A
r
Het winterseizoen nadert
American Sport Hall
"V
Pfaff Naaimachines
Foto LUX
VERF
van der
32 ju&iteum AaaUediuqen
Perzië in Haarlem!!
Extra verlaagde
KERMIS-
PRIJZEN
„De Ruyter'5
Manufacturen"
HOFLAND
RADIO en T
LICHTHAL
v. Doom's Woninginrichting
Moderne Huiskamer
Ceder Woonkamer
Bankstel
Gothieke Huiskamer
Slaapkamers
't Is voordelig
en prettig kopen
bij
cm
Overtuigt U
op de B.I.M.IJ.
CHR. VISMAN
Camera's
en Kino's
SPORTRIJWIEL
Een Herenrijwiel
KURDISTAN"
De^D1jyter's
LAGERE PRIJZEN
pracht toestellen vanaf f 80.-
TER VOORT
Profiteert van de prijsverlaging
Wed. A. DE VRIES QUAKKELAAR
50
STAND No. 26
September
3
1954
September
3
1955
RIJWIEL-SPECIAALZAAK
TE KOOP
528ste STAATSLOTERIJ 4eKias 12e iifs»
3 IS 38 23
Bediende
IJMUIDEN
„M USICA"
De grootste
collectie dames-
en heren-pullovers
en -vesten tegen
de laagste prijzen
Het Speciaal Oosterse Tapijtenhuis en
Reparatie-inrichting
f riÉkl- k ZONDER vooruitbetaling
KENNEMERLAAN 19
Onze grootste
reclame is
onze service
Voor 't komende
najaar
HetJaponnenhuis
P. de Vries en zn
Aardappelenbericht
Vergeet het niet
v. Doorn geeft ook crediet
VRIJDAG 9 SEPTEMöBR 1955
MODELKAMERS
KOOP 'T NU!
Wegens verbouwing
vele voordelige aanbiedingen
in eiken uitvoering 795.-
met ronde tafel
3-zits, met losse kussens
compleet met clubs 685.-
kast 160 cm 1QF
uitvoering blank mahonieHpÏJJJb"
vindt U in
Het adres voor
Betaalzegels worden aangenomen.
Je kunt er
niet afblijven
Off. Pfaff Dealer
DE ENIGE ECHTE
Wegens enorm succes handhaven wij onze
f 148,—
DAMES- OF
HERENRIJWIEL
f
148,—
Door lagere bedrijfsonkosten
altijd goedkoper
Service en vakmanschap vindt U bij
Wij geven geen
KORTING
maar steeds
laat U
goedkoop fietsen
Kloosterstraat 25
Beverwijk
Tel. 3786
mnl. of vrl.
HULP IN DE
HUISHOUDING
U kunt deze rijwielen betalen met: ZONDER bank Levertijd
I «5,- per ween ZONDER formulieren L fla£en
Zeestraat 70 - Beverwijk - Tel- 4288
MUZIEKHANDEL
FRIDOR
PLATENSPELER
met 10 platen naar
keuze ƒ12.p.maand
R. v. d. Meulen
Voor reclame
10 kg Zeeuwse Eigenheimers
grote1.15
Vooral nu de winter nadert
is een degelijk rijwiel zo
belangrijk
Wijkerstraatweg 275 - Veisen-N.
Breestraat 58 - Beverwijk - Tel. 5554
moderne Sport- en Regenkleding
voor Dames, Heren en Kinderen
J
van de uitzonderlijke kwaliteiten van de
U kunt thans rustig een vergelijking maken.
Doorlopend demonstraties op de nieuwste mo
dellen, ook de volautomatische Zig-Zag machine.
Geen Schablone, ontelbaar aantal siernaden,
knoopsgaten, borduren enz.
VELSERDUINPLEIN - IJMUIDEN-O. - TEL. 4619
Wij leveren alle
ook op afbetanng.
KENNEMERLAAN 25
Tel. 4519. IJmuiden.
CREAM CRACKERS
Ook zoutloos verkrijgbaar
met kruisframe, in de
betere uitvoering, in
zwart en donkergroen,
met remnaaf139.
Extra voor lamp, slot
en jasbeschermer 18.50
Compleet f 157,50
Tegen extra berekening ook
leverbaar met velgremmen,
trommelremmen, knijprem-
men of drie-versnellingsnaaf
in de duurste prijs
klasse, in donkergroen,
met remnaaf, leer za
del en aluminium vel
gen, alleen heren ƒ129.—
Extra voor lamp, slot
en jasbeschermer 19.
Compleet
Tegen extra berekening ook
leverbaar met velgremmen.
trommelremmen of drie-ver
snellingsnaaf.
met remnaaf, in me
taalgrijs. Geen slechte
fiets, maar een goede
fiets voor jubileum-
prijs ƒ129.—
Extra voor lamp, slot
en jasbeschermer
Compleet
19.-
Tegen extra berekening ook
leverbaar met velgremmen.
trommelremmen of drie-ver
snellingsnaaf.
Solide ketting1.89
Veilige achter-duo9.55
Eenvoudige, maar goede
spatlap0.35
Bel met onverwoestbaar
binnenwerk0.52
Handpompje, voor pech
onderweg ƒ0.85
Vlaggetje van IJmuiden.. ƒ0.35
Sterk gereedschaptasje 0.95
Overtrek voor sponsdek 0.95
Schuimrubber-dek met
leer versterkte neus 2.98
Zuur- en harsvrjje ry-
wiel-olie0.15
Sportstuur, V. O.-product 4.49
Originele Jumbo voet-
pomp 2.48
Englebert autoped
buitenbandƒ2.98
Plastic-lak, per busjef 0.59
De echte Engelse
Phillips pedalen2.79
Originele J.R.C. pedalen ƒ2.58
Geruit tasje, slechts 2.39
Geruit tasje met leren
bovenrandƒ3.05
Royale ruit-tas, onver
woestbaar, dubb.stof ƒ4.88
Sterke snelbinder0.69
Prima solutie, per tube 0.16
Hopmi ringslot1.48
Balatum jasbeschermer. 1.36
Transparant jasbescherm. 2.79
Complete Daimon rijwiel-
lamp ƒ9.35
Goede buitenband 28 x \l/2 ƒ3.65
Gouden Ring buitenband
28 x \y2 ƒ3.95
Prima binnenband,
28 x VAf 1.27
Prima kinderzadel, met
canvas-rubberdek2.98
leeg te aanvaarden
Woonhuis, Havenkade, IJm.
Leeg te aanvaarden met
Woningruil: IJmuiderstraat-
weg, IJmuiden.
Voor geldbelegging: twee
woonhuizen Trompstraat.
Woonhuis Frans Naerebout-
straat.
Woonhuis Zeeweg, Driehuis.
Inl. CORN. JANUS en Zn.
Stationsweg 81, Velsen.
HOGE PRIJZEN
3000 1986 1500 16929 19509 1000 5097 8269 13561 15579 16150 21022 21792 400 233-1
9190 10107 15591 15943 19017 20289 200 1761 1971 2891 3940 5008 5304 6413 7724 8157
8349 8520 8552 12317 12481 132H9 13406 13975 14370 14569 14574 16136 16349 17340 17353
17771 18187 18507 20193 21322 21505
PRIJZEN VAN 80.—
1079 090
744 824
3013 082
3046 150
903 987
4286 41?
6039 041
915 920
6047 121
399 473
7070 147
880 891
8144 168
895 944
9026 084
992
10005 079
125 255
930 999
229 323
222 303
443 595
091 152
921
212 233
475 590
157 175
943 969
180 223
984
154 164
266 452 549 677 690 709
448 498
472 591
649 754
184 497
285 303
837 886
404 420
424 454
267 298
097 137 211 276
544 715
643 681
853 868
633 824
308 345
634 637
481 867
499 546
376 427
769 807
723 877
877 906
838 839
348 370
800 863
603 743
643 812
639 745
853
11129 143
12114 259
952 99»
13008 042
558 702
14053 089
16050 110
835 890
16133 244
17082 101
18009 120
19096 113
731 891
20046 078
775 786
21060 229
340 345 604 611 736 983
278 493 528 647 653 718 787 868
083 162
859 869
391 429
153 173
366
425
130 393
226 234
326 363
964 997
185 219
837 882
481 573
209 283 298 439 521 540
447 543 802
236 260 512 537 717 776
485 492 788 823 917
49'. 512 562 641 957 994
324 910 973 985
411 445 458 511 632 705
291 404 523 548 565 651
886 905
845 871 999
NIETEN
1004 014 015
183 195 213
411 486 488
718 747 755
892 895 902
2001 037 046
246 299 339
584 590 618
675 813 907
3026 029 047
302 348 361
495 507 521
717 726 731
889 897 926
4006 019 023
397 424 439
693 714 742
904 913 949
6038 055 056
328 336 343
744 757 778
993
6013 076 098
300 346 355
552 563 634
894 939 951
7014 064 090
214 221 264
477 479 506
687 690 691
867 870 914
8007 030 096
324 334 337
457 589 598
753 781 788
887 896 904
8015 052 058
223 233 321
572 575 581
803 824 831
10015 030 048
351 353 367
489 508 533
783 806 869
11006 066 083
211 232 264
018 041
224 239
489 530
790 815
906 925
059 113
417 418
631 636
942 973
062 149
369 374
526 586
754 761
928 932
078 134
454 507
768 796
053 071 117 137 161
241 317 334 349 368
552 572 586 610 644
831 843 858 871 874
128 200
483 489
640 645
984
176 181
416 424
617 642
789 802
933 993
164 272
522 534
799 826
237 238
523 567 568
659 669 674
207 275 301
451 464 483
669 703 708
836 867 875
296 321 328
539 617 642
838 851 897
080 148 219 231 249 260 306
382 417 506 511 544 584 674
803 855 877 933 945 946 992
102 179 221
415 442 454
680 683 721
955 974 980
092 128 138
272 280 304
544 567 587
692 740 769
224 242 253 268
464 521 530 550
786 815 873 891
145 174 202 204
397 409 440 460
598 621 648 683
787 810 823 826
097 100
341 344
644 646
789 793
915 918
064 076
326 379
609 633
835
114 121
373 399
562 567
885 898
136 138
296 356
105 210
350 363
723 726
797 807
965 988
133 153
399 450
638 741
221 233 313
387 439 445
731 737 740
808 828 846
992
171 176 193
461 535 562
755 778 788
220 244 256 307 317
401 411 425 453 477
622 680 686 692 770
968 985
543
898
12007
136
516
642
973
13001
411
661
14020
163
356
590
801
15012
300
474
733
929
1G040
341
710
955
17004
252
459
647
967
18047
302
542
758
19012
417
658
20008
249
483
714
31019
261
632
773
557 568
914 922
011 040
162 185
522 524
654 656
981 983
024 129
436 471
719 834
065 066
172 216
357 364
596 723
833 915
019 021
313 364
501 560
740 748
984
055 113
350 484
738 739
006 008
276 316
476 481
683 685
970
072 113
323 333
544 552
770 810
082 133
421 512
663 697
018 038
252 266
511 564
719 721
973
033 042
277 302
662 710
788 819
579 607 631
956 960 961
045 053 061
196 289 307
527 553 571
660 673 712
148 220 244
499 507 603
870 879 900
083 129 136
245 2G5 278
367 408 434
734 754 765
990
049 072 108
373 379 381
585 621 635
770 775 844
752 754 791 846
981 985 988
071 076 084 107
398 415 439 442
579 611 617 626
758 824 882 966
290 307
605 607
906 907
145 150
280 290
437 544
769 770
331 349
632 650
908 979
151 161
298 302
551 575
771 778
147 193 223 277
383 386 393 443
699 701 702 732
892 895 897 907
116 144 177 241 243 325 335
528 612 613 631 638 645 700
741 746 781 815 321 843 946
019 034 048 107 108 158 222
336 358 360 371 442 450 457
484 488 509 536 539 624 640
722 733 766 789 805 931 960
119 141
343 351
628 657
813 888
143 152
528 570
782 786
054 060
271 318
589 622
723 780
183 201
377 406
668 672
889 929
210 256
594 595
885 888
075 077
350 390
634 652
782 805
255 268 271
435 460 511
683 726 749
945 967
272 300 352
612 624 656
912 930 994
103 144 167
407 466 475
662 672 703
814 856 876
066 093 104 150 227 249 256
312 340 411 438 453 493 618
716 721 732 737 756 764 766
918 932 968 970 975 9S3 995
VERBETERING - Eigen geld: 14053 moet zijn 14153; 14089 moet zijn 14189
Zojuist ontvingen wij een nieuwe UITGEZOCHTE
collectie voor ieders smaak en beurs, met GEHEEL
AANGEPASTE PRIJZEN
HAARLEM
KRUISWEG 23
TEL. 15047
bij
Keurige Herenoverhem
den, vaste boord 6.95
Popeline Herenover
hemden, dubbele man
chetten 9.85
Nylon Herensokken 3.50
Heren Pyjama's, prima
keperflanel 10.75
Jongens- en Meisjes
pyjama's, zwanendons
vanaf 5.40
Dames fantasie Cami
soles en Broekjes 1.98
Zwanendons Dames
pyjama's reeds vanaf 8.95
Melton Damespantalons
heerlijk voor op de
bromfiets 13.45
Prima Bustehouders
in 28 soorten in prijzen
van 1.75 tot 5.20
Ziet onze etalage en U zult
versteld staan van onze
pryzen.
Kennemerlaan 159
Tel. 5605
Ook met spaar- en betaal
zegels kan er van deze aan
biedingen geprofiteerd
worden.
Prima Damesrijwiel
met remnaaf 45.
Idem Damesfiets 35.
Heren Magneet,
compl. groen, m. trom
melremmen 80.
Heren Sportfiets 72.50
Gazelle Transp.rijw.
prima 45.
Keurige Kaptein
Mobylette 120.—
Gazelle Jongensrijwiel
-OS }bbui aSei
Prima Racefiets als
nieuw 125.
Nog tal van Sport- en Toer-
rijwielen ver onder de prijs.
Gevraagd op Accountants
kantoor te Beverwijk:
m. of vr. Prettige werkkring.
Eigenhandig geschr. brieven
onder no. IJ 25.
'Spoed! Gevraagd zelfstan
dige
Slagerij „Besse", Fr. Naere-
boutstraat 11, IJmuiden-O.
Tel. 5762.
Wij presenteren voor het nieuwe seizoen '55—'56
Een Overweldigende keuze van de nieuwste toestellen
Kennemerlands grootste Radio- en Televisie-Technisch Bureau
waar de meest verwende luisteraar een keuze kan doen uit
een serie
Wy demonstreren vryblyvend en regelen
de betaling naar Uw beurs.
Het is Uw voordeel eens even een bezoek aan onze Toonzaal te
brengen. Zonder verplichting!
TROMPSTRAAT 16—18
IJmuiden.
Accordeons, Guitaren
sterk verlaagde prijzen.
Drumstel, compl. f 500.
De nieuwe Johnny Jordaan
is er uit voorraad leverbaar
a f 3.50 p. st.
Hoogachtend
hebben wij ontvangen:
Jersey Pullovers
v.a. 12.90
Damesvesten v.a. 8.50
Jersey japonnen
v.a. 45.
Rokken v.a. 12.25
KENNEMERLAAN 48
IJmuiden
10 kg 25 kg
RONDE BLAUWEN 1.45 3.50
ZEEUWSE EIGENHEIMERS 1.45 3.50
IJPOLDER MEERLANDERS 1.45 3.50
EIGENHEIMERS, m.soort 0.85 2.10
ZANDEIGENHEIMERS, extra 1.75 4.25
IJPOLDER BINTJES 1.45 3.50
EGMONDER DUINAARDAPPELEN2.— 4.90
Vanaf heden ook geschilde aardappelen verkrijgbaar.
Gesneden SNIJBOONTJES 28 ct per 'h kg
Gesneden RODE KOOL 10 ct per '/z kg
Als extra reclame:
5 blikken WORTELTJES (fijn) 1.—
In de Trompstraat
GRATIS BEZORGD.
Moderne fleurige gemengd wollen deken 18.25
Medaillon deken (frisse kleuren) 150 x 200 15.25
De allerbeste gemengd wollen deken, 150 x 200 21.25
Prima wollen dekens, 150 x 200 28.50, 180 x 225 34.—
Multichec blokdekens, 150 x 200 f 42.75, 175 x 200 57.75
Grote collectie zuiver wollen merkdekens.
2 Clubs, 4 stoelen, zware uitvoering ƒ285.
Complete goth. huiskamer 775.
Blank eiken huiskamer 650.
Groot dressoir 130.
Complete rookfauteuil m. verende kussens 58.50
Verende rookfauteuilkussens, p. stel 34.50
Pracht theemeubels 72.50, 70.—, 67.50
Haardfauteuils 67.50, 55.—, 45.—
1 pers. Jeugdmatras 22.75; 2 pers47.50
Oud-Holl. doeken, vanaf f 2.85, 3.95, 4.95
Enorme sortering tafelkleden, vanaf 17.95
U slaagt voordeliger by
Gen. Cronjéstraat 113 - Haarlem - Tel. 19141
VESTING en GERMAAN RIJWIELEN
behoren door hun oerdegelijke constructie tot
de allerbeste klasse-rywielen.
Gaarne tonen wij U vrijblijvend onze ruime col
lectie in deze merken, welke wij brengen zowel
in TOUR- ais SPORTMODELLEN.
Hyacinthenstraat 59 - Santpoort
Betaling desgewenst in overleg.