i
OPENING
SNELBUFFET „POPULAIR"
Ifoor de koude dagen!!
SNELBUFFET „POPULAIR" I
Üttgter
Kwaliteit A
aardappelen, groenten en fruit
L. WOLTHUIZEN
Rijwielhandel
l
en zorg voor de winter
fa
H i 11 ege
IS ONZE RECLAME
29.75
Een grote partij
linnen en flanellen LAKENS
DEKENS en MATRASSEN
Prijzen ah nooit tevoren:
Gewatteerde deken
so%
scl
Oj
WmmÊËmmm
f6.95
lchoene'
Gewatteerde deken
„September deken"
MOLTON
DEKEN
AaBe
DEKENS
WAADDEN
KACHELS
1 rouw foto 's
Maison
petroleum
I/ACME
A'
kóm een*
Voor al
Uw foto's
Foto Lux
le klas sortering
4-
RIJWIELEN
BROMFIETSEN
REGENKLEDING
12
Q[=]G
D'[=)G
GROTE HOUTSTR. 12
REGENJAS en AUTOCOAT
HAARLEM
GABARDINE REGENJAS
DEMI SAISON
79.75 - 59.75
DIBG
EVEN UW AANDACHT
'""'llllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
oC\cnAe voetjes
EXTRA AANBIEDING FLANELLEN LAKENS
Juist NU zeer voordelig.
Fotobureau CHR. PIETERSE
amandelspeculaas
en dikke speculaas
48ste STAATSLOTERIJ 4eKias
SETALINq
•pEiGEWENiT
IN OVERLECi
9
WIJ HEBBEN VELE PIJLEN OP ONZE BOOG!!!
VRIJDAG 16 SEPTEMBER 1955
DSD
ö!j
DBG
voor Uw
prima Popeline
59.75 - 54.75 - 49.75 - 44.75 36
voor Uw
zuiver wollen
118.75 - 108.75 98.75 - 84-75
k V VOO
119.75 - 98.75
voor Uw
zuiver wollen Tweed
Denkt U
om onze
naamsverandering
lIJBG
Amstelstraat 14 aan de sluis te IJmuiden
Eigenaars: Kruining en Hoogland en Co.
op Vrijdag 16 September
n.m. 2 uur.
Wij nodigen U uit U te over
tuigen op welke hygiënische
en aantrekkelijke wijze wij U
van de lekkerste hapjes
kunnen voorzien.
Uw bezoek wordt door ons
op hoge prijs gesteld.
Wij brengen U in dit
snelbuffet patates-
frites, croquetten,
gehaktballen, warme
worst, heerlijke koffie
met koek, limonade,
ijs, sorbets en roomijs,
nougatblokken,
Mars-repen, diverse
soorten kauwgum,
lollies, pepermunt
enz. enz.
Amstelstraat 14 aan de sluis te IJmuiden
Wij kochten aan:
PROFITEERT NU VAN DE
AFGESCHAFTE OMZETBELASTING
Warme flanellen LAKENS, bijzonder mooie kwaliteit,
eerste klas fabrikaat 150 x 220 6.75 175 x 220 7.95 S
Zware wollen DEKENS in gebloemd of het moderne -
blokdessin (ons succes op de B.I.M.IX). Hf
Deze dekens zijn zo fraai, dat zij ook als sprei kun- B
nen dienen eenpers. 22.tweepersƒ26.75 jjl
MATRASDEKKEN, prima gevuld, eenp. ƒ6.25; tweep. 8.25 jjj
Wolvulling MATRASSEN, eenpers. 55.tweepers. 45.§|f
Hebt U Uw kennissen al gehoord over H
onze befaamde CLECO ISOLA binnenvering matras? H
HET NEUSJE VAN DE ZALM
De enige matras met de echte Java kapokafdekking
eenpers. 79tweepers. 139.S
Bovendien IJmondzegels |H
In de maand September brengen wij een
buitengewoon mooie gebloemde
met een gegarandeerde vulling.
140 x 21016
160x215 20.75
180x220 24.50
TROMPSTRAAT 35
TELEFOON 4273
UMUIDEN-O.
miiiiiiiiiiii
plpt
Schoenen waarin de voetjes onbelemmerd
kunnen groeien enschoenen die bij
het spelen tegen een stootje kunnen!
Leuke sterke kinderlaarsjes
met dubbele crêpezooi,veter,
sluiting met zware koperen
haken. Speciale wolvoering.
En de prijs???
Haarlem
Grote Houtstr. 46
In bruinleder 20/23
24/27 7.95
28/31 I 8.95
32/35 f 9.95
In juchtleder
20/23 19.95 28/31 1 11.95
24/27 1 10.95 32/35 1 12.95
m
bervoets-vriezelaar
Voor
goeie
eV/
Leveren wij U een warme prima doorge
stikte
in prachtige kleuren.
1-persoons. 12.^
2-persoon s18.^
Hebt U zin in een koopje? Komt dan eens
kijken naar onze speciale
1-persoon s12.®^
2-persoon s14.^®
150 cm br4.95
180 cm br5.75
Extra ZWARE FLANEL
180 cm br6.95
De bekende „Swan"
ECRU 150x235.. 9.25
180x235.. 11.25
GEKLEURD 150x235.. 10.25
180x235.. 12.75
Prachtige witte
2.95
Breestraai 92.94
Partij
zuiver wollen
2-persoons
Ga eens naar Driehuis
om Uw KOUSEN te kopen
Ze zijn sterk in prijs verlaagd.
Ruime keus
Een handelszaak kan niet buiten reclame,
dat is een erkend feit.
De beste reclame is: adverteren.
Raadhuis en Kerk
Hoofdstraat 179, Santpoort
TeL K 25608129
Banketbakkerij Kokerij
DA COSTALAAN 1
Tel. 4728 Driehuis
Ze is er weer onze heerlijke
16e lijst
HOGE PRIJZEN
2000 8515 15133 met premie van 30.000; 1500 7572 1000 6922 11656 11674 19299
19604 20133 f400 3812 3979 7762 9202 12883 17231 ƒ200 1190 1951 2975 4717 5393 5471
5970 5976 7016 7097 8127 8251 8336 8366 8461 8533 9246 9619 10591 10620 11673 12253
15609 15793 16588 18042 19743 20032 20280 21252 21629 21761
PRIJZEN VAN 80.—
1097 105 386 466 474 511 721 882 898 977
2160
3052
4113
732
6124
745
6273
7039
427
8047
643
9009
513
10010
694
11300
924
214 227
125 263
126 218
741 789
222 317
835 841
409 422
067 071
475 528
158 183
673 704
032 137
520 7.36
130 212
942 909
402 443
944
4S1 663 665
278 411 730
238 367 409
846 905 941
333 342 364
981
432 564 713
087 112 119
623 765 835
205 253 254
708 785 786
160 173 284
826 879 890
235 237 273
979 991
472 542 591
764 804
924
434 510
905
611 632
479 535 627 741
787 909
192 287
942 979
266 518
848 939
312 335
897
296 374
941
357 415
540 642
946 981
350 481
540 630
640 722 849 910
12070 104
700 701
13041 058
14007 054
402 436
15007 310
915
1G030 050
394 475
998
17036 049
18068 103
19005 081
869 938
20110 157
21148 163
922
265 336 372 381 465 500 564 625
757 820 841 886 938 969
095 351 829 929 991
075 082 085 106 109 111 116 335
534 539 675 686 687 738 783 937
483 547 597 611 640 683 723 883
078 090 118 134 185 251 315 379
742 793 798 824 853 972 975 977
065 165 333 342 350 505 695
134 198 251 '162 469 565 650
209 275 400 425 475 711 746 773
308 484 520 809 829 832 845
240 251 262 584 591 728 808 822
NIETEN
1037
211
461
719
868
2007
196
603
779
918
3023
285
739
943
4009
212
473
769
5029
229
400
671
820
0027
334
596
844
7008
198
281
633
856
8024
133
437
728
964
9055
344
517
834
10003
084
350
600
819
11045
174
597
062 076 083
215 260 264
485 492 501
729 736 792
881 890 912
028 033 048
207 223 261
610 628 637
784 793 798
939 979 981
032 044 093
328 342 351
764 793 794
116 153
302 357
548 583
798 817
931
110 116
264 335
673 714
834 836
156 169
402 418
615 659
S34 846
137 148
386 403
717 734
850 869
128 175 204 206
382 408 533 572
806 829 862 868
016 049
217 266
524 526
786 832
057 075
284 286
444 507
673 688
842 851
050 060
365 379
651 671
846 875
018 024
207 208
332 347
658 748
903 932
059 065
148 175
460 484
729 750
072 099
377 389
531 548
837 842
014 018
090 109
369 375
624 627
831 833
054 056
289 329
608 621
083 104
293 298
546 575
833 874
099 119
302 308
525 543
690 712
867 968
106 124
382 474
682 704
885 913
026 041
210 217
350 3S6
754 784
936 944
070 078
186 201
485 487
778 810
124 151
390 394
607 657
848 918
033 037
122 129
382 387
659 662
884 994
060 077
347 353
629 676
110 115 144
304 340 353
631 654 723
914 943 977
153 161 204
309 331 345
554 589 592
720 760 784
969 987
132 137 143
477 523 542
707 709 739
953 969 971
079 084 103
227 229 258
377 425 531
793 816 821
961 968 975
079 091 098
209 217 250
521 578 631
820 834 866
177 186 210
401 426 454
686 732 767
945 948 985
049 061 064
142 155 265
495 515 530
732 746 798
080 084 117
475 501 516
687 715 730
1S5 199
456 458
669 681
853 861
152 181
526 536
741 770
881 901
214 239
619 649
899 937
172 182
405 410
759 761
208 211
363 388
616 667
797 814
203 318
551 583
826 829
144 162
270 277
558 561
827 830
112 121
258 311
647 691
916 920
263 327
490 511
791 799
071 080
294 330
554 576
807 810
119 140
553 567
739 749
755 763
993
12018 036
244 333
652 674
972 993
13025 030
187 199
318 323
648 649
774 784
988
14067 099
400 403
650 652
825 830
986 989
15032 055
285 297
502 517
639 669
780 782
10039 081
242 257
547 550
830 841
17021 037
213 217
389 391
489 494
708 727
966 984
18006 012
167 195
369 390
677 698
927
1Ü085 135
292 294
629 633
704 819
20047 051
203 216
375 397
583 638
797 818
21041 074
419 461
613 641
043 954
815 888 894 912 923 936 953 986
056 059 090 134 187 191 210 240
342 432 479 483 488 506 561 601
762 797 852 859 870 871 898 900
039 049 075 088 149 178 181 186
210 223 224 231 240 243 248 262
375 380 400 441 468 503 577 599
655 664 686 698 716 746 749 763
790 794 843 881 886 919 973 987
143 154 184 244 248 260 322 389
410 458 513 517 522 545 598 629
660 685 696 721 743 772 820 821
835 860 891 892 912 929 935 976
Van alle waarheden is deze voor u misschien
van de grootste waarde: Wie niet van zich
laat horen, blijft onopgemerkt.
Laat geregeld van u horen door in dit blad
te adverteren.
00*T£RDI>INW£G
KUK.EN
Industriefoto's
Scheepsfoto's
Foto's bij U aan huis
KENNEMERLAAN 25
Telefoon 4519
IJmuiden.
A. N. P. Fotocorrespondent
voor Velsen.
Onder dit devies zorgen wij dagelijks voor een
In gesneden groenten, welke wij brengen in alle soorten,
vestigen wij Uw speciale aandacht op onze heerlijke
ZACHTE SN IJ BONEN
Tevens regelmatig grote sortering van uitsluitend
prima kwaliteit FRUIT.
Stelt U dus prijs op iets goeds, dan naar
AARDAPPELEN-, GROENTEN- EN FRUITHANDEL
Lange Nieuwstraat 4 IJmuiden
058 078 130
303 309 324
524 531 540
686 696 697
821 823 840
099 102 126
295 305 355
572 581 603
986 994
051 060 097
221 228 241
402 403 404
521 541 568
729 785 832
988 18000
022 031 080
261 263 267
391 458 486
711 765 798
135 168
338 368
541 545
730 741
848 919
127 156
357 405
628 720
098 099
272 284
405 413
596 611
849 870
102 105
291 307
590 621
8.12 841
188 194 211
452 477 499
548 563 578
747 767 779
946 957
175 204 239
408 413 511
724 773 776
104 120 171
296 303 361
426 439 464
656 663 688
878 926 947
152 161 164
320 328 357
635 652 674
873 900 909
137 155
321 360
635 647
867 876
063 064
269 274
399 432
641 693
848 869
080 123
466 470
649 663
960 967
247 259
372 494
649 674
952 970
095 104
286 293
477 519
711 716
883 957
179 192
485 487
665 697
980
266 271
502 561
676 682
988
140 145
307 317
535 543
765 767
278 286
585 602
688 696
182 184
347 372
554 558
783 795
233 315 350 399
532 544 555 570
748 801 855 862
Locomotief
Bato
Batavus
Triumph (Engels)
Fongers
Al deze rijwielen
brengen wij zowel in
TOUR- als SPORT-
modellen
in de 3 buitengewone
merken
Locomotief
Batavus-Bilonet
Centro
waar het nu de tijd
voor is
Regenpijpen
Regenbroeken
enz. enz.
Wij hebben tevens een uitgebreide collectie
RIJWIELONDERDELEN.
Zie onze etalages
A.Donker
Engelmundusstraat 28
Telefoon 4282
hoek Willemsbeekweg
IJmuiden-Oost
BETALING REGELBAAR
J
