerd.
Aan de algemene reserve, waarin sinds
1950 geen verandering kwam, kan ook in
1954 niets worden toegevoegd. De reserve
bedraagt f 2.936.951.
De aflevering van het water in eigen
voorzieningsgebied steeg met ruim 7,5
hetgeen belangrijk meer is dan het nor
male accrès. Het aantal abonnementen
steeg met 2,4 De uitvoering van de wer
ken van de N.V. Watertransportmaatschap
pij „Rijn-Kennemerland" vonden voort
gang. Met de aanleg van de centrale wa
terleiding op Texel werd in 1954 een be
gin gemaakt. Verwacht wordt, dat zij nog
voor het einde van 1954 in gebruik zal
worden genomen.
De Kennemer tuinders kwamen Maan
dag in Castricum met een flinke aanvoer
voor de dag, waarvoor de handelaren de
volgende prijzen besteedden: spercie-
bonen 2258, stokbonen 3454, rente
gevers 52, snijbonen 2638, pronkbonen
1627, bloemkool 1446, sla 1316, an
dijvie I2V223, kroten 5, komkommers
817'/», tomaten 24, aardbeien 73 cent
per doosje, bramen fl.65f 1.90 per
mand.
WOENSDAG 7 SEPTEMBER
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur, „Gangsters zonder Ge
nade".
Pieter Vermeulenmuseum. Cultureel ge
bouw, geopend van 9.3012 en 1416.30 u.
BIMIJ, bij Marktplein, geopend van 1423
uur, 14.30 en 16 uur, poppentheater „In
den vroeden Zotscap" met „Joost de
tovenaarsleerling"; 20, 21, 22, 23 uur, „Rei-
naart de Vos".
DONDERDAG 8 SEPTEMBER
IJMUIDEN
Thalia, 20 uur, „Gestolen liefde".
Pieter Vermeulenmuseum, als Woensdag.
BIMIJ, bij Marktplein, geopend van 1423
uur, 20, 21, 22, 23 uur, radiokwartet Tom
Erich, en accordeonist Johny Meyer.
Stichting de Velser Gemeenschap, 20 uur,
Ned. Herv. Jeugdgebouw, demonstratie-
filmavond.
WOENSDAG 7 SEPTEMBER
t-uxor-theater, 19 en 21.15 uur: Liefdesroes.
Kennemer-theater, 18.45 en 21.15 uur: Ge
zworen kameraden.
W.B.-theater: Geen voorstelling.
Statenhuis, 20 uur: Ledervergadering
schaakclub „Pat-Mat".
